- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-03
- Bylos Nr.
- e2-890-370/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-00476-2018-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danguolė Martinavičienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Kamaris“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės CRT Partner
- Kategorijos
- 2.6.38Taikos sutartis
- 3.5.14Vykdomasis raštas
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Kamaris“ (nuo 2019 m. liepos 25 d. – bankrutuojanti) atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 18 d. nutarties, kuria išduotas vykdomasis raštas, priimtos civilinėje byloje Nr. e2-3413-910/2018 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės CRT Partner ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Kamaris“ dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. lapkričio 29 d. nutartimi patvirtino ieškovės UAB CRT Partner ir UAB „Kamaris“ sudarytą taikos sutartį (toliau – Taikos sutartis), kuria atsakovė įsipareigojo sumokėti ieškovei 41 500 Eur sumą (39 553,55 Eur pagrindinės skolos ir 1 946,45 Eur palūkanų) Taikos sutartyje numatyta tvarka ir terminais, ir civilinę bylą nutraukė.
Šalies argumentai
2. Ieškovė pateikė prašymą išduoti vykdomąjį raštą dėl išieškojimo iš atsakovės UAB „Kamaris“ visos likusios nesumokėtos 27 500 Eur skolos, 1 165 Eur delspinigių ir 0,2 proc. dydžio delspinigių už pradelstą sumokėti įsiskolinimo sumą nuo 2019 m. kovo 26 d. už kiekvieną pradelstą atsiskaityti kalendorinę dieną išieškojimo, taip pat priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovė nevykdo Taikos sutartyje nustatytų įsipareigojimų.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
3. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. balandžio 18 d. nutartimi išdavė vykdomąjį raštą dėl 27 500 Eur skolos, 1 165 Eur delspinigių ir 0,2 proc. dydžio delspinigių už pradelstą sumokėti įsiskolinimo sumą nuo 2019 m. kovo 26 d. už kiekvieną pradelstą atsiskaityti kalendorinę dieną išieškojimo iš atsakovės UAB „Kamaris“ pagal Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkričio 29 d. nutartimi patvirtintą taikos sutartį. Taip pat priteisė ieškovei iš atsakovės 150 Eur bylinėjimosi išlaidų.
4. Teismas nustatė, kad pagal Taiko sutarties 7-8 punktus, atsakovei tinkamai neįvykdžius bent vienos iš pareigų, numatytų šios sutarties 2.1-2.12 papunkčiuose, ilgiau kaip 7 kalendorines dienas, laikoma, kad atsakovė yra pradelsusi sumokėti visą likusią nesumokėtą įsiskolinimo sumą ir ieškovė įgyja teisę prašyti teismo išduoti vykdomąjį raštą visai nesumokėtai įsiskolinimo sumai pagal Taikos sutartį; o atsakovė įsipareigojo ieškovės naudai mokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos sumokėti įsiskolinimo sumos, delspinigius apskaičiuojant už kiekvieną uždelstą atsiskaityti kalendorinę dieną nuo nesumokėtos įsiskolinimo sumos.
5. Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, nustatė, kad atsakovė pažeidė Taikos sutarties 2.3 papunktyje nustatytą pareigą, nes trečiosios 3 500 Eur dydžio įmokos iki 2019 m. vasario 28 d. ieškovei nesumokėjo. Teismo vertinimu, pagal šalių susitarimą Taikos sutarties 7-8 punktuose numatytos teisinės pasekmės taikomos nepriklausomai nuo to, dėl kokių priežasčių buvo nesilaikyta Taikos sutarties nustatyto įmokų mokėjimo grafiko, todėl atsakovei iki 2019 m. kovo 7 d. neatlikus ieškovei 3 500 Eur dydžio įmokos, ieškovė įgijo teisę reikalauti iš atsakovės sumokėti visą likusią nesumokėtą įsiskolinimo sumą bei mokėti Taikos sutartyje nustatyto dydžio delspinigius. Atsižvelgęs į šias aplinkybes, teismas nutarė, kad yra pagrindas išduoti vykdomąjį raštą dėl neįvykdytos taikos sutarties dalies, t. y. 27 500 Eur skolos (41 500 Eur – 14 000 Eur), 1 165 Eur delspinigių (483 Eur už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 8 d. iki 2019 m. kovo 14 d. ir 682 Eur už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 15 d. iki 2019 m. kovo 25 d.) bei 0,2 proc. dydžio delspinigių už pradelstą sumokėti įsiskolinimo sumą nuo 2019 m. kovo 26 d. už kiekvieną pradelstą atsiskaityti kalendorinę dieną.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
6. Atsakovė atskirajame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 18 d. nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – prašymą dėl vykdomo rašto išdavimo atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
Atsiliepimas
6.1. Teismas nevertino atsakovės atsiliepime į prašymą išduoti vykdomąjį raštą nurodytų argumentų, jog sprendžiant klausimą dėl vykdomojo rašto išdavimo turi būti atsižvelgta į taikos sutarties tikslą, jos realų įgyvendinimą, siekį nepakenkti šalių tarpusavio santykiams. Atsakovė dėl sunkios finansinės padėties neturėjo galimybės laiku atlikti mokėjimų, tačiau ieškovės patirtus nuostolius – 126 Eur dydžio sumos delspinigius, kurie aptarti sutartyje, atlygino. Vykdomojo rašto išdavimas dar labiau apsunkintų atsakovės finansinę padėtį, nes dėl turto arešto negalės būti vykdoma komercinė–ūkinė veikla.
6.2. Teismas, nepateikdamas jokių motyvų, neteisingai interpretuodamas Taikos sutartį, išduotame vykdomajame rašte nurodė priteistiną 1 165 Eur delspinigių sumą. Pagal Taikos sutartį atsakovė įsipareigojo ieškovei padengti minimalius nuostolius už netinkamą Taikos sutarties sąlygų vykdymą, t. y. 0,2 proc. dydžio delspinigius kurie skaičiuojami nuo nesumokėtos įsiskolinimo sumos, o ne nuo bendros visos likusios įsiskolinimo sumos. Atsakovė 2019 m. balandžio 4 d. sumokėjo pačios ieškovės pirminiame prašyme nurodytą 126 Eur delspinigių sumą. Ieškovė pateiktame patikslintame prašyme dėl vykdomojo rašto išdavimo nenurodė motyvų dėl prašomos 1 165 Eur delspinigių sumos.
7. Atsiliepime į atsakovės atskirąjį skundą ieškovė UAB CRT Partner prašo atskirąjį skundą atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimas į atskirąjį skundą grindžiamas šiais argumentais:
7.1. Teismas teisingai nurodė mokėtiną delspinigių sumą. Atsižvelgiant į Taikos sutarties 7 punktą, atsakovei laiku (iki 2019 m. kovo 7 d.) neįvykdžius Taikos sutarties 2.3 papunktyje numatytos pareigos ilgiau kaip 7 kalendorines dienas, nuo 2019 m. kovo 8 d. laikoma, jog atsakovė pradelsė sumokėti visą likusią 34 500 Eur nesumokėtą įsiskolinimo sumą. Ieškovė prašyme dėl vykdomojo rašto išdavimo nurodė, kad mokėtina 126 Eur delspinigių iki 2019 m. kovo 7 d. (imtinai). Paaiškėjus, kad atsakovė 2019 m. kovo 15 d. sumokėjo 3 500 Eur, 2019 m. kovo 26 d. sumokėjo 3 500 Eur, 2019 m. balandžio 4 d. sumokėjo 126 Eur, t. y. 126 Eur delspinigių ir 7 000 Eur skolos dalį, ieškovė patikslino viso įsiskolinimo sumą (27 500 Eur) ir delspinigių sumas už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 8 d. iki paskutinio mokėjimo dienos 2019 m. kovo 25 d. ir patikslino prašymą nuo 2019 m. kovo 25 d. delspinigius išieškoti nuo nepamokėtos įsiskolinimo sumos už kiekvieną uždelstą atsiskaityti kalendorinę dieną.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas, nagrinėdamas šią bylą apeliacine tvarka, nenustatė absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dėl kurių turėtų būti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dėl to, kad to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
9. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria išduotas vykdomasis raštas dėl teismo nutartimi patvirtintos ir neįvykdytos taikos sutarties dalies, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
10. Apeliantė nesutikimą su skundžiama nutartimi grindžia tuo, kad vykdomojo rašto išdavimas prieštarauja taikos sutarties tikslui, apsunkintų apeliantės finansinę padėtį, veiklos vykdymą. Apeliantės vertinimu, teismas neteisingai aiškino Taikos sutarties nuostatą dėl delspinigių skaičiavimo ir nurodė nepagrįstą priteistiną delspinigių sumą.
11. Vienas iš civilinio proceso tikslų yra kuo greitesnės teisinės taikos tarp ginčo šalių atkūrimas, taigi, taikos sutartis yra viena iš teisinių priemonių tokiam tikslui įgyvendinti. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Teismas, tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą, joje nurodomos tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos (CPK 140 straipsnio 3 dalis).
12. Nesutiktina su apeliante, kad vykdomojo rašto išdavimas dėl taikos sutarties, patvirtintos teismo nutartimi, savaime prieštarauja taikos sutarties esmei, tikslui. Įstatyme yra nustatyta, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (lot. res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnio 1, 2 dalys). Tuo atveju, jei nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą. Teismas, ištyręs šalių nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus apie taikos sutarties sąlygų vykdymą, dėl neįvykdytos taikos sutarties dalies išduoda vykdomąjį raštą arba atsisako jį išduoti. Spręsdamas vykdomojo rašto išdavimo klausimą, teismas gali pakeisti šalių taikos sutartyje numatytų sąlygų vykdymo tvarką nekeisdamas šalių susitarimo esmės (CPK 646 straipsnio 3 dalis). Taigi, šaliai, kurios naudai priešinga šalis tinkamai nevykdo taikos sutarties įsipareigojimų, įstatyme yra numatyta teisė kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo.
13. Bylos duomenimis, Taikos sutarties 2.1-2.12 papunkčiais šalys susitarė, kad atsakovė ieškovei sumokės iki 2018 m. gruodžio 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. sausio 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. vasario 28 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. kovo 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. balandžio 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. gegužės 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. birželio 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. liepos 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. rugpjūčio 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. rugsėjo 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. spalio 30 d. – 3 500 Eur, iki 2019 m. lapkričio 30 d. – 3 000 Eur. Taikos sutarties 7 punktu šalys susitarė, kad atsakovei tinkamai neįvykdžius bent vienos iš pareigų, numatytų Taikos sutarties 2.1-2.12 papunkčiuose, ilgiau kaip 7 kalendorines dienas, laikoma, jog atsakovė yra pradelsusi sumokėti visą likusią nesumokėtą įsiskolinimo sumą ir ieškovė įgyja teisę prašyti teismo išduoti vykdomąjį raštą visai nesumokėtai įsiskolinimo sumai pagal Taikos sutartį. Pagal Taikos 8 punktą, atsakovei tinkamai neįvykdžius bent vienos iš pareigų, numatytų sutarties 2.1-2.12 papunkčiuose, atsakovė įsipareigojo ieškovės naudai mokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos sumokėti įsiskolinimo sumos, delspinigius apskaičiuojant už kiekvieną uždelstą atsiskaityti kalendorinę dieną nuo nesumokėtos įsiskolinimo sumos.
14. Nagrinėjamu atveju byloje nėra ginčo, kad apeliantė tinkamai nevykdė Taikos sutarties įsipareigojimų – atskirajame skunde pati apeliantė pripažino, jog Taikos sutarties 2.1-2.3 papunkčiuose nustatytos pareigos iki nustatytų terminų sumokėti atitinkamas sumas laiku neįvykdė (2019 m. sausio 4 d. sumokėjo 3 500 Eur, 2019 m. vasario 4 d. sumokėjo 3 500 Eur, po ieškovės kreipimosi į teismą dėl vykdomojo rašto 2019 m. kovo 15 d. sumokėjo 3 500 Eur, 2019 m. kovo 26 d. sumokėjo 3 500 Eur, 2019 m. balandžio 4 d. sumokėjo 126 Eur). Taigi, pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis šalių Taikos sutarties nuostatomis, pagrįstai sprendė, jog, atsakovei pagal Taikos sutarties 2.3 papunktį 3 500 Eur sumos nesumokėjus ilgiau kaip 7 kalendorines dienas (sumokėjo 2019 m. kovo 15 d.), ieškovė įgijo teisę prašyti išduoti vykdomąjį raštą visai nesumokėtai likusiai įsiskolinimo sumai ir pagal Taikos sutarties 8 punktą reikalauti delspinigių.
15. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad vykdomajame rašte negali būti įrašomas kitoks šalių susitarimo turinys nei tas, kuris nurodytas taikos sutartį patvirtinančioje teismo nutartyje. Pagal CPK 648 straipsnio 1 dalies 4 punktą vykdomajame rašte turi būti pažodžiui nurodyta su išieškojimu susijusi rezoliucinė sprendimo dalis (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. gegužės 28 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-316/2014). Kasacinis teismas taip pat yra nurodęs, kad teismui patvirtinus šalių sudarytą taikos sutartį, ši tampa priverstinai vykdytinu dokumentu ir vykdoma pagal tokias formuluotes ir tik tokia apimtimi, kuri yra nurodyta teismo procesiniame sprendime dėl jos patvirtinimo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. rugsėjo 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-437/2013).
16. Atsižvelgiant į nurodytą teismų praktiką, teismas pagrįstai rėmėsi būtent Taikos sutarties 7-8 punktų nuostatomis, pagal kurias delspinigiai skaičiuojami nuo pradelstos sumos (pagal Taikos sutarties 7 punktą pradelsus sumokėti bent vieną mokėjimą, laikoma, kad pradelsta visa likusi nesumokėta įsiskolinimo suma; pagal Taikos sutarties 8 punktą delspinigiai mokami nuo pradelstos sumokėti įsiskolinimo sumos) ir, įvertinęs bylos aplinkybes, aiškiai pažymėjo, kad iš viso ieškovei priteistina 1 165 Eur delspinigių suma – kadangi apeliantės 126 Eur suma sumokėta kaip delspinigiai už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 1 d. iki 2019 m. kovo 8 d. (laikant, kad pradelsta įsiskolinimo suma – 34 500 Eur), likusi mokėtina suma už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 8 d. iki 2019 m. kovo 14 d. 483 Eur (laikant, kad pradelsta įsiskolinimo suma – 34 500 Eur), o už laikotarpį nuo 2019 m. kovo 15 d. iki 2019 m. kovo 25 d. 682 Eur (laikant, kad pradelsta įsiskolinimo suma – 31 000 Eur). Atitinkamai teismas nurodė, kad nuo 2019 m. kovo 26 d. mokėtini 0,2 proc. delspinigiai nuo pradelstos sumokėti įsiskolinimo sumos.
17. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į aktualų nagrinėjamam klausimui teisinį reguliavimą, remdamasis šalių sudarytos ir teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties nuostatomis, pagrįstai išdavė vykdomąjį raštą, todėl naikinti skundžiamą nutartį atskirajame skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
18. Pagal CPK 98 straipsnį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Dėl išlaidų advokato (advokato padėjėjo) pagalbai sumokėti priteisimo to pageidaujanti šalis turi teismui raštu pateikti prašymą ir išlaidų dydį patvirtinančius įrodymus iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Atskirojo skundo netenkinus, teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą įgijo ieškovė, tačiau iki nutarties priėmimo ieškovė nepateikė duomenų, pagrindžiančių tokių išlaidų patyrimą, todėl bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336-339 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.