Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų sprendimas

2020-02-10 · Administracinė byla Nr. eI1-331-505/2020

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmai
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-02-10
Bylos Nr.
eI1-331-505/2020
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-01789-2019-1
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjas
Daina Kukalienė (pirm.)
Pareiškėjas
E. P.
Atsakovas
Lietuvos valstybė, Lietuvos valstybės, atstovaujamos Alytaus pataisos namų
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI1-331-505/2020Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01789-2019-1Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 20.5.1; 51.5; 57.5; 55.1.1 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 10 d.Kaunas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėja Daina Kukalienė,sekretoriaujant Oksanai Berezovskei,dalyvaujant pareiškėjo E. P. atstovei advokatei R. V.,

nedalyvaujant pareiškėjui E. P., atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Alytaus pataisos namų, atstovui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo E. P. skundą atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Alytaus pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas E. P. su skundu kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Alytaus pataisos namų, 500 000 Eur neturtinės žalos atlyginimą.

Skunde pareiškėjas nurodė bei jo atstovė teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėjas nuo 2013 m. balandžio 26 d. iki 2019 metų buvo laikomas nežmoniškomis, antisanitarinėmis, žiauriomis, kankinančiomis sąlygomis Alytaus pataisos namų bendrabučio tipo patalpose: 1-ame, 3-iame, 6-ame, 9-ame lokaliniuose sektoriuose, taip pat baudos izoliatoriuje kamerų tipo patalpose. Pažymėjo, jog bendrabučio tipo patalpose nebuvo užtikrintas natūralus ir dirbtinis apšvietimas, langai mediniai, išklypusiais rėmais, nuo lubų krito atsilupęs tinkas, žiemos metu buvo šalta, nebuvo išduodami elektriniai šildytuvai, nebuvo ventiliacijos, laikėsi drėgmė, dėl to atsirado pelėsis. Prausyklose, dušuose ir tualeto patalpose neveikė arba buvo apgadinti sanitarinių mazgų įrenginiai (kriauklių čiaupai, dušų maišytuvai, jų rankenėlės, klozetų vandens nuleidimo mechanizmai), buvo nešvarios sienos ir lubos, atšokę dažų ir tinko sluoksniai, suskaldytos plytelės, prausyklose grindys šlapios ir slidžios (trūksta grindų nuolydžio), tualetų kabinose nebuvo galimybės užsirakinti, todėl neužtikrintas privatumas, taip pat sanitariniai mazgai buvo įrengti be jokių pertvarų. Trūko džiovyklų drabužiams, avalynei. Kameros nebuvo dezinfekuojamos, veisėsi tarakonai. Nebuvo išduodami čiužinio užvalkalai, antras pagalvės užvalkalas bei antra paklodė, minkštasis lovos inventorius nebuvo išvalomas (išskalbiamas), tik dezinfekuojamas. Pataisos namų virtuvėje dirbo pagalbiniai darbininkai (nuteistieji), kurie neturėjo reikiamų leidimų dirbti su maistu. Maistas buvo nekokybiškas ir nehigieniškas, netinkamos temperatūros, atskiestas vandeniu. Baudos izoliatoriaus teritorijoje buvo įdiegta blokavimo įranga, kurios nuolatinė spinduliuotė darė neigiamą poveikį sveikatai. Kamerose, kurių plotas vos 30 kv. m, nuolat buvo kalinamas su 20 nuteistųjų, daug vietos užėmė baldai, vienam nuteistajam tekdavo mažiau nei 3 kv. m gyvenamojo ploto, todėl valgė sėdėdamas ant lovos, neturėjo galimybės pasimankštinti, trūko oro, kamavo galvos skausmai, svaigimas. Pasivaikščiojimo kiemelio plotas buvo mažas, jame nebuvo vandens nuotekos sistemos. Vienos valandos pasivaikščiojimo trukmė prieštarauja Europos komiteto prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą Antrosios bendros ataskaitos [CPT/Inf (92) 3] išaiškinimui. Į žodines pretenzijas dėl kalinimo sąlygų pataisos įstaigos administracija nereagavo. Dėl netinkamų kalinimo sąlygų pareiškėjas patyrė dvasinį stresą, neigiamų išgyvenimų, nepatogumų, pažeminimą, reputacijos pablogėjimą, emocinių sukrėtimų, baimę dėl gyvybės ir sveikatos. Pareiškėjas, būdamas apdairus ir rūpestingas, sužinojęs apie savo teisių pažeidimą dėl netinkamų kalinimo sąlygų, iš karto kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą prašydamas parengti skundą, todėl daliai skundo reikalavimų nepraleido senaties termino. Prašo skundą patenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovės Lietuvos valstybės atstovas Alytaus pataisos namai atsiliepime nurodė, kad pareiškėjui Alytaus pataisos namų gyvenamosiose patalpose buvo užtikrinta gyvenamojo ploto norma. Teigė, kad galiojantys teisės aktai nereglamentuoja gyvenamojo ploto pataisos įstaigose skaičiavimo su baldais ar be jų. Pažymėjo, jog pareiškėjas bausmę atliko pataisos namuose, t. y. įstaigoje, kuri nėra kalėjimas ar kamerų tipo pataisos įstaiga. Alytaus pataisos namuose visos nuteistųjų gyvenamosios patalpos yra ne kamerų tipo, o bendrabučių tipo, kur nuteistieji dienotvarkėje nustatytu laiku gali patys, nelydimi pareigūno, laisvai judėti įstaigos teritorijoje, tai yra gali vaikščioti tiek patalpose, tiek lauke, gyvena miegamuosiuose, kurie nerakinami, gali sportuoti pataisos namų teritorijoje įrengtose krepšinio (viena su medine, kita su asfalto danga), futbolo (viena su natūralia, kita su dirbtine danga), tinklinio, paplūdimio tinklinio aikštelėse. Be to, įrengti sporto svarmenų kilnojimo įrenginiai lauke ir pastatų viduje, nuteistieji gali dirbti ūkio brigadoje, dvasiškai tobulėti ir lankytis nuteistųjų koplyčioje, Sveikatos priežiūros tarnyboje (dėl ligos) ar užsiimti kita pataisos namuose leistina prasminga veikla. Be viso to, nuteistųjų užimtumas vykdomas įtraukiant juos į įvairias socialinės reabilitacijos programas, kurių pataisos namuose yra trylika. Mano, jog tik nuo nuteistojo noro, teisingo prasmingos veiklos suplanavimo priklauso, ar jis dienas leidžia tūnodamas miegamojoje patalpoje, ar užsiima naudinga sau konstruktyvia, prasminga veikla. Pažymėjo, jog Alytaus pataisos namų kamerų tipo patalpose atliktas kapitalinis remontas, kuris vyko keliais etapais. Dalis kamerų pradėta eksploatuoti 2009 m. sausio mėnesį, kita dalis – 2010 m. birželio mėnesį. Remonto metu visose kamerose buvo pakeisti langai (plastikiniais), durys, naujai įrengti sanitariniai mazgai (tualetai), pastatyti unitazai, šiose patalpose įrengta ištraukiamoji ventiliacija, naujai įrengta elektros instaliacija ir apšvietimas, prižiūrėtojo iškvietimo sistema. Kameros aprūpintos naujais baldais ir inventoriumi. Baudos izoliatoriaus ir kamerų tipo patalpos įrengtos pagal remonto atlikimo metu galiojusios Lietuvos higienos normos HN 76:2010 reikalavimus. Alytaus pataisos namuose esantis šilumos mazgas yra kompiuterizuotas, nepertraukiamai visą parą palaiko nustatytą higienos normas atitinkančią temperatūrą visuose pataisos namuose. Bendrabučio tipo miegamieji ir uždarosios zonos kameros ventiliuojami atidarius langus, kaip tai numato Lietuvos higienos normos HN 134:2015 17 punktas. Pareigūnai, atsakingi už konkrečius lokalinius sektorius ar kamerų tipo patalpas, nuolatos prižiūri tvarką ir švarą gyvenamosiose patalpose bei sanitariniuose mazguose, todėl esant poreikiui šios patalpos yra kuo skubiau remontuojamos. Uždarosios zonos pasivaikščiojimų kiemeliuose yra įrengti lietaus vandens surinkimo kolektoriai, todėl vanduo juose nesikaupia. Tualetai atskirti ne mažesnėmis kaip 1,5 metro aukščio sienelėmis ir kiekviena kabina visada turėjo duris, kurias nuleistieji gali užsidaryti. Visuose sanitariniuose mazguose yra įrengta mechaninė ištraukiamoji ventiliacija. Nuteistųjų patalynė skalbiama kiekvieną savaitę, nuteistieji turi 2 patalynės komplektus. Pataisos namuose nuteistųjų maitinimas organizuojamas tris kartus per parą pagal patvirtintus nedirbančių ir dirbančių vyrų valgiaraščius ir mitybos normas. Maistas patiekiamas geros kokybės. Atsakovės atstovo nuomone, pareiškėjas turi pareigą įrodyti konkretų patirtos žalos dydį, pateikdamas patirtą žalą patvirtinančius konkrečius įrodymus ir įrodydamas, jog nurodyta žala kilo būtent dėl neteisėtais pripažintų viešojo administravimo subjekto veiksmų. Prašė pareiškėjo skundui taikyti ieškinio senatį, o likusią skundo dalį atmesti kaip nepagrįstą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas nepagrįstas ir atmestinas.

Nagrinėjamu atveju pareiškėjas prašo priteisti atlyginimą neturtinės žalos, kuri, jo nuomone, buvo padaryta neteisėtais valstybės valdžios institucijų veiksmais (neveikimu), jam kalint Alytaus pataisos namų (toliau – ir Alytaus PN) bendrabučio tipo ir kamerų tipo patalpose teisės aktų reikalavimų neatitinkančiomis sąlygomis nuo 2013 m. balandžio 26 d. iki 2019 metų.

Atsakovės atstovas prašė teismo pareiškėjo skundui taikyti ieškinio senaties terminą. Nagrinėjant bylas dėl žalos, padarytos neteisėtais viešojo administravimo subjektų aktais, atlyginimo, taikytinos ne tik Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) normos, reglamentuojančios deliktinę atsakomybę, bet ir šio kodekso normos, reglamentuojančios ieškinio senatį (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A6-317/2007, 2010 m. birželio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A525-850/2010, 2011 m. balandžio 11 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A556-150/2011 ir kt.). Ieškinio senatis – tai įstatyme nustatytas laikas, per kurį asmuo gali apginti savo pažeistą teisę pareikšdamas ieškinį. Tokio termino nustatymo tikslas – užtikrinti teisinių santykių stabilumą ir šių santykių dalyvius skatinti operatyviau ginti pažeistas teises. CK 1.125 straipsnio 8 dalis numato, jog reikalavimams dėl padarytos žalos atlyginimo įstatymas numato sutrumpintą trejų metų senaties terminą. Šios CK nuostatos taikytinos pareikštiems reikalavimams ir dėl turtinės, ir dėl neturtinės žalos atlyginimo (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 26 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-183/2008, 2011 m. rugsėjo 20 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-351/2011). Pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį, ieškinio senaties termino eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Pagal bendrąją ieškinio senaties termino eigos pradžios nustatymo taisyklę, ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos, o teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Pagal šią teisės nuostatą ieškinio senaties termino eigos pradžia siejama su subjektyviąja aplinkybe (asmens žinojimu ar turėjimu žinoti apie jo teisės pažeidimą), tačiau subjektyviojo kriterijaus negalima suabsoliutinti, nes kiekvienas asmuo turi rūpintis savo teisėmis ir operatyviu jų gynimu, kad nebūtų pažeistas civilinių santykių stabilumas (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. spalio 22 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-449/2009).

Pareiškėjas skundžiasi, kad jis buvo kalinamas Alytaus PN netinkamomis sąlygomis, nurodydamas laikotarpį nuo 2013 m. balandžio 26 d. iki 2019 metų. Nors pareiškėjas skunde nurodė, kad jis tik 2019 metais suvokė, jog yra pažeidžiamos jo teisės, tačiau teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, vertina, kad pareiškėjas, būdamas apdairus ir rūpestingas, turėjo galimybę sužinoti apie savo teisių pažeidimą dėl netinkamų kalinimo sąlygų nuo pat jo kalinimo pradžios, nes turėjo galimybę domėtis teisės aktais, reglamentuojančiais šiuos teisinius santykius, kreiptis dėl netinkamų kalinimo sąlygų į minėtos įstaigos administraciją. Byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad pareiškėjui būtų buvę suvaržytos teisės susipažinti su teisės aktais, gauti reikiamą informaciją iš įkalinimo įstaigos administracijos. Šios aplinkybės patvirtina, jog pareiškėjas apie savo teisių pažeidimą turėjo sužinoti nuo jo apgyvendinimo Alytaus PN pradžios, t. y., kaip nurodo skunde pareiškėjas, nuo 2013 m. balandžio 26 d., tačiau į teismą kreipėsi tik 2019 m. rugpjūčio 29 d.

CK 1.131 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu teismas pripažįsta, jog ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbios priežasties, pažeistoji teisė turi būti ginama, o praleistas ieškinio senaties terminas atnaujinamas. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje aiškinama, kad klausimą, ar konkrečios ieškinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindą jį atnaujinti, teismas turi spręsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į ieškinio senaties termino trukmę (bendrasis ar sutrumpintas), ginčo esmę, šalių elgesį, ieškinio senaties teisinio instituto esmę ir paskirtį bei į kitas reikšmingas bylos aplinkybes (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugsėjo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A822-1037/2009).

Teismas pažymi, kad pareiškėjas nepateikė įrodymų, kurie galėtų patvirtinti, jog pažeidimų metu jis nežinojo ir negalėjo žinoti apie jo kalinimo sąlygų Alytaus PN trūkumus. Pareiškėjas taip pat nepateikė jokių įrodymų dėl ieškinio senaties termino atnaujinimui svarbių aplinkybių egzistavimo, o tai, kad pareiškėjas tik vėliau galimai suvokė, jog kalinimo sąlygos pažeidė jo teises, nėra pagrindas pripažinti, kad ieškinio senaties terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CK 1.131 str. 2 d.). Įvertinęs byloje nustatytas aplinkybes, teismas pripažįsta, kad nėra pagrindo ex officio atnaujinti praleistą ieškinio senaties terminą pareiškėjo reikalavimui dėl žalos atlyginimo. Šiomis aplinkybėmis atsakovės atstovo Alytaus PN prašymas tenkintinas ir daliai skundo reikalavimų, t. y. reikalavimui dėl neturtinės žalos priteisimo už laikotarpį nuo 2013 m. balandžio 24 d. iki 2016 m. rugpjūčio 28 d. (imtinai), taikytinas ieškinio senaties terminas. Taigi pareiškėjo reikalavimo dalis dėl neturtinės žalos priteisimo už nurodytą laikotarpį atmestina kaip nepagrįsta (CK 1.126 str. 2 d., 1.131 str. 1 d., ABTĮ 88 str. 1 p.). Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad sprendžiant skundo reikalavimų pagrįstumą bei teisėtumą, yra reikšmingas ir analizuotinas pareiškėjo kalinimas Alytaus PN laikotarpiu nuo 2016 m. rugpjūčio 29 d. iki 2019 m. rugpjūčio 29 d.

Pareiškėjas prašo priteisti neturtinės žalos, kuri, jo nuomone, buvo padaryta neteisėtais valstybės valdžios institucijų veiksmais (neveikimu), jį kalinant netinkamomis sąlygomis Alytaus PN, atlyginimą.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (CK 6.271 str.). Valstybės ir savivaldybės pareiga atlyginti žalą (viešoji atsakomybė) pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 straipsnio nuostatas kyla dėl valstybės ir savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų nepriklausomai nuo konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Civilinei atsakomybei atsirasti paprastai yra būtinos keturios sąlygos: 1) neteisėti veiksmai (CK 6.246 straipsnis); 2) priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir žalos (CK 6.247 straipsnis); 3) teisės pažeidėjo kaltė (CK 6.248 straipsnis); 4) teisės pažeidimu padaryta žala (CK 6.249 straipsnis), tačiau CK 6.271 straipsnyje numatyta viešoji atsakomybė atsiranda esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryšiui tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.

Deliktinė atsakomybė yra viena iš civilinės atsakomybės rūšių, todėl jai taikyti būtina nustatyti bendrosios civilinės atsakomybės sąlygų visumą, nurodytą CK 6.246–6.249 straipsniuose. Pagal CK 6.247 straipsnį, atlyginami tik tie nuostoliai, kurie gali būti laikomi neteisėtų veiksmų rezultatu. Todėl sprendžiant pareiškėjo skundo pagrįstumo klausimą būtina nustatyti, ar institucija arba jos pareigūnai (deliktinę atsakomybę reglamentuojančių normų taikymo prasme) veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti, taip pat nustatyti ir tai, ar toks veikimas arba neveikimas tiesiogiai lėmė pareiškėjo nurodytos žalos atsiradimą. Teismas pažymi, kad sprendžiant institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo klausimą kiekvienu konkrečiu atveju būtina nustatyti, kokios institucijos veiklą reglamentuojančios teisės normos buvo pažeistos ir kaip šie pažeidimai pasireiškė.

Žemesnės instancijos teismas

Pagal bendrąją įrodinėjimo taisyklę, kiekviena ginčo šalis turi pagrįsti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 2 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A14-225/2007, 2011 m. kovo 31 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A575-662/2011). Taigi pareiškėjas, paduodamas skundą teismui, turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimą, ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus, o atsakovės atstovas, atsikirsdamas į skundą, turi pateikti teismui įrodymus, kuriais grindžia savo atsikirtimus.

Pareiškėjas neturtinę žalą didžia dalimi grindžia aplinkybėmis dėl jo kalinimo Alytaus PN patalpose pažeidžiant minimalią teisės aktais reglamentuotą gyvenamojo ploto normą.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 patvirtintų Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (toliau – ir Vidaus tvarkos taisyklės) 111.1 punktas nustato, kad pataisos įstaigų bendrabučių tipo patalpose gyvenamųjų patalpų plotas turi būti ne mažesnis kaip 3,1 kv. m vienam žmogui, o pagal 111.2 punktą, kamerų tipo patalpose vienam žmogui turi tekti ne mažiau kaip 3,6 kv. m ploto.

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas vertinamuoju laikotarpiu buvo kalinamas šiose patalpose: 20 būrio (4 lokalinis sektorius) 3 miegamajame, kurio plotas – 31,56 kv. m, jame įrengta 8 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,94 kv. m ploto; 15 būrio (6 lokalinis sektorius) 2 miegamajame, kurio plotas – 33,60 kv. m, jame įrengta 9 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,73 kv. m ploto; 15 būrio (6 lokalinis sektorius) 5 miegamajame, kurio plotas – 33,74 kv. m, jame yra 9 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,74 kv. m ploto; 20 būrio (4 lokalinis sektorius) 5 miegamajame, kurio plotas – 30,07 kv. m, jame yra 8 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,75 kv. m ploto; 10 būrio (3 lokalinis sektorius) 5 miegamajame, kurio plotas – 45,60 kv. m, jame yra 12 miegamųjų vietų, todėl vienam asmeniui teko 3,8 kv. m ploto; 12 būrio (5 lokalinis sektorius) 4 miegamajame, kurio plotas – 34,13 kv. m, jame yra 9 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,79 kv. m ploto; 14 būrio (6 lokalinis sektorius) 3 miegamajame, kurio plotas – 34,00 kv. m, jame yra 9 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,77 kv. m ploto; 12 būrio (5 lokalinis sektorius) 6 miegamajame, kurio plotas – 34,17 kv. m, jame yra 9 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,79 kv. m ploto; 11 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 12,14 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 4,04 kv. m ploto; 34 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 11,83 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,94 kv. m ploto; 12 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 12,44 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 4,14 kv. m ploto; 13 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 11,97 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,99 kv. m ploto; 9 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 6,32 kv. m, joje yra 1 miegamoji vieta, todėl vienam asmeniui teko 6,32 kv. m ploto; 30 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 11,07 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,69 kv. m ploto; 29 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 15,10 kv. m, joje yra 4 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,77 kv. m ploto; 26 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 29,91 kv. m, joje yra 8 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,73 kv. m ploto; 41 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 12,40 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 4,13 kv. m ploto; 40 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 12,59 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 4,19 kv. m ploto; 16 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 12,39 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 4,13 kv. m ploto; 24 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 13,45 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 4,48 kv. m ploto; 35 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 12,87 kv. m, joje yra 3 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 4,29 kv. m ploto; 27 kamerų tipo patalpoje, kurios plotas – 29,49 kv. m, joje yra 8 miegamosios vietos, todėl vienam asmeniui teko 3,68 kv. m ploto.

Pareiškėjas neturtinę žalą sieja su aplinkybe, kad didelę gyvenamojo ploto dalį užėmė baldai. Tačiau pagal Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių 111.1 ir 111.2 punktus, skaičiuojant vienam asmeniui tenkančią minimalią gyvenamojo ploto normą, neišskaičiuojamas patalpose esančių baldų ir kitų įrenginių plotas. Pastebėtina, kad į baldų ir kitų įrenginių užimamą plotą turi būti atsižvelgiama, kai yra konstatuojamas gyvenamojo ploto normos pažeidimo faktas. Tokios pozicijos laikosi Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – ir LVAT), formuodamas vienodą administracinių teismų praktiką (žr., pvz., LVAT 2014 m. rugsėjo 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A575-1200/2014, 2014 m. spalio 30 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-575-1731/2014).

Nors pareiškėjas teigė, kad patalpos nuolat buvo perpildytos, jų plotas vos 30 kv. m ir jis nuolat gyveno su 20 nuteistųjų, tačiau bylos duomenys patvirtina, kad patalpų, kuriose gyveno pareiškėjas, plotas buvo labai skirtingas, taip pat patalpose apgyvendintas nuteistųjų skaičius buvo nevienodas. Pareiškėjas nedetalizavo, kuriose patalpose buvo 30 kv. m plotas ir jose gyveno 20 nuteistųjų, taip pat nenurodė šių asmenų vardų ir pavardžių, nepateikė jokių savo argumentus pagrindžiančių duomenų, todėl teismas neturi pagrindo abejoti bylos medžiaga. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, kad pareiškėjui minimalaus ploto norma buvo užtikrinta, todėl ši skundo dalis atmestina.

Pareiškėjas skunde nurodė, kad gyvenamosiose patalpose nebuvo užtikrintas nei natūralus, nei dirbtinis apšvietimas, nuo lubų krito atsilupęs tinkas, žiemos metu buvo šalta, nebuvo išduodami elektriniai šildytuvai, nebuvo ventiliacijos, laikėsi drėgmė, veisėsi pelėsis.

Reikalavimus gyvenamųjų patalpų temperatūrai, drėgmei, apšvietimui reglamentuoja Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2015 m. rugpjūčio 3 d. įsakymu Nr. V-908 patvirtinta Lietuvos higienos norma HN 134:2015 „Laisvės atėmimo vietų ir teritorinių policijos įstaigų areštinių sveikatos saugos reikalavimai“ (galioja nuo 2015 m. lapkričio 1 d.; toliau – ir Higienos norma HN 134:2015). Pagal Higienos normos HN 134:2015 17 punktą, laisvės atėmimo vietų gyvenamosios patalpos turi būti vėdinamos per langus, išskyrus patalpas, kuriose veikia mechaninė patalpų vėdinimo ar kondicionavimo sistema. Gyvenamųjų patalpų oro temperatūra turi būti ne žemesnė kaip 18 °C ir ne aukštesnė kaip 28 °C, santykinė oro drėgmė – nuo 35 proc. iki 65 proc. (Higienos normos HN 134:2015 16 p.). Gyvenamųjų patalpų bendra dirbtinė apšvieta turi būti ne mažesnė kaip 200 lx (Higienos normos HN 134:2015 14 p.). Konkretūs parametrai natūraliam patalpų apšvietimui Higienos normoje HN 134:2015 nėra nustatyti.

Atsakovės atstovas į bylą pateikė Alytaus visuomenės sveikatos centro 2016 m. gruodžio 9 d. ir 2018 m. gruodžio 21 d. patikrinimo aktus. Šių patikrinimų metu buvo kompleksiškai tikrinama, kaip Alytaus pataisos namuose laikomasi higienos normos reikalavimų. Pažymėtina, kad minėti aktai priimti pareiškėjo kalinimo metu, todėl yra aktualūs nagrinėjamu atveju. Abiejuose aktuose nurodyta, kad pataisos namų patalpos ir aplinka tvarkinga, švari ir atitinka teisės aktų reikalavimus, atskirai pažymėta, kad ant patalpų sienų ir lubų vizualiai matomų pelėsių nėra. Langai skaidraus stiklo, pritaikyti vėdinimui, patalpų valymui yra išduodamos valymo priemonės. Apšvietimui naudojamos liuminescencinės lempos. Patikrinimų metu nenustatyta jokių Higienos normos pažeidimų dėl pareiškėjo nurodomų aplinkybių.

Pagal Vidaus tvarkos taisyklių 73.6 punktą, nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, tarp jų tvarkyti ir prižiūrėti savo darbo, gyvenamąją (miegamą) ir pasivaikščiojimo vietas. Nuteistieji, atliekantys nuobaudas kamerų tipo patalpose, kiekvieną dieną eilės tvarka skiriami budinčiaisiais ir tvarko kameras (Vidaus tvarkos taisyklių 226 p.). Taigi, už patalpų švarą ir tvarkos palaikymą jose yra atsakingi ir patys nuteistieji, todėl pareiškėjo nusiskundimai dėl galimai nepakankamos švaros ir tvarkos yra nulemti kitų nuteistųjų bei paties pareiškėjo elgesio. Byloje nėra duomenų, jog pareiškėjas būtų kreipęsis dėl elektrinio šildytuvo ar ventiliatoriaus išdavimo, dėl nekokybiškai ar ne laiku atliekamų valymo darbų, todėl vertintina, kad minėtos aplinkybės reikšmingų nepatogumų pareiškėjui nesukėlė. Kadangi pareiškėjas savo argumentų nepagrindė jokiais objektyviais įrodymais, atsakovės atstovo pateikti duomenys laikytini iš dalies paneigiančiais pareiškėjo teiginius. Nors byloje ir nėra tikslių duomenų apie apšvietimo ar oro temperatūros atitiktį higienos normos reikalavimams būtent ginčo laikotarpiu pareiškėjo gyvenamosiose patalpose, teismas įvertina aplinkybę, kad pareiškėjas nedetalizavo, kokias neigiamas pasekmes jam sukėlė būtent teigiamas apšvietimo ar oro temperatūros neatitikimas. Vien abstraktus ir deklaratyvus teiginys, kad apšvietimas ir oro temperatūra neatitiko teisės aktų reikalavimų, nelaikytinas pakankamu argumentu neturtinės žalos atsiradimo konstatavimui, net ir pripažinus, kad pareiškėjo gyvenamųjų patalpų higienos sąlygos tam tikrais laikotarpiais galimai neatitiko Higienos normos reikalavimų.

Pareiškėjas skunde pažymėjo, kad gyvenamosiose patalpose buvo tarakonų.

Higienos normos HN 134:2015 20 punkte nustatyta, kad laisvės atėmimo vietoje neturi būti nariuotakojų, graužikų ir kitų kenkėjų.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas laikosi pozicijos, kad vertinant, ar pareiškėjo nusiskundimai dėl buitiniais parazitais užkrėstos patalpos yra pagrįsti, vien tik atsakovės atstovo pateiktos sutarties dėl patalpų dezinsekcijos ir deratizacijos kopija nėra pakankamas pagrindas pagrįsti, kad tikrinamu atveju pareiškėjo gyvenimo ir buities sąlygos šia prasme išties buvo tinkamos (žr., pvz., LVAT 2018 m. liepos 4 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-54-261/2018, 2018 m. birželio 13 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-4174-602/2018). Tai reiškia, kad atsakovė, paneigdama pareiškėjo teiginius, turi pateikti pagrįstus ir pakankamus to įrodymus (šiuo atveju, pvz., dezinsekcijos ir deratizacijos darbų atlikimo aktus, žurnalus ir pan.). Akcentuotina ir tai, kad, sprendžiant dėl minėtų pareiškėjo nusiskundimų, paprastai vertinama, ar laisvės atėmimo įstaiga sutarties dėl deratizacijos ir dezinsekcijos paslaugų teikimo sąlygų laikėsi, ar pildytas atliktų darbų žurnalas, ar tokias aplinkybes patvirtina ir kiti bylose esantys duomenys (pvz., Visuomenės sveikatos centro patikrinimų aktai) ir pan. Nustačius šias aplinkybes, konstatuojama, jog atsakovės atstovas ėmėsi veiksmų siekdamas užtikrinti, kad kamerose nebūtų graužikų ir buitinių parazitų (žr., pvz., LVAT 2016 m. lapkričio 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2515-662/2016).

Dėl kenkėjų veisimosi atsakovės atstovas į bylą pateikė 2016 m. sausio 29 d. Alytaus PN sudarytą sutartį su V. Mulersko IĮ, taip pat 2016 m. gruodžio 27 d. pirkimo–pardavimo sutartį Nr. 157, iš kurios matyti, kad Alytaus pataisos namai yra sudarę kenkėjų naikinimo paslaugų teikimo sutartį su uždarąja akcine bendrove „Alytaus profilaktinės dezinfekcijos stotis“. Byloje yra pateiktos ir Kenkėjų kontrolės ir naikinimo žurnalo kopijos, dezinfekcijos darbų atlikimo aktų kopijos, patvirtinančios atliktus dezinfekcijos ir deratizacijos darbus.

Pažymėtina, jog buitinių kenkėjų buvimo laisvės atėmimo vietos įstaigos patalpose faktas pats savaime nėra laikomas pažeidimu, pažeidimas konstatuotinas tuo atveju, kai pataisos namų administracija nesiima veiksmų aptiktiems buitiniams kenkėjams naikinti. Nagrinėjamu atveju atsakovės atstovas ėmėsi veiksmų, siekdamas užtikrinti, kad kamerose nebūtų graužikų ir buitinių parazitų (Higienos normos HN 134:2015 20 p.) (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. lapkričio 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2515-662/2016, 2018 m. spalio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1714-602/2018). Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas būtų kreipęsis į įstaigos administraciją dėl papildomo kenkėjų naikinimo ar pan. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, nėra pagrindo konstatuoti kokių nors netinkamų Alytaus PN veiksmų.

Pareiškėjas nurodė, kad pasivaikščiojimo kiemelyje nebuvo vandens nuotekos sistemos, mažas pasivaikščiojimo plotas, vienos valandos pasivaikščiojimo trukmė prieštarauja Europos komiteto prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą Antrosios bendros ataskaitos [CPT/Inf (92) 3] išaiškinimui.

Pasivaikščiojimo kiemų įrengimą reglamentuoja Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2011 m. kovo 3 d. įsakymu Nr. V-82 patvirtintų Pataisos įstaigų įrengimo ir eksploatavimo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 18–21 punktai. Pasivaikščiojimo kiemų ploto minėtos teisės normos nereglamentuoja. Pareiškėjas teisės aktų nuostatų, kurios reglamentuotų pasivaikščiojimo kiemų plotus, taip pat nenurodė, todėl šie argumentai atmestini kaip nepagrįsti.

Pagal Taisyklių 19 punktą, pasivaikščiojimo kiemų kamerose turi būti atmosferos kritulių šalinimo sistema. Pareiškėjo nurodytą aplinkybę paneigia į bylą pateiktos pasivaikščiojimo kiemelių nuotraukos, iš kurių matyti, kad pasivaikščiojimo kiemuose įrengti lietaus vandens surinkimo kolektoriai, todėl, teismo vertinimu, vanduo kiemeliuose kauptis negali.

Nuteistųjų teisė pasivaikščioti gryname ore numatyta Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK), nustatančio bausmių vykdymo ir atlikimo tvarką, sąlygas ir principus, 103 straipsnyje. Nuteistųjų pasivaikščiojimas vyksta dienos metu specialiai tam skirtoje pataisos įstaigos teritorijoje. Pasivaikščiojimo gali nebūti arba jo trukmė sutrumpinama tik dėl nepalankių oro sąlygų, jei su tuo sutinka nuteistasis (BVK 103 str. 2 d.). Pasivaikščiojimas gali būti nutrauktas, jei nuteistasis pažeidžia Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių nustatytą pasivaikščiojimų tvarką (BVK 103 str. 3 d.). Pagal BVK 145 straipsnio 1 dalį, nuteistiesiems, nuobaudos tvarka perkeltiems į kamerų tipo patalpas, kasdien leidžiama vieną valandą pasivaikščioti. Pastebėtina, kad Europos komitetas prieš kankinimą ir kitokį žiaurų, nežmonišką ar žeminantį elgesį ir baudimą Antrojoje bendrojoje ataskaitoje [CPT/Inf (92)3] yra nurodęs, kad reikalavimas, jog kaliniams mažiausiai vieną valandą per dieną būtų leidžiama būti lauke, yra pripažįstamas kaip pagrindinė jų teisė. Paties pareiškėjo teigimu, jam buvo skiriama viena valanda pasivaikščioti gryname ore, todėl jo teisė dėl pasivaikščiojimo trukmės pažeidžiama nebuvo.

Pareiškėjas skunde teigė, kad Alytaus PN pastatų konstrukcijose gausu asbesto.

Atsakovės atstovas atsiliepime į skundą patvirtino aplinkybę, jog asbestiniu stogu dengtų bendrabučių (gyvenamųjų pastatų) Alytaus PN nėra. Asbestas pataisos namų pastatų konstrukcijose ar šiluminėse trasose, elektros instaliacijoje nebuvo naudojamas. Jeigu pataisos namų pastatų stogai ir būtų padengti šiferio plokštėmis, kurių sudėtyje yra asbesto, asbesto dulkių atsiranda tik fiziškai ardant ar remontuojant šiferio plokštėmis dengtą stogą. Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatuoja, jog pareiškėjo argumentai yra grindžiami tik deklaratyvaus pobūdžio teiginiais, todėl atmestini.

Pareiškėjas nurodė, kad virtuvėje dirbantys nuteistieji neturėjo jokių pažymėjimų ir nebuvo baigę mokymų, o dėl nekvalifikuoto darbo maistas, kurį jis valgė, buvo nekokybiškas ir nehigieniškas, patiekiamas nepakankamos temperatūros.

Teismas nustatė, kad Alytaus PN nuteistieji yra maitinami su UAB „Niklita“ sudarytos maitinimo paslaugų pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu.

Duomenų, kad pareiškėjas būtų kreipęsis dėl netinkamos maisto kokybės ar kiekio, netinkamos jo temperatūros ar nehigieniško patiekimo ir į tai nebuvo reaguota, byloje nėra, tokių aplinkybių skunde nenurodė ir pareiškėjas. Byloje esantys Nacionalinės visuomenės sveikatos priežiūros laboratorijos cheminių tyrimų skyriaus cheminių tyrimų protokolai (tyrimų atlikimo datos 2017 m. rugpjūčio 18 d., 2018 m. liepos 23 d., 2019 m. vasario 13 d.) patvirtina, kad nuteistiesiems tiekiamo maisto kokybė yra tikrinama, tikrinimų metu nustatyta maisto energinė vertė (pvz., 2430 kcal, 2765 kcal) viršija Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. sausio 9 d. nutarimu Nr. 14 (toliau – ir Nutarimas) patvirtintas Fiziologinės mitybos normas asmenims, laikomiems kardomojo kalinimo ir laisvės atėmimo vietose (tiekiamo maisto energinė fiziologinė mitybos norma nedirbantiems vyrams turi būti 2298 kcal per parą).

Pareiškėjas nenurodė (nepateikė jokių įrodymų), kokiu pagrindu padarė išvadą, kad jam duodamas maistas buvo nekokybiškas, nepakankamos temperatūros ar nehigieniškai patiekiamas. Byloje nėra duomenų, jog pareiškėjas ginčui aktualiu laikotarpiu būtų gavęs mažesnę energinę vertę turintį maistą, nei numatyta Nutarime. Pastebėtina, kad maisto skonio suvokimas yra subjektyvus kriterijus. BVK 92 straipsnis reglamentuoja, kad nuteistiesiems leidžiama už asmeninėse sąskaitose turimus pinigus įsigyti maisto produktų ir būtiniausių reikmenų. Nuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašas yra patvirtintas Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 (Vidaus tvarkos taisyklių 18 priedas). Pareiškėjas neginčija, kad galėjo leidžiamų maisto produktų įsigyti pataisos įstaigos parduotuvėje, todėl, atsižvelgdamas į bylos duomenis, teismas neturi pagrindo išvadai, kad atsakovė būtų pažeidusi galiojančius teisės aktus, reglamentuojančius nuteistųjų aprūpinimą maistu ir maitinimo organizavimą. Todėl pareiškėjo nurodytos aplinkybės dėl maisto kiekio, kokybės, temperatūros, nehigieniško patiekimo nelaikytinos pagrindu atsakovės neteisėtų veiksmų konstatavimui.

Pareiškėjas nurodė, kad tualeto patalpos neturi jokių sienelių ar pertvarų, taip pat tualete nėra galimybės užsirakinti, todėl neužtikrinamas privatumas.

Iš pareiškėjo nurodytų aplinkybių manytina, kad sanitarinis mazgas turėjo duris, tačiau jos neužsirakino, tai patvirtina ir byloje esančios nuotraukos. Galiojantys teisės aktai nenumato, kad kamerose ar būriuose bendro naudojimo sanitarinėse patalpose įrengti sanitariniai mazgai turi turėti rakinamas duris, todėl pareiškėjo argumentai dėl nerakinamų tualeto durų ir dėl to nepakankamai užtikrinto privatumo atmestini kaip nepagrįsti.

Pareiškėjas neturtinę žalą kildina dėl neveikusių arba apgadintų sanitarinių mazgų įrenginių (kriauklių čiaupai, dušų maišytuvai, jų rankenėlės, klozetų vandens nuleidimo mechanizmai) prausyklose, dušuose ir tualeto patalpose, nešvarių sienų ir lubų, atšokusių dažų ir tinko, suskaldytų plytelių, šlapių ir slidžių grindų prausyklose, džiovyklų drabužiams, avalynei trūkumo, kamerų nedezinfekavimo, neišduodamų čiužinio užvalkalų, antro pagalvės užvalkalo bei antros paklodės, minkštojo lovos inventoriaus ne valymo, o tik dezinfekavimo.

Privalomo kamerų dezinfekavimo (dezinfekavimo periodiškumo) galiojantys teisės aktai nenumato. Be to, pareiškėjas nenurodė, kad kreipėsi į administraciją, prašydamas dezinfekuoti patalpas, nenurodė, kodėl sprendė, kad tokia dezinfekcija iš viso buvo būtina. Teismo vertinimu, pareiškėjo nusiskundimas dėl patalpų nedezinfekavimo nėra pagrįstas, todėl atmestinas.

Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjas dėl neremontuojamų patalpų raštu reiškė pretenzijas pataisos namų administracijai (2018 m. balandžio 23 d. prašymas), į pretenzijas buvo reaguojama atsakant, jog Alytaus PN kamerų tipo patalpose yra atliktas remontas, kuris vyko keliais etapais. Dalis kamerų buvo pradėta eksploatuoti 2009 m. sausį, kita dalis – 2010 m. birželio mėnesį. Remonto metu buvo pakeisti langai, durys, įrengti naujai tualetai, įrengta juose ištraukiamoji ventiliacija, naujai įrengta elektros ventiliacija, apšvietimas ir kita, tačiau dėl nuteistųjų piktybiško elgesio įstaigos administracijai tenka nuolat tvarkyti padarytus gedimus. Taip pat nurodo, kad 34 kamerų tipo patalpoje trūkumai buvo pašalinti. Byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas raštu būtų kreipęsis dėl neveikusių arba apgadintų sanitarinių mazgų įrenginių (kriauklių čiaupai, dušų maišytuvai, jų rankenėlės, klozetų vandens nuleidimo mechanizmai) prausyklose, dušuose ir tualeto patalpose, nešvarių sienų ir lubų, atšokusių dažų ir tinko, suskaldytų plytelių, šlapių ir slidžių grindų prausyklose, dėl kriauklių nesilaikymo prie sienos, džiovyklų drabužiams, avalynei trūkumo, neišduodamų čiužinio užvalkalų, antro pagalvės užvalkalo bei antros paklodės, nevalomo lovos inventoriaus, perteklinių grotų buvimo, o pataisos įstaigos administracija nebūtų į tokius skundus (prašymus) reagavusi. Nesant pareiškėjo kreipimosi tuo metu, kai tokios aplinkybės egzistavo, ir duomenų, jog administracija į tokius skundus (prašymus) nereagavo arba reagavo netinkamai, pareiškėjui nenurodžius, kaip tai yra susiję su jo teisių ir (ar) interesų pažeidimu ir jo nurodoma galimai patirta žala, minėti argumentai laikytini abstrakčiais, nedetalizuotais ir neįrodytais.

Pareiškėjas taip pat teigia, kad baudos izoliatoriaus teritorijoje buvo įdiegta blokavimo įranga, kurios nuolatinė spinduliuotė darė neigiamą poveikį sveikatai.

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. kovo 2 d. įsakymo Nr. V-199 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 80:2011 „Elektromagnetinis laukas darbo vietose ir gyvenamojoje aplinkoje. Parametrų normuojamos vertės ir matavimo reikalavimai 10 kHz – 300 GHz radijo dažnių juostoje“ patvirtinimo“ 1 lentelėje nurodytos elektromagnetinio lauko intensyvumo parametrų leidžiamos vertės. Nurodyta, jog energijos srauto tankis neturi viršyti 10 µW/cm2. Alytaus visuomenės sveikatos centro 2011 m. sausio 17 d. patikrinimo aktas Nr. PA-1 patvirtina, kad atlikus elektromagnetinių laukų matavimus Alytaus PN pažeidimų nenustatyta. Atsakovės atstovas nepateikė duomenų apie Visuomenės sveikatos centro atliktus elektromagnetinių laukų matavimus šioje byloje vertinamuoju laikotarpiu, tačiau byloje nėra duomenų apie tai, kad pareiškėjas dėl jo nurodytų netinkamų kalinimo sąlygų ir jų sukeltų pasekmių būtų kreipęsis į Alytaus PN administraciją ar kitas kompetentingas institucijas, šiuo metu patikrinti buvusias sąlygas nėra galimybės, todėl pareiškėjo argumentai dėl šios skundo dalies atmestini kaip nepagrįsti.

Pareiškėjas skunde nurodė, jog Alytaus PN 1-ojo ir 3-iojo lokalinių sektorių patalpos 2008 m. pripažintos avarinės būklės ir negali būti eksploatuojamos, bei prie skundo pridėjo Pripažinimo avariniu aktą. Teismas pažymi, kad pareiškėjas savo argumentų nepagrindė jokiais objektyviais duomenimis. Nors pareiškėjas pateikia 2008 m. vasario 27 d. Alytaus PN bendrabučio Nr. 2 pripažinimo avariniu aktą, tačiau atsižvelgiant į tai, kad vertinamasis laikotarpis šioje byloje yra nuo 2016 m. rugpjūčio 29 d. iki 2019 m. rugpjūčio 29 d., o minėtas aktas priimtas 2008 m. vasario 27 d., t. y. ne vertinamuoju laikotarpiu ar jam artimu metu (prieš daugiau nei vienuolika metų), teismo vertinimu, šis įrodymas nėra reikšmingas nagrinėjamoje byloje ir nesusijęs su ginčo dalyku, todėl atmestinas. Pažymėtina ir tai, jog į bylą pateiktas Alytaus PN 2018 m. gegužės 14 d. raštas patvirtina, kad kai pareiškėjas kreipėsi dėl netinkamos kamerų tipo patalpų būklės į Alytaus pataisos namų administraciją, jam buvo paaiškinta, jog kamerų tipo patalpose atliktas kapitalinis remontas. Dalis kamerų pradėta eksploatuoti 2009 m. sausio mėnesį, kita dalis – 2010 m. birželio mėnesį. Remonto metu visose kamerose buvo pakeisti langai (plastikiniais), durys, naujai įrengti sanitariniai mazgai (tualetai), pastatyti unitazai, šiose patalpose įrengta ištraukiamoji ventiliacija, naujai įrengta elektros instaliacija ir apšvietimas, prižiūrėtojo iškvietimo sistema. Kameros aprūpintos naujais baldais ir inventoriumi. Baudos izoliatoriaus ir kamerų tipo patalpos įrengtos pagal remonto atlikimo metu galiojusios Lietuvos higienos normos HN 76:2010 reikalavimus.

Teismas pabrėžia, kad pareiškėjas tik deklaratyviai nurodė, jog minėtos faktinės aplinkybės (taip pat veiksmai, neveikimas) pažeidžia jo teises ir, jo manymu, duoda pagrindą reikalauti neturtinės žalos atlyginimo, tačiau visiškai nepagrindė ir neindividualizavo subjektyvių neigiamų pasekmių (išgyvenimų), taip pat ir priežastinio ryšio. Kaip minėta, sprendžiant skundo dėl neturtinės žalos pagrįstumo klausimą turi būti nustatyta ne tik tai, ar atitinkama valdžios institucija asmens atžvilgiu veikė neteisėtai arba neveikė taip, kaip turėjo veikti pagal įstatymus (CK 6.271 str.), bet ir tai, ar dėl tokio veikimo arba neveikimo atsirado asmens (pareiškėjo) nurodyta žala (pasekmės). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija 2008 m. balandžio 16 d. sprendime administracinėje byloje Nr. A444-619/2008 pabrėžė, kad įrodinėjant neturtinę žalą ypatingą reikšmę įgyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pakankamas pagrindas logine seka daryti išvadą, kad egzistuoja kitas – materialiojo teisinio pobūdžio faktas (nagrinėjamu atveju – neturtinės žalos padarymo faktas). Pareiškėjui tik įrodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turėtų lemti neigiamą poveikį nukentėjusiam asmeniui (neigiamus fizinius ar dvasinius išgyvenimus), gali būti konstatuotas ir neturtinės žalos padarymo faktas, tačiau tokių duomenų pareiškėjas teismui nepateikė. Pabrėžtina ir tai, kad pareiškėjo sveikatos sutrikimai būtent dėl netinkamų jo laikymo Alytaus PN sąlygų nenustatyti, todėl nėra pagrindo teigti, kad pareiškėjo sveikata pablogėjo dėl kalinimo sąlygų. Byloje nėra duomenų, kad atsakovės atstovas būtų sąmoningai siekęs pažeminti pareiškėjo orumą ar nežmoniškai su juo elgtis, kad būtų siekęs išskirti pareiškėją iš kitų įstaigoje laikomų asmenų ir taip sudaryti jam teisės aktams prieštaraujančias kalinimo sąlygas. Be to, tam tikras kalinimo įstaigoje laikomų asmenų privatumo, jų judėjimo laisvės apribojimas ir su tuo susiję neigiami išgyvenimai, patyrimai paprastai yra neišvengiama kalinimo pasekmė, susijusi su jo esme, tikslais ir saugiu vykdymu.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2006 m. gegužės 17 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2006 (Teismų įstatymo 33 str.) imperatyviai nurodė, kad neturtinė žala nėra bet koks, net menkiausio laipsnio asmeniui padarytas neigiamas poveikis. Jis turi sukelti ne vienkartinius ar trumpalaikius išgyvenimus ar emocijas arba sudaryti kliūtis, kurios nėra sudėtingos ar nesunkiai įveikiamos. Neturtinė žala konstatuojama tada, kai ją darantys veiksmai ar veiksniai yra pakankamai intensyvūs, o ne mažareikšmiai ar smulkmeniški, kai jie yra nepriimtini teigiamos reputacijos ar asmens gero vertinimo požiūriu ir gali būti įvertinti pinigais, atsižvelgiant į pažeidžiamų vertybių pobūdį, pakenkimo intensyvumą, trukmę ir kt. (CK 6.250 str. 1 d.).

Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad minėti pareiškėjo skundo argumentai yra grindžiami deklaratyvaus pobūdžio teiginiais ir tik subjektyvia pareiškėjo nuomone, kurios nepatvirtina jokie objektyvūs ir neginčijami įrodymai, todėl šie argumentai nevertinami kaip pakankami neturtinės žalos, kuri gali būti įvertinta pinigais, konstatavimui. Dėl minėtų priežasčių pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyrius pateikė į bylą pažymą apie 341,47 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidas.

Bylos duomenimis, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2019 m. balandžio 1 d. sprendimu Nr. 2.1.(NTP-2)-19-T-1278-5461 nuspręsta E. P. teikti antrinę teisinę pagalbą administracinėje byloje dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu proceso šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, buvo paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, teismas savo iniciatyva, gavęs iš valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimą organizuojančios institucijos duomenis apie apskaičiuotas teisinės pagalbos išlaidas, išsprendžia valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų atlyginimo valstybei klausimą, taikydamas šio įstatymo 40 ir 41 straipsnių nuostatas, reglamentuojančias išlaidų atlyginimą.

Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjo skundas atmestas, nėra pagrindo tenkinti prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40–41 ir 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas

nusprendžia:

Pareiškėjo E. P. skundą atmesti.

Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėja Daina Kukalienė