Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2013-02-27 · Administracinė byla Nr. TA-261-13-13

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2012-11-27Regionų apygardos administracinis teismas
  2. TA-261-13-13Nutartis · 2013-02-27Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2013-08-05Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-02-27
Bylos Nr.
TA-261-13-13
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02245-2012-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Stasys Gagys (pran.), Ričardas Piličiauskas
Pareiškėjas
A. D.
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo
Kategorijos
  • 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. TA261-13/2013Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02245-2012-1Procesinio sprendimo kategorijos 61.2. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. vasario 27 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio (pranešėjas), Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo A. D. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 27 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. D. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, dėl neturtinės žalos atlyginimo padavimo terminą.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. lapkričio 27 d. priėmė ir paskelbė sprendimą, kuriuo pareiškėjo A. D. skundą tenkino iš dalies – pareiškėjui A. D. iš Lietuvos Valstybės, atstovaujamos Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, priteisė 550 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Kitą skundo dalį atmetė.

2013 m. sausio 9 d. Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas pareiškėjo A. D. apeliacinis skundas, kuriame prašoma: panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 27 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjui priteisti iš atsakovo 7 630 Lt neturtinės žalos atlyginimą (pagal Pravieniškių pataisos namų atvirosios kolonijos spaudą ant voko išsiųsta 2013 m. sausio 7 d.). Kartu su apeliacinius skundu pateiktas ir prašymas dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo.

Šalies argumentai

Prašyme dėl praleisto apeliacinio skundo padavimo termino atnaujinimo pareiškėjas nurodo, kad su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 27 d. sprendimu buvo supažindintas tik 2012 m. gruodžio 7 d. pasirašytinai, o teismo posėdyje sprendimo paskelbimo metu nedalyvavo. Šiuo metu atlieka bausmę, todėl jo judėjimo galimybės yra stipriai suvaržytos. Be to, gruodžio mėnesį iškritus dideliam kritulių kiekiui (sniegui), pašto darbas buvo apsunkintas, o laiškai vėluodavo iki 10 parų nuo nustatyto termino. Kalėdų ir Naujųjų metų šventės turėjo nemažą įtaką institucijų sklandžiam darbui.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

II.

Prašymas netenkintinas. Apeliacinį skundą atsisakytina priimti.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.

Teismų praktikoje sprendžiant klausimus dėl praleistų procesinių terminų atnaujinimo, svarbiomis termino praleidimo priežastimis pripažintinos tik objektyvios, nuo apelianto valios nepriklausiusios aplinkybės, kurios sutrukdė jam laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo. (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008, 2012 m. balandžio 27 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA602-37/2012, 2012 m. gegužės 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-48/2012).

Pareiškėjas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą, kuris buvo priimtas ir paskelbtas 2012 m. lapkričio 27 d. (b. l. 50-55). Taigi, paskutinė apeliacinio skundo dėl šio teismo sprendimo padavimo teismui diena, vadovaujantis ABTĮ 127 straipsnio 1 dalies nuostatomis, buvo 2012 m. gruodžio 11 d. Pareiškėjo apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme gautas 2013 m. sausio 9 d., (pagal pašto spaudą ant voko skundas pašto įstaigai įteiktas 2013 m. sausio 8 d.) t. y. praleidus įstatymo nustatytą apskundimo terminą (b. l. 75).

Prašyme atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą nurodoma, kad pareiškėjas praleido terminą apeliaciniam skundui paduoti iš esmės dėl dviejų priežasčių: dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo gavimo tik 2012 m. gruodžio 7 d. bei dėl kitų objektyvių aplinkybių (bausmės atlikimas, pašto darbo sutrikimai, šventinis laikotarpis 2012 m. gruodžio pabaigoje).

Bylos duomenimis nustatyta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas pareiškėjui buvo išsiųstas nepažeidžiant ABTĮ 93 straipsnyje nustatytos tvarkos, t. y. pareiškėjui teismo sprendimo nuorašas buvo išsiųstas 2012 m. lapkričio 27 d. (b. l. 56-57). Prašyme atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą pareiškėjas nurodo, kad sprendimo nuorašą pasirašytinai gavo tik 2012 m. gruodžio 7 d., tačiau jokių tai patvirtinančių dokumentų nepateikė. Bylos duomenys patvirtina, jog Pravieniškių pataisos namų atvirosios kolonijos administracija neatplėštą voką su Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 27 d. sprendimo nuorašu administracinėje byloje Nr. I-4186-764/12 pareiškėjui pasirašytinai įteikė 2012 m. lapkričio 30 d., t. y. po trijų dienų nuo teismo sprendimo paskelbimo (b. l. 58-59). Šiame 2012 m. lapkričio 30 d. patvirtinime savo parašu pareiškėjas patvirtino, jog šį voką su teismo sprendimu gavo 2012 m. lapkričio 30 d. (b. l. 59). Todėl pareiškėjo teiginiai, esą jis su teismo sprendimu pasirašytinai buvo supažindintas tik 2012 m. gruodžio 7 d. visiškai nepagrįsti. Darytina išvada, jog pareiškėjo nurodyta apeliacinio skundo padavimo termino praleidimo priežastis negali būti laikoma objektyvia, nuo pareiškėjo valios nepriklausiusia termino praleidimo priežastimi, todėl nagrinėjamu atveju pareiškėjas negali remtis skundžiamo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 27 d. sprendimo nuorašo gavimo data (2012 m. gruodžio 7 d.) kaip aplinkybe, sąlygojusia apeliacinio skundo padavimo termino praleidimą.

Kolegija taip pat pažymi, kad pareiškėjo nurodomos kitos objektyvios apeliacinio skundo padavimo termino praleidimo priežastys (pašto darbo sutrikimai, šventinis laikotarpis 2012 m. gruodžio pabaigoje) taip pat nelaikomos svarbiomis Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalies taikymo prasme, kadangi tai visiškai nelėmė pareiškėjo aplaidaus ir nerūpestingo elgesio bei termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo. Kaip minėta, pareiškėjas voką su pirmosios instancijos teismo sprendimo nuorašu gavo net 2012 m. lapkričio 30 d. ir turėjo pakankamai nemažą laiko tarpą surašyti ir pateikti apeliacinį skundą Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui iki paskutinės apeliacinio apskundimo termino pabaigos dienos, t. y. iki 2012 m. gruodžio 11 d.

Apibendrinus išdėstytą, darytina išvada, kad pareiškėjas praleido Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 1 dalyje nustatytą apeliacinio skundo padavimo terminą dėl subjektyvių, išimtinai nuo pareiškėjo valios ir veiksmų (neveikimo) priklausiusių priežasčių, kurios negali būti pripažintos svarbiomis to paties straipsnio 2 dalies taikymo kontekste. Pažymėtina, kad asmens teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti, nes ji yra neatsiejamai susijusi su asmens pareiga įgyvendinti šią teisę laikantis įstatymų nustatytų procesinių reikalavimų, vienas iš kurių yra kreipimasis į teismą įstatymo numatytu terminu. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas šio procesinio reikalavimo nesilaikė, jam tenka neigiamos pasekmės dėl įstatymo nustatyto procesinio termino praleidimo – t. y. pareiškėjo prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą netenkinamas, ir jo apeliacinį skundą atsisakytina priimti (ABTĮ 134 str. 3 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsniu 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo A. D. prašymo atnaujinti apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. lapkričio 27 d. sprendimo padavimo terminą netenkinti.

Atsisakyti priimti pareiškėjo A. D. apeliacinį skundą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GagysRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas