Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2011-05-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-280/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-05-09
Bylos Nr.
1A-280/2011
Teisminio proceso Nr.
1-04-1-00108-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Rezultatas
Nutartis: Apeliacinis skundas atmestas.
Teisėjai
Albinas Bielskis, Aloyzas Kruopys, Valdimaras Bavėjanas (pran.)
Nuteistasis
J. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-280/2011Proceso Nr. 1-04-1-00108-2010-8Procesinio sprendimo kategorija 1.2.17.3.; 1.2.17.5. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 9 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Valdimaro Bavėjano (pranešėjo),

teisėjų: Albino Bielskio, Aloyzo Kruopio,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Edmundui Jonušui,nuteistajam J. V. (J. V.),gynėjui Sauliui Zakarevičiui,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo J. V. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. sausio 21 d. nuosprendžio, kuriuo J. V. pripažintas kaltu :

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 ² str. 1 d. ir nubaustas 150 MGL (19500 Lt) dydžio bauda;

- pagal BK 201 str. 1 d. ir nubaustas 50 MGL (6500 Lt) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 2 p., bausmes subendrinus apėmimo būdu, paskirta subendrinta bausmė 150 MGL (19500 Lt) dydžio bauda.

Į bausmės laiką įskaitytas sulaikymo nuo 2010 m. vasario 11 d. iki 2010 m. vasario 12 d. laikas ir paskirta galutinė bausmė 148 MGL dydžio (19240 Lt) bauda.

Vadovaujantis BK 72 str. 2 d. 2 p. ir 5 d., iš J. V. konfiskuota automobilio „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkanti pinigų suma – 2500 Lt, tačiau nuosprendis šioje dalyje apeliacine tvarka neginčijamas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. V. nuteistas už tai, kad pažeisdamas nustatytą tvarką – Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų „Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių“ 2.3. p. reikalavimą, kuris nustato, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose nedenatūruotą bei denatūruotą etilo alkoholį, nuo 2010 m. vasario 9 d. iki 2010 m. vasario 11 d., 13 val., neteisėtai disponavo akcizais apmokestinamomis prekėmis – 343,7 l nedenatūruoto etilo alkoholio ir 678,08 l denatūruoto etilo alkoholio, kurių muitinė vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, viršijo 250 MGL ir sudarė 53324,65 Lt, iš kurių 300 l denatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė etilo koncentracija yra 95,2 %, išpiltą į vieną 1000 l plastikinę talpyklą, 206,4 l denatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė etilo koncentracija yra 88,6 %, išpilstytą į 43 vnt. 5 l plastikines talpas, ir 9,30 l nedenatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 90,6 %, išpilstytą į vieną 10 l plastikinę talpą, jis 2010 m. vasario 9 d., tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), už nenustatytą pinigų sumą įgijo iš nenustatyto asmens ir laikė juos savo gyvenamajame name ir ūkiniame pastate (duomenys neskelbtini), iki 2010 m. vasario 11 d., 13 val., kada jie buvo surasti kratos metu, o 334,4 l nedenatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 95,3 %, išpilstytą į 38 vnt. 10 l talpos plastikines talpas, ir 171,68 l denatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 91,8 %, išpilstytą į 37 vnt. 5 l talpos plastikines talpas, jis 2010 m. vasario 11 d., tiksliai nenustatytu laiku, prie prekybos centro „Norfa“, esančio Šiaurės g. 37, Vilniuje, už nenustatytą pinigų sumą įgijo iš nenustatyto asmens, kurias toliau laikė ir gabeno automobiliu „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuo įgijimo vietos iki savo gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), kur tą pačią dieną, apie 12 val., buvo sulaikytas.

Taip pat jis nuteistas už tai, kad nuo 2010 m. vasario 9 d. iki 2010 m. vasario 11 d., savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą realizuoti, pagamino 25,45 l denatūruoto etilo alkoholio, kurio tūrinė etilo koncentracija yra nuo 37,4 % iki 39,5 %, ir išpilstė jį į 52 vnt. 0,5 l talpos butelius.

Šalies argumentai

Nuteistasis J. V. apeliaciniu skundu prašo apygardos teismo nuosprendį pakeisti ir perkvalifikuoti jo padarytą veiką iš BK 199 ² str. 1 d., 201 str. 1 d. į BK 201 str. 2 d. Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad jis siekė išvengti mokesčių mokėjimo už disponavimą alkoholiu, kuriam nustatyti akcizai. Apeliantas mano, jog tai, kad BK 201 str. nedenatūruotas ar denatūruotas alkoholis atskirai neįvardijamas kaip akcizo prekė, nereiškia, kad šis alkoholis tampa neakcizine preke. Apygardos teismas netinkamai atribojo veikas dėl nedenatūruoto ir denatūruoto alkoholio bei akcizinių prekių, todėl neteisingai kvalifikavo jo padarytas nusikalstamas veikas.

Apelianto nuomone, BK 201 str. numatyta norma yra speciali norma BK 199 ² str. atžvilgiu pagal nusikaltimo objektą, todėl jo veika turi būti kvalifikuojama tik pagal 201 str. 2 d., nes idealioji nusikaltimų sutaptis šiuo atveju yra negalima. Skunde pažymi, kad sąlygos, atsirasti baudžiamajai atsakomybei pagal BK 201 str., yra žymiai griežtesnės nei pagal BK 199 ² str., t. y. pagal pirmąjį baudžiamąjį įstatymą baudžiamoji atsakomybė kyla už disponavimą namų gamybos stipriais alkoholiniais gėrimais, nedenatūruotu, denatūruotu ar techniniu etilo alkoholiu, jų skiediniais (mišiniais) nuo 10 l, o pagal antrąjį – kai akcizais apmokestinamų prekių vertė viršija 32500 Lt.

Žemesnės instancijos teismas

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2007 m. spalio 24 d. nutarimu, teigia, kad kasacinės bylos Nr. 2K-385/2008, 2K-322/2008 ir 2K-404/2005 turi precedento galią šioje byloje, todėl apelianto (skunde nurodoma, kad „<...mano ginamojo...>“) veiksmai turi būti kvalifikuojami tik pagal BK 201 str. 2 d. Taip pat, skunde apeliantas pažymi šių baudžiamųjų įstatymų įsigaliojimo datas ir teigia, jog BK 199 ² str. yra skirtas visoms akcizais apmokestinamoms prekėms, išskyrus nurodytas BK 201 str.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje dalyvaujantis nuteistasis ir jo gynėjas prašė apeliacinį skundą patenkinti, o prokuroras – atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmetamas.

Pirmosios instancijos teismas išsamiai ir nešališkai ištyrė nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei pagrįstai J. V. pripažino kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo.

Nuteistojo apeliacinio skundo argumentai apygardos teismo išvadų dėl apelianto kaltės, veikų juridinio įvertinimo ir paskirtos bausmės dydžio nepaneigia.

Apeliantas prašo jo padarytas nusikalstamas veikas kvalifikuoti tik pagal BK 201 str. 2 d., o pagal BK 199 ² str. jį išteisinti, t. y. jo padarytų veikų juridinį vertinimą ginčija tik pagal pastarąjį baudžiamąjį įstatymą. Todėl kolegija apeliacine tvarka netikrina žemesnės instancijos teismo nuosprendžio dalyje dėl nuteistojo veikos pagal BK 201 str. 1 d. (BPK 320 str. 3 d.).

BK 199 ² str. 1 d. numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas pažeisdamas nustatytą tvarką įgijo, laikė, gabeno, siuntė, naudojo ar realizavo akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą.

Taigi, būtinas šiame straipsnyje numatytos veikos sudėties požymis yra disponavimo akcizais apmokestinamos prekėmis nustatytos tvarkos pažeidimas.

Skundo autorius, ginčydamas pirmosios instancijos teismo išvadą dėl J. V. kaltės pagal BK 199 ² str. 1 d., jo veiksmų apimties neneigia, tačiau neteisingai supranta ir aiškina šio baudžiamojo įstatymo ir BK 201 str. nuostatas, iš kurių, apelianto nuomone, seka, kad nedenatūruotas ir (ar) denatūruotas etilo alkoholis nėra akcizais apmokestinama prekė. Su tokiais nuteistojo argumentais sutikti negalima.

Pagal Lietuvos Respublikos akcizų įstatymo (toliau – Akcizų įstatymo) 2 str. 1 d. 1 p., 3 str. 14 p. nuostatas, akcizo objektas yra etilo alkoholis, kurio produktai klasifikuojami KN 2207 ir 2208 pozicijose ir kurių faktinė tūrinė alkoholio koncentracija procentais yra didesnė kaip 1,2 procento, bei alkoholiniai gėrimai.

Specialisto 2010 m. kovo 18 d. išvadoje Nr. 0C0009 yra aiškiai nurodyta, kad tyrimui pateikti skysčiai, supilti į išvadoje išvardintas talpas, yra denatūruotas ir nedenatūruotas etilo alkoholis, kurio kodas KN 2207 10 00 ir KN 2207 20 00, nacionalinis papildomas kodas X107, ir yra akcizais apmokestinama prekė (t. 1, b. l. 120-122).

Apelianto veikos padarymo metu galiojo ir buvo taikomos Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintos Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklės“, kurių 2.3 punktas draudžia fiziniams asmenims gabenti ir laikyti jiems nuosavybės teise priklausančiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose nedenatūruotą bei denatūruotą etilo alkoholį.

BK 199 ² str. (2005 m. birželio 23 d. įstatymo redakcija) numato atsakomybę už disponavimą akcizais apmokestinamomis prekėmis, kurių vertė viršija 250 MGL dydžio sumą, išskyrus neteisėtą stiprių alkoholinių gėrimų gaminimą, turint tikslą juos realizuoti. Tokiu būdu, pagal BK 199 ² str. ir 201 str. prasmę, disponavimas akcizais apmokestinamomis prekėmis – denatūruotu ir nedenatūruotu etilo alkoholiu ir vėlesnis skiedinių (mišinių) gaminimas iš paminėto etilo alkoholio teisingai kvalifikuotas pagal šių nusikalstamų veikų sutaptį.

Taigi, kolegijai nekyla jokių abejonių, kad skundžiamame nuosprendyje nurodytomis aplinkybėmis ir veiksmais J. V. pažeidė minėtų taisyklių reikalavimus bei, turėdamas tikslą realizuoti, pagamino 25,45 l denatūruoto etilo alkoholio. Šie nuteistojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 199 ² str. 1 d. ir 201 str. 1 d.

Kartu kolegija pažymi, kad teismų praktikoje yra laikomasi nuostatos, jog etilo alkoholis, nors ir pagamintas neteisėtai, taip pat yra akcizo objektas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. gegužės 28 d. sprendimas Nr. A 6 – 238/2007 administracinėje byloje Nr. A-403-238-07 ir šio teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartis byloje Nr. A-261-589-08). Tačiau, šiuo atveju, J. V. pagaminto 25,45 l denatūruoto etilo alkoholio vertė (t. 1, b. l. 125) nesiekia BK 199² str. 1 d. numatytos akcizais apmokestinamų prekių vertės dydžio.

Priešingai nei teigia apeliantas, jo skunde nurodytos kasacinės bylos Nr. 2K-385/2008, 2K-322/2008 ir 2K-404/2005 nėra žemesnės instancijos teismą saistantys precedentai, nes Lietuvos Aukščiausiasis Teismas paminėtose bylose nenagrinėjo nusikalstamų veikų kvalifikacijos, o sprendė turto konfiskavimo, paskirtų bausmių ir kitus klausimus.

Taip pat skundo autorius prašo sušvelninti nuteistajam paskirtą bausmę.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 1 d. „Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54-64 str.) apžvalgoje“ nurodyta, kad įgyvendinant baudžiamojo įstatymo paskirtį svarbu ne tik tinkamai kvalifikuoti nusikalstamas veikas, bet ir skirti baudžiamojo įstatymo reikalavimus atitinkančias, individualizuotas ir teisingas bausmes tada, kai nėra pagrindų atleisti kaltininką nuo baudžiamosios atsakomybės ar bausmės, taikant tik baudžiamojo arba auklėjamojo poveikio priemones. Įstatymų leidėjas nurodo, kad skiriant bausmę turi būti siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Be to, įstatymo leidėjas nustatė, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 str. 2 d.).

Skundžiamu nuosprendžiu nustatyta, kad J. V. padarė nusikaltimus ekonomikai ir verslo tvarkai.

Nusikalstamos veikos, numatytos BK 201 str. 1 d., sankcijoje numatyta keletas bausmės rūšių – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki dvejų metų.

BK 199 ² str. 1 d. sankcija numato tik dvi bausmių rūšis – baudą arba laisvės atėmimą iki septynerių metų. Ši veika priskiriama sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 5 d.), o veika, numatyta BK 201 str. 1 d., - nesunkių (BK 11 str. 3 d.).

Byloje nėra nustatyta nei lengvinančių, nei sunkinančių nuteistojo J. V. atsakomybę aplinkybių. Jis administracine tvarka nebaustas, anksčiau neteistas, dirba. Todėl, kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad bausmės tikslai, numatyti BK 41 str. 2 d., bus pasiekti paskyrus nuteistajam švelnesnes bausmės rūšis, nei yra numatytą baudžiamuosiuose įstatymuose, dėl kurių padarymo ir yra nuteistas apeliantas. Žemesnės instancijos teismas, priimdamas tokį sprendimą, BK 54 str. 2 d. ir 61 str. reikalavimų nepažeidė. Be to, už sunkaus nusikaltimo padarymą nuteistajam skirtos baudos dydis yra nežymiai mažesnis už sankcijoje numatytą baudos vidurkį. Kolegijos nuomone, tokia bausmė nėra per griežta ir (ar) per švelni bei neprieštarauja bausmės paskirčiai bei teisingumo principui. Todėl dar labiau ją švelninti, kaip to prašoma apeliaciniame skunde, nėra teisinio pagrindo.

Nuosprendis teisėtas ir pagrįstas. Tenkinti nuteistojo J. V. apeliacinį skundą pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

Nuteistojo J. V. apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas Valdimaras BavėjanasTeisėjai Albinas BielskisAloyzas Kruopys