Kauno apygardos teismo nutartis

2015-06-03 · Civilinė byla Nr. e2-1960-436/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-06-03
Bylos Nr.
e2-1960-436/2015
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-07329-2015-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Arūnas Rudzinskas
Atsakovas
UAB „Transmiva“
Advokatai
Marius Tamošiūnas
Kategorijos
  • 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2-1960-436/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07329-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 106.3.;117.1.; 125.11.2. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 3 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Arūnas Rudzinskas, rašytinio proceso tvarka spręsdamas uždarosios akcinės bendrovės „Finance group“ ieškinio atsakovei UAB „Transmiva“ dėl skolos priteisimo priėmimo klausimą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kreditorius UAB „Finance group“ 2015 m. balandžio 14 d. kreipėsi į Kauno apylinkės teismą, prašydamas priimti teismo įsakymą dėl išieškojimo iš skolininko 76.212,75 EUR skolos, 10.100,48 EUR palūkanų, 8,05 procentų dydžio metinių palūkanų, už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo įsakymo visiško įvykdymo, 340,00 EUR žyminio mokesčio, 247,45 EUR už teisines paslaugas.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 16 d. įsakymu kreditoriaus reikalavimai buvo patenkinti. 2015 m. balandžio 24 d. skolininkas pateikė prieštaravimus dėl 2015 m. balandžio 16 d. teismo įsakymo, todėl kreditoriui buvo pasiūlyta per 14 dienų nuo pranešimo įteikimo dienos pareikšti ieškinį, atitinkantį CPK 135 str. nustatytus reikalavimus ir primokėti trūkstamą žyminio mokesčio dalį.

Šalies argumentai

Nustatytu terminu ieškovas UAB „Finance group“ pateikė Kauno apylinkės teismui ieškinį atsakovui UAB „Transmiva“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apylinkės teismas 2015 m. gegužės 8 d. nutartimi civilinę bylą Nr. eL2-12177-475/2015 pagal ieškovo UAB „Finance group“ ieškinį atsakovei UAB „Transmiva“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo perdavė tolimesniam nagrinėjimui Kauno apygardos teismui.

Kauno apygardos teismas 2015 m. gegužės 25 d. nutartimi nustatė ieškovei UAB „Finance group“ septynių dienų terminą nuo teismo nutarties įteikimo dienos nutartyje nurodytiems ieškinio trūkumams pašalinti. Šioje nutartyje teismas nustatė, kad iš tarp ieškovės UAB „Finance group“ ir atsakovės UAB „Transmiva“ sudarytos sutarties 1.1 punkto matyti, jog ieškovė sutartį pasirašė kaip įgaliotas Olandijos įmonės MS EUROPE B.V. (MULTI SERVICE) atstovas, tačiau byloje nėra jokio MULTI SERVICE išduoto ieškovei įgaliojimo, kurio pagrindu veikia ieškovė Tuo tarpu teismui nepateikti įrodymai, pagrindžiantys atstovavimo santykius tarp sutartyje nurodomo atstovo (ieškovės) bei minėtos Olandijos įmonės. Nesant byloje atstovavimo santykius patvirtinančių įrodymų, nėra aišku, kokiu pagrindu ieškovė prašo priteisti iš atsakovės ieškovės naudai, ne pačiai Olandijos įmonei.

2015 m. gegužės 28 d. teisme yra gautas ieškovės atstovo advokato Mariaus Tamošiūno pranešimas dėl ieškinio trūkumų pašalinimo, kuriame nurodo, kad 2010 m. kovo 5 d. MSE kreditinių kortelių sutarties Nr. FG/MS201003251/ 10.6 punkte nurodoma: „klientas (atsakovas) privalo kompensuoti atstovui (ieškovui) jo patirtas pagrįstas papildomas neteismines išlaidas siekiant apsaugoti bei įgyvendinti atstovo teisę į apmokėjimą MSE pagal dabartinius Nyderlandų advokatų organizacijos tarifus, minimaliai 200 Eur kiekvienam atvejui“. Ši Sutarties nuostata patvirtina, jog šalys, t. y. ieškovas ir atsakovas, yra susitarusios ir aiškiai išreiškusios valią, jog ieškovas turi teisę (tačiau ne pareigą) imtis priemonių siekiant apsaugoti bei įgyvendinti MSE teisę į apmokėjimą. Vadinasi, tiek ieškovas, tiek atsakovas Sutartimi patvirtino, jog reikalui esant ir ieškovui išreiškus tokį norą, jis turi teisę ginti MSE teisę į apmokėjimą pagal išrašytas sąskaitas. Vien ši aplinkybė, nurodyta Sutartyje, vienareikšmiškai įtvirtinta, jog ieškovas turi teisę vykdyti priverstinį išieškojimą MSE naudai, o atsakovas tą žino ir supranta, todėl teismo abejonės dėl ieškovo subjektinės teisės reikšti reikalavimus atsakovui, yra nepagrįsti.

Kita vertus, svarbu pažymėti tai, jog tarp MSE ir ieškovo Nyderlandų (Hagos) teisme vykstančiame teisminiame procese, MSE teigia, jog UAB „Finance group“ privalo sumokėti MSE naudai 4.027.914,42 EUR sumą už UAB „Finance group“ surastiems klientams suteiktas kelių mokesčių mokėjimo paslaugas ir išsiieškoti šią sumą iš UAB „Finance group“ surastų klientų (kitaip tariant, MSE laikosi pozicijos, kad UAB „Finance group“ yra atsakinga už klientų skolų surinkimą). Būtent tokiai 4.027.914,42 EUR sumai MSE reiškia ieškinį dėl skolos priteisimo iš UAB „Finance group“ Hagos teisme. Šių užsienio teisme pareikštų ieškinio reikalavimų užtikrinimui Vilniaus apygardos teismas pagal MSE prašymą yra net areštavęs UAB „Finance group“ turtą 2.259.191,01 Lt sumai (2014-07-31 Vilniaus apygardos teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 2-5276-611/2014). Nors UAB „Finance group“ nesutinka su tokia MSE pozicija ir ginčija savo pareigą atsakyti už UAB „Finance group“ surastų klientų skolas už suteiktas kelių mokesčio mokėjimo paslaugas, UAB „Finance group“ vykdo skolų išieškojimą iš surastų klientų (paslaugų gavėjų) bei šias lėšas nurodo pervesti į MSE naudai 2014-07-31 Vilniaus apygardos teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-5276-611/2014 areštuotą specialią sąskaitą banke „Swedbank“ (pažymėtina, jog atsakovui pateikiamose sąskaitose mokėjimui atlikti taip pat būdavo nurodoma ta pati sąskaita). Išsprendus ginčą tarp MSE ir UAB „Finance group“ užsienio teisme bus galutinai išaiškinta, kas kam šioje situacijoje yra skolingas (t.y. ar UAB „Finance group“ yra atsakinga MSE už klientų skolas, ar MSE šias skolas turi išsiieškoti tiesiogiai iš klientų). Tuomet iš šios sąskaitos bus galima patenkinti UAB „Finance group“ ar MSE reikalavimus priklausomai nuo užsienio teismo sprendimo.

Papildomai pabrėžtina, kad pati MSE informuoja klientus, kurie yra skolingi MSE, jog sąskaitos, išrašytos iki 2014 m. liepos 24 d. turi būti mokamos į bendrai MSE ir UAB „Finance group“ valdomą sąskaitą (areštuotą sąskaitą „Swedbank“), t.y. patvirtina, jog skolos, susidariusios iki 2014 m. liepos 24 d., turi būti renkamos ir administruojamos ieškovo (el. laiško, siunčiamo klientams, pavyzdys), vadinasi ieškovas turi teisę pagal MSE nurodymą, reikšti reikalavimus, net nepaisant to, kas – jis ar MSE – yra tikrasis kreditorius. Atsižvelgiant į nurodytą, konstatuotina, jog ieškovo reikalavimo teisė yra galiojanti ir ją iki teisminio proceso iniciavimo pripažino tiek atsakovas, tiek ir dabar pripažįsta MSE.

Šalies argumentai

Ieškovės atstovo vertinimu, aukščiau nurodytos aplinkybės patvirtina, jog ieškovas turi subjektinę teisę reikšti reikalavimą šioje byloje, todėl laiko, kad pašalino teismo nutartyje nurodytus ieškinio trūkumus.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo vertinimu, ieškovas nepašalino Kauno apygardos teismo 2015 m. gegužės 25 d. nutartyje nustatytų ieškinio trūkumų.

LR civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 439 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad gavęs skolininko prieštaravimus, teismas ne vėliau kaip per tris darbo dienas privalo pranešti kreditoriui, kad šis ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo teismo pranešimo įteikimo dienos turi teisę pagal bendrąsias bylų nagrinėjimo ginčo teisena taisykles (įskaitant teismingumo taisykles) pareikšti ieškinį, atitinkantį šio Kodekso 135 straipsnio reikalavimus, ir primokėti trūkstamą žyminio mokesčio dalį. Jeigu kreditorius per šio straipsnio 3 dalyje nustatytą terminą tinkamai įforminto ieškinio teismui nepateikia, kreditoriaus pareiškimas laikomas nepaduotu ir teismo nutartimi grąžinamas kreditoriui, o teismo įsakymas ir taikytos laikinosios apsaugos priemonės panaikinami. Tai netrukdo kreditoriui pareikšti ieškinį bendra tvarka (CPK 439 str. 6 d.).

Civilinis procesas pagrįstas šalių disponavimu joms suteiktomis procesinėmis teisėmis laisva valia. Dispozityvumo principas, be kita ko reiškia, jog civilinė byla gali būti iškelta tik ieškovo iniciatyva, tik jis turi teisę pasirinkti, kokiam asmeniui ar kokiems asmenims reikšti reikalavimus, kokius reikalavimus jam (jiems) reikšti, kokiomis aplinkybėmis grįsti pareikštus reikalavimus, kokiais įrodymais įrodinėti išdėstytas aplinkybes (CPK 13 str.). Teismas neturi įgaliojimų nurodinėti ieškovui, kokius reikalavimus jis turi reikšti, kad ieškinys, teismo nuomone, įgytų prasmę ir galėtų būti patenkintas. Taigi, ieškinio dalyko ir faktinio pagrindo suformulavimas yra ieškovo išimtinė teisė. Tačiau šią teisę jis turi įgyvendinti griežtai laikydamasis proceso įstatymo reikalavimų. Teismas jau pirmojoje civilinio proceso stadijoje turi įsitikinti, ar civilinė byla pagal pareikštą reikalavimą gali būti iškelta. Teismui nustačius, kad nėra bent vienos teisės kreiptis į teismą teigiamos prielaidos ar egzistuoja neigiama prielaida, civilinė byla negali būti iškelta, o iškelta byla turi būti nutraukta (CPK 137 str. 2 d. 1, 3, 4 p., 293 str., 1, 2, 3, 6 p.). Tuo atveju, kai nustatoma, jog ieškovas nesilaikė teisės kreiptis į teismą tinkamo realizavimo sąlygų, galimi dvejopi teisiniai padariniai. Jeigu nustatomas bent vienas CPK 137 straipsnio antrosios dalies 2, 5, 6, 7 ar 8 punkte įtvirtintas pagrindas, teismas ieškinį turi atsisakyti priimti. Kitais atvejais, kai ieškinys neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų ir (arba) kai jis neapmokėtas žyminiu mokesčiu, teismas skiria terminą ieškinio trūkumams pašalinti (CPK 115, 138 str.).

Kaip jau buvo minėta, Kauno apygardos teismas 2015 m. gegužės 25 d. nutartimi nustatė ieškovei UAB „Finance group“ septynių dienų terminą nuo teismo nutarties įteikimo dienos nutartyje ieškinio trūkumams pašalinti, t. y. pateikti įrodymus, pagrindžiančius atstovavimo santykius tarp sutartyje nurodomo atstovo (ieškovės) bei Olandijos įmonės MS EUROPE B.V. (MULTI SERVICE), kadangi nesant byloje atstovavimo santykius patvirtinančių įrodymų, nėra aišku, kokiu pagrindu ieškovė prašo priteisti iš atsakovės ieškovės naudai skolą.

Motyvuojamoji dalis

Žemesnės instancijos teismas

Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad atsakovės UAB „Transmiva“ skola susidarė kreditoriaus UAB „Finance group“ atstovaujamam paslaugų teikėjui Olandijos įmonei. Iš tarp ieškovės UAB „Finance group“ ir atsakovės UAB „Transmiva“ sudarytos sutarties 1.1 punkto matyti, jog ieškovė sutartį pasirašė kaip įgaliotas Olandijos įmonės MS EUROPE B.V. (MULTI SERVICE) atstovas. Ieškovo atstovas atstovavimo santykius tarp ieškovės ir Olandijos įmonės įrodinėja Vilniaus apygardos teismo 2014 m. liepos 31 d. nutartimi bei elektroniniu laišku atstovaujamojo su vienu iš klientų. Teismo vertinimu, šie dokumentai nėra įrodymai, patvirtinantys egzistuojančius sutartinius atstovavimo santykius tarp ieškovės ir Olandijos įmonės. Juo labiau, matyti, jog tarp pačios ieškovės ir Olandijos įmonės vyksta teisminiai ginčai dėl netinkamo sutarties vykdymo, nes UAB „Finance group“ neatsiskaito su užsienio kompanija ir tuo pagrindu buvo areštuota bendrai Olandijos įmonei ir ieškovei Lietuvoje atidaryta sąskaita. Atsižvelgus į nustatytas aplinkybes, darytina išvada, kad ieškovas nepašalino Kauno apygardos teismo 2015 m. gegužės 22 d. nutartimi nustatytų trūkumų, nes nesant įrodymų, patvirtinančių atstovavimo santykius tarp sutartyje nurodomo atstovo (ieškovės) bei Olandijos įmonės MS EUROPE B.V. (MULTI SERVICE), teismui yra neaišku, kokiu pagrindu ieškovė prašo priteisti skolą jai, kaip atstovei, iš atsakovės, todėl toks ieškinys negali būti priimtas.

CPK 115 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikęs procesinį dokumentą, pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu pašalina trūkumus, procesinis dokumentas laikomas paduotu pradinio jo pateikimo teismui dieną. Priešingu atveju procesinis dokumentas bus laikomas nepaduotu ir ne vėliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trūkumams pašalinti pabaigos dienos teisėjo nutartimi kartu su priedais grąžinamas jį padavusiam asmeniui.

Įvertinęs nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad teismo nustatytu terminu ieškovas nepašalino ieškinio trūkumų (CPK 135 str.), ir dėl šios priežasties civilinė byla negali būti iškelta, todėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 16 d. įsakymas, priimtas civilinėje byloje Nr. eL2-12177-475/2015 panaikintinas, pareiškimas paliktinas nenagrinėtu (CPK 431 straipsnio 3 dalis), o ieškinys laikytinas nepaduotu ir grąžintinas jį padavusiam asmeniui (CPK 115 str. 3 d.). Laikinosios apsaugos priemonės, pritaikytos Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 16 d. nutartimi ir pakeistos Kauno apygardos teismo 2015 m. gegužės 25 d. nutartimi šioje civilinėje byloje naikintinos (CPK 439 str. 6 d.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Atsakovo atstovas pateikė teismui prašymą palikti ieškovo ieškinį nenagrinėtą ir priteisti iš ieškovo atsakovo naudai jo turėtas teisinės pagalbos išlaidas, kurios sudaro 1197,90 Eur.

CPK 94 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dėl ginčo esmės, teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.

Nagrinėjamu atveju atsakovo turėtos šioje byloje bylinėjimosi išlaidos atsirado nuo to momento, kai pateikus ieškovui teismui pareiškimą ir Kauno apylinkės teismas 2015 m. balandžio 16 d. priėmus teismo įsakymą dėl skolos iš atsakovo priteisimo, atsakovui teko teikti teismui prieštaravimus. Taip pat atsakovo bylinėjimosi išlaidos susidarė, nes jis pateikė teismui atskirąjį skundą šioje byloje dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, rinko byloje įrodymus. Teismui nustačius, kad ieškovas netinkamai įvykdė Kauno apygardos teismo 2015 m. gegužės 22 d. nutartį, kuria jam buvo nustatytas terminas trūkumams pašalinti, laikytina, kad ieškovo procesinis elgesys šioje byloje nebuvo tinkamos, dėl ko atsakovas patyrė išlaidas ir jos turi būti jam atlygintos.

Remiantis statistikos departamento pateikta informacija vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualiųjų įmonių) 2015 m. pirmąjį ketvirtį sudarė 699,80 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo prašoma priteisti suma viršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85, bei pakeistu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77, 7 ir 8.7, 8.15, 8.17 punktuose nurodytus rekomenduojamus priteisti užmokesčio dydžius, be to, atsakovo atstovas teismui nepateikė detalizuotos užmokesčio apskaičiavimo pažymos, todėl iš ieškovo atsakovo naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos mažintinos iki 525 Eur (699,80 Eur x (0,25 + 0,4 + 0,1)).

Dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis.

CPK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesąžiningai pareiškė nepagrįstą ieškinį (apeliacinį ar kasacinį skundą, prašymą atnaujinti procesą, pateikė kitą procesinį dokumentą) arba sąmoningai veikė prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą, gali būti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui šio patirtus nuostolius. Motyvuotas prašymas dėl nuostolių atlyginimo gali būti paduotas iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos arba gali būti pareikštas ieškinys dėl nuostolių atlyginimo naujoje byloje. Teismas, nustatęs šio straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujančiam byloje asmeniui iki penkių tūkstančių septynių šimtų devyniasdešimt dviejų eurų baudą, iki 50 procentų iš šios baudos gali būti skiriama kitam dalyvaujančiam byloje asmeniui. Kai pareiškiamas šio straipsnio 1 dalyje numatytas reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo, dalyvaujančio byloje asmens naudai paskirta baudos dalis įskaitoma į priteistiną nuostolių sumą (CPK 95 str. 2 d.).

Taigi pagal CPK 95 straipsnį baudai dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis paskirti būtinos sąlygos: šalies nesąžiningumas ir skundo nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sąmoningas veikimas prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Pagal formuojamą kasacinio teismo praktiką įstatyme nustatytos teisės įgyvendinimas gali būti laikomas piktnaudžiavimu tik išimtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. balandžio 4 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje UAB ,,Oruva ir Ko” v. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Mažeikių skyrius, bylos Nr. 3K-3-224/2005; 2010 m. kovo 2 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje BUAB „Varta“ v. BUAB „Natūralios sultys“, bylos Nr. 3K-3-94/2010; 2013 m. kovo 14 d. nutartį, priimtą civilinėje byloje Coface Austria Kreditversicherung AG v. UAB „Kukabara“, bylos Nr. 3K-3-146/2013; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. vasario 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52-313/2015). Nagrinėjamu atveju negalima teigti, kad ieškovas būtų sąmoningai teikęs nepagrįstą pareiškimą, ieškinį ar veikęs prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą, t. y. piktnaudžiavo procesinėmis teisėmis (CPK 95 straipsnis), todėl atsakovo prašymas skirti ieškovui baudą atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 435 straipsnio 3 dalimi, 291 – 292 straipsniais, 115 straipsnio 3, 5 dalimis, 94 straipsniu,

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 16 d. teismo įsakymą, priimtą civilinėje byloje Nr.eL2-12177-475/2015 pagal kreditoriaus UAB „Finance group“ pareiškimą skolininkei UAB „Transmiva“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo panaikinti ir kreditoriaus pareiškimą palikti nenagrinėtą.

Ieškovės UAB „Finance group“ ieškinį atsakovei UAB „Transmiva“ dėl skolos priteisimo laikyti nepaduotu ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Panaikinti laikinąsias apsaugos priemones, pritaikytas Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 16 d. nutartimi civilinėje byloje Nr.eL2-12177-475/2015 ir pakeistas Kauno apygardos teismo 2015 m. gegužės 25 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2-1960-436/2015, atsakovės UAB „Transmiva“ turto atžvilgiu.

Priteisti iš ieškovo UAB „Finance group“ (j.a.k. 300513244) 525 Eur (penkis šimtus dvidešimt penkis eurus 00 ct) bylinėjimosi išlaidų atsakovei UAB „Transmiva“ (j.a.k. 302209539).

Nutarties patvirtintas kopijas elektroninių ryšių priemonėmis išsiųsti šalių atstovams.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas Arūnas Rudzinskas