Kauno apygardos teismo nutartis

2012-07-12 · Civilinė byla Nr. 2S-1566-527/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-07-12
Bylos Nr.
2S-1566-527/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jolita Cirulienė
Atsakovas
A. O.
Ieškovas
L. B.
Civilinė byla Nr. 2S-1566-527/2012;
procesinių sprendimų kategorijos: 116.8; 122.2.(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. liepos 12 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jolita Cirulienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. O. atskirąjį skundą dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 8 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-498-644/2012 pagal ieškovės L. B. ieškinį atsakovei A. O. dėl nuostolių atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

atsakovė prašė išdėstyti Prienų rajono apylinkės teismo 2011-10-26 sprendimu (t. 2, b. l. 17-24) ieškovei iš atsakovės priteistų 40.147,11 Lt nuostolių, 5 procentų palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iškėlimo 2011-01-21 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo momento ir 3.048 Lt bylinėjimosi išlaidų, išmokėjimą 48 mėnesių laikotarpiui. Atsakovė nurodė, kad šiuo metu pragyvena tik iš gaunamos 679,66 Lt senatvės pensijos ir 66,50 Lt našlės pensijos, t. y. 746,16 Lt mėnesinių pajamų, kito pajamų šaltinio, santaupų kredito įstaigose neturi. Jai asmeninės nuosavybės teise priklausantys statiniai ir žemės sklypai yra areštuoti. Anksčiau ji gaudavo pajamų iš žemės sklypų nuomos, tačiau pastaruoju metu ieškovė nemoka nuomos už naudojimąsi jai priklausančiais žemės sklypais, nes nuomos mokestį įskaičiuoja į teismo priteistų ieškovei nuostolių atlyginimą. Be to, jos sveikatos būklė nėra gera, jai yra diagnozuota išeminė širdies liga, todėl gaunamos pajamos naudojamos vaistams įsigyti. Dėl šiuo metu susidariusios išimtinės situacijos ji neturi realių pajamų ar santaupų, kad galėtų ieškovei sumokėti teismo sprendimu priteistas sumas.

Šalies argumentai

Ieškovė su prašymu dėl teismo sprendimo išdėstymo nesutiko, nes atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurie patvirtintų jos prašymo pagrįstumą, t. y. duomenų apie turimą kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą, lėšas bankų sąskaitose, vertybinius popierius ir pan., todėl iš pateikto prašymo neįmanoma įvertinti tikrosios atsakovės turtinės padėties. Be to, iš paties prašymo matyti, kad atsakovė asmeninės nuosavybės teise valdo gyvenamąjį namą ir kelis žemės sklypus, naudojasi mokama advokato teikiama teisine pagalba, todėl manytina, kad atsakovės turtinė padėtis nėra tokia bloga, nes atsakovė, ieškovės žiniomis, turi pakankamai nekilnojamojo turto, kurį realizavus būtų įvykdytas teismo sprendimas. Atsakovės nurodyta liga savaime nesudaro pagrindo išdėstyti teismo sprendimo vykdymą, nes byloje nėra jokių duomenų, jog teismo sprendimo įvykdymas sutrukdytų atsakovei gauti tinkamą gydymą ar kitaip neigiamai paveiks jos sveikatos būklę. Ieškovės nuomone, atsakovė, pateikdama šį prašymą, elgiasi nesąžiningai ir siekia apsunkinti teismo sprendimo įvykdymą, siekdama išvengti išieškojimo iš jai priklausančio turto, kadangi vykstant ginčui ji dalį jai priklausančių žemės sklypų padovanojo savo vaikams. Ieškovė prašė priteisti iš atsakovės išlaidas už jai advokato suteiktą teisinę pagalbą.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Prienų rajono apylinkės teismas 2012-05-08 nutartimi (t. 3, b. l. 43-45) atsakovės prašymą atmetė bei priteisė iš atsakovės ieškovei 846 Lt bylinėjimosi išlaidų šiais argumentais:

1. Atsakovės pateikti duomenys nepatvirtina aplinkybių, kad atsakovė nuosavybės teise valdo tik teismo nutartimi areštuotus nekilnojamuosius daiktus – 2/3 žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir 71/100 dalį gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančius Draugystės g. 3, (duomenys neskelbtini) k., Veiverių sen., Prienų r. sav., nes jokių kitų įrodymų apie turimus indėlius bei santaupas, registruotas transporto priemones, kitą brangų turtą ji teismui nepateikė.

2. Vien tik su prašymu pateikta VDSFV pažyma apie gaunamos pensijos dydį (679,66 Lt) nepatvirtina, kad atsakovės turtinė padėtis yra tokia bloga, jog šioje byloje jai būtų pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą.

3. Atsakovė be teismo nutartimi areštuoto nekilnojamojo turto nuosavybės teise valdo du žemės sklypus (unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini)), esančius (duomenys neskelbtini) k., Prienų r. sav.; 1/2 dalį žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) vs, Sužionių sen., Prienų r. sav.; 1/2 dalį žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) k, Veiverių sen., Prienų r. sav.; 1/3 dalį žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) k., Veiverių sen., Prienų r. sav.

4. Atsakovė elgiasi nesąžiningai ir siekia apsunkinti teismo sprendimo įvykdymą, siekdama išvengti išieškojimo iš jai priklausančio turto, nes vykstant ginčui ji dalį jai priklausančių žemės sklypų padovanojo savo vaikams.

5. Ieškovės turtinė padėtis nėra tokia sunki, kad ji neturėtų galimybės įstatymo nustatytais terminais įvykdyti teismo sprendimą.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Atsakovė atskiruoju skundu (t. 3, b. l. 48-49) prašo 2012-05-08 nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės: atsakovės prašymą tenkinti visiškai ir išdėstyti Prienų rajono apylinkės teismo 2011-10-26 sprendimu ieškovei iš atsakovės priteistų 40.147,1 1 Lt nuostolių, 5 % metinių palūkanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo 2011-01-21 šios bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo momento ir 3.048 Lt bylinėjimosi išlaidų išmokėjimą 48 mėnesių laikotarpiui. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Ieškovė teismui jokių duomenų apie savo ūkinę - finansinę padėtį nepateikė, todėl laikytina, kad atsakovės nurodyta aplinkybė apie ieškovės gerą turtinę padėtį liko nepaneigta. Teismas, spręsdamas klausimą dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, privalo įvertinti bei atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, tačiau šiuo atveju ieškovės geros turtinės padėties apskritai nevertino ir šiuo klausimu visiškai nepasisakė. Jokių kitų aplinkybių, dėl kurių sprendimo vykdymo išdėstymas suteiktų nepagrįstą pranašumą atsakovei, kaip skolininkei, ar ieškovė, kaip išieškotoja, patirtų nepagrįstus nuostolius, byloje nustatyta nebuvo.

2. Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo aktualūs yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai, kurių taikymas reikalauja atsižvelgti į abiejų bylos šalių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai. Atsakovė nuosavybės teise valdo tik du žemės sklypus, kurie yra areštuoti. Teismas nepagrįstai nurodė, kad atsakovė nuosavybės teise valdo ir ½ dalį žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) k., Sužonių sen., Prienų r. sav.; ½ dalį žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) k., Veiverių sen., Prienų r. sav. ir ? dalį žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio (duomenys neskelbtini) k., Veiverių sen., Prienų r. sav., nes šie žemės sklypai atsakovei nuosavybės teise nepriklauso. Ji taip pat neturi jokių santaupų banke bei transporto priemonių ar brangaus turto.

3. Atsakovė niekada nesielgė nesąžiningai ir neatliko jokių veiksmų, kuriais būtų siekusi apsunkinti teismo sprendimo įvykdymą. Dalį jai priklausančių žemės sklypų padovanojo savo vaikams, kai jos sveikata labai pablogėjo ir kai ji dėl savo sunkios sveikatos būklės negalėjo jų pati valdyti, savo nuosavybėje pasilikdama būtent tuos žemės sklypus, dėl kurių vyko ginčas, nors jiems dar nebuvo uždėtas areštas ir buvo galima jais disponuoti.

4. Sprendimo įvykdymo išdėstymas, atsižvelgiant į atsakovės turtinę padėtį, amžių bei sveikatą bei į tai, kad atsakovė jau yra išmokėjusi ieškovei dėl šio ginčo nemažą pinigų sumą, atitiktų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus.

5. Prie atskirojo skundo atsakovė pateikė pažymą iš VĮ „Regitra“ ir „Swedbank“, AB, kurių būtinumas pateikti atsirado susipažinus su teismo nutarties motyvais.

Atsiliepimas

Ieškovė atsiliepimu į atsakovės atskirąjį skundą (t. 3, b. l. 53-56) prašo: 1) atmesti prašymą prie bylos prijungti su atskiruoju skundu pateiktus dokumentus; 2) atskirąjį skundą atmesti ir 2012-05-08 nutartį palikti nepakeistą bei 3) priteisti iš atsakovės ieškovei 968 Lt bylinėjimosi išlaidas (t. 3, b. l. 57-58). Ieškovės atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:

1. Atskirajame skunde nepagrįstai sureikšminama viena iš CPK 284 straipsnio taikymui reikšmingų aplinkybių, t. y. išieškotojo turtinė padėtis. Pirma, išieškotojo turtinė padėtis yra reikšminga tik tuo atveju, jeigu skolininko turtinė padėtis būtų tokia bloga, kad sudarytų prielaidas spręsti dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo poreikio, nes ne bet kokia nevienoda šalių turtinė padėtis yra svarbi aplinkybė CPK 284 straipsnio prasme. Skolininko turtinė padėtis turi būti tokia bloga, kad teismo sprendimo įvykdymas keltų pavojų jo ir jo šeimos esminių poreikių tenkinimui. Tai nustačius tikrinama, ar, atsižvelgiant į išieškotojo turtinę padėtį, teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas nepakenks jo esminiams poreikiams. Tokiu būdu ieškoma pusiausvyra tarp skolininko ir išieškotojo interesų. Teismui nustačius, kad atsakovės turtinė padėtis yra pakankamai gera teismo sprendimui įvykdyti, nebuvo jokio reikalo tikrinti jos turtinės padėties.

2. Vadovaujantis CPK 12 ir 178 straipsniais, teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo siekiantis asmuo privalo įrodyti CPK 284 straipsnio taikymui reikšmingas aplinkybes, inter alia išieškotojo turtinę padėtį. Vadinasi, būtent atsakovė turtėjo teikti įrodymus apie jos turtinę padėtį arba prašyti teismo juos išreikalauti, tačiau atsakovė to nedarė, buvo pasyvi procese, todėl jai ir tenka šios aplinkybės neįrodymo neigiamos pasekmės. Dėl to atskirajame skunde atitinkamų įrodymų nepateikimas nepagrįstai aiškinamas, kaip ieškovės geros turtinės padėties įrodymas.

3. Atsakovė be pagrindo ginčija teismo išvadą, jog jos turtinė padėtis nėra tokia bloga, kad sąlygotų pagrindo išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą atsiradimą. Atsakovė nepateikė įrodymų, kurie paneigtų teismo nustatytas aplinkybes apie jos nuosavybės teise valdomus žemės sklypus, nors ginčija šias aplinkybes. Su atskiruoju skundu pateikta pažyma apie atsakovės banko sąskaitą vertintina kritiškai, nes joje atsispindi tik pažymos išdavimo momentu buvusi situacija viename banke. Joje, skirtingai nuo banko sąskaitos išrašo, neatsispindi lėšų judėjimas. Atsakovė galėjo nuimti pinigus nuo banko sąskaitos prieš užsakydama pažymą. Be to, pateikta pažyma neįrodo, kad atsakovė neturi atsidariusi banko sąskaitų kituose bankuose. Juolab, kad atsakovė nesikreipė dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos ir naudojasi mokama advokato teisine pagalba, kuri, atsižvelgiant į atsakovės teismui nurodytą savo pajamų dydį (746,16 Lt), yra brangi. Tai leidžia daryti išvadą, kad atsakovė gali disponuoti viešai nedeklaruotomis pinigų sumomis (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-03-24 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-712/2011). Šią išvadą patvirtina atsakovės faktinis elgesys - ji sumokėjo ankstesniu teismo sprendimu ieškovei priteistus 19.102,42 Lt. Vadinasi, teismo išvada, jog atsakovės turtinė padėtis nėra bloga, yra pagrįsta ir teisėta.

4. Skundžiamoje nutartyje pagrįstai prieita išvados, jog atsakovė elgiasi nesąžiningai ir siekia apsunkinti teismo sprendimo įvykdymą, bandydama išvengti išieškojimo iš jai priklausančio turto. Apie tokį jos siekį liudija jai priklausančių žemės sklypų 2010-12-23 padovanojimas savo vaikams, nors Kauno apygardos teismo 2010-12-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1994-324/2010 buvo areštuotas atsakovės turtas. Atskirajame skunde pateikiamas aiškinimas, kad žemės sklypai vaikams padovanoti dėl negalėjimo jų valdyti pablogėjus sveikatai, vertintinas kritiškai. Pati atsakovė jai priklausiusios žemės nedirbo, o ją nuomojo kitiems asmenims. Dėl to atskirajame skunde nurodyta dovanojimo priežastis neatitinka tikrovės. Atsakovė nepateikė įrodymų, kad jos vaikų tarpe yra ūkininkų ir kad jie dirbtų jai priklausančią ar jiems padovanotą žemę. Akivaizdu, kad žemės sklypų dovanojimo sandoriai buvo susiję su vykstančiu teisminiu ginču, kurio išdavoje iš atsakovės galėjo būti priteistos didelės pinigų sumos. Atsakovė siekė paslėpti savo nekilnojamąjį turtą, kad į jį negalėtų būti nukreiptas išieškojimas. Tai patvirtina atsakovės faktinis elgesys. Kauno apygardos teismo 2010-12-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1994-324/2010 areštavus atsakovės turtą, ji įmokėjo ieškinio sumos dydžio piniginę sumą, kad būtų panaikintos laikinosios apsaugos priemonės ir ji galėtų neatlygintinai perleisti žemės sklypus. Vadinasi, teismo išvada, jog atsakovė elgiasi nesąžiningai, yra pagrįsta ir teisėta.

5. Teismo sprendimo įvykdymo prašančiam asmeniui neužtenka įrodyti šalių turtinės padėties skirtumus. Jis taip pat privalo įrodyti aplinkybes, kurios patvirtina teismo sprendimo įvykdomumą išdėsčius jo vykdymą bei šalių interesų pusiausvyros išlaikymą. Apie šias aplinkybes nekalbama nei atsakovės prašyme, nei atskirajame skunde, todėl jos laikytinos neįrodytomis. Tai sudaro savarankišką pagrindą prašymui atmesti.

6. Neaišku, kokiu būdu atsakovė ketina įvykdyti teismo nutartį išdėstyti teismo sprendimo vykdymą atsižvelgiant į jos garbų amžių ir deklaruojamą prastą sveikatos būklę. CPK 284 straipsnio nuostatų taikymas privalo užtikrinti tinkamą teismo sprendimo įvykdymą ir nepažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčių, todėl esant tokiai situacijai sprendimo įvykdymo išdėstymas negalimas.

7. Atsakovė nenurodė kitų priežasčių nei tariamai bloga jos turtinė padėtis, dėl kurių ji prašo išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą. Minėta, kad turtinė padėtis savaime negali būti pagrindu tenkinti tokį prašymą. Be to, atsakovė turi pakankamai nekilnojamojo turto, iš kurio gali būti įvykdytas teismo sprendimas. Atsakovės nenoras nukreipti išieškojimo į jos nekilnojamąjį turtą negali būti priežastimi išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, nes tokiu būdu būtų paneigtas teismo sprendimo privalomumas bei pažeista šalių interesų pusiausvyra. Dėl to prašymas netenkintinas.

8. Su atskiruoju skundu teikdama naujus dokumentus atsakovė elgiasi nesąžiningai. Apeliacija yra žemesnės instancijos teismų priimtų sprendimų pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimo būdas, todėl naujų įrodymų teikimas šioje bylos nagrinėjimo stadijoje yra ribojamas. Leidžiama pateikti naujus įrodymus tik tais atvejais, kai jų nebuvo įmanoma pateikti pirmosios instancijos teisme (CPK 314 str.). Abu pridedamus raštus atsakovė galėjo pateikti apylinkės teisme, nes įstaigos ir institucijos juos išduoda pateikus prašymą. Atsakovė aplaidžiai vykdė pareigą teikti įrodymus pirmos instancijos teisme, todėl nėra pagrindo prie bylos prijungti pridedamus raštus.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Teismo sprendimo įvykdymo išdėstymą reglamentuoja CPK 284 straipsnis, nustatantis, jog teismas, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas teisiškai reikšmingas aplinkybes, gali atidėti arba išdėstyti sprendimo įvykdymą. Kadangi CPK 284 straipsnio nuostatų įgyvendinimas reiškia nukrypimą nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, tai teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas (išdėstytas) tik išimtiniais atvejais. Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo (išdėstymo), teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (LAT 2004-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004; 2006-11-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006; 2011-04-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011).

Atsižvelgiant į civiliniame procese galiojantį rungimosi principą (CPK 12 str.) ir jį įgyvendinantį CPK 178 straipsnį, prašantis išdėstyti teismo sprendimo vykdymą asmuo privalo įrodyti aplinkybes, sudarančias pagrindą nukrypti nuo bendros taisyklės, t. y. nepaprastas ir išskirtines aplinkybes, kurios pateisintų išieškotojo teisėtų interesų pamynimą, ir aplinkybes, kurios patvirtina teismo sprendimo įvykdomumą išdėsčius jo vykdymą, bei šalių interesų pusiausvyros išlaikymą. Prašymas išdėstyti teismo sprendimo vykdymą gali būti tenkinamas tik įrodžius šias aplinkybes.

Nagrinėjamu atveju prašymą išdėstyti sprendimo vykdymą apeliantė iš esmės grindžia tuo, jog ieškovės materialinė padėtis yra žymiai geresnė už jos, todėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas, apeliantės nuomone, jokių neigiamų padarinių ieškovės ūkinei bei finansinei veiklai neturės, su kuo apeliacinės instancijos teismas nesutinka ir mano priešingai, jog, apeliantės turtinei padėčiai esant pakankamai gerai teismo sprendimui įvykdyti, ieškovės (išieškotojos) materialinė padėtis tokiu atveju nėra tokia reikšminga.

2012-07-03 VĮ Registrų centro duomenimis (t. 3, b. l. 62) nustatyta, jog apeliantei nuosavybės teise priklauso žemės sklypai: 1/3 dalis žemės sklypo unikalus Nr. 6918-001-0046 0,8400 ha ploto 7.306 Lt vidutinės rinkos vertės, esanti Prienų r. sav., Veiverių sen., (duomenys neskelbtini) k. (registro Nr. 69/16011, 1 t., b. l. 65-66); unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) 1,6600 ha ploto 5.400 Lt vidutinės rinkos vertės (registro Nr. 69/10496; 1 t., b. l. 59-60) ir unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) 6,2700 ha ploto 21.300 Lt vidutinės rinkos vertės (registro Nr. 69/12075; 1 t., b. l. 61-62), esantys Prienų r. sav., Veiverių sen., (duomenys neskelbtini) k.; ½ dalis žemės sklypo u. Nr. (duomenys neskelbtini) 1,3300 ha ploto 9.500 Lt vidutinės rinkos vertės, esančio Vilniaus r., Sužionių sen., (duomenys neskelbtini) vs. (registro Nr. 44/905958; 1 t., b. l. 67-69); ½ dalis žemės sklypo u. Nr. (duomenys neskelbtini) 2,23 ha ploto 8.100 Lt vidutinės rinkos vertės, esanti Prienų r. sav., (duomenys neskelbtini) k. (registro Nr. 44/63266; 1 t., b. l. 70-71) bei 2/3 žemės sklypo u. Nr. (duomenys neskelbtini) 0,19 ha ploto su 71/100 dalimi gyvenamojo namo ir priklausinių, esančių Prienų r. sav., Veiverių sen., (duomenys neskelbtini) k, Draugystės g. 3, registro Nr. 44/30389. Kaip matyti iš 2011-02-07 pažymėjimo apie turto arešto akto Nr. 0111000888 pakeitimo įregistravimą (1 t., b. l. 83-84), teismui šioje byloje areštavus atsakovės turto už 37.486,9 Lt, buvo įregistruotas areštas šiam atsakovės turtui: 2/3 žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), 71/100 gyvenamojo namo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), malkinės, daržinės, tvarto, garažo ir kt. ūkinių pastatų, esančių Draugystės g. 3, (duomenys neskelbtini) k., Prienų raj. sav.. Todėl apeliantės atskirojo skundo argumentas, jog teismas visiškai nepagrįstai nutartyje nurodė, kad atsakovė nuosavybės teise valdo ne tik turtą, kuris yra areštuotas, atmestinas kaip visiškai nepagrįstas ir prieštaraujantis teismų surinktiems duomenims (CPK 179 str. 3 d.). Papildomai pažymėtina, jog ½ dalis žemės sklypo u. Nr. (duomenys neskelbtini) atsakovei netgi priklauso asmeninės nuosavybės teise.

Byloje ginčas tarp šalių kilo būtent iš tarp šalių sudarytų žemės sklypo nuomos sutarčių, kuriomis atsakovė ieškovei išnuomojo du žemės sklypus (u. Nr. (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini)), esančius Prienų r. sav., Veiverių sen., (duomenys neskelbtini) k., žemės ūkio veiklai vykdyti, tačiau, pažeisdama šalių sudarytą žemės sklypo nuomos sutartį, atsakovė neleido ieškovei kaip nuomininkei naudotis nuomojamais žemės sklypais ir tokiu savo elgesiu padarė jai žalos, kuri įsiteisėjusiu teismo sprendimu iš atsakovės (apeliantės) ieškovei buvo priteista. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, neatmestina, jog ir už kitų žemės sklypų nuomą apeliantė taip pat gauna papildomas pajamas.

Su atskiruoju skundu pateikta pažyma (t. 3, b. l. 50) apie atsakovės banko sąskaitą Swedbank, AB vertintina kritiškai, nes joje atsispindi tik pažymos išdavimo momentu buvusi situacija banke, konkrečioje sąskaitoje, be to, joje, skirtingai nuo banko sąskaitos išrašo, neatsispindi lėšų judėjimas. Be to, kaip visiškai teisingai pastebima atsiliepime į atskirąjį skundą, pateikta pažyma neįrodo, kad atsakovė neturi banko sąskaitų kituose bankuose, o tokių lėšų turėjimą paneigiančių duomenų atsakovė nepateikė netgi apeliacinės instancijos teismui, nors pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje į tai atkreipė dėmesį, dėl ko apeliantė neabejotinai tinkamomis įrodinėjimo priemonėmis jų neturėjimą galėjo pagrįsti bent jau apeliacinės instancijos teisme (CPK 178 str.). Atsakovės nenaudai vertintina ir ta aplinkybė, kad atsakovė nesikreipė dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos bei kad ji suranda lėšų naudotis mokama advokato teisine pagalba. Kita vertus, šią išvadą patvirtina pačios atsakovės pripažįstamas elgesys, kad ji sumokėjo ieškovei ankstesniu teismo sprendimu priteistus 19.102,42 Lt. Pažymėtina ir tai, jog, išdėsčius teismo sprendimu priteistas sumas atsakovės prašomu būdu, apeliantės ieškovei mokėtina per mėnesį pinigų suma 930,15 Lt ((40.147,11 + 3.048 + 1.452) / 48)) (t. 2, b. l. 17-24, 65) vis tiek viršytų jos byloje deklaruojamas gaunamas pajamas per mėnesį (679,66 + 66,5 = 746,16 Lt). Visa tai leidžia daryti išvadą, kad atsakovė gali disponuoti viešai nedeklaruotomis pinigų sumomis (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-03-24 nutartis civilinėje byloje Nr. 2-712/2011).

Be kita ko, priešingai, nei mano apeliantė, jos garbus amžius (69 m.) bei silpna sveikata kaip tik sudaro pagrindą suabejoti sprendimo išdėstymo tikslingumu, nes CPK 284 straipsnyje įtvirtintos nuostatos pritaikymas privalo užtikrinti tinkamą teismo sprendimo įvykdymą ir nepažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčių, o minėti veiksniai neabejotinai sukelia abejones vėlesniu teismo sprendimo įvykdymo realumu.

Vadinasi, padarius išvadą, jog atsakovės turtinė padėtis nėra bloga, nėra jokio pagrindo sprendimo įvykdymo išdėstymui. Sutiktina su ieškove, kad jos (išieškotojo) turtinė padėtis yra reikšminga tuo atveju, jeigu skolininko turtinė padėtis yra tokia bloga, kad sudarytų prielaidas spręsti dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo poreikio, t. y. teismo sprendimo įvykdymas keltų pavojų jo ir jo šeimos esminių poreikių tenkinimui ar pan. Tokiu būdu ieškoma pusiausvyra tarp skolininko ir išieškotojo interesų. Apeliantei nurodytina, jog vien tik nevienoda šalių turtinė padėtis nelaikytina svarbia aplinkybe, lemiančia teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo būtinumą, o teismo sprendimo vykdymo tvarkos išdėstymas galimas tik esant išskirtinėms aplinkybėms (LAT 2004-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004).

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų. CPK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Ieškovė už atsiliepimą į atskirąjį skundą advokatui sumokėjo 968 Lt, tačiau sumokėta suma viršija Rekomendacijose įtvirtintą koeficientą už atsiliepimą į atskirąjį skundą (400 Lt), todėl iš apeliantės ieškovei priteistina suma mažintina iki maksimalios 400 Lt sumos už atsiliepimą į atskirąjį skundą (8.15. p., 10 p.).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti, o Prienų rajono apylinkės teismo 2012 m. gegužės 8 d. nutartį palikti nepakeistą.

Priteisti iš atsakovės A. O. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieškovei L. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) 400 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Teisėja Jolita Cirulienė