- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-04
- Bylos Nr.
- 2A-639-553/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-07463-2013-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aldona Tilindienė
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus energija“
- Atsakovas
- Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- L. M., D. M., Ž. M.
- Kategorijos
- 121.20pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Aldona Tilindienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apelianto (atsakovo) Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-12 sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-257-863/2014 pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ patikslintą ieškinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dėl skolos, procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, tretieji asmenys L. M., D. M. ir Ž. M..
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovas kreipėsi į teismą su patikslinu ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, 4 492,20 Lt, 159,98 Lt palūkanų, 5 procentų dydžio procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad jis tiekia šilumos energiją ir karštą vandenį butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), kuris nuosavybės teise priklausė lygiomis dalimis A. M., mirusiam 2008-02-09, ir UAB „Grigiškių komunalinis ūkis“. Ieškovas nurodė, kad mirusiojo A. M. palikimo niekas nepriėmė, tačiau, ieškovo žiniomis, atsakovė šiuo metu gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini) naudojasi ieškovo teikiamomis paslaugomis, tačiau su ieškovu už paslaugas laikotarpiu nuo 2011-07-01 iki 2013-01-31 neatsiskaitė, todėl ieškovas yra priverstas kreiptis į teismą. Ieškovas nurodė, kad mirusiojo A. M. palikimo niekas nepriėmė, todėl susidariusį įsiskolinimą – 4 492,20 Lt turi padengti Lietuvos valstybė.
Atsiliepimas
Atsakovas pateiktu atsiliepimu su pareikštu ieškiniu nesutiko.
Paaiškino, kad ieškinys pareikštas netinkamam atsakovui. Pažymėjo, kad jeigu nėra įpėdinių nei pagal įstatymą, nei pagal testamentą arba nė vienas įpėdinis nepriėmė palikimo, arba testatorius iš visų įpėdinių atėmė teisę paveldėti, mirusiojo turtas paveldėjimo teise pereina valstybei. 2009 m. lapkričio mėnesį VMI prie FM gavo duomenis apie paveldėtiną A. M. turtą ir pradėjo veiksmus dėl šio turto paveldėjimo valstybės vardu. L. M. 2010 m. sausio 22 d. VMI prie FM pateikė paaiškinimą, jog ji ketina imtis veiksmų palikimui priimti. Atsižvelgiant į tai, atsakovas sustabdė paveldėjimo veiksmus valstybės vardu. Pažymėjo, jog visi trys A. M. įpėdiniai – sutuoktinė L. M. ir vaikai: D. M. bei Ž. M. palikimą priėmė faktiniu valdymu, todėl jiems turėtų būti reiškiami ieškovo reikalavimai.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-05-12 sprendimu ieškinį patenkino iš dalies: priteisė ieškovui UAB „Vilniaus energija“ iš atsakovo Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – VMI prie FM), 2 246,10 Lt skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos atsakovui iškėlimo teisme 2013-05-07 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 157,95 Lt bylinėjimosi išlaidų, kitoje dalyje ieškinį atmetė. Taip pat priteisė iš ieškovo UAB „Vilniaus energija“ valstybės naudai 40,90 Lt dydžio išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
Teismas nurodė, kad po A. M. mirties įpėdiniai per įstatymo nustatytą terminą dėl palikimo priėmimo į notarą nesikreipė. Teismas atmetė atsakovo atstovės poziciją, jog byloje Nr. 2-9296-535/2008 buvo nustatytas prejudicinę reikšmę turintis faktas apie L. M. palikimo priėmimą. Iš Testamentų registro duomenų nustatė, kad iki sprendimo priėmimo dienos, suėjus įstatymo nustatytam ir teismo atnaujintam terminui palikimui priimti, nei palikėjo įpėdiniai, nei valstybę atstovaujanti VMI prie FM nesiėmė jokių veiksmų išviešinti palikimo priėmimo faktą ar atlikti būtinas procedūras paveldėtam turtui priimti. Teismas, vadovaudamasis kasacinio teismo išaiškinimu dėl valstybės paveldėjimo teisinių santykių, konstatavo, jog A. M. įpėdiniams neišreiškus tinkamai valios dėl palikėjo palikimo priėmimo, palikimas perėjo valstybei, nors valstybę atstovaujanti VMI prie FM šio juridinio fakto iki sprendimo priėmimo dienos tinkamai neįformino ir neišviešino. Konstatavo, jog nuo A. M. mirties 2008-02-09 valstybei atsirado pareiga vykdyti visus įsipareigojimus, susijusius su palikėjo turtu. Teismas rėmėsi CK 3.88 str. 1 d. 1 p. ir nenustatęs duomenų apie tai, jog A. M. su L. M. būtų sudarę vedybų sutartį, konstatavo, jog A. M. vardu įregistruota ½ dalis ginčo buto, iki A. M. mirties priklausė jam ir jo sutuoktinei L. M. bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Kadangi L. M. neišreiškė valios dėl savo mirusio sutuoktinio palikimo priėmimo ir tuo pačiu atsisakė padidinti savo dalį bendrame turte, teismas vadovaudamasis CK 3.117 str. 1 d. įtvirtinta prezumpcija apie tai, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios, konstatavo, jo po A. M. mirties ¼ dalis ginčo buto liko L. M. nuosavybėje, ¼ dalis ginčo buto perėjo valstybei kaip A. M. palikimas. Tokiu būdu, teismas sprendė, kad ieškovo prašomu laikotarpiu valstybė už butui teiktą šildymo energiją atsako kaip ¼ dalies ginčo buto savininkas ir ieškovo naudai priteisė iš atsakovo pusę prašomo įsiskolinimo.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovas apeliaciniu skundu prašo: panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-12 sprendimą kaip neteisėtą ir nepagrįstą bei priimti naują sprendimą.
Nurodo, kad:
Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija (toliau – Vilniaus AVMI) 2009 m. lapkričio mėn. gavo duomenis apie paveldėtiną A. M. turtą ir pradėjo veiksmus dėl šio turto paveldėjimo valstybės vardu. Veiksmai buvo sustabdyti, o, gavus L. M. raštą apie siekį priimti palikimą ir teismui patenkinus L. M., D. M. ir Ž. M. pareiškimą dėl termino atnaujinimo mirusio sutuoktinio palikimui priimti, visai nutraukti. Šios aplinkybės patvirtina, jog ne valstybė, atstovaujama VMI prie FM, o L. M., D. M. ir Ž. M. yra A. M. paveldimo turto ir teisių perėmėjai. Todėl valstybė, atstovaujama VMI prie FM, nėra tinkamas atsakovas;Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas, 2008-10-17 civilinėje byloje Nr. 2-9296-535/2008 priteisdamas iš L. M. 2 970,48 Lt įsiskolinimą, už komunalines paslaugas teiktas butui, (duomenys neskelbtini), UAB „Vilniaus energija“ naudai, nustatė prejudicinę galią turintį faktą, kad L. M. paveldėjimo tvarka perėjo iš prievolinių santykių išplaukiančios palikėjo teisės ir pareigos. Vadinasi, L. M. po sutuoktinio A. M. 2008-02-09 mirties atsiradusį palikimą priėmė faktinio valdymo pagrindu. Nors asmens, pradėjusio faktiškai valdyti paveldėtą turtą, valia nėra išreiškiama oficialia forma, tačiau toks palikimo priėmimo būdo įgyvendinimas sukuria tokius pat teisinius padarinius kaip ir pasinaudojus kitais palikimo būdais – asmuo laikomas priėmusiu palikimą. Mirusiojo A. M. vaikai deklaravę gyvenamąją vietą ginčo bute, taip pat jame deklaravusi gyvenamąją vietą ir sutuoktinė L. M., remiantis tuo, darytina išvada, kad vaikai ir sutuoktinė butu naudojosi, juo disponavo, prižiūrėjo jį, vadinasi atsiradusį palikimą po sutuoktinio ir tėvo A. M. mirties priėmė faktinio valdymo pagrindu. Kadangi vaikai ir sutuoktinė yra mirusiojo A. M. materialinių subjektinių teisių perėmėjai, todėl jiems turi būti reiškiamas reikalavimas dėl skolos priteisimo.
Atsiliepimas
Ieškovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-12 sprendimą.
Nurodo, kad:
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pripažįstamas, kad ne bet koks konkretaus daikto paėmimas ar net naudojimasis juo laikomas palikimo priėmimu. Paveldėjimo teisėje konkretaus daikto paėmimas nelaikomas palikimo priėmimu, jeigu įpėdinis nevykdė paveldėto turto savininko (bendraturčio) pareigų ir neįgyvendino teisių į tą turtą (t.y. nemokėjo mokesčių, nesaugojo turto, nesirūpino juo ir pan.) ilgą laiko tarpą po palikimo atsiradimo. Kiekvienu atveju teismui sprendžiant dėl to, ar įpėdinis, paėmęs tam tikrą palikėjo kilnojamąjį daiktą ar kelis daiktus, priėmė palikimą ar ne, turi būti vertinamos konkrečios nagrinėjamos situacijos aplinkybės, konkretaus įpėdinio, paėmusio kilnojamąjį daiktą ar kelis daiktus, elgesys po šio daikto ar daiktų paėmimo, t.y. ar jo elgesį galima vertinti kaip paveldėto turto savininko (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2007-03-05 nutartis, priimta civ. b. Nr. 3K-3-86/2007). Nagrinėjant bylą apelianto pozicija dėl A. M. palikimą priėmusio subjekto nebuvo vieninga;Ieškovo nuomone, byloje surinkti rašytiniai įrodymai patvirtina, jog nėra jokio pagrindo/sąlygų konstatuoti, kad L. M. ir/ar D. M., Ž. M. faktiniu valdymu būtų priėmę A. M. palikimą – butą. Sutuoktinė ir mirusiojo vaikai neišreiškė valios pas notarą priimti palikimo, jo nepriėmė ir faktiniu valdymu. Bute asmenys negyvena; Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo išnagrinėtoje civ. b. Nr. 2-9296-535/2008 skolos priteisimas iš L. M. įvykęs sprendimo už akių forma ir šios skolos bylos dalyku nebuvo paveldėjimo santykiai;Nepriklausomai nuo to, ar valstybei atstovaujanti institucija įformino palikimo priėmimą, valstybė atsako už savo kaip turto savininkės skolas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas panaikina apskųsta teismo sprendimą ir perduoda bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo tuo atveju, jeigu nustatomi absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai arba jeigu neatsikleista bylos esmė ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme (CPK 327 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas nenustatė Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse numatytų absoliučių skundžiamos teismo sprendimo dalies negaliojimo pagrindų, tačiau susipažinęs su visa bylos medžiaga, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priėmė neteisingą sprendimą, kuris yra naikinamas dėl žemiau nurodytų motyvų.
Civilinio proceso kodekso 263 straipsnis reikalauja, kad teismo sprendimas būtų teisėtas ir pagrįstas, tai yra priimtas tiksliai nustačius faktines bylos aplinkybes ir atitiktų materialiosios bei proceso teisės normų reikalavimus. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-09-16 sprendimo už akių, priimto civilinėje byloje Nr. 2-9296-535/2008, svarbos ir neišsiaiškino visų ginčo išsprendimui aktualių aplinkybių.
Apeliantas nesutikimą su pirmosios instancijos teismo sprendimu grindžia tuo, kad valstybė nėra A. M. turto paveldėtoja, todėl jai neperėjo pareiga atsiskaityti už šildymo ir karšto vandens tiekimą į šiam asmeniui priklausantį butą. Nurodo, kad tretieji asmenys L. M., D. M. ir Ž. M. po palikėjo mirties išreiškė valią priimti jo palikimą faktiniu palikimo valdymu, todėl jiems tenka pareiga atsiskaityti už šildymą ir karšto vandens tiekimą šiam butui.
Byloje nustatyta, kad ieškovas tiekė šilumos energiją ir karštą vandenį butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini) (toliau – Butas). Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis šis Butas lygiomis dalimis – po ½ dalį priklauso UAB „Grigiškių komunalinis ūkis“ ir A. M.. A. M. mirė 2008-02-09. Ieškovas reikalavo priteisti 4 492,20 Lt įsiskolinimą, susidariusį už laikotarpį nuo 2011-07-01 iki 2013-01-31. Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad Butas yra įgytas santuokos metu, vadovavosi CK 3.117 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta prezumpcija apie tai, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios, ir konstatavo, jog po A. M. mirties ¼ dalis Buto liko sutuoktinės L. M. nuosavybėje, o ¼ dalis Buto perėjo valstybei, nes A. M. įpėdiniai savo teise priimti palikimą nepasinaudojo. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad nėra pagrindo pripažinti, jog L. M. palikimą priėmė faktiniu valdymu.
Iš prijungtos Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo civilinės bylos Nr. 2-9296-535/2008 matyti, jog 2008-09-16 sprendimu už akių iš L. M. buvo priteista skola už šildymo energiją ir karštą vandenį, teiktą Butui laikotarpiu nuo 2005-05-01 iki 2008-03-31. Šiame įsiteisėjusiame sprendime už akių nurodyta, jog skola priteisiama iš atsakovės, nes pastaroji gyvena Bute, todėl privalo mokėti už šildymo energiją ir karštą vandenį. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad priimant sprendimą už akių teismas atliko tik formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą ir neturėjo galimybės jų patikrinti, todėl atmetė atsakovo bylos nagrinėjimo metu išreikštą poziciją, jog minėtoje byloje buvo nustatytas prejudicinę reikšmę turintis faktas apie L. M. palikimo priėmimą. Apeliacinės instancijos teismas sutinka, kad 2008-09-16 sprendimas už akių neturi prejudicinės galios nagrinėjamojoje byloje. Kasacinio teismo praktikoje yra konstatuota (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2010 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinėje byloje „Swedbank“, AB v. R. N., bylos Nr. 3K-7-173/2010), kad išskiriamos trys įsiteisėjusio teismo sprendimo savybės: 1) teismo sprendimo privalomumas; 2) res judicata galia; 3) teismo sprendimo prejudicinė galia. CPK 182 straipsnis numato, jog nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisines pasekmes ir nedalyvaujantiems byloje asmenims (prejudiciniai faktai). Kasacinis teismas, pasisakydamas dėl CPK 182 straipsnio 2 punkto aiškinimo ir taikymo, yra suformulavęs tokias pagrindines taisykles: prejudiciniais faktais laikytinos kitoje byloje įsiteisėjusiu teismo sprendimu nustatytos aplinkybės; prejudicinių faktų galią tokios aplinkybės turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, išskyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukelia teisinius padarinius ir nedalyvavusiems byloje asmenims; pirmesnėje civilinėje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinėjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad įrodinėjamas faktas būtų reikšmingas abiejose bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. vasario 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje DnB Nord bankas v. UAB „Dama“, bylos Nr. 3K-3-37/2008; kt.). Todėl nustačius, jog civilinėje byloje Nr. 2-9296-535/2008 nedalyvavo Lietuvos valstybė, atstovaujama VMI prie FM, ir joje nebuvo sprendžiamas klausimas ir įrodinėjamos aplinkybės apie palikimo priėmimo faktą, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-9296-535/2008 neturi prejudicinės galios. Tačiau šis įsiteisėjęs sprendimas yra reikšmingas ne tik kaip oficialusis rašytinis įrodymas, tačiau ir todėl, kad jis yra privalomas valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Tai reiškia, kad šį įsiteisėjusį sprendimą, kuriuo už Buto šildymą ir karštą vandenį susidariusį įsiskolinimą laikotarpiu po A. M. mirties, teismas priteisė iš atsakovės L. M., privalo įvykdyti, o galimai jau ir įvykdė atsakovė L. M.. Kaip matyti iš civilinės bylos Nr. 2-9296-535/2008, atsakovė aplinkybių, kad ji gyvena Bute ir kad turi pareigą mokėti už šildymą ir karštą vandenį, neginčijo. Pirmosios instancijos teismas šio sprendimo aspekto netyrė ir nevertino, kaip ir aplinkybių, kas mokėjo už šilumos energiją laikotarpiu nuo 2008-04-01 iki 2011-06-30. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, jog A. M. mirė 2008-02-09, klausimas dėl šilumos energijos tiekimo išlaidų atlyginimo už 2005-05-01 iki 2008-03-31 laikotarpį išspręstas įsiteisėjusiu teismo sprendimu už akių civilinėje byloje Nr. 2-9296-535/2008, o ieškovas nagrinėjamojoje byloje prašo priteisti skolą už laikotarpį nuo 2011-07-01 iki 2013-01-31. Tokiu būdu liko neišsiaiškintos aplinkybės, kas vykdė prievolę atsiskaityti su ieškovu už A. M. priklausančiam Butui (jo daliai) tiekiamą šilumos energiją ir karštą vandenį iš karto po jo mirties ir laikotarpiu nuo 2008-04-01 iki 2011-06-30, bei neįvertinta tokių aplinkybių reikšmė, sprendžiant klausimą dėl palikimo priėmimo faktiniu valdymu.
Aukščiau paminėtus klausimus išspręsti apeliacinės instancijos teisme nėra galimybės, kadangi byla iš esmės būtų nagrinėjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, o tokia situacija prieštarautų tiek apeliacinės instancijos paskirčiai, tiek ir dalyvaujančių byloje asmenų teisei į apeliaciją po to, kai bylą iš esmės išnagrinėja pirmosios instancijos teismas, todėl pirmosios instancijos teismui neatskleidus ginčo esmės, yra pagrindas panaikinti teismo sprendimą ir šią bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).
Bylą grąžinant pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų klausimas nėra sprendžiamas (CPK 93 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. gegužės 12 d. sprendimą panaikinti ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.