Šiaulių apygardos teismo nutartis

2020-07-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-90-875/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-07-30
Bylos Nr.
AN2-90-875/2020
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00232-2020-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Nerijus Masiulis (pirm.)
Pažeidėjas
R. Š.
Institucija
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Šiaulių skyrius
Kategorijos
Administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-90-875/2020
Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00232-2020-5Procesinio sprendimo kategorijos: 12.16; 21.11.10 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. liepos 30 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Nerijus Masiulis, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. Š. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. birželio 3 d. nutarties, kuria paliktas nepakeistas 2020 m. vasario 12 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos nutarimas Nr. NZT-ANR_N-236-2020 ir R. Š. skundas netenkintas.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

1. 2020 m. vasario 12 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (toliau ir – Institucija) nutarimu Nr. NZT-ANR_N-236-2020 (duomenys neskelbtini) generaliniam direktoriui R. Š. skirta 220 eurų bauda dėl to, kad 2019 m. spalio 1 d., 10 val. buvo atliktas valstybinės žemės sklypo (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) naudojimo patikrinimas vietoje ir surašytas Žemės naudojimo patikrinimo aktas Nr. 31ŽN-236-(14.31.78.). Patikrinimo metu nustatyta, nuomojamame žemės sklype yra įrengtas atitvaras, kuris galimai trukdo kitiems žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomininkams bei pastatų, patalpų, naudotojams. Trukdymas žemės naudotojui naudoti žemę pagal pagrindinę žemės sklypo naudojimo paskirtį ir būdą atitinka Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 261 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo požymius. Pažeisti Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnio reikalavimai.

2. 2020 m. birželio 3 d. Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų nutartimi 2020 m. vasario 12 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos nutarimas Nr. NZT-ANR_N-236-2020 paliktas nepakeistas ir 2020 m. kovo 2 d. R. Š. skundas netenkintas.

Šalies argumentai

3. R. Š. skundu Šiaulių apygardos teismui prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. birželio 3 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-79-1002/2020. Priimti nutarimą panaikinti institucijos 2020 m. vasario 12 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. NZT-ANR_N-236-2020, ROIK 19108279126, kuriuo R. Š. nubaustas 220 eurų bauda. Administracinio nusižengimo teiseną R. Š. atžvilgiu nutraukti.

3.1. Skunde nurodo, kad jis neįvykdė administracinio nusižengimo, numatyto ANK 261 straipsnio 1 dalyje, be to, nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą buvo padaryti esminiai administracinių nusižengimų bylų teisenos pažeidimai. Nurodo, kad buvo pažeista teisė į gynybą, nes jis (R. Š.) nebuvo kviečiamas į administracinio nusižengimo protokolo surašymą. Nurodo, jog nei administracinio nusižengimo protokole, nei nutarime nebuvo nurodyta konkreti veika, kurios padarymu jis buvo kaltintas. Pažymi, jog administracinio nusižengimo protokolas neatitiko ANK 609 straipsnio 1 dalies reikalavimų.

3.2. Nurodo, jog, nors ANK 608 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas administracinėn atsakomybės traukiamam asmeniui nedalyvaujant tuo atveju, kai administracinės atsakomybėn traukiamas asmuo ne mažiau kaip du kartus šaukiamas neatvyko ir nedalyvavo surašant protokolą. Jis (R. Š.) į protokolo surašymą 2019 m. lapkričio 29 d. iš viso nebuvo kviečiamas (prieš tai R. Š. buvo kviečiamas atvykti į administracinio nusižengimo protokolo surašymą 2019 m. lapkričio 22 d., tačiau 2019 m. lapkričio 22 d. protokolas nebuvo surašytas).

3.3. Pažymi, jog Institucija 2019 m. gruodžio 6 d. raštu (duomenys neskelbtini) paprašė apelianto pateikti papildomą informaciją, susijusią su atliekamais tyrimais. Todėl R. Š. nuomone, pirma 2019 m. lapkričio 29 d. buvo surašytas protokolas, o tik po to, 2019 m. gruodžio 6 d. apelianto buvo paprašyta pateikti su protokole galimai aprašytais įvykiais susijusią informaciją. Pažymi, jog įstatymų leidėjas yra nustatęs, kad administracinio nusižengimo protokolas surašomas baigus administracinio nusižengimo tyrimą, o ne jo pradžioje ar viduryje. Pažymi, jog šis esminis pažeidimas buvo nurodytas skunde pirmosios instancijos teismui, tačiau šis skundo argumentas teismo buvo ignoruotas. Akcentuoja, jog šis pažeidimas buvo esminis, nes protokolas buvo surašytas ne pabaigus administracinio nusižengimo tyrimą, kaip yra numatyta ANK 608 straipsnio 1 dalyje, bet tyrimo pradžioje ar viduryje. R. Š. nuomone, pirmosios instancijos teismas apie tai ir turėjo pasisakyti.

3.4. Skunde pažymi, jog pirmosios instancijos teismas visiškai nemotyvuotai atmetė pareiškėjo raštu teismui pateiktą prašymą dėl protokolą surašiusio tarnybos specialisto Stepo Žutauto iškvietimo į teismo posėdį.

3.5. R. Š. pažymi, jog nutarime nurodyta, kad nuomojamame žemės sklype yra įrengtas atitvaras, kuris galimai trukdo kitiems žemės sklypo <...> nuomininkams bei pastatų, patalpų naudotojams. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog tai redakcinė klaida, neturinti įtakos bylos materialiai esmei bei nepažeidžia pareiškėjo teisių, tačiau tokia pirmosios instancijos išvada, R. Š. nuomone, nepagrįsta, kadangi administracinė atsakomybė pagal ANK 261 straipsnio 1 dalį numatyta ne už galimą trukdymą, bet už trukdymą žemės naudotojui naudoti žemę pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį. Tai reiškia, kad apeliantas buvo nubaustas ne už padarytą konkretų administracinį nusižengimą, bet tik už tokio nusižengimo galimybę.

3.6. Nurodo, jog teismo procese nebuvo aiškinamasi ar protokolas buvo surašytas teisėtai.

3.7. Pažymi, kad ANK 261 straipsnio 1 dalies dispozicija yra blanketinė teisės norma. Nutarimo grafoje „pažeidimo esmė“ nurodyta, kad apeliantas galimai trukdo, o galimas trukdymas pažeidžia Lietuvos Respublikos žemės įstatymo 21 straipsnį. Todėl neaišku, ar buvo pažeisti visi 11 punktų, nurodytų žemės įstatymo 21 straipsnyje, ar tik kai kurie punktai, neaiški inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis. Pažymi, tam, jog būtų pagrindas pripažinti asmenį kaltu šio administracinio nusižengimo padarymu, turi būti nustatyti nukentėjusieji - žemės naudotojai (naudojantys žemę pagal įstatymą, sutartį, administracinį aktą ar kitu pagrindu), kuriems trukdoma naudoti, be to, turi būti nustatyta, kad trukdoma naudoti žemę ne bet kaip, t. y. abstrakčiai, bet pagal paskirtį.

3.8. R. Š. nuomone, (duomenys neskelbtini) ne tik faktiškai, bet ir hipotetiškai negalėjo ir negali trukdyti kitiems žemės naudotojams naudoti jų žemę pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) būdą, kadangi atitvaras įrengtas ne žemėje, bet (duomenys neskelbtini) privačiame nuosavybės teise priklausančiame nekilnojamajame daikte – inžineriniame statinyje – asfaltbetonio dangos kiemo aukštelėje. Pažymi, jog (duomenys neskelbtini) įrengusi kiemo aikštelės b1 eismo saugumo atitvarą savo nuomojamoje žemės sklypo dalyje, negali trukdyti kitiems asmenims naudotis žemės sklypu, kadangi kiemo aikštelė b1, automobilių stovėjimo aikštelės pėsčiųjų takas b2 ir kiti (duomenys neskelbtini) privačios nuosavybės teise priklausantys nekilnojamieji daiktai priklauso tik vienai (duomenys neskelbtini).

3.9. Pažymi, jog (duomenys neskelbtini) CK 6.489 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies nuostatų nepažeidė. Eismo saugumo atitvaras yra įrengtas kiemo aikštelėje b1, kuri yra (duomenys neskelbtini) nuomojamoje žemės sklypo dalyje ir kuri yra (duomenys neskelbtini) privati nuosavybė. Todėl (duomenys neskelbtini) atitverdama savo privačią nuosavybę, kitų asmenų teisių nepažeidė. Pirmosios instancijos teismas ginčijamoje nutartyje niekaip nepasisakė dėl šių skundo argumentų, nemotyvavo kodėl (duomenys neskelbtini) neturėjo teisės savo nuomojamoje žemės sklypo dalyje esančioje privačioje nuosavybėje – inžineriniame statinyje – kiemo aikštelėje b1 – įrengti eismo saugumo atitvaro.

3.10. Pažymėjo, jog Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos nėra kompetentinga nagrinėti klausimus, susijusius su tvorų (eismo saugumo atitvarų ar pan.) įrengimu inžineriniuose statiniuose. Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 8 straipsnio 1 dalyke nustatyta, kad statybos valstybinę priežiūrą atlieka Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos (toliau – VTPSI). VTPSI jau nagrinėjo klausimą dėl eismo saugumo atitvaro įrengimo kiemo aikštelėje b1 ir 2019 liepos 5 d. rašte (duomenys neskelbtini) konstatavo, kad (duomenys neskelbtini) įrengtas eismo saugumo atitvaras yra I-os grupės nesudėtingas statinys, kuriam statybos leidimas nereikalingas ir tyrimą nutraukė nenustačius jokių pažeidimų.

3.11. Nurodo, kad apylinkės teismas netinkamai įvertino vieną iš įrodymų - R. K. 2020 m. vasario 28 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr. 98-10.

3.12. R. Š. 2020 m. liepos 20 d. pareiškimu reiškia nušalinimą teisėjui Nerijui Masiuliui ir prašo Šiaulių apygardos teismo administracinio nusižengimo bylos Nr. AN2-90-875/2020 nagrinėjimui paskirti kitą teisėją dėl kurio objektyvumo ir nešališkumo nekiltų abejonių. R. Š. pažymėjo, jog jo giliu įsitikinimu, teisėjas Nerijus Masiulis negali objektyviai nagrinėti šios administracinio nusižengimo bylos, nes teisėjas gali turėti išankstinę nuomonę byloje.

3.13. Nurodo, jog iš pridedamo 2002-07-01 Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros lydraščio Nr. 3454 ir 2002-06-27 nutarimo, Šiaulių miesto apylinkės prokuratūros prokurorė R. D. tenkino (duomenys neskelbtini) prezidento A. V. 2002-06-17 skundą, kuriuo buvo prašoma panaikinti tuo metu dar tardymo skyriaus prie (duomenys neskelbtini) miesto VPK tardytojo pareigas ėjusio Nerijaus Masiulio nutarimą sustabdyti parengtą tardymą baudžiamojoje byloje. R. Š. manymu, tai sukelia pagrįstų abejonių ar panaikinus tuo metu dar tardytojo pareigas ėjusio Nerijaus Masiulio priimtus procesinius sprendimus, šis asmuo, gali būti nešališkas, be išankstinės nuomonės ir nusistatymo šioje byloje.

3.14. R. Š. nurodo, jog bylą nagrinėti paskirto teisėjo Nerijaus Masiulio sutuoktinė S. M. yra dirbusi su apelianto vadovaujamos (duomenys neskelbtini) motinine įmone (duomenys neskelbtini) ir korporacija (duomenys neskelbtini) susijusioje įmonėje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), kuri tuo metu vykdė baro veiklą. Kadangi dėl bendruomenės skundų ir kitų priežasčių minėtas baras buvo uždarytas, tai lėmė, kad veikla nebebuvo vykdoma ir S. M., kaip darbuotojai, teko nutraukti darbo teisinius santykius su minėtu darbdaviu, kuris taip pat priklausė korporacijos (duomenys neskelbtini) įmonių grupei. Kadangi iš esmės priverstinis darbo teisinių santykių nutraukimas darbuotojui neabejotinai sukėlė/galėjo sukelti neigiamus padarinius (trumpesniu ar ilgesniu laikotarpiu), pagrįstai vertintina, kad ir tokios aplinkybės dėl teisėjo N. Masiulio sutuoktinės buvusių darbo teisinių santykių su susijusiais asmenimis, leidžia vertinti, kad kyla abejonių dėl teisėjo Nerijaus Masiulio galimybių visiškai šališkai ir objektyviai išnagrinėti šioje administracinio nusižengimo byloje apelianto pateiktą apeliacinį skundą.

4. Atsiliepimu į R. Š. skundą Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos (duomenys neskelbtini) skyrius prašo R. Š. apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą, Šiaulių apylinkės teismo 2020 m. birželio 3 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. 11-79-1002 palikti nepakeistą.

Atsiliepimas

4.1. Nurodo, jog administracinio nusižengimo byloje nutarimą priėmusi institucija — nesutinka su apelianto skundu, mano, kad jame nurodyti motyvai nesudaro pagrindo naikinti Šiaulių apylinkės teismo 2020 m. birželio 2 d. nutarties. Institucijos nuomone, Šiaulių apylinkės teismas tinkamai įvertino bylai reikšmingas aplinkybes, nustatė administracinio nusižengimo sudėtį, apelianto pavojingą (priešingą teisei) veiką ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutartį.

4.2. Institucijos specialistai 2019 m. spalio 1 d. atliko 1,7521 ha ploto kitos paskirties valstybinės žemės sklypo (duomenys neskelbtini) (toliau - žemės sklypas), kurio naudojimo būdas – komercinės paskirties objektų teritorijos, patikrinimą.

4.3. Patikrinimo metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), kuriai vadovauja generalinis direktorius R. Š., neturėdama kitų to paties žemės sklypo nuomininkų ar kitų teisėtų naudotojų sutikimo, žemės sklype pastatė 60,73 m. ilgio metalinę tvorą (atitvarą), kuri trukdo teisėtiems žemės sklypo naudotojams ir prekybos centro lankytojams. Tvora apriboja žemės sklypo nuomininkų galimybę naudotis žemės sklypu pagal paskirtį, apriboja miesto gyventojų besinaudojančių prekybos centro, esančio žemės sklype, paslaugomis, teisę laisvai judėti žemės sklypu, patogiai patekti į žemės sklype esantį prekybos centro pastatų kompleksą. Kad tvora trukdo naudotis patalpomis patvirtino žemės sklypo patikrinime dalyvavę žemės sklypo naudotojai (patalpų savininkai) R. I., (duomenys neskelbtini) direktorius A. K., kurie žemės naudojimo patikrinimo akte buvo įrašę pastabas, kad tvora pastatyta ne vietoje, trukdo naudotis nuomojamu žemės sklypu.

4.4. Nepagrįstais laikytini apelianto apeliacinio skundo teiginiai, kad nebuvo kviečiamas į administracinio nusižengimo protokolo surašymą, nes R. Š. 2019 m. lapkričio 22 d. 11 val. buvo atvykęs ir pareiškė, kad kategoriškai nesutinka, kad yra padaręs administracinį nusižengimą ir nesulaukęs protokolo surašymo pabaigos išvyko. Protokolas buvo pradėtas rašyti 2019 m. lapkričio 22 d., o pabaigtas rašyti ir atspausdintas 22019 m. lapkričio 29 d.

4.5. Institucijos nuomone, apelianto skundo teiginiai, kad jo teisės buvo pažeistos, nepagrįsti, nes apeliantas pagal ANK 577 straipsnio 2 dalies 1-7 punktus visomis teisėmis turėjo galimybę pasinaudoti ir pasinaudojo. (duomenys neskelbtini) generalinis direktorius R. Š. 2019 m. lapkričio 22 d. buvo atvykęs kartu su kitu (duomenys neskelbtini) atstovu R. K., turėjo galimybę pateikti paaiškinimą žodžiu ir šia teise pasinaudojo: pateikė didelės apimties paaiškinimą raštu (pareiškimas - 9 lapų apimties, priedai - 49 lapai) Jo paaiškinimas institucijoje buvo priimtas ir išsamiai išnagrinėtas, dėl protokolo surašymo jam buvo išaiškintos teisės, nurodytos ANK 577 straipsnyje. Todėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės nebuvo pažeistos.

4.6. Institucija pažymėjo, kad protokolas buvo baigtas rašyti, pabaigus tyrimą, t. y. susipažinus su visais R. Š. pateiktais paaiškinimais. Nurodė, jog nagrinėjamu atveju iš surinktų duomenų buvo akivaizdu, kad (duomenys neskelbtini) veikė tiesiogine tyčia, 60,73 metrų ilgio ir iki 1,68 metrų aukščio metalinę tvorą užtvėrė žemės sklype po to, kai jai išsiuntus pranešimus kitiems žemės sklypo naudotojams dėl sutarčių dėl naudojimosi (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančiomis aikštelėmis, esančiomis bendrame kieme prie pastatų komplekso, savininkai neatsiliepė į (duomenys neskelbtini) pranešimus.

4.7. Pažymi, jog institucija priėmė nutarimą ne tik turėdama gyventojų ir žemės sklypo naudotojos skundus, tačiau nuomonę, dėl pastatytos tvoros ir trukdymo, buvo viešai pareiškusi (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybė, kuriai nuosavybės teise žemės sklype priklauso patalpos pastatuose ir visos kitos kiemo aikštelės, kurios nepriklauso (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) miesto meras ne kartą raštu ir žodžiu kreipėsi į instituciją su pranešimais apie pažeistas gyventojų teises, tvoros trukdymą, ragino imtis priemonių dėl tvoros pašalinimo.

4.8. Nurodo, jog apeliantas neįrengė jokių saugumą užtikrinančių tvorų (atitvarų) tarp automobiliams stovėti skirtos aikštelės ir pastatų, kuriuose yra apeliantui nuosavybės teise priklausančios patalpos. Kliūtys sudarytos tik iš kiemo aikštelės patekti į patalpas toje žemės sklypo dalyje, kurioje nėra apeliantui nuosavybės teise priklausančių patalpų.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmetamas.

4. Apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo išdėstytu įrodymų vertinimu ir dėl to, apelianto nuomone, padarytomis nepagrįstomis išvadomis dėl ANK 261 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymių buvimo apelianto veikoje, tačiau apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą apeliacine tvarka, konstatuoja, jog skundo argumentai dėl netinkamo įrodymų vertinimo ir nepagrįstų išvadų dėl apelianto kaltės yra nepagrįsti, todėl atmetami.

5. ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Iš šios teisės normos galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.

6. Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, konstatuoja, kad Šiaulių apylinkės teismas Šiaulių rūmai šioje byloje nustatydamas teisiškai reikšmingas aplinkybes tinkamai įvertino surinktų įrodymų visumą, todėl padarė pagrįstą išvadą, kad R. Š. pagrįstai pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 261 straipsnio 1 dalyje, ir pagrįstai nubaustas pinigine bauda.

7. Apeliaciniame skunde keliamas R. Š. patraukimo administracinėn atsakomybėn už administracinį nusižengimą, numatytą ANK, pagrįstumo klausimas. R. Š. apeliaciniame skunde iš esmės ginčija byloje esančių duomenų vertinimą, apylinkės teismo padarytų išvadų atitiktį faktinėms bylos aplinkybėms, nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas nesilaikant jam keliamų teisės aktų reikalavimų, neaišku, kuo jis yra kaltinamas. Be to, buvo pažeista jo teisė į gynybą, nes jis (R. Š.) nebuvo kviečiamas į administracinio nusižengimo protokolo surašymą. Be to, R. Š. 2020 m. liepos 20 d. pareiškimu pareiškė nušalinimą teisėjui Nerijui Masiuliui. Remiantis ANK 576 straipsnio 2 dalyje įtvirtintu teisiniu reguliavimu teisėjams taikomi nušalinimo pagrindai, numatyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau – BPK), konkrečiai – BPK 58 straipsnyje.

Dėl nušalinimo

8. Teismas turi būti subjektyviai nešališkas, t. y. teisėjas negali asmeniškai turėti išankstinio nusistatymo ar būti tendencingas. Teismas turi būti nešališkas ir objektyviąja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, pašalinančias bet kokią su tuo susijusią abejonę. Nagrinėjamoje administracinėje byloje nei vienas iš pareiškėjo nurodytas nušalinimo pagrindas nėra nustatytas. Pažymėtina, vien dėl to, jog 2002 m. prokurorė tenkino (duomenys neskelbtini) prezidento A. V. 2002 m. birželio 7 d. skundą, kuriuo buvo prašoma panaikinti tuo metu dar tardymo skyriaus prie (duomenys neskelbtini) miesto VPK tardytojo pareigas ėjusio Nerijaus Masiulio nutarimą sustabdyti parengtą tardymą baudžiamojoje byloje, negali būti laikomas pakankama aplinkybe, pagrindžiančia teismo šališkumą. Taip pat atkreiptinas R. Š. dėmesys, jog šią bylą nagrinėjantis teisėjas nėra giminystės ryšiais susijęs su S. M., todėl apelianto nušalinimas teisėjui dėl sutuoktinės taip pat yra nepagrįstas. Todė pareiškėjo argumentai, kad bylą nagrinėjantis teisėjas gali buvo šališkas – deklaratyvūs, ir grindžiami iš esmės tik prieš 18 metų priimtu procesiniu sprendimu, todėl atmestini.

Dėl atsakomybėn patraukto asmens R. Š. teisės į gynybą pažeidimo.

Žemesnės instancijos teismas

9. ANK 609 straipsnyje, reglamentuojančiame administracinio nusižengimo protokolo turiniui keliamus reikalavimus, įtvirtinta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; ANK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys.

10. Šioje byloje administracinio nusižengimo protokolas atsakomybėn patrauktam asmeniui R. Š. buvo surašytas kaltinant jį tuo, jog jis padarė ANK 261 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Pagal ANK 261 straipsnio 1 dalį administracinė atsakomybė už žemės naudojimo reikalavimų pažeidimus apibrėžiama alternatyviais veiksmais: 1) žemės sklypų naudojimu ne pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) būdą; 2) trukdymu žemės naudotojui naudoti žemę pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) būdą.

11. R. Š. apeliaciniame skunde nurodė, kad buvo pažeista teisė į gynybą, nes jis nebuvo kviečiamas į administracinio nusižengimo protokolo surašymą. Šis skundo argumentas atmestinas. Iš Institucijos paaiškinimų ir administracinio nusižengimo bylos matyti , jog R. Š. 2019 m. lapkričio 22 d. 11 val. buvo atvykęs į Instituciją, atvykęs, pareiškė, kad kategoriškai nesutinka, kad yra padaręs administracinį nusižengimą, taip pat nesutinka, kad atitvaro statymas ant (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančios kiemo aikštelės yra administracinis nusižengimas, nesulaukęs protokolo surašymo pabaigos išvyko. Prieš išvykdamas R. Š. pateikė didelės apimties paaiškinimą raštu (pareiškimas – 9 lapų apimties, priedai – 49 lapai) (administracinio nusižengimo byla). Taigi administracinio nusižengimo protokolas R. Š. buvo pradėtas rašyti 2019 m. lapkričio 22 d., o pabaigtas rašyti ir atspausdintas 2019 m. lapkričio 29 d. Protokolas surašytas nustačius administracinio nusižengimo požymius ir atlikus jo tyrimą. R. Š. po protokolo surašymo buvo išaiškintos teisės, nurodytos ANK 577 straipsnyje. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad R. Š. aktyviai gynė savo teises nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą Institucijoje, įrodo šių dokumentų pateikimas: (duomenys neskelbtini) 2020-02-07 pareiškimas „Dėl administracinio nusižengimo bylų nagrinėjimo atidėjimo“; (duomenys neskelbtini) 2020-01-28 pareiškimas ,,Dėl žodinio proceso tvarkos“; (duomenys neskelbtini) 2019-12-18 pareiškimas „Dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM (duomenys neskelbtini) skyriaus ir jo vadovo nušalinimo in corpore“; (duomenys neskelbtini)2019-11-22 paaiškinimas; (duomenys neskelbtini) 2019-11-22 pareiškimas; (duomenys neskelbtini) 2019-09-13 viešas pareiškimas dėl viešojoje erdvėje skelbiamos tikrovės neatitinkančios ir klaidinančios informacijos apie bendrovę, jos veiklą ir turtą. Visos šios aplinkybės patvirtina, jog tyrimas administracinio nusižengimo byloje atliktas ir protokolas R. Š. surašytas laikantis ANK 608 straipsnio 1 dalies reikalavimų.

12. 2019 m. lapkričio 29 d. administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad 2019 m. spalio 1 d., 10 val. buvo atliktas valstybinės žemės sklypo (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) savivaldybėje naudojimo patikrinimas vietoje ir surašytas Žemės naudojimo patikrinimo aktas (duomenys neskelbtini). Patikrinimo metu nustatyta, nuomojamame žemės sklype yra įrengtas atitvaras, kuris galimai trukdo kitiems žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomininkams bei pastatų, patalpų, naudotojams. Trukdymas žemės naudotojui naudoti žemę pagal pagrindinę žemės sklypo naudojimo paskirtį ir būdą atitinka ANK 261 straipsniuose numatyto pažeidimo požymius, pažeidžia Lietuvos Respublikos žemės įstatymo (toliau ir – žemės įstatymas) 21 straipsnio reikalavimus.

13. ANK 261 straipsnio 1 dalies dispozicija yra blanketinė, todėl siekiant atskleisti teisės normą, nukreipiama į kitus norminius teisės aktus. Kvalifikuojant asmens pažeidimą pagal blanketinę teisės normą, administracinio nusižengimo protokole būtina nurodyti blanketinę teisės normą, kurią asmuo kaltinamas pažeidęs. Be to, būtina nurodyti ir kitas nusižengimo esmę atskleidžiančias aplinkybes. Tai yra svarbu, kad administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas galėtų tinkamai įvertinti asmens veiką, o atsakomybėn patrauktas asmuo žinotų, kuo konkrečiai pasireiškė jam inkriminuojama veika ir duoti apie tai išsamius paaiškinimus, t. y. žinotų, nuo ko jis turėtų gintis.

14. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, su kuo sutinka apeliacinės instancijos teismas, kad R. Š. surašytame administracinio nusižengimo protokole Nr. NZT-ANR_P-975-2019 inkriminuoto nusižengimo esmė aiški ir akivaizdi: atitvaras trukdo aplinkiniams. Nusižengimo padarymo data suformuluota aiškiai: 2019 m. spalio 1 d., 10 val. atliktas valstybinės žemės sklypo (duomenys neskelbtini), naudojimo patikrinimas vietoje. Kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, kadangi nusižengimas yra trunkamasis (nepertraukiamas teisinės pareigos nevykdymas arba teisinio draudimo pažeidimas, trunkantis tam tikrą laiką), trukdymas prasidėjo nuo patikrinimo datos ir trunka iki šiol, nes atitvaras vis dar stovi ir trukdo aplinkiniams. Taip pat atkreiptinas dėmesys, jog R. Š. nubaustas ne kaip fizinis asmuo, o kaip (duomenys neskelbtini) generalinis direktorius, veikęs (duomenys neskelbtini) naudai ir interesais. Jis dokumentus teikė ne kaip fizinis asmuo, o kaip (duomenys neskelbtini) generalinis direktorius, todėl jis yra tinkamas administracinio nusižengimo atsakomybės subjektas, R. Š. veikia atstovaujamos bendrovės naudai ir interesais. Taigi, 2020 m. vasario 12 d. Institucijos nutarime Nr. NZT-ANR_N-236-2020 aiškiai ir suprantamai išdėstytas kaltinimas R. Š., įvykdžius ANK 261 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą nusižengimą: protokole išdėstytos aplinkybės, atitinkančios būtinus ir pakankamus administracinio nusižengimo sudėties požymius.

15. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad nors R. Š. skunde nurodė, jog iš protokolo neaišku, ar buvo pažeisti visi 11 punktų, nurodytų žemės įstatymo 21 straipsnyje, tačiau pažymėtina, jog 2019 m. lapkričio 29 d. protokole nurodyta, kad R. Š. trukdymas žemės naudotojui naudoti žemę pagal pagrindinę žemės sklypo naudojimo paskirtį ir būdą atitinka ANK 261 straipsniuose numatyto pažeidimo požymius bei pažeidžia žemės įstatymo 21 straipsnio reikalavimus, o Institucijos 2020 m. vasario 12 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje, kaltinime („pažeidimo esmė“), detalizuota, jog buvo pažeistas žemės įstatymo 21 straipsnio 7 punktas.

16. Sutiktina su apeliantu, jog pagal ANK 261 straipsnio 1 dalį atsakomybė numatyta ne už galimą trukdymą, bet už trukdymą. Tačiau Institucija savo atsiliepime jau buvo pripažinusi ir nurodžiusi, kad žodis „galimai“ yra netinkamas ir nevartotinas, nes R. Š. buvo skirta nuobauda už padarytą pavojingą veiką, kuri aprašyta ANK 261 straipsnio 1 dalyje ir Žemės įstatymo 21 straipsnio 1 dalies 7 punkte. Taigi, ši klaida nėra esminė ir nekeičia bylos esmės ir to, kad (duomenys neskelbtini) pastatydama atitvarą ir juo sukeliama trukdymą padarė nusižengimą numatytą ANK 261 straipsnio 1 dalyje. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, darytina išvada, kad R. Š. administracinio nusižengimo byloje surašytas administracinio nusižengimo protokolas atitinka esminius jo turiniui keliamus ANK 609 straipsnio reikalavimus, o aptarti neesminiai jo trūkumai neturėjo įtakos administracinėn atsakomybėn traukiamo R. Š. gynybos teisių realizavimui.

17. Minėta, kad ANK 261 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinio nusižengimo sudėtis apibūdinama keliais alternatyviais požymiais. Institucijos nutarime prie kitų aplinkybių yra detaliai nurodyta - žemės naudotojai, kurių teisės naudoti žemę pagal paskirtį ir būdą pažeidžiamos, pagrindinė žemės naudojimo paskirtis ir būdai (duomenys neskelbtini) veiksmais pažeidžiami, su pažeidimo padarymu susiję teisės aktai, kitos svarbios aplinkybės. R. Š. argumentas, jog neaišku, kuo jis yra kaltinamas laikomas deklaratyviu, siekiant išvengti atsakomybės. Pažymėtina, jog priimtą Institucijos nutarimą skundė net dviem instancijoms, skunduose aiškiai nurodydamas, kodėl jo veiksmuose nėra nusižengimo požymių. Žodžiu ir raštu teikė dokumentus ir paaiškinimus. Jis aiškiai išdėstė savo poziciją, jog (duomenys neskelbtini) ne tik faktiškai, bet ir hipotetiškai negalėjo ir negali trukdyti kitiems žemės naudotojams naudoti jų žemę pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) būdą, kadangi atitvaras įrengtas ne žemėje, bet (duomenys neskelbtini) privačios nuosavybės teise priklausančiame nekilnojamajame daikte – inžineriniame statinyje – asfaltbetonio dangos kiemo aukštelėje. Visos šios aplinkybės įrodo, jog R. Š. gerai suprato, kad buvo nubaustas, nes pastatytas atitvaras trukdo aplinkiniams, gynėsi ir davė paaiškinimus dėl jam inkriminuojamo nusižengimo.

Dėl byloje esančių įrodymų vertinimo.

18. R. Š. taip pat ginčijo administracinio nusižengimo padarymo būdą, nurodant, jog (duomenys neskelbtini) ne tik faktiškai, bet ir hipotetiškai negalėjo ir negali trukdyti kitiems žemės naudotojams naudoti jų žemę pagal nustatytą pagrindinę žemės naudojimo paskirtį ir (ar) būdą, kadangi atitvaras įrengtas ne žemėje, bet (duomenys neskelbtini) privačiame nuosavybės teise priklausančiame nekilnojamajame daikte – inžineriniame statinyje – asfaltbetonio dangos kiemo aukštelėje.

19. Pažymėtina, nors Valstybės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos vakarų Lietuvos statybos valstybinės priežiūros departamento rašte dėl gauto pareiškimo nurodyta, jog 1,68 m. aukščio tvora yra laikytina I grupės nesudėtingu inžineriniu statiniu ir tokios tvoros statybą leidžiantis dokumentas nėra privaloma. Tačiau šiuo atveju pastatyta metaline 60,73 metrų ilgio tvora (atitvaras) apriboja kitų žemės sklypo nuomininkų, naudotojų bei miesto gyventojų (klientų) patekimą į prekybos centro pastatų kompleksą bei atskiras pastatų komplekso patalpas, tokiu būdu ribojant judėjimą žemės sklype kiemo dangomis, pažeidžiamas Žemės įstatymo 21 straipsnio 7 punkto reikalavimas (pažeidžiami žemės sklypų savininkų ar naudotojų ir gyventojų teisių ir įstatymų saugomi interesai). (duomenys neskelbtini) užsakymu kelių asmenų nuosavybės teise valdomų pastatų komplekso kieme pastatyta tvora (atitvaras), nors ji pastatyta ant (duomenys neskelbtini) aikštelių (unikalūs Nr. (duomenys neskelbtini)), kurias (duomenys neskelbtini) pastatė bendro naudojimo kieme, neturėdama kitų pastatų ar patalpų savininkų sutikimo, tvora yra ne inžinerinis plotinis statinys, o inžinerinis erdvinis statinys, kuri atitveria tam tikrą žemė sklypo dalį nuo kitos žemės sklypo dalies ir sudaro kliūtį. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2019 m. gruodžio 17 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. e3K-3-380-611/2019, suformavo praktiką dėl teisės statyti statinius valstybinės žemės sklype, kuris išnuomotas keliems nuomininkams neindividualizavus jiems naudoti tenkančių sklypo dalių. Teisėjų kolegija konstatavo, kad naujų statinių bendrai keliems nuomininkams išnuomotame valstybinės žemės sklype statyba negalima individualiai konkrečiam nuomininkui (statytojui) nepriskirtoje teritorijoje, nesant tam nuomotojo ir kitų nuomininkų sutikimo. Žemės sklypas (duomenys neskelbtini) ir kitiems asmenims yra išnuomotas neišskiriant jiems individualiai naudotis tenkančių sklypo dalių. Tokiu atveju aktualus CK 6.489 straipsnis, reglamentuojantis nuomininko naudojimąsi išsinuomotu daiktu. Šio straipsnio 2 dalis nustato, kad nuomininkas privalo išsinuomotu daiktu naudotis taip, kad netrukdytų juo naudotis kitiems teisėtiems to daikto naudotojams. Nuomininkas yra atsakingas nuomotojui ir kitiems nuomininkams už šio straipsnio 2 dalyje nustatytos pareigos vykdymą.

20. Iš administracinio nusižengimo byloje esančio Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo matyti, kad yra net 8 žemės sklypo (žemės sklypas unikalus (duomenys neskelbtini)), kurio plotas 1,7521 ha, priklausančio Lietuvos Respublikai, naudotojai. R. I. (išsinuomota 0,0128 ha), (duomenys neskelbtini) (išsinuomota 0,1512 ha), (duomenys neskelbtini) (išsinuomota 0,1626 ha), J. M. (išsinuomota 0,0167 ha), (duomenys neskelbtini) (išsinuomota 0,1889 ha), (duomenys neskelbtini) (išsinuomota 0,041), (duomenys neskelbtini) (išsinuomota 0.1892), (duomenys neskelbtini) (išsinuomota 0,8047).

21. (duomenys neskelbtini), kaip ir kitiems 7 nuomininkams, žemės sklypas buvo išnuomotas pagal žemės sklypo planą, parengtą 1998-01-20. Žemės sklypas buvo suformuotas tokio dydžio, koks buvo būtinas žemės sklype esantiems pastatams eksploatuoti. Žemės sklypo plane, pridėtame prie UAB (duomenys neskelbtini), išnuomota 0,8047 ha ploto žemės sklypo dalis nėra individualizuota.

22. Žemės įstatyme žemės naudotojas apibūdinamas kaip žemės savininkas arba kitas fizinis ar juridinis asmuo, užsienio organizacija, juridinio asmens ar užsienio organizacijos filialas, kurie naudoja žemę įstatymų, administracinių aktų, teismo sprendimų, sandorių ar kitu teisiniu pagrindu. Kad tvora trukdo naudotis patalpomis patvirtino žemės sklypo patikrinime dalyvavę žemės sklypo naudotojai (patalpų savininkai) R. I., (duomenys neskelbtini) direktorius A. K., kurie žemės naudojimo patikrinimo akte buvo įrašę pastabas, kad tvora pastatyta ne vietoje, trukdo naudotis nuomojamu žemės sklypu. Be to, iš bylos medžiagos matyti, jog Institucijai buvo pateikti daugiabučių namų, esančių šalia žemės sklypo, (duomenys neskelbtini) ir besinaudojančiais (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) pėsčiųjų takais (einančiais ir per žemės sklypą (duomenys neskelbtini)) gyventojų bei žemės sklypo (duomenys neskelbtini) nuomininkų ir patalpų, esančių šiame žemės sklype, savininkų parašai su prieštaravimu dėl žemės sklype (duomenys neskelbtini), tvoros tvėrimo. Taigi, Institucija nutarimą, dėl trukdymo naudotis nuomotu žemės sklypu, priėmė dėl ne tik vadovaujantis žemės sklypo naudotojų skundais, bet ir daugiabučių namų gyventojų nusiskundimais.

23. Pažymėtina, kad baudžiamasis įstatymas neapibrėžia trukdymo veiksmų, nenurodo šios veikos padarymo būdų, taip pat nenustato trukdymo veiksmų turinio. Teismų praktikoje yra atkreiptas dėmesys į tai, kad trukdymas, kaip veika, gali pasireikšti tiek aktyviais, tiek pasyviais veiksmais. Iš pirmos instancijos teismo nustatytų aplinkybių matyti, kad (duomenys neskelbtini) veika pasireiškė aktyviais veiksmais.

24. Aukštesnės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo aplinkybių vertinimui, jog trukdymas yra akivaizdus. Prie patikrinimo akto pridėtose fotofiksacijose Nr. 5 ir Nr. 6 matyti, kad į pastatą, ant kurio užrašytas užrašas (duomenys neskelbtini), per įrengtas duris, nuo kurių tvora stovi apie 1 metro atstumu (kai jos uždarytos), atitvaras užtveria normalų ir saugų praėjimą. Atsidarius duris (6 fotofiksacija), tarp durų varčios ir tvoros yra labai mažas tarpas, per kurį vidutinio kūno sudėjimo žmogus, neįgalusis, vaiko vežimėliu vežinas žmogus apskritai sunkiai galėtų įeiti ar išeiti arba patirtų didelių nepatogumų. Fotofiksacijoje Nr. 4 matyti, kad tvora atitveria pėstiesiems eiti įrengtą taką, kurio unikalus (duomenys neskelbtini), pagal Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašo duomenis priklausantį (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybei, tvora yra užtverta ant laiptų. Prekybos centro lankytojai ties lombardu įprastai tikėdamiesi nueiti į vaistinę ar į prekybos centrą (duomenys neskelbtini), įstringa ties aklinai užtverta tvora (patenka į uždarą metalinį 1,68 metrų aukščio aptvarą) ties lombardo pastatu (t. y., ties langu, ant kurio yra užrašas (duomenys neskelbtini)), vieni grįžta iki gatvės, kiti apeina pastatą iš kitos pusės. Toks metalinis užtvaras akivaizdžiai trukdo pastatų ir patalpų savininkams patogiai naudotis savo nuosavybe ir žemės sklypu, kuris jiems išnuomotas nekonkretizuojant individualių naudojamų žemės sklypo dalių (pagal naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999-03-09 nutarimu Nr. 260 7 ir 8 punktuose nustatyta tvarką) riboja žmonių (prekybos centro lankytojų) judėjimą, mažina žmonių (prekybos centro patalpų savininkų, darbuotojų ir lankytojų) saugumą.

25. Taip pat pažymėtina, jog iš lombardo, o taip pat ir iš (duomenys neskelbtini) patalpų yra galimybė patekti į automobilių stovėjimo aikštelę ir į kitoje užtvaro dalyje esančią to paties žemės sklypo dalį, bet ši galimybė apsunkinta, tenka eiti ratais aplink (duomenys neskelbtini) pastatytą tvorą (atitvarą), kurios ilgis 60,73, iš vienos arba kitos pusės.

26. Aukštesnės instancijos teismo vertinimu, (duomenys neskelbtini) pastatydama 60,73 m. atitvarą veikė kryptingai, kadangi, pasiūlius visiems naudotojams sudaryti sutartis dėl naudojimosi (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančia kiemo danga, šiems nesudarius tokių sutarčių ir nemokant jokio mokesčio už faktinį naudojimąsi (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančiomis aikštelėmis, fiziškai užtvėrė tvorą (atitvarą), kuri sukelia nepatogumų kitiems žemės sklype esančio prekybos centro pastatų komplekso bendrasavininkams ir patalpų savininkams, smulkiems prekių tiekėjams ir prekybos centro lankytojams, norintiems patekti į prekybos centro pastatus ir patalpas pastatuose, esančiuose indeksu S2 pažymėtoje žemės sklypo dalyje, arba prekybos centro lankytojams, norintiems vienu apsilankymu patekti į kelias parduotuves ar patalpas, esančias žemės sklypo plane indeksais SI ir S2 pažymėtose žemės sklypo dalyse, nes reikia eiti apylankomis, kad iš vienos arba iš kitos pusės apeiti 60,73 metrų ilgio ir iki 1,68 aukščio atitvarą, taigi trukdo nuomininkams bei pastatų, patalpų, naudotojams, miesto gyventojams, lankytojams, varžo asmenų judėjimą, sudaro trikdžius saugiam asmenų judėjimui ir eismui, kelia pavojų asmenų ir turto saugumui, nelaimingo atsitikimo atveju būtų kliūtis evakuotis, nes dideliame plote yra tik du išėjimai, nutolę vienas nuo kito. Taip pat atmestinas apelianto argumentas, jog atitvaras įrengtas dėl eismo saugumo. Pažymėtina, jog 1,68 metrų aukščio ir 60,37 m ilgio tvora yra pastatyta ant laiptų ir prie pat pastato, t. y. yra pastatyta ten, kur įprastais automobiliais niekas nevažiuoja. Be to, kiekvienas automobilio vairuotojas ir kiti automobiliu atvažiavę asmenys, nuo to momento, kai jie išlipa iš automobilio, jie tampa pėsčiaisiais, kuriems iš aikštelės reikia patekti į prekybos centrą. Negalėdami trumpiausiu atstumu (tiesiai į pasirinktas patalpas) išeiti iš automobiliams stovėti skirtos aikštelės, jie privesti pasirinkti būdą, kuriuo galėtų apeiti tvorą, taigi yra priversti vaikščioti mašinų aikštelėje. Taip pat atkreiptinas dėmesys ir į tai, jog atitvaras įrengtas tik toje žemės sklypo dalyje, kurioje nėra (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančių patalpų. Atitvaras eina ne tik palei stovėjimo aikštelę, bet ir per pėsčiųjų taką, per laiptus iki pastato sienos, kliūtys sudarytos tik iš kiemo aikštelės patekti į patalpas, o prie (duomenys neskelbtini) pastatų atitvaro jau nėra.

27. Nepagrįstas apelianto skundo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas visiškai nemotyvuotai atmetė pareiškėjo raštu teismui pateiktą prašymą dėl protokolą surašiusio tarnybos specialisto S. Ž. iškvietimo į teismo posėdį. Iš bylos matyti, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių R. Š. kaltę padarius ANK 261 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, šie įrodymai tinkamai ištirti bei įvertinti, todėl apeliacinio skundo argumentas, kad šiuo atveju veikos aplinkybių niekas netyrė, vertinamas kaip deklaratyvus ir atmetamas. Kadangi byloje pakanka apelianto kaltę patvirtinančių įrodymų, teismui nebuvo jokio pagrindo kviesti į posėdį ir apklausti Institucijos atstovą surašiusį administracinį nusižengimo protokolą. Šiuo aspektu pažymėtina, kad įrodinėjimas administracinių teisės pažeidimų bylų procese turi ribas – jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybės ir nelieka protingos tikimybės, kad naujų duomenų tyrimas galėtų pakeisti daromas išvadas dėl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-18-693/2016). Akivaizdu, kad nagrinėjamu atveju byloje pakako surinktų įrodymų motyvuotam ir neprieštaringam sprendimui priimti.

28. Apeliantas teigia, kad apylinkės teismas netinkamai įvertino vieną iš įrodymų - R. K. 2020 m. vasario 28 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą Nr. 98-10. Pirmos instancijos teismas pagrįstai nepripažino įrodymu antstolio protokolo dalyse, kuriose rašoma apie atitvaro netrukdymą, nevaržymą, trikdžius, saugumą, motyvuojant tuo, kad ANK 261 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas ,,trukdymo“ požymis yra vertybinis, teisę ir pareigą konstatuoti jį turi teismas, o ne antstolis. Aukštesnės instancijos teismas pažymi, jog nesutikimas su pirmos instancijos teismo išvadomis ir atskirų įrodymų (pvz., minėto protokolo) vertinimu savaime nereiškia, kad teismas pažeidė ANK reikalavimus.

29. Pažymima, kad pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) formuojamą praktiką teismo pareiga pagrįsti priimtą spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, todėl atmesdamas skundą teismas gali tiesiog pritarti žemesniojo teismo priimto sprendimo motyvams (EŽTT sprendimas byloje Nr. 20772/92, Helle v. Finland). Iš aptartos EŽTT praktikos daroma išvada, jog teismas neprivalo detaliai atsakyti į kiekvieną skundo argumentą, nes jam yra keliama pareiga išanalizuoti tik esminius ir teisingam procesinio teismo sprendimo priėmimui reikšmingus argumentus.

30. Apibendrinant konstatuojama, jog apylinkės teismas tinkamai įvertino byloje ištirtus įrodymus, motyvuotai bei argumentuotai atsakė į apeliantės skundo argumentus ir pagrįstai juos atmetė. Teismo išvados paremtos išsamia surinktų duomenų analize, yra pagrįstos, motyvuotos ir apelianto skundo argumentai nesuteikia pagrindo surinktus duomenis vertinti kitaip, apylinkės teismo išvadų jie nepaneigia, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o apylinkės teismo nutartis paliekama galioti nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,

nutaria:

palikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2020 m. birželio 3 d. nepakeistą ir R. Š. skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.

Teisėjas Nerijus Masiulis