Vilniaus apygardos teismo nutartis

2012-11-23 · Civilinė byla Nr. 2A-1329-232/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-23
Bylos Nr.
2A-1329-232/2012
Teisminio proceso Nr.
2-39-3-01635-2010-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aldona Tilindienė, Andrius Ignotas, Liuda Uckienė
Ieškovas
I. J.
Atsakovas
L. M.
Civilinė byla Nr. 2A-1329-232/2012Teisminio proceso Nr.: 2-39-3-01635-2010-5
KATEGORIJA 42.4.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 23 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Liudos Uckienės,teisėjų Aldonos Tilindienės, Andriaus Ignoto,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliantės (atsakovės) L. M. apeliacinį skundą dėl Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2011 m. rugpjūčio 11 d. galutinio sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo I. J. ieškinį atsakovei L. M. dėl skolos, baudos, palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

I.GINČO ESMĖ.

I. I. J. kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas priteisti iš atsakovės L. M. 4 000 Lt skolos, 5 000 Lt baudos, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; bylinėjimosi išlaidas, prašė bylą nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.

Nurodė, jog 2008-01-10 ieškovas ir atsakovė sudarė preliminariąją sutartį dėl nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo, pagal kurią atsakovė įsipareigojo iki 2008-05-01 už 50 000 Lt parduoti ieškovui 0,12 ha žemės sklypą, o ieškovas įsipareigojo susitarimo įvykdymo užtikrinimui sumokėti 5 000 Lt avansą. Nurodytu laiku preliminarioji sutartis pasirašyta nebuvo. Pagal Sutarties 5 punkte jeigu pagrindinė pirkimo – pardavimo sutartis nesudaroma dėl pardavėjo kaltės, tai pardavėjas įsipareigoja grąžinti gautą avansą ir sumokėti avanso dydžio baudą. Atsakovė grąžino ieškovui tik 1 000 Lt avanso, baudos nesumokėjo. Ieškovas raštu kreipėsi į ieškovę, ragindamas ją iki 2010-09-20 sumokėti turimą skolą, tačiau ieškovė nurodytų sumų neatlygino.

Žemesnės instancijos teismas

Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2010 11 15 preliminariu sprendimu ieškinį patenkino visiškai. Priteisė iš atsakovės L. M. ieškovo I. J. naudai 4 000 Lt skolos, 5 000 Lt baudos, 270 Lt žyminio mokesčio, 550 Lt teisinės pagalbos išlaidų. Priteisė iš atsakovės L. M. ieškovo I. J. naudai 5 procentų metines palūkanas už priteistą 9 000 Lt sumą nuo bylos iškėlimo, t.y. 2010-09-30 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Atsiliepimas

Atsakovė L. M. pateikė prieštaravimus, prašė panaikinti 2010 11 15 preliminarų sprendimą, ieškinį atmesti. Prieštaravimus grindė tuo, jog ieškovas atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį ir nupirkti žemę, todėl pagal Europos sutarčių teisės principų 3.301 str. 3 d., 2008 01 10 preliminarios sutarties 5 p. ir 6.165 str. 4 d., ieškovas privalo atlyginti atsakovei 50 000 Lt nuostolius.

I. I. J. atsiliepimu prašė palikti galioti 2010 11 15 Šalčininkų rajono apylinkės teismo preliminarų sprendimą bei atmesti atsakovės prieštaravimus dėl preliminaraus sprendimo.

II.PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMO ARGUMENTAI.

Žemesnės instancijos teismas

Šalčininkų rajono apylinkės teismas 2011 m. rugpjūčio 11 d. galutiniu sprendimu (b.l. 179-183) pakeitė 2010-11-15 preliminarų sprendimą. Priteisė iš L. M. I. J. naudai 350 Lt atstovavimo išlaidų. Kitą 2010-11-15 Šalčininkų rajono apylinkės teismo preliminaraus sprendimo dalį paliko nepakeistą.

Įvertinęs bylos medžiagą teismas padarė išvadą, kad atsakovė nepadalino 0.23 ha žemės sklypo į dvi dalis ir nepateikė įrodymų, kad tai įvyko ne dėl jos kaltės, todėl preziumavo, kad pagrindinė sutartis nesudaryta dėl atsakovės kaltės. Teismas nurodė, jog nors preliminariojoje sutartyje nebuvo numatyta sąlyga dėl žemės sklypo atskyrimo, tačiau apie tai šalys konsultavosi su architektu ir, kad atsakovė pateiks žemės sklypo padalinimo dokumentus, šalys tarėsi žodžiu ir tai buvo pagrindinė priežastis dėl ko pagrindinės sutarties pasirašymo terminas atidedamas 5 mėnesiams. Tačiau 2008-05-01 datai, kurią šalys susitarė sudaryti pagrindinę žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartį, žemės sklypo atidalijimas nebuvo padarytas. Teismas, įvertinęs tarp šalių susiklosčiusių santykių turinį, pinigų perdavimą, kuris įvyko tarp L. M. ir I. J., pastarajam perduodant L. M. 5000 Lt sumą, kvalifikavo (vertino) kaip avansą už perkamą žemės sklypą. Kadangi dalis avanso, t.y. 1000 Lt yra grąžinta atsakovui, kita avanso dalis, t.y. 4000 Lt turi būti priteista iš atsakovės ieškovo naudai.

III.APELIACINIO SKUNDO IR ATSILIEPIMO Į JĮ ARGUMENTAI.

Apeliantė (atsakovė) L. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2011 08 11 galutinį sprendimą. Nurodė, jog 2008 01 10 preliminarioje sutartyje nebuvo numatyta sąlyga padalinti sklypą ir tik tada sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį. Todėl tiek ieškovo, tiek pirmosios instancijos teismo argumentas, kad ieškovas negalėjo pirkti sklypo dalies, nes jis nebuvo padalintas yra nepagrįstas byloje esančiais įrodymais. Įstatyme nėra įtvirtinto reikalavimo padalinti žemės skypą norint jį parduoti. Ieškovas neįrodė, jog dėl atsakovės kaltės pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta. Pažymėjo, jog kaip tik priešingai, pagrindinė sutartis nesudaryta dėl ieškovo kaltės, kadangi šis atsisakė sudaryti pagrindinę sutartį ir būtent ieškovas turi atlyginti atsakovės nuostolius 50 000 Lt sumai.

Atsiliepimas

I. I. J.atsiliepimu prašė atmesti atsakovės apeliacinį skundą ir palikti galioti 2011 08 11 Šalčininkų rajono apylinkės teismo galutinį sprendimą. Nurodė, jog atsakovės žemės sklypo bendras plotas buvo 0,2300 ha, todėl reikėjo jį padalinti į dvi dalis, todėl 2008 01 02 preliminarioje žemės sklypo pirkimo-pardavimo sutartyje ieškovas su atsakove susitarė dėl 5 mėnesių laikotarpio, žemės sklypo detaliąjam planui sudaryti. Praėjus nustatytam terminui pagrindinės sutarties atsakovė nepasirašė, teigė dar nesutvarkiusi dokumentų reikalingų žemės sklypo pardavimui, o vėliau pranešė, kad dėl vyro mirties žemės sklypo neparduos, nes paliks vaikams. Kadangi dėl atsakovės kaltės pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta, todėl ji privalo grąžinti neteisėtai pasisavintus 4 000 Lt. Atsakovė yra grąžinusi 1 000 Lt sumą.

IV.APELIACINĖS INSTANCIJOS TEISMO NUSTATYTOS APLINKYBĖS IR ARGUMENTAI.

Ginčo dalyku byloje yra tapusi šalių pasirašyta preliminarioji sutartis dėl nekilnojamo turto pirkimo pardavimo sutarties sudarymo (b.l.7). Minėta sutartimi pardavėjas įsipareigojo parduoti, o pirkėjas nupirkti 0,1200 ha ploto žemės sklypą ir ūkinius pastatus. Taigi perkamas objektas buvo pakankamai apibrėžtas preliminarioje sutartyje ir galėjo būti perkama idealioji sklypo dalis. Rašytinė šalių sutartis nenumatė jokių kitų sąlygų, įpareigojimų šalims, tame tarpe nenumatė ir pardavėjo pareigos atidalinti sklypą. Nors atsakovė pripažino jog kartu su ieškovu buvo nuvykę pas architektą, ieškovas teiravosi ar galėsiąs statyti namą ant perkamos žemės dalies, architektas pasakęs jog reikalingas planas. Šalys bendru sutarimu ar per teismą galėjo atsidalinti sklypus ir po pirkimo sutarties sudarymo. Ieškovas savo reikalavimus priteisti ne tik sumokėtą ir negražintą avansą 4000Lt, kuris turėjo būti įskaičiuojamas į perkamo turto kainą (50 000Lt), bet ir sutartyje numatytą baudą grindė tuo, kad atsakovė vengė sudaryti pagrindinę sutartį. Tačiau kolegijos nuomone šio savo teiginio atitikimo faktinėms bylos aplinkybėms neįrodė. Kolegija pažymi jog nei viena iš šalių neįrodė jog po preliminarios sutarties sudarymo aktyviai siekė sudaryti pagrindinę sutartį, ragino kitą sutartį atvykti pas notarą, buvo skyrę konkrečią sutarties pasirašymo datą.

Lietuvos Aukščiausias Teismas (toliau LAT) ne kartą yra pasisakęs dėl sąryšio tarp šalių sąžiningumo iki sutartiniuose santykiuose ir avanso grąžinimo. LAT pabrėžia, kad CK 6.163 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog šalys turi teisę laisvai pradėti derybas bei derėtis ir neatsako už tai, jog nepasiekiamas šalių susitarimas. Jeigu derybose viena iš šalių elgėsi nesąžiningai ir sutartis nebuvo sudaryta dėl šios nesąžiningų veiksmų, nesąžiningai šaliai gali būti taikoma civilinė atsakomybė (LAT plenarinės sesijos 2006 11 04 nutarimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2010 06 22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-279/2010; 2011 03 28 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-129/201).

Remiantis CK 6.163 straipsnio 3 dalimi, kurioje nustatyta civilinė atsakomybė nuostolių atlyginimo forma už pagrįsto pasitikėjimo sugriovimą, reikia įvertinti derybas nutraukusios šalies elgesį sąžiningumo principo požiūriu ir atsakyti į klausimą, derybas be pakankamo pagrindo nutraukusi šalis savo elgesiu sukūrė ar ne, kitai šaliai pagrįstą pasitikėjimą ir įsitikinimą, jog sutartis tikrai bus sudaryta. Kolegija konstatuoja, kad šioje byloje nei ieškovas, nei atsakovė neįrodė jog dėl pagrindinės sutarties nesudarymo kalta kita šalis. Atvirkščiai iš bylos medžiagos galima spręsti, kad abi šalys pagrindinės sutarties sudarymo atžvilgiu elgėsi pasyviai, baigiantis preliminarioje sutartyje numatytam laikui neragino kitos šalies sudaryti sutartį. Tiesa ieškovas savo reikalavimus grindė raginimu surašytu 2010 09 08 praėjus beveik pusantrų metų po preliminarios sutarties galiojimo pasibaigimo, kuriame beje neprašo sudaryti pagrindinę sutartį, o tik gražinti 4000 Lt sumokėto ir negražinto avanso, o netesybų (baudos) praėjus tiek laiko iš viso nebeprašė. Be to raginimas pareikštas po to, kai ieškovas jau buvo pakeitęs savo planus dėl nekilnojamojo turto įsigijimo ir 2009 06 29 nusipirkęs butą (b.l. 125-133). Taigi prievolė sudaryti sutartį šalims yra pasibaigusi ir atsakovė privalo gražinti gautą avansą, kaip nepagrįstai įgytą turtą.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinė sesija yra išaiškinusi, kad preliminariąja sutartimi nesukuriama piniginė prievolė, t. y. prievolė, kurioje pinigai atlieka mokėjimo-atsiskaitymo funkciją. Nepaisant to, perduodami pinigai gali turėti kitas reikšmes ir atlikti kitas, ne mokėjimo ir atsiskaitymo, funkcijas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinės sesijos 2006 11 06 nutarimas byloje Nr. 3K-P-382/2006).

Kai iki sutarties patvirtinimo pirkėjas yra perdavęs pardavėjui tam tikrą pinigų sumą, sprendžiant dėl iki sutartinės civilinės atsakomybės, toks lėšų perdavimas turi būti kvalifikuojamas teisiškai, t. y. turi būti nustatoma, kokiu tikslu lėšos perduotos ir kokių teisinių padarinių tai sukelia. Įstatyme įtvirtinta, kad pinigų sumos sumokėjimas parduoti daiktą įsipareigojusiam asmeniui pripažįstamas dalies kainos sumokėjimu (avansu), jeigu šalys nėra susitarusios kitaip (CK 6.309 straipsnio 2 dalis). Taigi suinteresuotai ginčo šaliai tenka pareiga šią prezumpciją paneigti ir leistinomis priemonėmis įrodyti, kad lėšos perduotos prievolei užtikrinti, kaip netesybos ar kt. Jeigu lėšos kvalifikuojamos kaip avansas, nesudarius sutarties, pardavėjas netenka teisinio pagrindo jas turėti ir turi būti grąžinamos pirkėjui kaip be teisinio pagrindo įgytas turtas (CK 6.237 straipsnio 2 dalis), išskyrus tuos atvejus, kai nustatomas pagrindas įskaityti kitos šalies priešpriešinį vienarūšį reikalavimą (LAT 2007 07 18 nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-308/2007; 2009 04 03nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-126/2009; 2009 0929 d. nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-363/2009).

Pinigai pagal preliminariąją sutartį perduodami tam tikram tikslui. Jeigu tikslo nepasiekiama, nesudaroma pagrindinė sutartis, laikytina, kad pinigai perduoti (gauti) be įstatyme ar sutartyje nustatyto pagrindo, taigi jų gali būti reikalaujama remiantis CK 6.237 straipsniu (LAT Civilinių bylų skyriaus teisėjų plenarinės sesijos 2006 11 04 nutarimas, priimtas civilinėje byloje Nr. 3K-P-382/2006).

Kaip jau minėta nagrinėjamoje byloje nenustatyta vienos iš sutarties šalių nesąžiningo elgesio dėl pagrindinės žemės sklypo pirkimo–pardavimo sutarties nesudarymo, todėl atsakovės iš ieškovo gautas avansas grąžintinas ieškovui kaip preliminariosios sutarties neįvykdymo padarinys, kadangi ieškovas nurodė 1000 Lt iš atsakovės atgavęs, išieškotiną sumą sudaro 4000Lt.

Kadangi vienas iš reikalavimų atmestas, o kitas patenkintas, vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalies nuostata, kad ieškovui bylinėjimosi išlaidos priteisiamos proporcingai patenkintų, o atsakovui atmestų reikalavimų daliai atstovavimo pirmojoje instancijoje išlaidos nepriteisiamos nei vienai iš šalių, ieškovui iš atsakovės priteistinas taip pat 60 Lt žyminio mokesčio dalis, mokėtina nuo 4000Lt, bylą nagrinėjant dokumentinio proceso tvarka (sudaranti pusę žyminio mokesčio mokėtino bylą nagrinėjant bendrąja ieškinine tvarka). Ieškovas yra permokėjęs žyminį mokestį. Viso yra sumokėjęs 270 Lt žyminio mokesčio, kai tuo tarpu pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 7 punktą turėjo sumokėti 135 Lt todėl permokėta suma – 135 Lt turėtų būti gražinta ieškovui, tačiau dalinai patenkinus apeliacinį skundą, kai apeliantei žyminio mokesčio mokėjimas atidėtas, o apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, iš ieškovo apeliacinėje instancijoje priteistiną žyminio mokesčio dalį sudaro 75 Lt. Todėl tarpusavyje įskaičius ieškovui iš valstybės gražintiną žyminio mokesčio dalį ir priteistiną iš jo apeliacinėje instancijoje žyminio mokesčio dalį, gražintiną žyminio mokesčio dalį sudaro 60 Lt iš ieškovės valstybės naudai išieškotiną žyminio mokesčio apeliacinėje instancijoje dalį sudaro 60 Lt.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi CPK 325 straipsnio, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, kolegija

NUTARĖ:

Šalčininkų rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 15 d. preliminarų ir Šalčininkų rajono apylinkės 2011 m. rugpjūčio 11 d. galutinį sprendimus pakeisti, dalyje dėl netesybų (baudos) 5000 Lt išieškojimo atmesti, dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pakeisti taip: atstovavimo išlaidų nepriteisti nė vienai šaliai. Priteisti iš L. M. 60 Lt (šešiasdešimt litų) žyminio mokesčio M. G. naudai. Likusioje dalyje sprendimą palikti nepakeistą.

Bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje paskirstyti taip: priteisti iš L. M. valstybės naudai 60 Lt (šešiasdešimt litų) žyminio mokesčio apeliacinėje instancijoje. G. M. G. iš valstybės 60 Lt (šešiasdešimt litų) žyminio mokesčio.

Teisėjai L. U.Aldona TilindienėAndrius Ignotas