- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-04-20
- Bylos Nr.
- II-430-1034/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00436-2023-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
- Teisėjas
- Ramūnas Keidūnas (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2023 m. sausio 23 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-1797-2023 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrėja I. B. 2022 m. gruodžio 5 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. R., surašė jam administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-49249-2022 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 2 dalį dėl to, kad jis 2022 m. lapkričio 18 d. apie 7.51 val., Vilniuje, Imanto Kanto al. 5, paliko stovėti automobilį „Land Rover“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonių eismui (stovėjimui) neskirtoje vietoje, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 150.5 punkto reikalavimus. Šis administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas su administraciniu nurodymu, kuriuo R. R. buvo siūloma iki 2023 m. sausio 4 d. sumokėti 30 Eur dydžio baudą, kartu nurodant, kad iki šios datos nesumokėjus baudos arba pateikus prašymą nerašyti ar panaikinti šį nurodymą, administracinio nusižengimo byla bus nagrinėjama 2023 m. sausio 23 d. 10.30 val.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato vyriausioji tyrėja S. K. 2023 m. sausio 23 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. R., priėmė nutarimą Nr. 10-ANR_N-1797-2023 administracinio nusižengimo byloje (toliau – ir skundžiamas nutarimas), kuriuo R. R. už minėto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 75 Eur dydžio baudą.
Šalies argumentai
Administracinėn atsakomybėn patrauktas R. R. skundu prašo panaikinti skundžiamą nutarimą. Nurodo, kad negavo jokio pranešimo apie nusižengimą, neturėjo galimybės susipažinti su byla.
Atsiliepimas
Institucija atsiliepimu prašo R. R. skundo netenkinti, nurodo, kad administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu ir pranešimas transporto priemonės savininkui ar valdytojui R. R. buvo išsiųsti 2022 m. gruodžio 5 d. 18.54 val. elektroniniu būdu per E. pristatymo sistemą, kurioje nurodyta, kad R. R. pristatymo dėžutė egzistuoja ir yra aktyvi. Analogiškai 2023 m. sausio 23 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje R. R. buvo išsiųstas 2023 m. sausio 23 d. 13.50 val. per E. pristatymo sistemą, kurioje nurodyta, kad R. R. pristatymo dėžutė egzistuoja ir yra aktyvi. Laikytina, kad nutarimas R. R. buvo įteiktas 2023 m. sausio 24 d. ir skundą dėl nutarimo jis galėjo paduoti iki 2023 m. vasario 14 d., tačiau pareiškėjas skundą padavė tik 2023 m. kovo 20 d. Pagal teismų praktiką, kai asmuo nurodo savo el. pašto adresą valstybės informacinėse sistemose ar registruose, E. pristatymo sistemoje, institucija nėra įpareigota papildomai siųsti procesinius dokumentus gyvenamosios vietos deklaruotu adresu ar darbovietės adresu. Asmuo, pateikęs savo elektroninio pašto adresą valstybės institucijoms (pareigūnams), turi būti pakankamai atidus ir rūpestingas. Pasikeitus jo kontaktiniams duomenims, apie tai jis turi informuoti ir valstybės institucijas (pareigūnus). To nepadaręs, asmuo prisiima riziką už savo veiksmus. Vien faktas, kad asmuo netinkamai vykdo savo pareigą tikrintis savo elektroninį paštą (E. pristatymo dėžutę), nesudaro pagrindo spręsti, kad buvo pažeistos jo, kaip administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, procesinės teisės.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu skundą padavęs asmuo R. R. paaiškino, kad palaiko paduota skundą. Negavo jokio įspėjimo, nei popierinio varianto registruotu paštu. Tik praėjus tam tikram laikui pamatė, kad jam paskirta nuobauda, kai nuėjo pateikti deklaraciją, prisijungęs į VMI puslapį. Savo el. pašte nerado jokio pranešimo apie nuobaudą. E.pristatymo sistema nesinaudoja, tik el. paštu. Gyvenamosios vietos adresu jokios korespondencijos dėl šio nusižengimo negavo. Nusižengimo neginčija, bet negalėjo pasinaudoti administraciniu nurodymu, jam buvo paskirta didesnė bauda.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas, skundžiamas nutarimas naikintinas ir byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Žemesnės instancijos teismas
Šioje byloje Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrėja 2022 m. gruodžio 5 d., nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R. R., surašė jam administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį. Pirmiau nurodytas procesinis dokumentas išsiųstas elektroniniu būdu per E. pristatymo sistemą, tačiau jame nustatytu terminu negavus R. R. paaiškinimo, 2023 m. sausio 23 d., pastarajam nedalyvaujant, priimtas nutarimas, kuriuo R. R. nubaustas pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį 75 Eur dydžio bauda.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas R. R. skundu prašo panaikinti pirmiau minėtą nutarimą, nes apie procesą nebuvo informuotas. Teismo vertinimu, tokie skundo argumentai pagrįsti.
ANK 608 straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinio nusižengimo protokolas surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, o šio kodekso 611 straipsnyje numatytais atvejais administracinio nusižengimo protokolas gali būti surašytas ir administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. ANK 611 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad tais atvejais, kai ANK 417 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuojamas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padarė kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo išsiuntimo dienos pranešti institucijai (institucijos teritoriniam padaliniui), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą, jos nurodytu būdu duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, arba institucijai pareikalavus atvykti į instituciją (institucijos teritorinį padalinį), kurios pareigūnas nustatė administracinį nusižengimą.
Sistemiškai aiškinant pirmiau minėtas ANK nuostatas, darytina išvada, kad jos įpareigoja Instituciją tinkamai informuoti transporto priemonės savininką (valdytoją) apie prieš jį pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną, tam, kad šis asmuo turėtų galimybę pasinaudoti ANK 577 straipsnyje numatytomis teisėmis, tarp jų ir teise į gynybą, kad galėtų Instituciją informuoti apie kitą asmenį, jo automobiliu galimai padariusį administracinį nusižengimą. Šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimą administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims reglamentuoja ANK 573 straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaukimus ir kitus procesinius dokumentus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija siunčia per Nacionalinę elektroninių siuntų pristatymo naudojant pašto tinklą informacinę sistemą (E. pristatymo sistema), elektroniniu paštu, kitomis elektroninių ryšių priemonėmis arba registruotąja pašto siunta.
Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs bylos proceso eigoje susiklosčiusias faktines aplinkybes, neturi pagrindo manyti, kad procesiniai dokumentai (2022 m. gruodžio 5 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, skundžiamas nutarimas) administracinėn atsakomybėn patrauktam R. R. buvo įteikti tinkamai. Teismas atkreipia dėmesį, jog Institucija, šiuo atveju – policija yra atsakinga ir už tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo būtų tinkamai informuotas apie jam pradėtą administracinio nusižengimo teiseną bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese. Nagrinėjamu atveju negalima konstatuoti, kad asmuo buvo informuotas tinkamai. Nekvestionuotina įstatymo nuostata, jog dokumentų įteikimas elektroniniu paštu galimas ir tinkamas, kai asmuo elektroninio pašto adresą nurodė valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Tačiau nekvestionuotina ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisė į teisingą procesą, teisė žinoti, kad jis turi pasirinkimą ir galimybę būti švelniau nubaustas.
Iš administracinėn atsakomybėn patraukto R. R. paaiškinimų akivaizdu, jog jis E.pristatymo dėžutės pats atskirai nesukūrė ir nenurodė valstybės informacinėse sistemose kaip savo elektroninio pašto adreso. Be to, asmuo, net ir užsakydamas Registrų centre tam tikras paslaugas (gauti pažymas ir pan.) ar jungdamasis prie elektroninių valdžios vartų, netgi sutikdamas gauti pranešimus (kas šiuo atveju net nebuvo nustatyta), negali suvokti, kad jis gaus taip pat pranešimus apie prievoles ir iš policijos, o pranešimų pobūdis gali būti susijęs ir su terminais (pavyzdžiui, administracinio nurodymo įvykdymas) ir jų praleidimo teisinėmis pasekmėmis. Tokių pasekmių nėra numatyta ir Nacionalinės elektroninių siuntų pristatymo, naudojant pašto tinklą, informacinės sistemos priemonėmis taisyklėse, patvirtintose Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d. įsakymu „Dėl elektroninio pristatymo paslaugų teikimo Nacionalinės elektroninių siuntų pristatymo, naudojant pašto tinklą, informacinės sistemos priemonėmis taisyklių patvirtinimo“ Nr. 3-44(1.5 E) (toliau – ir Taisyklės) bei Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo „Nacionalinės elektroninių siuntų pristatymo, naudojant pašto tinklą, informacinės sistemos priemonėmis sutartyje“. Todėl teismas neturi pagrindo pripažinti, kad sutikimas su elektroninės dėžutės sukūrimu (kad ir kokiomis aplinkybėmis) atitinka paslaugų gavėjo teisinio tikrumo bei teisinių lūkesčių principus ir kad pareiškėjas šiuo atveju galėjo ir turėjo suprasti pašto dėžutės sukūrimo pasekmes.
Teismas pažymi ir tai, kad Taisyklės reglamentuoja pašto siuntos būsenas „išsiųsta“, „pristatyta“, „gauta“ ir „perskaityta“. Taigi, elektroninių siuntų pristatymo sistemos paskirtis – užtikrinti paslaugų gavėjo informavimą, tuo pačiu ir siuntėjo galimybę įsitikinti, jog adresatas informuotas (siuntą gavo). Vadinasi, jei Institucija iš tiesų siekė administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį tinkamai informuoti apie jam pradėtą administracinio nusižengimo teiseną bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese, ir pasirinkusi įteikimo būdą, kuris leidžia patikimai nustatyti, jog asmenį informavo, nagrinėjamu atveju turėjo įsitikinti, kad asmuo siuntą gavo. Net jei pranešimai į elektroninio pristatymo dėžutę siunčiami automatiniu būdu ir yra laikoma, kad tie pranešimai yra perskaityti, kai pristatyti, nagrinėjamu atveju tokios išvados negalima daryti, nes byloje pateikti tik duomenys, kad siunta išsiųsta ir pristatyta, tačiau nėra duomenų, jog ji gauta ir perskaityta, nors sistema tai leidžia padaryti be jokių papildomų sąnaudų, be to, šios sistemos paskirtis ir yra realiai, o ne formaliai informuoti adresatą. Papildomai pastebėtina, kad pagal minėtas Taisykles, esminis skirtumas tarp „pristatyta“ ir „gauta“ yra tas, kad pastaruoju atveju asmuo gauna elektroninę siuntą savo elektroninio pristatymo dėžutėje arba subdėžutėje ir apie elektroninės siuntos gavimą buvo informuotas Taisyklių 12.1 papunktyje nurodytu elektroniniu paštu. R. R. nurodė, kad siuntos negavo, nes nežinojo, kad ji jam buvo tokiu būdu išsiųsta, ir šios aplinkybės nepaneigtos, o jo gyvenamosios vietos adresu pranešimas siunčiamas nebuvo.
Esant tokiai situacijai, administracinio nusižengimo bylos duomenys nepatvirtina, jog pareiškėjas buvo tinkamai informuotas apie jam surašytą administracinio nusižengimo protokolą ir jame įrašytą administracinį nurodymą, todėl nėra pagrindo laikyti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui buvo sudaryta galimybė pasinaudoti teise sumokėti minimalią baudą pagal ANK 417 straipsnio 2 dalį. Tuo pačiu pažymėtina, kad ANK 573 straipsnyje skirtingi įteikimo būdai numatyti ne tam, kad institucija ar teismas galėtų pasirinkti jam patogesnį įteikimo būdą, o tam, kad asmenys būtų tinkamai informuoti, t. y. gautų jiems adresuotas pašto siuntas.
Atkreiptinas dėmesys į tai, kad ir aukštesnių teismų praktikoje pripažįstama, jog Taisyklės nepaneigia ANK reikalavimo procesinius dokumentus elektroninio ryšio priemonėmis siųsti tada, kai asmuo yra išreiškęs tokią valią ir pats atitinkamu būdu yra nurodęs adresą, kuriuo jį gali pasiekti elektroniniais ryšiais siunčiama korespondencija. Vien tik deklaratyvaus pobūdžio informacija apie tai, kad egzistuoja ir yra aktyvi asmens elektroninio pristatymo dėžutė, kuri buvo sukurta automatiškai naudojantis tam tikromis viešosiomis paslaugomis, ir kuria jis jokiais kitais tikslais niekada nesinaudojo, neįrodo, jog asmuo tokiu būdu išreiškė savo valią procesinius dokumentus gauti elektroninių ryšių priemonėmis, t. y. kad jis informacinėse sistemose ar registruose yra pareiškęs valią būtent nurodytu adresu gauti elektroninio ryšio priemonėmis siunčiamus procesinius dokumentus. Būtent administracinio nusižengimo teiseną inicijavusi Institucija turi įrodyti, jog procesiniai dokumentai administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui išsiųsti ir įteikti taip, kaip to reikalauja ANK nuostatos, taip užtikrinant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui galimybę laiku pasinaudoti savo procesinėmis teisėmis administracinio nusižengimo bylos procese. Todėl nesant duomenų, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pageidavo procesinius dokumentus gauti elektroninių ryšių priemonėmis, policija, kuri turi pareigą procesinius dokumentus asmeniui siųsti griežtai laikantis ANK 573 straipsnyje reglamentuotos tvarkos, ir kuriai, kaip valstybės institucijai, yra keliami aukštesni rūpestingumo ir atidumo reikalavimai, išsiuntusi asmeniui surašytą administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu bei vėliau jo pagrindu priimtą nutarimą, pasinaudodama ANK 573 straipsnio 4 dalyje numatyta galimybe procesinius dokumentus administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui įteikti elektroninių ryšių priemonėmis (t. y. išsiųsdama minėtus dokumentus naudodamasi e. pristatymo sistema), privalo imtis priemonių, kad šie procesiniai dokumentai pasiektų administracinį nusižengimą padariusį asmenį (Klaipėdos apygardos teismo 2021 m. sausio 14 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-14-557/2021, Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. rugsėjo 15 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-179-360/2020).
Apibendrinant nustatytų duomenų visumą, t. y., kad pats pareiškėjas E.pristatymo dėžutės nesukūrė ir nenurodė valstybės informacinėse sistemose kaip savo elektroninio pašto adreso; tai, kad jis iš tiesų apie pradėtą teiseną sužinojo tik prisijungęs prie elektroninių valdžios vartų per VMI sistemą, nevengė administracinės atsakomybės, kaip nurodė, tik gavęs informaciją apie jo atžvilgiu priimtą administracinę nuobaudą, nedelsdamas ėmėsi aktyvių veiksmų – pateikė skundą; tai, kad Institucija, nors pasirinko leistiną įteikimo būdą, tačiau turėjo pareigą įsitikinti, jog išpildytos visos Taisyklėse nurodytos pašto siuntos būsenų sąlygos, to nepadarė, darytina išvada, kad pareiškėjas nebuvo tinkamai informuotas apie jam pradėtą administracinio nusižengimo teiseną, jo teises bei pareigas, tuo buvo pažeista jo teisė žinoti, kuo jis kaltinamas, o tuo pačiu – ir pasirinkti jam naudingą elgesio variantą, t. y. gauti švelnesnę nuobaudą. Todėl vertinimas, kad pats pareiškėjas buvo neapdairus ir turi prisiimti neigiamas pasekmes, šiuo atveju negali būti laikomas pagrįstu. Dėl tų pačių priežasčių, teismas vertina, kad ir terminas skundžiamam nutarimui apskųsti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, ką ir konstatavo savo 2023 m. balandžio 12 d. nutartyje.
Teismas, remdamasis pirmiau aptartomis aplinkybėmis sprendžia, kad R. R. apie prieš jį pradėtą administracinio nusižengimo bylos teiseną nebuvo žinoma, jis nebuvo informuotas taip, kaip to reikalauja ANK 573 straipsnio nuostatos, todėl neturėjo objektyvios galimybės pateikti paaiškinimus, įvykdyti administracinį nurodymą, be to, neturėjo galimybės realizuoti ANK 577 straipsnyje numatytų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisių, tarp jų ir teisės į gynybą. Konstatuotina, kad toks procesas negali būti pripažintas teisingu ir objektyviu. Pirmiau paminėtų ANK 577 ir 573 straipsnių reikalavimų pažeidimai sutrukdė Institucijos pareigūnui priimti byloje teisingą sprendimą, todėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2023 m. sausio 23 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-1797-2023 administracinio nusižengimo byloje naikintinas ir byla grąžintina Institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Papildomai pabrėžtina, kad Institucijos pareigūnai galėtų būti aktyvesni siekiant įsitikinti, kad asmuo gavo jam siųstus procesinius dokumentus, be to, galėtų aktyviau naudotis ANK 625 straipsnyje numatyta galimybe panaikinti skundžiamą nutarimą, o ne kiekvienu atveju skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje kartu su byla pasiųsti apylinkės teismui.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2023 m. sausio 23 d. nutarimą Nr. 10-ANR_N-1797-2023 administracinio nusižengimo byloje ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.