Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-02-24 · Civilinė byla Nr. 2-170/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-02-24
Bylos Nr.
2-170/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Gintaras Pečiulis, Donatas Šernas, Kazys Kailiūnas
Ieškovas
S., S. Z., A. Z.
Atsakovas
E. Z., R. Z., S. A., Ž. A.
Trečiasis asmuo
Širvintų
Kategorijos
  • 99.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-170/2011Procesinio sprendimo kategorija 99.1.2(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTI SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 24 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Kazio Kailiūno, Gintaro Pečiulio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Donato Šerno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovų S. Z. ir A. Z. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutarties, kuria atmestas ieškovų prašymas dėl žyminio mokesčio mokėjimo atidėjimo, civilinėje byloje Nr. 2-7370-450/2010 pagal ieškovų S. Z. ir A. Z. ieškinį atsakovams E. Z., R. Z., S. A. ir Ž. A. dėl sandorio pripažinimo apsimestiniu ir pirkėjo teisių perkėlimo. Trečiasis asmuo Širvintų rajono 1-ojo notarų biuro notarė G. Z..

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovai S. Z. ir A. Z. pareikštu ieškiniu prašė pripažinti 2008 m. vasario 7 d. buto pirkimo-pardavimo sutarties dalį, pagal kurią buto, esančio (duomenys neskelbtini), pirkėja yra nurodyta E. Z., apsimestiniu sandoriu ir pirkėjos E. Z. teises pagal šią sutartį perkelti ieškovams. Ieškovai taip pat prašė atidėti žyminio mokesčio už ieškinį mokėjimą. Ieškovai nurodė, kad už pareikštą ieškinį mokėtinas 3 400 Lt dydžio žyminis mokestis. Jie praktiškai gauna minimalų darbo užmokestį ir neturi galimybės sumokėti jiems labai didelės žyminio mokesčio sumos.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartimi nustatė ieškovams terminą sumokėti 3 400 Lt dydžio žyminį mokestį. Teismas nurodė, kad vien iš ieškovų pateiktų įrodymų apie jų minimalų darbo užmokestį negali spręsti, jog ieškovų turtinė padėtis yra tokia sunki, kad ieškinio padavimo dieną jie negali sumokėti nustatyto žyminio mokesčio. Patikrinus Nekilnojamojo turto registro duomenis nustatyta, kad ieškovams nuosavybės teise priklauso gyvenamasis namas su kitais statiniais bei penki žemės sklypai, todėl galimai ieškovai gauna pajamų iš šio nekilnojamojo turto (pvz. nuomos). Ieškovai nepateikė įrodymų apie turimas lėšas bankų sąskaitose, nėra duomenų, jog jie turi kreditorių, kitų įsiskolinimų ar vykdomi išieškojimai iš jų turto. Patys ieškovai nurodė, kad už butą jie sumokėjo 120 000 Lt, o tai rodo dideles jų finansines galimybes. Ieškovai nepateikė įrodymų, kad jiems priėmus nepalankų teismo sprendimą, jie turės galimybę sumokėti visą žyminį mokestį. Ieškovai neįrodė, kad jų finansinė padėtis yra tokia sunki, jog jie neturi galimybės sumokėti visą žyminį mokestį ir atsiranda pagrindas tikintis jų turtinės padėties pagerėjimo atidėti viso žyminio mokesčio sumokėjimą, todėl įpareigojo juos sumokėti žyminį mokestį.

III. Atskirojo skundo argumentai

Ieškovų S. Z. ir A. Z. atstovas atskiruoju skundu prašo panaikinti teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – patenkinti ieškovų prašymą atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą iki teismo sprendimo byloje priėmimo. Skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Ieškovams nuosavybės teise priklausantis gyvenamasis namas ir žemės sklypas, kuriame stovi gyvenamasis namas, yra naudojami savo reikmėms, jie iš šio turto negauna pajamų. Ieškovams nuosavybės teise priklauso keturi žemės sklypai, tačiau jie nėra nuomojami, o kitais būdais pajamos iš jų taip pat nėra gaunamos.

2. Prie skundo pateikti ieškovų bankų sąskaitų išrašai, kurie rodo nedideles jų turimas sumas. Ieškovai turi finansinių įsipareigojimų. Ieškovui suteiktas 3 100 Lt dydžio vartojimo kreditas, kurio grąžinimo terminas sueina 2011 m. gegužės 22 d. Šios aplinkybės įrodo, kad ieškovų finansinė padėtis sudėtinga, dėl ko ieškinio padavimo metu nėra galimybės sumokėti viso žyminio mokesčio iš karto. Teismo teiginiai, kad ieškovų finansinės galimybės didelės, grindžiami tik prielaidomis. Ieškovai, pirkdami butą, panaudojo savo santaupas. Nors ieškovai gauna minimalų darbo užmokestį, tačiau iki sprendimo byloje priėmimo turi galimybę sukaupti sumą, reikalingą sumokėti žyminį mokestį. Ieškovų turimas turtas leidžia teigti, kad nepatenkinus ieškinio, jie turės galimybę sumokėti žyminį mokestį.

Atsiliepimas

Atsiliepimų į atskirąjį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir teisinės išvados

Šioje apeliacijoje spręstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria visa apimtimi netenkintas ieškovų prašymas atidėti jiems mokėtiną žyminį mokestį iki sprendimo byloje priėmimo dienos, laikytina pagrįsta ir teisėta.

Apeliacinio proceso paskirtis yra pirmosios instancijos teismo nutarties (sprendimo) patikrinimas tiek jo teisėtumo, tiek pagrįstumo aspektais. Jis atliekamas analizuojant ir faktinį, ir teisinį bylos duomenų turinį. Faktinių aplinkybių ir byloje esančių įrodymų pagrindu apeliacinės instancijos teismas gali padaryti priešingas išvadas dėl vienų ar kitų faktų, nei jas padarė pirmosios instancijos teismas. Apeliacinės instancijos teismas, iš naujo įvertinęs byloje esančius įrodymus, taikydamas teisę, gali padaryti tokias pačias arba skirtingo turinio išvadas, nei tos, kuriomis rėmėsi pirmosios instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. kovo 2 d. nutartis, priimta byloje Nr. 3K-3-13/2009).

Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 ir 13 straipsniuose, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmė yra ta, jog kiekvienam asmeniui, manančiam, kad jo teisės yra pažeistos, yra garantuojama ir prieinama teisminė gynyba. Teisė kreiptis į teismą yra realizuojama tam tikra CPK nustatyta tvarka, kuri yra privaloma kiekvienam besikreipiančiam į teismą asmeniui. Viena tinkamo kreipimosi į teismą sąlygų yra žyminio mokesčio, tai yra įstatymo nustatytos pinigų sumos, kurią jis turi sumokėti už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokėjimas. Pagal CPK 84 straipsnio nuostatas teismas, atsižvelgdamas į asmenų turtinę padėtį, iki teismo sprendimo priėmimo dienos gali atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą. Sprendžiant dėl tokio prašymo pagrįstumo reikia ne tik nustatyti asmens sunkią turtinę padėtį, kaip atleidimo iš dalies nuo žyminio mokesčio mokėjimo atveju, bet ir, nustatyti, ar asmens sunki turtinė padėtis iš esmės pagerės per ilgesnį laikotarpį, lyginant ją su ta, kuri yra ieškinio pateikimo teismui metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. liepos 17 d. nutartis byloje Nr. 2-249/2008). Žyminio mokesčio sumokėjimo atidėjimas neatleidžia jį mokėti turinčio asmens nuo mokesčio sumokėjimo pareigos. Šio instituto tikslas - prievolės sumokėti žyminį mokestį nukėlimas tam tikram terminui, kuris tikslingas tuo atveju, jei asmuo dėl tam tikrų priežasčių neturi galimybės sumokėti žyminio mokesčio kreipimosi į teismą dieną, tačiau yra pajėgus atlikti šią pareigą per ilgesnį laiko tarpą.

Pagal ieškovų pareikštus ieškinio reikalavimus teisingai nustatyta, jog jie turi sumokėti 3 400 Lt dydžio žyminį mokestį (b. l. 1-3). Ieškovai pateikė duomenis apie jų gaunamą darbo užmokestį, iš kurių matyti, jog A. Z. darbo užmokestis vidutiniškai siekia 815,99 Lt į mėnesį (b. l. 24), o S. Z. - vidutiniškai 434,40 Lt į mėnesį (b. l. 25). Ieškovai prie atskirojo skundo papildomai pateikė duomenis apie jiems priklausančius žemės sklypus ir kitą nekilnojamąjį turtą (b. l. 32-44), jų sąskaitose esančias lėšas (b. l. 45-46). Į bylą taip pat pateikta S. Z. sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. 07-052897-GV (b. l. 47-52), iš kurios matyti, kad kredito grąžinimo terminas yra 2011 m. gegužės 22 d., o pagal ją kiekvieną mėnesį reikia mokėti apie 85 Lt.

Vertinant skundžiamą teismo nutartį (b. l. 26-27) pažymėtina, kad ieškovai prie atskirojo skundo pateikė papildomus įrodymus apie jiems priklausantį nekilnojamąjį turtą bei nurodė, jog jie iš šio turto negauna pajamų, pateikė duomenis apie turimus kreditorinius įsiskolinimus. Žyminis mokestis turi būti sumokamas ieškinio pateikimo teismui metu, todėl ta aplinkybė, kad ieškovai nurodė, jog už perkamą butą jie buvo sumokėję 120 000 Lt, savaime neduoda pagrindo teigti, jog jie ir už pareikštą ieškinį išgali sumokėti visą reikiamą žyminio mokesčio sumą iš karto. Taigi, ieškovai atskiruoju skundu ir prie jo pridėtais įrodymais iš esmės paneigė kai kurias pirmosios instancijos teismo nurodytas aplinkybes, kurių pagrindų ieškovų prašymas dėl žyminio mokesčio atidėjimo buvo atmestas visa apimtimi.

Teisėjų kolegija, įvertinusi į bylą pateiktus įrodymus sprendžia, jog ieškovai ieškinio padavimo metu neturi realios galimybės sumokėti visą reikiamą žyminio mokesčio sumą iš karto. Vertinant ieškovų gaunamą darbo užmokestį, duomenis apie turimas lėšas bei mokėtino žyminio mokesčio dydį, darytina išvada, kad yra pakankamai objektyvus pagrindas jiems atidėti didesnę mokėtino žyminio mokesčio dalį iki teismo sprendimo byloje priėmimo. Tokiu būdu ieškovai tam tikrą laiką iki teismo sprendimo byloje priėmimo turės galimybę sukaupti likusią sumą, reikalingą sumokėti žyminį mokestį. Teisėjų kolegija, vertindama ieškovų pateiktus įrodymus, nesutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad jie nesudaro pagrindo atidėti ieškovams bent dalį mokėtino žyminio mokesčio, kad jie galėtų sukaupti visą reikiamą žyminio mokesčio sumą. Ieškovai neturi realių finansinių galimybių sumokėti visą reikiamą žyminį mokestį iš karto, todėl šiuo atveju negali būti ribojama jų teisė kreiptis į teismą. Teisėjų kolegijos įsitikinimu, ieškovų pateiktų įrodymų pagrindu yra objektyvi galimybė atidėti didesnės dalies žyminio mokesčio sumokėjimą, todėl ieškovų prašymas dėl žyminio mokesčio atidėjimo tenkintinas iš dalies.

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į ieškovų pateiktus duomenis bei vadovaudamasi sąžiningumo ir protingumo principais, mano, jog yra objektyvus pagrindas įpareigoti ieškovus sumokėti dalį - 1 000 Lt žyminio mokesčio, o likusios dalies žyminio mokesčio - 2 400 Lt sumokėjimą atidėti iki teismo sprendimo priėmimo dienos. Pagal išdėstytas aplinkybes pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria visiškai atmestas ieškovų prašymas dėl žyminio mokesčio atidėjimo, pakeistina. Ieškovų prašymas dėl žyminio mokesčio atidėjimo tenkintinas iš dalies – jiems atidėtinas 2 400 Lt dydžio žyminio mokesčio mokėjimas iki sprendimo byloje priėmimo, bet jie įpareigojami sumokėti 1 000 Lt dydžio žyminio mokesčio dalį šioje nutartyje iki nustatyto termino (CPK 337 str. 4 p., 84 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 4 punktu,

n utaria:

Pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjūčio 30 d. nutartį. Nutarties rezoliucinę dalį išdėstyti taip: „Nustatyti ieškovams S. Z. ir A. Z. terminą iki 2011 m. kovo 18 d. (įskaitytinai) sumokėti 1 000 Lt (vieno tūkstančio litų) žyminį mokestį, o likusios žyminio mokesčio dalies - 2 400 Lt (dviejų tūkstančių keturių šimtų litų) sumokėjimą atidėti iki teismo sprendimo priėmimo byloje dienos“.

Teisėjai Kazys KailiūnasGintaras PečiulisDonatas Šernas