Vilniaus apygardos teismo nutartis

2015-06-19 · Byla Nr. ATP-680-318/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-06-19
Bylos Nr.
ATP-680-318/2015
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-05127-2015-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Regina Pocienė

Įžanginė dalis

Administracinė byla Nr. ATP-680-318/2015Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-05127-2015-4Procesinio sprendimo kategorija:(S)79.1; 39.2; 45.4.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2015 m. birželio 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Pocienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi V. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 6 d. nutarimo, kuriuo V. B. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d. 1 158 EUR bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. B. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 6 d. nutarimu nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d. 1 158 EUR bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams už tai, kad jis 2015-03-18 apie 19 val. 15 min. namo Nr. 90 esančio, esančio L.Giros g. Vilniuje, kieme, būdamas neblaivus, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 (LR vyriausybės 2014-10-03 nutarimo Nr. 1086 red.) 9, 14 p. reikalavimus, buvo neatidus ir, vairuodamas automobilį „Volkswagen Golf“, valstybinės registracijos numeris „(duomenys neskelbtini) atsitrenkė į stovintį automobilį „VW Passat“, valstybinės registracijos numeris „(duomenys neskelbtini) ir apgadino abu automobilius.

Skunde V. B. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 6 d. nutarimą pakeisti ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str., neskirti piniginės baudos arba sumažinti paskirtą baudą.

V. B. pažymi, jog jis sunkiai serga, perka vaistus, yra pensininkas, gauna 300 EUR dydžio pensiją. Todėl paskirta bauda jam taps nepakeliama finansine našta. Pažeidėjas atkreipia dėmesį į tai, jog padarytas pažeidimas jam sukėlė ne tik didelius išgyvenimus, tačiau ir sunkias pasekmes sveikatai. Jis buvo paguldytas į ligoninę, kur buvo nustatyta: galvos smegenų degeneraciniai pakitimai, išorinė ir vidinė hidrocefalija. V. B. pažymi, jog teisės vairuoti transporto priemones atėmimas, nors ir nemaloni, tačiau, jo manymu, suprantama ir proporcinga nuobauda. Vis dėlto paskirta bauda yra ne tik per didelė, bet ir finansiškai nepakeliama.

Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Administracinėn atsakomybėn patraukto V. B. skundas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos ATPK 302¹¹ str. 1 d. įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Ginčo dėl padaryto pažeidimo nėra. Su inkriminuojamu pažeidimu sutinka ir administracinėn atsakomybėn patrauktas V. B. Teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą pažeidimą.

Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas.

Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatyta, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti ir siekiant juos auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.

Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d. numatyto teisės pažeidimo padarymas vairuotojams užtraukia baudą nuo vieno tūkstančio vieno šimto penkiasdešimt aštuonių iki vieno tūkstančio keturių šimtų keturiasdešimt aštuonių eurų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo trejų iki penkerių metų.

Lietuvos Respublikos ATPK 30 str. 2 d. numatyta, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Vilniaus miesto apylinkės teismas V. B. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d., padarymą paskyrė 1 158 EUR baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas V. B. su jam paskirta nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimu - sutinka, prašo neskirti baudos arba sumažinti paskirtą 1 158 EUR baudą.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartą konstatavęs, kad konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, jog už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia šiems tikslams pasiekti (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. ir kt. nutarimai). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas atnaujintose administracinių teisės pažeidimų bylose priimtose nutartyse yra išaiškinęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-11/2014 ir kt.).Taigi individualizuodami skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-53-697/2015).

Skirdamas nuobaudą apylinkės teismas pagrįstai V. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad jis prisipažino padaręs pažeidimą ir nuoširdžiai gailėjosi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Apylinkės teismas atsižvelgė į pažeidimo pobūdį, V. B. asmenybę: jis yra pensinio amžiaus, administracine tvarka nebaustas (b. l. 13). Vis dėlto apylinkės teismas neįvertino administracinėn atsakomybėn patraukto V. B. turtinės padėties, jo sveikatos būklės. Jam diagnozuotas prostatos vėžys, kiti susirgimai (b. l. 30, 31, 32). V. B. yra reikalinga nuolatinė medicininė priežiūra ir medikamentai. Todėl, atsižvelgiant į tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas V. B. pensinio amžiaus, gauna nedidelę 300 EUR pensiją, eismo įvykio metu kitas automobilis buvo apgadintas nežymiai, darytina išvada, kad V. B. paskirta nuobauda yra neproporcinga administracinio teisės pažeidimo sunkumo laipsniui ir kilusiems padariniams.

Pažymėtina, jog teismų praktika įtvirtina, jog nustačius visumą konkrečios bylos aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas asmeniui būtų akivaizdžiai neadekvatus, prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant, pažeidėjui gali būti taikomos Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatos, kurios leidžia asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimą, skirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

Sprendimas dėl nuobaudos švelninimo ar jos neskyrimo priimamas atsižvelgus į Lietuvos Respublikos ATPK 30 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, taip pat į Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Todėl, įvertinus padaryto pažeidimo pobūdį, tai, jog yra V. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, pažeidėjo asmenybę, jo sveikatos būklę, turtinę padėtį ir galimybes sumokėti paskirtą baudą, pažeidėjo atžvilgiu taikytinos Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. nuostatos ir pagal Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d. paskirta bauda mažintina, nustatant ją mažesnę, negu šio administracinio įstatymo sankcijoje numatyta minimali šios nuobaudos riba.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 6 p.,

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Administracinėn atsakomybėn patraukto V. B. apeliacinį skundą tenkinti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 6 d. nutarimą pakeisti: vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. 1 d., V. B. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d. paskirtą nuobaudą sumažinti iki 300 EUR su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu trejiems metams.

Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Regina Pocienė