- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-06-22
- Bylos Nr.
- e2A-1027-479/2016
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Žydrūnas Bertašius
- Ieškovas
- J. P.
- Atsakovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš kolegijos pirmininko teisėjo Žydrūno Bertašiaus, kolegijos teisėjų Irmos Čuchraj, Erikos Misiūnienės, sekretoriaujant Daliai Kryžinauskienei, dalyvaujant ieškovui J. P., atsakovės atstovui V. R., žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. P. ieškinį atsakovei UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl drausminių nuobaudų panaikinimo, atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, neturtinės žalos atlyginimo ir ieškovo J. P. apeliacinį skundą dėl 2016-03-10 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimo.
Aprašomoji dalis
Kolegija nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas J. P. 2015-1027 kreipėsi į Klaipėdos miesto apylinkės teismą su ieškiniu ir nurodė, kad ieškovas nuo 2013-12-13 iki 2015-09-28 dirbo atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ įmonėje technikos direktoriumi. Atsakovė pagal darbo sutartį įsipareigojo ieškovui mokėti 1 299 eurų dydžio atlyginimą. 2015-08-19 pranešimu atsakovė ieškovui nurodė pateikti pasiaiškinimą dėl darbo drausmės pažeidimo, nes ieškovas neapžiūrėjo objekto „Gargždų pramogos“. 2015-08-24 ieškovas pateikė pasiaiškinimą, o drausminė nuobauda, tai yra papeikimas, ieškovui paskirta 2015-09-11 įsakymu „Dėl nuobaudos“. Su šiuo įsakymu ieškovas susipažino 2015-09-28. 2015-09-28 ieškovas gavo dar keturis pranešimus apie jam paskirtas drausmines nuobaudas – papeikimus. Papeikimas Nr. 20150819/02 ieškovui paskirtas už neparengimą brėžinių objekte „Narvija“, papeikimas Nr. 20150819/03 paskirtas už netinkamą gaisrų gesinimo priežiūrą objekte Centriniame Klaipėdos terminale, papeikimas Nr. 20150819/04 paskirtas už netinkamą gaisro gesinimo sistemos priežiūrą objekte „Manto namai“. Be to, ieškovas 2015-09-28 susipažino su papeikimu Nr. 20150911/01 už pasikartojančius klientų skundus dėl neatvykimo į objektus bei netinkamą jų priežiūrą. Tos pačios dienos įsakymu Nr. 20150928/01 ieškovas buvo atleistas iš darbo pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p. už šiurkštų darbo drausmės pažeidimą. Ieškovas ieškinyje nurodė, kad jis laikotarpiu nuo 2015-09-08 iki 2015-09-25 sirgo, tačiau atsakovė į tai neatsižvelgė. Drausminės nuobaudos ieškovui paskirtos neteisėtai, kadangi atsakovė, prieš skirdama papeikimus Nr. 20150819/01, Nr. 20150819/02, Nr. 20150819/03, Nr. 20150819/04, Nr. 20150911/01 bei atleisdama ieškovą iš pareigų, 2015-09-28 įsakymu turėjo paprašyti ieškovo pasiaiškinti dėl darbo drausmės pažeidimų, tačiau to nepadarė. Be to, atsakovė praleido terminus drausminėms nuobaudoms paskirti. Nors ieškovas atleistas iš darbo už šiurkštų darbo drausmės pažeidimą, atsakovė konkretaus ieškovo padaryto darbo drausmės pažeidimo nenurodė, ieškovas nežino, už ką jis yra atleistas iš darbo. Ieškovas nurodė ieškinyje, kad dėl neteisėto drausminių nuobaudų skyrimo, darbo sutarties nutraukimo ieškovas neteko nuolatinio pajamų šaltinio, patyrė stresą, dvasinius išgyvenimus, todėl ieškovui turi būti atlyginta neturtinė žala bei sumokėtos jam priklausančios išmokos. Ieškovas pažymėjo ir tai, kad atsakovė, nutraukdama darbo sutartį, tinkamai neatsiskaitė su ieškovu. Be to, atsakovė yra skolinga ieškovui už ieškovo už asmenines lėšas atsakovei pirktas medžiagas ir ieškovui neišmokėtą kompensaciją už kurą. Ieškovas prašė teismo panaikinti jam paskirtas nuobaudas, pripažinti darbo sutarties nutraukimą neteisėtu, negrąžinti ieškovo į darbą UAB „(duomenys neskelbtini)“ bei nustatyti, kad darbo sutartis Nr. 259 nutraukta pagal LR DK 300 str. 4 d. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, priteisti iš atsakovės po 1299,47 euro už kiekvieną mėnesį už priverstinę pravaikštą nuo 2015-09-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos, 2 598,94 euro dydžio išeitinę išmoką, 1 000 eurų neturtinei žalai atlyginti bei bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
2016-03-10 Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimu ieškovo ieškinys patenkintas iš dalies. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieškovui paskirtos 5 drausminės nuobaudos, tai yra papeikimai. Skiriant nuobaudas buvo pažeistos LR DK 240 str. 1 d. nuostatos ir teismas šias nuobaudas panaikino. Teismas konstatavo ir tai, kad ieškovas, būdamas vadovaujančias pareigas užimančiu darbuotoju, tinkamai skyriaus darbo neorganizavo, reikiamo darbuotojų skaičiaus neįdarbino, skyriaus darbų neplanavo, nepildė objektų priežiūros ir apskaitos žurnalų, todėl atsakovė prarado pasitikėjimą ieškovo darbu ir ieškovą teisėtai atleido iš darbo.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu ieškovas J. P. prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeisti. Ieškovas skunde nurodė, jog teismas pripažino ieškovo atleidimą teisėtu, nors byloje nebuvo pateikta įrodymų apie ieškovo netinkamai vykdytas darbines funkcijas, ieškovo kaltę ir neigiamas ieškovo veiksmų pasekmes. Nors atsakovė vadovavosi 2015-09-04 aprašu dėl ieškovo netinkamai atliktų pareigų, tačiau byloje nebuvo nustatyti aprašo turinį patvirtinantys duomenys. Teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi atsakovės paaiškinimais, tačiau kiti įrodymai apie ieškovo kaltus veiksmus byloje nebuvo pateikti. Teismas neįvertino, jog ieškovas buvo atleistas iš darbo nenurodant konkrečių ieškovo padarytų pažeidimų.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė nurodė, kad bylos medžiaga patvirtina netinkamą ieškovo pareigų atlikimą, nes atsakovė 2014-09-22 nutarimu buvo bausta už gaisrinės saugos reikalavimų nesilaikymą objekte Minijos g. 159, Klaipėdoje. 2015-10-01 nesuveikė gaisro gesinimo sistema objekte „Manto namai“. Ieškovas, siekdamas paneigti padarytus pažeidimus, galėjo prašyti teismą apklausti liudytojus, tačiau ieškovas to nepadarė ir padarytų pažeidimų nepaneigė.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Dėl ieškovo atleidimo iš darbo teisėtumo
Ieškovas skunde nurodė, jog teismas pripažino ieškovo atleidimą teisėtu, nors byloje nebuvo pateikta įrodymų apie ieškovo netinkamai vykdytas darbines funkcijas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas nutartyje Nr. 3K-3-532/2005 nurodė, kad darbdavys turi pateikti įrodymus, patvirtinančius nusižengimo kvalifikavimą šiurkščiu. Nagrinėjamoje byloje atsakovė ieškovą atleido iš darbo pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p., numatantį atleidimą, kai darbuotojas vieną kartą šiurkščiai pažeidžia darbo pareigas. Įsakyme dėl ieškovo atleidimo iš darbo nėra nurodyta, už kokį šiurkštų darbo drausmės pažeidimą ieškovas yra atleistas. Nors tame pačiame įsakyme atsakovė nurodė, jog ieškovo atleidimo iš darbo pagrindą sudaro ieškovo darbo drausmės pažeidimų įvertinimas, tačiau konkretūs ieškovo padaryti darbo drausmės pažeidimai įsakyme taip pat nenurodyti.
Apeliacinės instancijos teismas įvertina tai, kad 2014-09-22 atsakovė buvo bausta administracine tvarka už gaisrinės saugos reikalavimų nesilaikymą objekte Minijos g. 159, Klaipėdoje, tačiau byloje nėra pateikta įrodymų, jog už šio pažeidimo padarymą ieškovui buvo taikyta drausminė nuobauda, atsakovė praleido drausminės nuobaudos skyrimo terminus (LR DK 241 str.) ir aplinkybės dėl atsakovės patraukimo administracinėn atsakomybėn neturi įrodomosios reikšmės nagrinėjamoje byloje.
Byloje yra pateikta Klaipėdos apskrities priešgaisrinės gelbėjimo valdybos pažyma apie tai, kad 2015-09-28 nesuveikė gaisro sistemų veiklos imitavimo funkcija, tačiau ieškovas 2015-09-28 jau buvo atleistas iš darbo.
Apeliacinės instancijos teismas įvertina ir tai, kad atsakovė 2015-09-04 pranešime nurodė ieškovo padarytus pažeidimus 5 objektuose, tačiau ieškovas su šiuo pranešimu supažindintas nebuvo. Akivaizdu, kad atsakovė 2015-09-11 įsakymu paskyrė ieškovui papeikimą už pasikartojančią objektų nepriežiūrą, nuolatinius klientų skundus, tačiau konkretūs ieškovo padaryti pažeidimai įsakyme nenurodyti, ieškovui nebuvo suteikta galimybė pasiaiškinti dėl padarytų pažeidimų.
Teismas konstatuoja ir tai, kad atsakovė netinkamai aiškina teisės normas, numatančias įrodinėjimo pareigą nagrinėjamoje byloje. Kaip nurodyta Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje Nr. 3K-3-532/2005, darbdavys turi pateikti įrodymus apie šiurkštų darbuotojo padarytą darbo drausmės pažeidimą. Taigi ieškovas neturėjo teikti prašymo dėl liudytojų apklausos, rašytinių įrodymų pateikimo nustatant darbo drausmės padarymo aplinkybes, šias aplinkybes turėjo teisę įrodinėti atsakovė. Nagrinėjamoje byloje akivaizdu yra tai, kad atsakovė nepateikė teismui įrodymų apie nuolatinius klientų skundus dėl nevykdomos patikros ir netinkamai atliekamų ieškovo darbo funkcijų. Nors atsakovė nurodė duomenis apie netinkamai vykdytą priežiūrą objektuose UAB „Baltijos elektrinių investicijos“, UAB Centrinis Klaipėdos terminalas, UAB „Narvija“, tačiau bylos medžiaga patvirtina, jog sutartys su šių pastatų naudotojais buvo sudarytos 2015 metais, nusiskundimų dėl netinkamos šių objektų priežiūros byloje nepateikta.
Apeliacinės instancijos teismas įvertina ir tai, jog pirmosios instancijos teismas panaikino ieškovui paskirtas drausmines nuobaudas – papeikimus. Šios pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies atsakovė neskundė ir ši teismo sprendimo dalis yra įsiteisėjusi. Taigi galima padaryti išvadą, jog papeikimuose nurodytų konkrečių darbo drausmės pažeidimų ieškovas nepadarė.
Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas ieškovo atleidimą teisėtu, konstatavo, jog ieškovas netinkamai vykdė darbines pareigas ir atsakovė turėjo teisę nepasitikėti vadovaujančias pareigas vykdančiu darbuotoju. Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl atsakovės pasitikėjimo darbuotoju, vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimis bylose Nr. 3K-3-199-695/2015, Nr. 3K-3-565/2007, Nr. 3K-3-3716-706/2015. Atsižvelgtina į tai, kad nurodytose Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyse yra konstatuojama apie konkrečius darbuotojų padarytus darbo drausmės pažeidimus, o nagrinėjamoje byloje ieškovas yra atleistas nenurodant jo padarytų pažeidimų, nesudarius galimybės ieškovui pasiaiškinti. Jeigu atsakovė nagrinėjamoje byloje nutarė ieškovą atleisti už konkretų darbo drausmės pažeidimą, tai ji ir privalėjo tai nurodyti įsakyme dėl darbuotojo atleidimo iš darbo. Pirmosios instancijos teismas ieškovo atleidimo teisėtumą pagrindė netinkamu 2014-09-10 įsakymo dėl darbų skirstymo vykdymu, ieškovo darbu vienu metu ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, ir atsakovės įmonėje, tačiau, pagal bylos medžiagą, atsakovė šiomis aplinkybėmis nesivadovavo skiriant ieškovui griežčiausią drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo. Dėl nurodytų aplinkybių apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog ieškovas buvo atleistas iš darbo be teisėto pagrindo, ieškovas šiurkštaus darbo drausmės pažeidimo nepadarė ir yra pagrindas ieškovo atleidimą iš darbo pripažinti neteisėtu (LR DK 300 str. 4 d.).
Dėl neturtinės žalos atlyginimo
Ieškovas apeliaciniu skundu prašė teismo panaikinti teismo sprendimo dalį dėl neturtinės žalos atlyginimo. Ieškovas ieškinyje nurodė, kad ieškovas dėl atleidimo iš darbo neteko pagrindinio pajamų šaltinio, patyrė dvasinius išgyvenimus, paskirtos drausminės nuobaudos sutrukdė ieškovui susirasti kitą darbo vietą. Apeliacinės instancijos teismas atsižvelgia į tai, jog ieškovas vienu metu dirbo ir atsakovės įmonėje, ir „(duomenys neskelbtini)“. Taigi negalima padaryti išvados, jog neteisėtas ieškovo atleidimas nulėmė itin sunkias pasekmes ieškovui. Be to, ieškovas nepateikė teismui duomenų apie tai, kad dėl atleidimo iš darbo jam teko gydytis ir jis patyrė gilius išgyvenimus. Byloje nėra įrodymų ir apie tai, jog ieškovas negalėjo įsidarbinti kitoje įmonėje dėl paskirtų drausminių nuobaudų. Taigi nėra pagrindo ieškovui priteisti neturtinės žalos atlyginimą (LR CPK 178 str.).
Kadangi ieškovas atleistas neteisėtai, jam turi būti sumokėta neatskaičius mokesčių 2 599 eurų dydžio išeitinė išmoka (LR DK 140 str.).
Dėl kompensacijos už priverstinės pravaikštos laiką
Ieškovas ieškiniu taip pat prašė teismo priteisti vidutinį darbo užmokestį nuo atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. LR DK 300 str. nustatyta, kad darbuotojui priteisiamas vidutinis darbo užmokestis iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos arba darbo užmokesčio skirtumas, jei darbuotojas buvo įsidarbinęs kitoje darbovietėje.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje Nr. 3K-3-37-469/2016 išaiškinta, jog teismas, taikydamas LR DK 300 str. 4 d., turi atsižvelgti į šios normos socialinę funkciją, atsižvelgti į konkrečios bylos aplinkybes, nustatyti, ar sankcijos griežtumas atitinka darbdavio padaryto pažeidimo pobūdį. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėjamoje byloje nustatė, jog ieškovas vienu metu vykdė darbo funkcijas ir atsakovės įmonėje, ir „(duomenys neskelbtini)“. Byloje nepateikta duomenų, jog atsakovė sutiko su ieškovo vykdytomis darbo funkcijomis „(duomenys neskelbtini)“. Atsižvelgtina ir į tai, kad ieškovas atsakovės įmonėje dirbo trumpą laikotarpį, tai yra mažiau nei 2 metus. Byloje pateikti ieškovo paaiškinimai patvirtina, jog ieškovas pripažino aplinkybes dėl sudėtingų darbo sąlygų, darbuotojų trūkumo, darbuotojams sudarytų netinkamų materialinių sąlygų, tačiau ieškovas raštu atsakovei nenurodė apie darbe buvusias problemas. Bylos nagrinėjimo metu ieškovas pripažino, jog ne visuose objektuose buvo tinkamai pildomi pastatų priežiūrai reikalingi žurnalai. Visos nurodytos aplinkybės leidžia teismui padaryti išvadą, jog atsakovės padarytas ieškovo darbo teisių pažeidimas nėra itin šiurkštus, viso darbo užmokesčio priteisimas už priverstinės pravaikštos laiką pažeistų LR DK 300 str. 4 d. taikymo teismų praktiką ir teismas kompensaciją už priverstinės pravaikštos laiką mažina 1/2 dalimi iki 5 715 eurų ((61,12 x 2 = 22,24) + (1 299 x 8 = 10 392) + (61,12 x 15 = 917), 11 431 : 2 = 5 715 eurų).
Įvertinęs bylos aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeisti (LR CPK 326 str. 3 p.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Patenkinus ieškovo reikalavimus dėl 6 nuobaudų panaikinimo bei 8 314 eurų (2 599 + 5 715 = 8 314) priteisimo, 3 eurų procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, iš atsakovės valstybei priteisiama 374 (187 + 184 + 3 = 374) eurų suma bylinėjimosi išlaidoms atlyginti (LR CPK 96 str.).
Patenkinus 10 iš 11 ieškovo pareikštų reikalavimų, iš atsakovės priteisiama ieškovui 727 eurų (800 – 73 = 727) suma atstovavimo išlaidoms atlyginti (LR CPK 98 str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-03-10 sprendimą, panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys dėl atleidimo iš darbo pripažinimo neteisėtu, ir šią ieškinio dalį patenkinus pripažinti neteisėtu 2015-09-28 įsakymą dėl ieškovo J. P. atleidimo iš darbo „(duomenys neskelbtini).
Nustatyti, kad darbo sutartis, sudaryta tarp ieškovo J. P. ir atsakovės „(duomenys neskelbtini)“, nutraukiama pagal LR DK 300 str. 4 d. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Priteisti iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškovui J. P. 2 599 eurų dydžio išeitinę išmoką neatskaičius mokesčių.
Priteisti iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškovui J. P. 5 715 eurų dydžio kompensaciją už priverstinės pravaikštos laiką neatskaičius mokesčių.
Pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškovui J. P. priteistas atstovavimo išlaidas padidinti nuo 160 eurų iki 727 eurų.
Pakeisti Klaipėdos miesto apylinkės teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir iš atsakovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ valstybei priteistas bylinėjimosi išlaidas nuo 157,57 euro padidinti iki 374 eurų.
Kitą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-03-10 sprendimo dalį palikti nepakeistą.