- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-10-14
- Bylos Nr.
- Ik-3407-426/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01588-2011-9
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Dirvonas, Rūta Miliuvienė, Rosita Patackienė
- Pareiškėjas
- V. S.
- Atsakovas
- Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Švenčionių
- Kategorijos
- 11.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Arūno Dirvono ir Rositos Patackienės, sekretoriaujant Anetai Seržantovič, dalyvaujant pareiškėjui V. S., atsakovės ir trečiojo suinteresuoto asmens atstovei Živilei Tepliakovienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. S. skundą atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Švenčionių žemėtvarkos skyrius) dėl pareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. S. prašo įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos skirti jam suprojektuotą sklypą (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, Švenčionių rajono (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje.
Skunde (b. l. 1-2) paaiškino, kad 2004 m., remdamasis Vilniaus apskrities 2001 m. lapkričio 12 d. parengta išvada Nr. 1422, pateikė pašymą atkurti nuosavybės teises į turėtą mišką, t. y. skirti žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini) kaime, Švenčionių rajono (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje. Nurodė, kad 2004 m. liepos 7 d. buvo paženklintos sklypo ribos, o vėliau paruoštas projektas. Kelis kartus domėjosi, kada gaus nuosavybės dokumentus. Jam paaiškinta, kad institucija turi daug darbo, prašė palaukti. Raštiškų pranešimų pareiškėjas negavo. 2010 m. birželio mėn., t. y. praėjus 6 metams nuo pareiškimo ir išvados pristatymo dienos, iš UAB „Vilniaus hidroprojektas“ projektuotojų, sužinojo, kad Vilniaus apskrities viršininko administracija (toliau – VAVA) pateikto projekto nepatvirtino, o sprendimą motyvavo tuo, kad už grąžintiną mišką negalima formuoti žemės ūkio paskirties žemės sklypo. Mano, kad VAVA apie tai privalėjo pranešti pareiškimo pateikimo dieną. Pasiūlymas rinktis mišką yra pavėluotas ir pareiškėjui nepriimtinas.
Tvirtina, kad įstatymų neatitinkančio projekto tvarkymas turi būti atliktas, taip, kad nebūtų pažeidžiami kiti įstatymai. Pabrėžė, kad, pasirinkęs mišką, jis iš pretendentų miškui gauti sąrašo eilės pradžios būtų perkeltas į jos galą, nes miško sklypų pasiūla 2004 m. ir 2011 m. yra skirtinga, todėl pareiškėjas privalėtų rinktis iš to, kas liko. Be to, taip jis verčiamas vadovautis pakitusia įstatymine baze - dabar žemės, miško išvadų negalima nei pirkti nei parduoti.
Teigia, kad VAVA netinkamai atliko tarnybines pareigas. V. S. daro išvadą, jeigu dabar iš jo būtų reikalaujama pateikti naują prašymą, tai būtų įvykdyti baudžiamieji nusikaltimai. Nustačius įstatymo pažeidimą, piliečio teisės turi būti atstatomos į tą padėtį, kurioje buvo iki įstatymo pažeidimo. Sugrįžti į tą padėtį, kuri buvo prieš šešerius metus, neįmanoma - laikas yra force majeure. Tvirtina, kad iš jo yra reikalaujama sugrįžti į pradinę padėtį, tačiau visų pirma tai, kaip įstatymų pažeidėja, turi padaryti VAVA teisių ir pareigų perėmėja - Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos. Mano, ši institucija turėtų pateikti rinktis miško sklypus, kurie buvo siūlomi 2004 m. Pažymėjo, jeigu pagal miško išvadą būtų skirtas žemės sklypas, niekas nenukentėtų, nes tiek žemės sklypas, tiek miškas yra vertinami tais pačiais ekvivalentiškumo matais – pinigais, svarbu, kad sumos būtų vienodos.
Atsiliepimas
Atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos palaiko Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Švenčionių žemėtvarkos skyriaus atsiliepime išdėstytą poziciją (b. l. 57-58).
Trečiasis suinteresuotas asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Švenčionių žemėtvarkos skyrius prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepime (b. l. 13-16) paaiškino, kad pareiškėjas 2004 m. liepos 7 d. Švenčionių rajono žemėtvarkos skyriui pateikė prašymą suteikti neatlygintinai lygiaverčius žemės ir miško sklypus (duomenys neskelbtini) kaime, o ne (duomenys neskelbtini) kaime, kaip rašo skunde.
V. S. pagal Vilniaus apskrities 2001 m. lapkričio 12 d. parengtą išvadą Nr. 1422 „Dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn“ turi teisę atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko J. L. nuosavybės teisėmis valdytą 32,45 ha miško (duomenys neskelbtini) kaime, Švenčionių rajone 16,23 ha miško. Pareiškėjo prašymu, minėta išvada buvo įtraukta į Vilniaus apskrities viršininko 2006 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 2835-86 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 1999 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. 3222-86 patvirtinto Švenčionių rajono (savivaldybės) (duomenys neskelbtini) seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto II papildymo“ patvirtinto piliečių, pateikusių prašymus bei išvadas gauti neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčius žemės sklypus (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, sąrašo 10 eiliškumo grupę.
Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įsakymo įgyvendinimo tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 (toliau – Tvarka) 24 p. nurodyta, jeigu pilietis nepageidauja susigrąžinti žemės natūra turėtoje vietoje, jo teisės gali būti atkuriamos perduodant neatlygintinai nuosavybėn lygiavertį turėtajam žemės sklypą iš laisvos žemės fondo.
Pažymi, kad UAB „Vilniaus hidroprojektas“ V. S. (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte suprojektavo žemės sklypą (duomenys neskelbtini) - 3,42 ha miškų ūkio paskirties ir žemės sklypą (duomenys neskelbtini) - 8,45 ha žemės ūkio paskirties. 2008 m. parengė kadastro duomenų byla, kurią pateikė Švenčionių žemėtvarkos skyriui. Tikrinant nuosavybės teisių atkūrimo bylą, buvo nustatytas Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 26 d. nutarimo Nr. 1057 „Dėl Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos ir sąlygų“ 46 p. pažeidimas: negalima už grąžintiną mišką formuoti žemės ūkio paskirties žemės sklypo ir todėl dokumentai nebuvo pasirašyti.
Nurodo, kad į V. S. 2010 m. gruodžio 5 d. prašymą pranešti, kaip sprendžiamas žemės paveldėjimo klausimas (duomenys neskelbtini) kaime, Švenčionių žemėtvarkos skyrius 2010 m. gruodžio 29 d. raštu Nr. LS-274-(1.13) atsakė, kad žemės sklypas (duomenys neskelbtini) buvo suformuotas nesilaikant galiojančių teisės aktų ir kad pagal aukščiau minėtą išvadą turi galimybę atkurti nuosavybės teises į mišką tik mišku, todėl jam pasiūlyta pasirinkti Švenčionių rajono kadastro vietovę, kurioje norėtų gauti miško sklypą pagal parengtą Vilniaus apskrities viršininko 2001 m. lapkričio 12 d. išvadą Nr. 1422. Šis raštas nebuvo apskųstas.
Šalies argumentai
V. S. 2011 m. gegužės 17 d. pateikė prašymą Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl suprojektuoto žemės sklypo (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) kaime (nors žemės sklypas suprojektuotas (duomenys neskelbtini) kaime). Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2011 m. birželio 23 d. raštu Nr. 1SS-(7.5)-1473 taip pat paaiškino, kad negalima pagal minėtą išvadą suprojektuoti žemės ūkio paskirties sklypo.
Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos, 46 p. nurodyta, jeigu piliečiams grąžintinas miškas neišlikęs, jų pageidavimu grąžinamas žemės sklypas, kuriame buvo miškas, arba perduodamas neatlygintinai nuosavybėn lygiavertis miško sklypas iš laisvo miško fondo - tik už turėtą mišką ir tik piliečiams, gyvenantiems tose apskrityse, kuriose yra perduodamas nuosavybėn miškas. Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo 2004 m. liepos 7 d. pateiktame prašyme Švenčionių žemėtvarkos skyriui prašoma suteikti neatlygintinai lygiaverčius žemės ir miško sklypus už buvusio savininko grąžintiną mišką (duomenys neskelbtini) kaime (buvusi žemė (duomenys neskelbtini) kaime), pareiškėjui galėjo būti projektuojami tik miškų ūkio paskirties žemės sklypai.
Žemės reformos žemėtvarkos projektas rengiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės reformos žemėtvarkos projektų kaimo vietovėje rengimo ir įgyvendinimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1998 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. 207 (toliau - Metodika). Metodikos 35 p. nurodyta, kad žemės sklypai pretendentams projektuojami laikantis Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 str. nurodyto eiliškumo, todėl pareiškėjas turi rašyti Švenčionių žemėtvarkos skyriui prašymą ir nurodyti konkrečią kadastro vietovę, kurioje norėtų gauti miško sklypą iš laisvo fondo.
Teismo posėdžio metu pareiškėjas palaikė skundą, remdamasis jame nurodytais argumentais. Papildomai paaiškino, kad prašė atkurti nuosavybės teises (duomenys neskelbtini) kaime, tačiau specialistas, sprendęs su žeme susijusius klausimus, nežinojo kaimo ribų, dėl to du skirtingi pavadinimai.
Atsiliepimas
Atsakovės Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos bei trečiojo suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Švenčionių žemėtvarkos skyriaus atstovė prašė remtis atsiliepime nurodytais argumentais ir pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmestinas.
Remiantis bylos rašytiniais įrodymais nustatyta, kad V. S. pagal 2001 m. lapkričio 12 d. parengtą išvadą Nr. 1422 „Dėl žemės, miško, vandens telkinio perdavimo neatlygintinai nuosavybėn“ (b. l. 4, 37) turi teisę atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko J. L. nuosavybės teisėmis valdytą 32,45 ha miško (duomenys neskelbtini) kaime, Švenčionių rajone (pareiškėjas turi teisę atkurti nuosavybės teises į 16,23 ha miško). V. S. 2004 m. liepos 7 d. Švenčionių žemėtvarkos skyriui pateikė prašymą suteikti neatlygintinai lygiaverčius žemės sklypus (duomenys neskelbtini) kaime pagal 2001 m. lapkričio 12 d. išvadą. (b. l. 35). Parengta išvada buvo įtraukta į Vilniaus apskrities viršininko 2006 m. kovo 31 d. įsakymu Nr. 2835-86 „Dėl Vilniaus apskrities viršininko 1999 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. 3222-86 patvirtinto Švenčionių rajono (savivaldybės) (duomenys neskelbtini) seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekto II papildymo“ patvirtinto piliečių, pateikusių prašymus bei išvadas gauti neatlygintinai nuosavybėn lygiaverčius žemės sklypus (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, sąrašo 10 eiliškumo grupę (b. l. 25).
Pareiškėjui buvo suprojektuoti miško bei žemės ūkio paskirties sklypai (duomenys neskelbtini) seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte ir 2008 m. parengtos kadastro duomenų bylos, kurios buvo pateiktos Švenčionių žemėtvarkos skyriui.
2010 m. gruodžio 5 d. pareiškėjas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Švenčionių žemėtvarkos skyriui pateikė prašymą informuoti, kaip sprendžiamas žemės paveldėjimo klausimas (duomenys neskelbtini) kaime, Švenčionių rajono (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje (b. l. 26). Išnagrinėjęs šį prašymą, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Švenčionių žemėtvarkos skyrius 2010 m. gruodžio 29 d. raštu Nr. LS-274-(1.13) (b. l. 28-29) informavo pareiškėją, kad žemės sklypas (duomenys neskelbtini) buvo suformuotas nesilaikant galiojančių teisės aktų ir kad pagal Vilniaus apskrities 2001 m. lapkričio 12 d. išvadą Nr. 1422 jis turi galimybę atkurti nuosavybės teises į mišką tik mišku. V. S. buvo pasiūlyta pasirinkti, kurioje Švenčionių rajono kadastro vietovėje, laisvame valstybinės žemės fonde nori gauti miško sklypą pagal parengtą Vilniaus apskrities 2001 m. lapkričio 12 d. išvadą Nr. 1422. Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad minėtas sprendimas buvo apskųstas įstatymų nustatyta tvarka.
2011 m. gegužės 17 d. pareiškėjas pateikė prašymą Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl suprojektuoto žemės sklypo (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovėje, Švenčionių rajone, skyrimo. Atsakydama į šį prašymą, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2011 m. birželio 23 d. raštu Nr. 1SS-(7.5)-1473 paaiškino, kad pagal minėtą išvadą negalima suprojektuoti žemės ūkio paskirties sklypo (b. l. 30-32).
Pareiškėjas skundu teismui prašo įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos skirti jam suprojektuotą sklypą (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, Švenčionių rajono (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje.
Ginčo santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas (toliau – ir Įstatymas) bei jį lydinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 m. rugsėjo 29 d. nutarimu Nr. 1057 patvirtinta Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarka (toliau – Tvarka).
Pagal Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 16 str. 6 d. nuostatas, miškas, kurio susigrąžinti natūra turėtoje vietoje piliečiai nepageidauja, jiems gali būti grąžinamas perduodant nuosavybėn lygiavertį miško plotą iš laisvo miško fondo tik už turėtą mišką ir žemę, apaugusią mišku, ir tik tose apskrityse, kuriose šie piliečiai gyvena. Analogiškos nuostatos įtvirtintos ir Tvarkos 46 p. Sistemiškai išanalizavus minėtų teisės aktų nuostatas darytina išvada, kad už grąžintiną mišką negalima formuoti žemės ūkio paskirties žemės sklypo.
Bylos rašytiniai įrodymai patvirtina, kad pareiškėjas 2004 m. pateiktame prašyme Švenčionių rajono žemėtvarkos skyriui prašė suteikti neatlygintinai lygiaverčius žemės ir miško sklypus už buvusio savininko grąžintiną mišką (duomenys neskelbtini) kaime, todėl jam galėjo būti projektuojami tik miškų ūkio paskirties žemės sklypai.
UAB „Vilniaus hidroprojektas“ pareiškėjui suprojektavo 3,54 ha miško paskirties (sklypo (duomenys neskelbtini)) ir 8,45 ha žemės ūkio paskirties (sklypo (duomenys neskelbtini)) sklypus (duomenys neskelbtini) seniūnijos, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemės reformos žemėtvarkos projekte ir 2008 m. parengė kadastro duomenų bylas, kurias pateikė Švenčionių rajono žemėtvarkos skyriui. Nuosavybės teisės pareiškėjui buvo atkurtos tik į žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Tikrinant nuosavybės teisių atkyrimo bylą, buvo pastebėta, kad sklypas (duomenys neskelbtini) buvo suformuluotas nesilaikant galiojančių teisės aktų, todėl pagrįstai atsisakyta pasirašyti nuosavybės teisių atkūrimo dokumentus.
V. S. skunde nurodo, kad Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos turėtų pateikti rinktis miško sklypus, kurie buvo siūlomi 2004 m., tačiau tokia jo pozicija negali būti laikoma pagrįsta. Žemės reformos žemėtvarkos projektas rengiamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės reformos žemėtvarkos projektų kaimo vietovėje rengimo ir įgyvendinimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos žemės ir miškų ūkio ministerijos 1998 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. 207. Šios metodikos 28 p. nurodyta, kad žemės sklypai pretendentams projektuojami laikantis Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo 10 str. nurodyto eiliškumo. Todėl pareiškėjas Švenčionių žemėtvarkos skyriui turi pateikti prašymą ir jame nurodyti konkrečią kadastro vietovę, kurioje norėtų gauti miško sklypą iš laisvo fondo. Gavus prašymą, jo nekilnojamojo turto klausimas bus sprendžiamas rengiant pasirinktos kadastro vietovės žemėtvarkos projektą.
Teisėjų kolegija, įvertinusi byloje surinktų įrodymų visetą, atsižvelgusi į teisinį reglamentavimą, daro išvadą, kad Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos pagrįstai atsisakė skirti V. S. žemės sklypą (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) kadastro vietovėje, Švenčionių rajone, taigi nėra pagrindo įpareigoti šią instituciją skirti pareiškėjui suprojektuotą žemės ūkio paskirties sklypą. Todėl V. S. skundas atmestinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., teisėjų kolegija
nusprendė:
Pareiškėjo V. S. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.