Kauno apygardos teismo nutartis

2016-06-28 · Civilinė byla Nr. 2A-176-173/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. ApeliacijaNutartis · 2013-12-16Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-06-28Kauno apygardos teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-06-28
Bylos Nr.
2A-176-173/2016
Teisminio proceso Nr.
2-62-3-00440-2011-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginija Lozoraitytė, Leonas Jachimavičius, Izolda Nėnienė
Atsakovas
Kauno miesto savivaldybės administracijos, R. V., V. P.
Trečiasis asmuo
UAB „Medikona“, Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Ūkio ministerijos, B. N., A. N.
Ieškovas
A. D., V. G., G. D., O. B.
Advokatai
Rasa Gradauskienė, Aurelijus Gruodis
Civilinė byla Nr. 2A-176-173/2016Teisminio proceso Nr. 2-62-3-00440-2011-6Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.17; 3.2.8.5.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. birželio 28 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš teisėjų Leono Jachimavičiaus (kolegijos pirmininko ir pranešėjo), Virginijos Lozoraitytės ir Izoldos Nėnienės,

sekretoriaujant Ramintai Samušytei, dalyvaujant atsakovo Kauno miesto savivaldybės administracijos atstovei L. E. O., atsakovių R. V. ir V. P. atstovui advokatui Aurelijui Gruodžiui, trečiojo asmens UAB „Medikona“ atstovei advokatei Rasai Gradauskienei, ieškovams A. D., V. G.,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovų Kauno miesto savivaldybės administracijos ir R. V., V. P. apeliacinius skundus dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 sprendimo civilinėje byloje Nr. A2-97-435/2015 pagal ieškovų A. D., G. D., O. B., V. G., V. G. patikslintą ieškinį ir trečiojo asmens UAB „Medikona“ savarankišką reikalavimą atsakovams Kauno miesto savivaldybės administracijai, R. V., V. P., tretieji asmenys Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Ūkio ministerijos, B. N. ir A. N. dėl statybos leidimo pripažinimo negaliojančiu ir statybos padarinių pašalinimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovai prašė pripažinti statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2006 m. lapkričio 10 d. R. V. ir V. P., negaliojančiu ir pašalinti statybos padarinius – įpareigoti atsakoves R. V. ir V. P. per šešis mėnesius nuo įsiteisėjusio teismo sprendimo dienos teismo nustatytų kaltų asmenų lėšomis nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę. Taip pat ieškovai prašė atnaujinti ieškinio senaties terminą kaip praleistą dėl svarbių priežasčių.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismas 2013 m. balandžio 25 d. sprendimu civilinėje byloje Nr.2-419-329/2014 ieškinį atmetė. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2013 m. gruodžio 16 d. nutartimi Kauno apylinkės teismo 2013 m. balandžio 25 d. sprendimą paliko nepakeistą.

Kauno apylinkės teismas 2014 m. spalio 20 d. nutartimi patenkino pareiškėjos UAB „Medikona“ prašymą ir atnaujino procesą civilinėje byloje Nr. 2-419-329/2014 Civilinio proceso kodekso 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Atnaujinus procesą trečiasis asmuo su savarankiškais reikalavimais UAB „Medikona“ pareiškė savarankišką reikalavimą, kuriame prašė teismo panaikinti 2013 m. balandžio 25 d. Kauno apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-419-329/2013 bei priimti naują sprendimą – pripažinti negaliojančiu Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. lapkričio 10 d. išduotą statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) R. V. ir V. P. ir pašalinti statybos padarinius – įpareigoti atsakoves R. V. ir V. P. per šešis mėnesius nuo įsiteisėjusio teismo sprendimo dienos nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę.

Kauno apylinkės teismas 2015 m. sausio 27 d. sprendimu trečiojo asmens UAB „Medikona“ ieškinį tenkino, pripažino negaliojančiu Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. lapkričio 10 d. išduotą statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) R. V. ir V. P. dalyje dėl naujo namo statybos ir įpareigojo pašalinti statybos padarinius – leisti atsakovėms R. V. ir V. P. per šešis mėnesius nuo įsiteisėjusio teismo sprendimo dienos pagal reikiamai pertvarkytą projektinę dokumentaciją gavus naują statybą leidžiantį dokumentą perstatyti ar pertvarkyti statinį. Taip pat teismas nurodė, jeigu per nustatytą terminą teismo reikalavimas nebus įvykdytas, statinys, pastatytas pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą, nugriaunamas statytojų R. V. ir V. P. lėšomis. Teismas priteisė iš atsakovų R. V. ir V. P. po 32,34 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė Kauno miesto savivaldybės administracija prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – trečiojo asmens UAB „Medikona“ savarankišką reikalavimą atmesti (VI t., b. l. 154–168).

Apeliaciniu skundu atsakovės R. V. ir V. P. prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – trečiojo asmens UAB „Medikona“ savarankišką reikalavimą atmesti ir priteisti visas turėtas bylinėjimosi išlaidas (VI t., b. l. 169–185).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinius skundus ieškovai V. G. ir V. G. prašo atsakovų apeliacinius skundus atmesti (VII t., b. l. 13–14).

Atsiliepimu į apeliacinius skundus trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos dėl atsakovų apeliacinių skundų patenkinimo neprieštarauja (VII t., b. l. 15–16).

Atsiliepimu į apeliacinius skundus trečiasis asmuo UAB „Medikona“, atstovaujamas advokatės Rasos Gradauskienės, prašo atsakovų apeliacinius skundus atmesti, Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. sprendimą palikti nepakeistą (VII t., b. l. 19—30)

Kauno apygardos teisme 2016 m. balandžio 4 d. gautas trečiojo asmens UAB „Medikona“ atstovės advokatės Rasos Gradauskienės prašymas patvirtinti apeliantų Kauno miesto savivaldybės administracijos, R. V., V. P. ir trečiojo asmens UAB „Medikona“ 2016 m. kovo 31 d. pasirašytą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti. Nurodo, kad šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinės pasekmės.

Taikos sutartis tvirtinama.

Pagal CPK 140 straipsnio 3 dalį, šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Taikos sutarties sudarymas yra dispozityvumo principo civiliniame procese įgyvendinimo išraiška. Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis). Teismas gali atsisakyti tvirtinti šalių taikos sutartį, jei jos sąlygos prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui. Patvirtinus taikos sutartį, teismas nutraukia bylą (CPK 293 straipsnio 5 punktas), vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).

Iš teismui pateiktos apeliantų Kauno miesto savivaldybės administracijos, R. V., V. P. ir trečiojo asmens UAB „Medikona“ 2016 m. kovo 31 d. pasirašytos taikos sutarties matyti, kad UAB „Medikona“, būdama žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkė, sutinka, jog R. V. ir V. P. tęstų ir užbaigtų nebaigto statyti gyvenamojo namo statybos darbus žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), neišlaikant normatyvinių atstumų, numatytų statybos techniniuose reglamentuose, įskaitant ir atliekamus statybos darbus pagal statybos Leidimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. lapkričio 10 d. pagrindu, ir nurodo, jog dėl šiame punkte nurodytų darbų vykdymo pretenzijų statytojoms neturės. Atitinkamai UAB „Medikona“ sutikimą pridėjo prie šios taikos sutarties, kaip Priedą Nr. 2, ir nurodė, kad tai yra neatskiriama šios taikos sutarties dalis. Iki aukščiau minėto sutikimo pasirašymo dienos nepradėtiems naujų statinių ar nebaigto statyti statinio naujų tūrių statybos ar rekonstrukcijos darbams vykdyti privalu gauti žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininko sutikimą, teisės aktų numatytais atvejais ir tvarka. Taip pat 2 punktu susitarė, kad R. V. ir V. P., būdamos žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkės, neprieštaraus dėl komercinės, gyvenamosios ar kitos paskirties pastato, statinių, automobilių stovėjimo vietų ir jų priklausinių projektavimo, statybos ir rekonstrukcijos darbų vykdymo žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), neišlaikant normatyvinių atstumų, numatytų statybos techniniuose reglamentuose, nepriklausomai nuo būsimo pastato ir statinių sprendinių (dydžio, aukščio ir kt.) ir nurodo, jog dėl šiame punkte nurodytų darbų vykdymo pretenzijų statytojui neturės. Atitinkamą R. V. ir V. P. sutikimą pridėjo prie šios taikos sutarties, kaip Priedą Nr. 1, ir nurodė, kad tai yra neatskiriama šios taikos sutarties dalis. Trečiasis asmuo UAB „Medikona“ 3 punktu atsisako nuo visų šioje byloje pareikštų reikalavimų. Šalys 4 punktu susitarė, kad viena kitai neturi ir ateityje nereikš jokių turtinių pretenzijų, susijusių su šia civiline byla, su statybos ir rekonstrukcijos darbais statybos Leidimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. lapkričio 10 d. pagrindu, bei būsimais projektavimo, statybos ar rekonstrukcijos darbais, kurie bus atliekami žemės sklypu adresu (duomenys neskelbtini), pridedamų prie šios sutarties sutikimų pagrindu.

Taikos sutarties 5 punkte šalys nurodė, kad sutinka, jog teismui patvirtinus taikos sutartį tarp šalių, Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. A2-97-435/2015 būtų panaikintas, civilinė byla pagal savarankišką UAB „Medikona“ ieškinį bei prašymą dėl proceso atnaujinimo būtų nutraukta ir liktų galioti nepakeistas 2013 m. balandžio 25 d. Kauno apylinkes teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-419-329 2013.

Taikos sutarties 6 punkte šalys susitarė, kad teismo išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, būtų priteistos iš UAB „Medikona“ ir prašo teismą grąžinti UAB „Medikona“ 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio (UR CPK 87 str. 2 d.).

Teismas, įvertinęs pateiktos 2016 m. kovo 31 d. sudarytos taikos sutarties turinį bei sąlygas, konstatuoja, kad šalių veiksmai dėl taikos sutarties sudarymo neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar viešajam interesui, todėl 2016 m. kovo 31 d. taikos sutartis tvirtintina. Šalims taikiai užbaigus apeliacine tvarka nagrinėjamą ginčą ir teismui patvirtinus taikos sutartį, skundžiamas Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. sprendimas naikintinas ir civilinė byla Nr. A2-97-435/2015 nutraukiama (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 302 straipsnis, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).

Taikos sutarties 7 punkte šalys susitarė, jog jos pasilieka kiekviena prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų, todėl šalims bylinėjimosi išlaidos nepaskirstomos.

Išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, įsipareigojo sumokėti trečiasis asmuo UAB „Medikona“. Bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu patirta 32,34 Eur ir 20,86 Eur apeliacinės instancijos teisme procesinių dokumentų įteikimo (siuntimo) išlaidų. Atsižvelgiant į šalių susitarimą iš trečiojo asmens UAB „Medikona“ valstybei priteistina 53,20 Eur (32,34 Eur + 20,86 Eur) procesinių dokumentų įteikimo (siuntimo) išlaidų.

CPK 87 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog jeigu ieškinys atsiimamas pradėjus bylą nagrinėti iš esmės arba ieškovas atsisako pareikšto ieškinio, arba šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Taikos sutartimi prašoma grąžinti trečiajam asmeniui UAB „Medikona“ 75 procentus jo pirmosios instancijos teisme sumokėto žyminio mokesčio. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad trečiasis asmuo UAB „Medikona“ pateikdamas teismui trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais ieškinį (V t., b. l. 82–86), sumokėjo 41 Eur dydžio žyminį mokestį, todėl, vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, trečiajam asmeniui UAB „Medikona“ grąžinama 31 Eur jo sumokėto žyminio mokesčio.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 293 straipsnio 5 punktu,

nutaria:

Priimti trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais UAB „Medikoną“ atsisakymą nuo prašymo atnaujinti procesą Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr.2-419-329/2013 ir panaikinti Kauno apylinkės teismo 2014 m. spalio 20 d. nutartį.

Priimti trečiojo asmens su savarankiškais reikalavimais UAB „Medikona“ atsisakymą nuo ieškinio civilinėje byloje Nr.A2-97-435/2015 ir Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. sprendimą panaikinti.

Patvirtinti tarp atsakovų Kauno miesto savivaldybės administracijos (j. a. k. 188764867), R. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) V. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir trečiojo asmens UAB „Medikona“ (j. a. k. 134758266) 2016 m. kovo 31 d. pasirašytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. UAB „Medikona“, būdama žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininkė, sutinka, kad R. V. ir V. P. tęstų ir užbaigtų nebaigto statyti gyvenamojo namo statybos darbus žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), neišlaikant normatyvinių atstumų, numatytų statybos techniniuose reglamentuose, įskaitant ir atliekamus statybos darbus pagal statybos Leidimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. lapkričio 10 d. pagrindu, ir nurodo, jog dėl šiame punkte nurodytų darbų vykdymo pretenzijų statytojoms neturės. Atitinkamas UAB „Medikona“ sutikimas pridedamas prie šios taikos sutarties, kaip Priedas Nr. 2 ir yra neatskiriama šios taikos sutarties dalimi. Iki aukščiau minėto sutikimo pasirašymo dienos nepradėtiems naujų statinių ar nebaigto statyti statinio naujų tūrių statybos ar rekonstrukcijos darbams vykdyti privalu gauti žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), savininko sutikimą, teisės aktų numatytais atvejais ir tvarka.

2. R. V. ir V. P., būdamos žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini) savininkės, neprieštarauja dėl komercinės, gyvenamosios ar kitos paskirties pastato, statinių, automobilių stovėjimo vietų ir jų priklausinių projektavimo, statybos ir rekonstrukcijos darbų vykdymo žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), neišlaikant normatyvinių atstumų, numatytų statybos techniniuose reglamentuose, nepriklausomai nuo būsimo pastato ir statinių sprendinių (dydžio, aukščio ir kt.) ir nurodo, jog dėl šiame punkte nurodytų darbų vykdymo pretenzijų statytojui neturės. Atitinkamas R. V. ir V. P. sutikimas pridedamas prie šios taikos sutarties, kaip Priedas Nr. 1 ir yra neatskiriama šios taikos sutarties dalimi.

3. UAB „Medikona“ atsisako nuo visų šioje byloje pareikštų reikalavimų.

4. Šalys viena kitai neturi ir ateityje nereikš jokių turtinių pretenzijų, susijusių su šia civiline byla, su statybos ir rekonstrukcijos darbais statybos Leidimo Nr. (duomenys neskelbtini), išduoto Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. lapkričio 10 d. pagrindu, bei būsimais projektavimo, statybos ar rekonstrukcijos darbais, kurie bus atliekami žemės sklype adresu (duomenys neskelbtini), pridedamų prie šios sutarties sutikimų pagrindu.

5. Šalys sutinka, kad teismui patvirtinus taikos sutartį tarp šalių, Kauno apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. sprendimas civilinėje byloje Nr. A2-97-435/2015 būtų panaikintas, civilinė byla pagal savarankišką UAB „Medikona“ ieškinį bei prašymą dėl proceso atnaujinimo būtų nutraukta ir liktų galioti nepakeistas 2013 m. balandžio 25 d. Kauno apylinkes teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-419-329 2013.

6. Šalys susitaria, kad teismo išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, būtų priteistos iš UAB „Medikona“ ir prašo teismą grąžinti UAB „Medikona“ 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio ( CPK 87 str. 2 d.).

7. Šalys kiekviena lieka prie savo bylinėjimosi išlaidų.

8. Šalims CPK 293, 294 str. nuostatos yra išaiškintos ir žinomos.

Civilinę bylą Nr. A2-97-435/2015 pagal atnaujinus procesą trečiojo asmens UAB „Medikona“ pareikštą savarankišką reikalavimą, kuriame prašė teismo panaikinti 2013 m. balandžio 25 d. Kauno apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-419-329/2013 bei priimti naują sprendimą – pripažinti negaliojančiu Kauno miesto savivaldybės administracijos 2006 m. lapkričio 10 d. išduotą statybos leidimą Nr. (duomenys neskelbtini) R. V. ir V. P. ir pašalinti statybos padarinius – įpareigoti atsakoves R. V. ir V. P. per šešis mėnesius nuo įsiteisėjusio teismo sprendimo dienos nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietę, nutraukti.

Grąžinti trečiajam asmeniui UAB „Medikona“ (j. a. k. 134758266) 31 Eur (trisdešimt vieną eurą) už pareikštą savarankišką ieškinio reikalavimą 2015 m. sausio 26 d. sumokėto žyminio mokesčio dalį. Žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Finansų ministerijos.

Priteisti iš trečiojo asmens UAB „Medikona“ (j. a. k. 134758266) į valstybės biudžetą 53,20 Eur (penkiasdešimt tris eurus 20 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, sumokant šią sumą Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Kolegijos teisėjai Leonas JachimavičiusVirginija LozoraitytėIzolda Nėnienė