- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-11-29
- Bylos Nr.
- II-418-834/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01857-2021-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė (pirm.)
- Pareiškėjas
- T. B.
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba
- Kategorijos
- 21.10.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Viešame teismo posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo T. B. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus paieškos poskyrio (toliau – Institucija) 2021 m. rugpjūčio 5 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Institucija 2021 m. rugpjūčio 5 d. nutarimu T. B. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 415 straipsnio 2 dalį paskyrė 30 Eur baudą už tai, kad jis 2021-06-03 apie 18.55 val. (duomenys neskelbtini), 13,45 km vairavo transporto priemonę be pravalomosios techninės apžiūros.
Šalies argumentai
T. B. skundu prašo panaikinti 2021 m. rugpjūčio 5 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus paieškos poskyrio nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini)ir administracinę teiseną jo atžvilgiu nutraukti.
Skundą motyvuoja tuo, kad skundžiamame nutarime padaryti esminiai procesinės teisės pažeidimai, tai yra nenurodyta ir identifikuota konkreti transporto priemonė su kuria buvo padarytas galimas pažeidimas. Be to Institucija jam nesuteikė teisės pateikti paaiškinimus dėl galimo pažeidimo, kaip tai numatyta ANK nuostatose, kadangi neatsiuntė administracinio nusižengimo protokolo. Skunde pareiškėjas nurodo, kad Institucija jam taip pat neatsiuntė ir administracinio nurodymo, nei pranešimo apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, nors skundžiamą nutarimą jam visgi atsiuntė elektroniniu paštu. Pareiškėjas skunde taip pat nurodo, kad skundžiamame nutarime nėra tinkamai išaiškinta apskundimo tvarka ir nenurodytas joks kontaktinis elektroninis adresas, kurio būtų galima pateikti skundą. Tokiu būdu, pareiškėjo manymu Institucija nesuteikė jam galimybės pateikti paaiškinimus dėl galimo pažeidimo ir atsižvelgiant į tai, savo skunde paaiškino, kad skundžiamame nutarime nurodytu laiku ir vietoje nėra buvęs, todėl jo manymu Institucija turi pareigą tinkamai nustatyti ir įrodyti galimą pažeidimą bei jį padariusį asmenį, taip pat ir tinkamai įvardyti pažeidimo objektą (konkrečią transporto priemonę). Tai motyvavo tuo, kad ANK 567 str. 3 dalyje be kita ko nurodyta, kad tiriant administracinį nusižengimą ir nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą, įrodinėjimo pareigos negalima perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui.
Atsiliepimas
Institucijos savo rašytiniame atsiliepime nurodė, kad 2021-6-15 ANK 610 str. transporto priemonės savininkui T. B., gim. (duomenys neskelbtini)buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ((duomenys neskelbtini)) pagal LR ANK 415 str. 2 d. su administraciniu nurodymu ir buvo pasiūlyta iki 2021-07-15 sumokėti pusę minimalios baudą, t. y. 15 eurų. Procesiniai dokumentai buvo siunčiami el. paštu (duomenys neskelbtini) kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Nustatytu laiku T. B. baudos neapmokėjo. Prašymas atidėti bylos nagrinėjimą, ar bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka gautas nebuvo, 2021-08-06 nutarimu ((duomenys neskelbtini)) T. B. paskirta 30 eurų baudą. Nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo siunčiamas el. paštu (duomenys neskelbtini). kuris buvo nurodytas valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Papildomai išsiųstas nutarimas ir popieriniu variantu pagal deklaruotą gyv. vietą. Institucijos manymu byloje nėra pagrindo taikyti LR ANK 625 str. nuostatų ir naikinti 2021-08-06 priimtą nutarimą.
Šalies argumentai
T. B. teismo posėdžio metu paaiškino, kad Institucija matė nuotraukas, kurias taip pat matė ir teismo posėdyje. Iš tų nuotraukų matyti, kas vairavo transporto priemonę ir akivaizdu, kad tai ne jis. Nutarimas turi formalų trūkumą, kadangi iš jo galima suprasti, kad ne automobilis, o jis buvo be techninės apžiūros. Byloje yra pateiktas visas susirašinėjimas su institucija, pateikta nuotrauka. Skundžiamas nutarimas buvo perduotas policijai, o ji perdavė mokesčių inspekcijai vykdyti. Paaiškino, kad protokolo nelabai matė, tikrai nežino, ar jis atsiųstas jam. Nežino kiek tiksliai kartu kameromis buvo užfiksuotas tas pats pažeidimas, t.y., kad važiuota be techninės apžiūros. Jis gavo tik nutarimą, ar protokolą gavo, nežino. Nuo 2018 m. vasaros šiuo automobiliu naudojasi kiti asmenys, panaudos pagrindu, jis davė naudotis žodiniu sutarimu. Pažeidimas fiksuotas važiuojant į vieną pusę ir atgal važiuota, nei policija, nei savininkas nesupranta kiek tų protokolų būta.
Institucijos atstovas teismo posėdžio metu su skundu nesutiko, paaiškino, kad buvo tris pažeidimai, iš kurių į du pažeidimus Institucija gavo atsakymus, kad vairavo kitas asmuo, o į kita, paskutinį, negavo. Paprastai protokolas surašomas automatiškai, automobilio savininkui, pagal nuotrauką identifikuotą pažeidėja nėra galimybės. Jei vairavo kitas žmogus, savininkas tai turi nurodyti. Dėl to išėjo taip, kad T. B. ir surašytas protokolas, kurį jis gavo 2021 m. birželio 15 d., bauda nesumokėta, Institucija jokio laiško negavo, todėl ir surašė nutarimą. Kiekvienam protokolui yra išsiųstas pranešimas, kuriame reikia užpildyti informaciją, jei vairuoja kitas asmuo. Bylos tvarkomos pagal ROIK numerius, o ne pagal asmens kodus ir informacija reikia vesti atskirai į kiekvieną ROIK ir nesimato, kad ten kitas žmogus vairuoja. Administracinio nusižengimo protokolas pripažįstamas negaliojančiu, jei pateikta pirkimo-pardavimo sutartis, ar nurodyta, kad vairavo kitas asmuo pagal protokolą. Protokolai, dėl kurių pareiškėjas pateikė informaciją, kad ne jis vairavo automobilį, tie protokolai buvo panaikinti.
Motyvuojamoji dalis
T. B. skundas tenkintinas iš dalies
ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinių nusižengimų byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinių nusižengimų byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas yra pagrįstas, kai jame padarytos išvados dėl administracinio teisės nusižengimų įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Klaipėdos apygardos teismo 2018 m. gruodžio 20 d. nutartis administracinių nusižengimų byloje AN2-382-606/2018).
Pagal ANK 569 straipsnį nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas (Panevėžio apygardos teismo 2018 m. liepos 12 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-125-531/2018).
ANK 567 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal šį kodeksą įgaliotas institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Pagal nurodyto ANK straipsnio 2 dalį, priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis aptartu teisiniu reguliavimu, įgaliotas institucijos pareigūnas, tiriantis administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, turi išskirtinę kompetenciją bei pareigą imtis visų įmanomų priemonių, kad byloje būtų surinkta tiek duomenų ir įrodymų, jog būtų galima operatyviai, visapusiškai ir objektyviai ištirti padarytos veikos aplinkybes ir priimti teisingą sprendimą (Kauno apygardos teismo 2019 m. lapkričio 29 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-503-926/2019).
Vadovaujantis ANK 612 straipsniu kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnių dalis, pagal kuriuos atlikti tyrimą ir surašyti administracinio nusižengimo protokolą turi teisę tos pačios institucijos pareigūnai, gali būti surašomas vienas administracinio nusižengimo protokolas. Šiuo atveju, jei dėl vieno iš administracinių nusižengimų administracinis nurodymas negali būti surašomas, dėl visų administracinių nusižengimų surašomas protokolas be administracinio nurodymo. ANK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kai vienas asmuo padaro du arba daugiau administracinių nusižengimų, administracinė nuobauda skiriama už kiekvieną administracinį nusižengimą atskirai. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai asmens vienu metu padaryta veika ar veikos užtraukia administracinę atsakomybę pagal kelis šio kodekso straipsnius ar straipsnio dalis, galutinė nuobauda šiam asmeniui skiriama pagal sankciją, nustatytą už sunkesnįjį iš padarytų administracinių nusižengimų.
Kaip matyti iš bylos medžiagos Institucija pateikdama atsiliepimą į pareiškėjo skundą, pateikė atsiliepimą ir bylos medžiagą, susijusią su administraciniu nusižengimu ROIK (duomenys neskelbtini), dėl kurio 2021 m. rugpjūčio 6 d. pareiškėjui buvo surašytas nutarimas Nr (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje. Iš pateikto nutarimo matyti, kad 2021 m. birželio 7 d. apie 6.38 val. pareiškėjas kelyje (duomenys neskelbtini), 10,05 km. vairavo transporto priemonę be privalomosios techninės apžiūros. Tačiau kaip matyti iš pareiškėjo skundo, skundžiamas nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) dėl įvykio kurio ROIK (duomenys neskelbtini), dėl to, kad 2021m. birželio 3 d. apie 18.55 kelyje (duomenys neskelbtini)13,45 vairavo transporto priemonę be privalomosios techninės apžiūros. Nors Institucija pateikė atsiliepimą ir kitos administracinio nusižengimo bylos medžiagą, tačiau šiuo atveju tai neturi lemiamos reikšmės, kadangi tiek Institucijos pateiktoje medžiagoje tiek ir Pareiškėjo skunde nurodomi pažeidimai fiksuoti panašiomis aplinkybėmis, panašių laikotarpiu, t.y. 2021-06-03 ir 2021-06-07 dėl to paties dalyko, be to kaip pareiškėjas paaiškino teismo posėdžio metu automobiliu, kuriuo buvo užfiksuotas pažeidimas nuo 2018 metų naudojasi kitas asmuo, kuriam jis automobilį davė naudotis panaudos pagrindu. Pareiškėjo paaiškinimus patvirtina ir byloje jo pateiktas susirašinėjimas su Institucija, kuriai jis apie tai pranešė, taip pat ir iš pačios Institucijos atstovo paaiškinimų teisme matyti, kad pareiškėjui buvo surašyti išviso tris administracinio nusižengimo protokolai, iš kurių į du pažeidimus jie gavo paaiškinimą, kad vairavo kitas asmuo, o dėl trečio nusižengimo duomenų negavo. Tai patvirtina ir administracinių nusižengimų registro išrašo apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus (pažeidimus) ir priimtus sprendimus už 5 metus duomenys, iš kurio matyti kad Pareiškėjui nuo 2018 metų fiksuoti tris pažeidimai, iš kurių du pažeidimai fiksuoti panašiomis aplinkybėmis, panašių laikotarpiu, t.y. 2021-06-03 ir 2021-06-07 dėl to paties dalyko, t.y. transporto priemonės vairavimo be privalomosios techninės apžiūros , tačiau kaip matyti iš bylos medžiagos, pažeidimai padaryti kito asmens, o ne pareiškėjo.
Teismas taip pat pažymi, kad elektroninių ryšių priemonėmis procesinių dokumentų siuntimo būdas neabejotinai užtikrina greitą, efektyvų ir ekonomišką procesą, jis yra ir turi būti naudojamas, tačiau Institucija negali atsiriboti ir nuo pareigos užtikrinti, kad traukiamas atsakomybėn asmuo būtų tinkamai informuotas apie vykstantį procesą bei turėtų realias galimybes pasinaudoti savo procesinėmis teisėmis. Elektroninių ryšių priemonių naudojimas negali būti savitikslis, vienpusiškas ir skirtas tik institucijų darbo palengvinimui. Šiuo atveju yra būtina pabrėžti, kad ANK 566 straipsnio 1 dalis numato, jog tiriant administracinius nusižengimus ir nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, turi būti vadovaujamasi, be kita, ir teisingo proceso principu, tad būtent valstybės institucijai turi būti keliami aukštesni rūpestingumo ir atidumo reikalavimai. Teismas taip pat pažymi, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neprivalo įrodinėti savo nekaltumo ir negalima jam perkelti įrodymų naštos, bet kokios abejonės turi būti vertinamos jo naudai. Nutarimas, kuriuo asmuo pripažįstamas kaltu, negali būti grindžiamas prielaidomis – institucijos ar teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens kaltę padarius administracinį nusižengimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Esant nepašalintoms abejonėms, draudžiama nubausti asmenį administracine tvarka. Be to, institucija privalo surinkti byloje abejonių nekeliančius įrodymus, patvirtinančius, kad asmuo padarė administracinį nusižengimą. Šiuo atveju Institucija privalo nustatyti skundžiamame nutarime nurodytą administracinį nusižengimą padariusį asmenį bei suteikti galimybę pareiškėjui pateikti paaiškinimus dėl galimo pažeidimo. Į šiuos klausimus galima atsakyti tik atlikus papildomą tyrimą, todėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2021 m. rugpjūčio 5 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) naikintinas ir byla grąžintina Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus paieškos poskyriui papildomam tyrimui atlikti.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
T. B. skundą tenkinti iš dalies.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus paieškos poskyrio 2021 m. rugpjūčio 5 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti institucijai, atlikusiai administracinio nusižengimo tyrimą, tirti iš naujo.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.