- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-08
- Bylos Nr.
- T-41-1095/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-2-00193-2016-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Neringa Girnytė
- Nuteistasis
- A. V.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriais teikimą dėl A. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo ir jo pasiuntimo atlikti laisvės atėmimo bausmę.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
A. V. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendžiu nuteista pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį (2 veikos) ir 182 straipsnio 2 dalį, jai paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 metams, jos vykdymą atidedant 3 metams, įpareigojant visą laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį dirbti arba būti užsiregistravusiai Darbo biržoje (dabar – Užimtumo tarnyba prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – Užimtumo tarnyba)), neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – turtinės žalos atlyginimą, įpareigojant iki 2020 m. sausio 1 d. atlyginti G. S. ne mažiau kaip 10000 Eur, P. G. – ne mažiau kaip 3000 Eur, V. S. – ne mažiau kaip 3000 Eur.
Šalies argumentai
Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyrius (toliau – ir Probacijos tarnyba) teikimu prašo spręsti klausimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajai A. V. ir jos pasiuntimo atlikti laisvės atėmimo bausmę, nes A. V. be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – turtinės žalos atlyginimo. Probacijos tarnyba nurodė, kad nuteistoji yra sumokėjusi tik 83,58 Eur P. G. naudai. Kitus įpareigojimus vykdo tinkamai. Naujų ikiteisminių tyrimų nėra pradėta. Priežiūros laikotarpiu A. V. padarė administracinį nusižengimą, už kuri jai buvo taikyta administracinė nuobauda.
Nuteistoji A. V. teismo posėdyje prašė leisti dirbti ir atlyginti žalą. Nuteistoji paaiškino, kad prižiūrėjo onkologine liga sirgusią mamą, todėl negalėjo dirbti, bet buvo registruota Užimtumo tarnyboje. Tuo metu gyveno iš mamos pensijos, savo ir dukros socialinės pašalpos, dukrai išlaikyti skirtų pinigų, be to, brolis padėdavo. Birželio mėnesį mama mirė ir iš karto po to pradėjo mokytis pagal Užimtumo tarnybos programą, kad įgytų specialybę, kurios iki tol neturėjo, įsidarbintų ir atlygintų žalą. Mokslai baigsis vasario 10 d., po to pusę metų privalės atidirbti ir ketina toliau dirbti. Nori dirbti pamaininį darbą, nes tokiame darbe daugiau pinigų moka, tada daugiau ir atskaičiuotų antstoliai. Per 2 metus atlygino nedaug žalos dar ir dėl to, kad antstoliai pirmiausia išieško vykdymo išlaidas. Manė, kad pavyks anksčiau atlyginti priteistą žalą, bet turėdavo išlaidų mamai ir dukrai išlaikyti.
Probacijos tarnybos atstovė teismo posėdyje teikimą palaikė.
Prokurorė teismo posėdyje prašo teikimo netenkinti, nes priežastys, dėl ko nevykdomi įpareigojimai, yra objektyvios, t. y. nuteistoji neturėjo pakankamai pajamų tam, kad atlygintų tokio dydžio ieškinius.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas netenkintinas.
Pagal Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktą, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo probacijos sąlygų arba ir po papildomų probacijos sąlygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonė, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybos teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę arba panaikinti lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos ir vykdyti likusią bausmės dalį. Nuteistajam, kuriam bausmės vykdymas atidėtas remiantis BK 75 ar 92 straipsniu, bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas pakeičia arba bausmės vykdymo atidėjimą panaikina ir nuteistąjį pasiunčia atlikti paskirtą bausmę nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkės teismas nuteistojo elgesį kontroliuojančios institucijos teikimu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnio 1 dalis).
Sprendžiant klausimą dėl laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo turi būti vertinama aplinkybių visuma, t. y. turi būti vertinama, kaip nuteistasis vykdo visus jam paskirtus teismo įpareigojimus bei kaip jis laikosi nustatytų draudimų, o ne akcentuojami vien tik nustatyti pažeidimai (Panevėžio apygardos teismo 2018 m. rugsėjo 19 d. nutartis byloje Nr. 1S-163-337/2018).
Nustatyta, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 4 d. nuosprendis, kuriuo atidėtas A. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas, įsiteisėjo 2017 m. lapkričio 2 d., taigi bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2020 m. lapkričio 2 d. Probacijos tarnyba nuteistosios elgesį kontroliuoja nuo 2017 m. lapkričio 7 d. 2017 m. lapkričio 22 d. nuteistoji supažindinta su bausmės vykdymo atidėjimo tvarka, sąlygomis bei teisinėmis pasekmėmis nesilaikant probacijos sąlygų, nevykdant teismo skirtų įpareigojimų, darant administracinius nusižengimus ar kitus teisės pažeidimus. 2017 m. lapkričio 27 d. nustatyta žema nuteistosios pakartotinio teistumo rizika (asmens bylos l. 23). Bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu naujų ikiteisminių tyrimų nepradėta (asmens bylos l. 96–97), tačiau nuteistoji padarė vieną administracinį nusižengimą – 2018 m. gegužės 18 d. nustatyta, kad ji laiko 6 neskiepytus katinus, už tai nuteistajai skirtas įspėjimas (asmens bylos l. 99).
Kaip nurodyta teikime ir patvirtina asmens byloje esantys duomenys, nors nuteistoji tinkamai vykdo teismo skirtus įpareigojimus būti registruotai Užimtumo tarnyboje ir neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, tačiau iki nustatyto termino (2020 m. sausio 1 d.) neįvykdė baudžiamojo poveikio priemonės – atlyginti dalį (ne mažiau kaip 16000 Eur) padarytos turtinės žalos, nes atlygino tik 83,58 Eur (asmens bylos l. 94).
Nuteistoji Probacijos tarnybai teiktame paaiškinime (asmens bylos l. 95) ir teismo posėdyje nurodė, kad iki nurodyto termino atlygino tik labai nedidelę žalos dalį, nes tam neturėjo pakankamai pajamų, iš kurių dar turi išlaikyti ir nepilnametę dukrą, o jų neturėjo dėl to, kad nedirbo, o nedirbo todėl, kad slaugė onkologine liga sirgusią mamą, kuriai mirus pradėjo mokytis, jog įgytų specialybę. Šias nuteistosios nurodytas aplinkybes patvirtina asmens byloje esantys duomenys, pagal kuriuos nuteistoji nuo 2018 m. sausio 25 d. iki 2019 m. kovo 12 d. prašydavo Probacijos tarnybos leidimų vežti mamą į kitą miestą pas gydytojus (asmens bylos l. 51, 67, 71, 73, 82). Apie mamos ligą ir poreikį ją slaugyti, be to, apie nepilnametę dukrą, kurią turi išlaikyti, A. V. buvo nurodžiusi jau nagrinėjant baudžiamąją bylą 2017 metais (asmens bylos l. 3). Nustatyta, kad nuteistoji nedirba (asmens bylos l. 98), bet bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu buvo ir yra registruota Užimtumo tarnyboje (asmens bylos l. 47, 48, 55, 58, 61–62, 68, 70, 72, 83, 89, 92, 100), tačiau nebuvo įdarbinta, jai buvo išduoti verslo liudijimai vykdyti veiklą 2017 m. spalio 21–22 d. ir 2017 m. lapkričio 22 d. (iš viso tik 3 dienas), o 2019 m. birželio 20 d. Užimtumo tarnyba su A. V. sudarė dvišalę sutartį dėl profesinio mokymo organizavimo paslaugų pagal formaliojo profesinio mokymo programą ir išdavė jai profesinio mokymo kuponą (asmens bylos l. 86–87). Iš šių dokumentų matyti, kad mokymosi trukmė – 32 sav. (1280 val.), nuteistoji ne vėliau kaip iki 2020 m. vasario 21 d. turi įgyti konditerės kvalifikaciją, reikalingą dirbti pagal darbo sutartį arba darbo santykiams prilygintų teisinių santykių pagrindu.
Šių nuteistosios nurodytų aplinkybių Probacijos tarnyba nelaiko objektyviomis ir pateisinančiomis tik nedidelės žalos dalies atlyginimo faktą, tačiau pažymėtina, kad žalos išieškojimą iš nuteistosios priverstine tvarka vykdo antstolis (asmens bylos l. 94), kuris neišieškojo iš nuteistosios didesnės pinigų sumos būtent dėl to, kad ji neturėjo pajamų, iš kurių būtų galima vykdyti išieškojimą. Nors nuteistoji kelis kartus Probacijos tarnybai žadėjo pradėti atlyginti turtinę žalą, pateikti tai patvirtinančius dokumentus (asmens bylos l. 50, 56, 60, 65, 69) ir to nepadarė, tačiau byloje nėra duomenų, kad nuteistoji turėjo pakankamai pinigų atlyginti daugiau žalos nei yra atlyginta, tačiau to nedarė, ar kad nuteistoji piktybiškai vengė įsidarbinti ir gauti pajamų, iš kurių galėtų atlyginti žalą. Nuteistoji neturėjo darbo, nes slaugė sergančią mamą, be to, net ir būnant registruotai Užimtumo tarnyboje, nuteistajai nepavyko įsidarbinti (pagal Užimtumo tarnybos duomenis, siūlomo darbo nuteistoji atsisakydavo su pateisinama priežastimi). Šiuo metu nuteistoji deda pastangas, kad įgytų specialybę, po to įsidarbintų ir iš gaunamų pajamų galėtų atlyginti žalą. Nuteistoji teismo posėdyje pažadėjo iš karto po mokslų baigimo įsidarbinti ir iš gaunamų pajamų mokėti žalos atlyginimą. Nuteistosios nurodytos pajamų negavimo ir žalos neatlyginimo per nurodytą terminą priežastys, teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju yra objektyvios ir pakankamai svarbios. Nors nuteistoji per daugiau nei 2 metus atlygino tik nedidelę dalį teismo nuosprendyje nurodytos žalos, tačiau daryti išvadą, kad tai iki šiol nebuvo padaryta nesant pateisinamų priežasčių, nėra pagrindo.
Įvertinęs nurodytus argumentus, teismas sprendžia, kad tokioje situacijoje Probacijos tarnybos teikimas netenkintinas ir nuteistajai dar suteiktina galimybė savo elgesiu įrodyti, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus jai paskirtos laisvės atėmimo bausmės atlikimo, tačiau tam nuteistoji turi dėti maksimalias pastangas kuo greičiau atlyginti savo nusikalstamais veiksmais padarytą turtinę žalą. Be to, tai labiausiai atitiktų nukentėjusiųjų interesus gauti turtinės žalos atlyginimą. Pažymėtina, kad ši teismo nutartis neužkerta kelio Probacijos tarnybai pakartotinai kreiptis į teismą su prašymu svarstyti klausimą dėl A. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo ir jos pasiuntimo atlikti laisvės atėmimo bausmę, jeigu nuteistosios elgesys po šios nutarties priėmimo rodys, jog jos pastangos atlyginti žalą nėra pakankamos, ar bus nustatyti kiti probacijos sąlygų pažeidimai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 364 straipsnio 3 dalimi ir Probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Panevėžio regiono skyriaus teikimo dėl A. V. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo ir jos pasiuntimo atlikti laisvės atėmimo bausmę netenkinti.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Panevėžio apylinkės teismą.