- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-06
- Bylos Nr.
- Ik-1795-426/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01700-2011-5
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Rūta Miliuvienė, Arūnas Kaminskas, Jūra Marija Strumskienė
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko, Rūtos Miliuvienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Jūros Marijos Strumskienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Valstybinės teritorijų planavimo inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Panevėžio teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo administracinėje byloje Nr. I-1795-426/2012,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
U. G. ir V. S. kreipėsi į teismą su skundu, kuriame prašė panaikinti Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos (toliau – ir Komisija) 2011-07-05 sprendimą ir įpareigoti Komisiją išnagrinėti pareiškėjų pateiktą skundą.
Vilniaus apygardos administracinis teismo 2009-11-26 sprendimu pareiškėjų skundas atmestas (b. l. 87–90). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-12-20 nutartimi minėtas sprendimas paliktas nepakeistas (b. l. 142–146).
Valstybinės teritorijų planavimo inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Panevėžio teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyrius (toliau – ir Inspekcijos skyrius), išnagrinėtoje administracinėje byloje atstovavęs atsakovę Valstybinės teritorijų planavimo inspekciją prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija), pateikė teismui prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Pagrįsdamas savo prašymą paaiškino, kad į 2012-03-27, 2012-10-09 ir 2012-12-11 vykusius teismo posėdžius Inspekcijos skyriaus atstovai iš Panevėžio vyko tarnybiniais automobiliais Škoda Octavia (valstybinis Nr. CFJ189 ir Nr.CFJ188). Vykstant iš Panevėžio į teismo posėdžius Vilniuje, 2012-10-09 nuvažiuoti 298 km, 2012-12-11 nuvažiuoti 302 km. Įvertinus tarnybiniams automobiliams nustatytas degalų normas ir kuro kainą, pagal pateikiamus paskaičiavimus buvo patirta 275,28 Lt kelionės išlaidų, kurias prašo priteisti iš pareiškėjų.
Atsiliepimas
Pareiškėjai U. G. ir V. S. teismui pateiktame atsiliepime su Inspekcijos skyriaus pateiktu prašymu nesutiko. Paaiškino, kad Inspekcijos skyrius yra biudžetinė įstaiga, išlaikoma iš valstybės biudžeto, todėl jo funkcijom skirtos išlaidos negali būti dengiamos iš kitų šaltinių gautomis pajamomis. Taip pat apžymi, kad, nagrinėjamu atveju, Inspekcijos skyriams Škoda Octavia (valstybinis Nr. CFJ189 ir Nr.CFJ188) automobiliams skirta mėnesinė kuro norma nebuvo išnaudota, todėl prašymas dėl išlaidų atlyginimo nepagrįstas nei teisiniu, nei moraliniu požiūriu.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, priteisimo atmestinas.
Prašymo dalis dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, priteisimo perduotina nagrinėti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Iš teismui pateikto parašymo matyti, kad prašomos priteisti transporto išlaidos yra susijusios su Inspekcijos skyriaus atstovų atvykimu į Vilniaus apygardos administraciniame teisme 2012-03-27 (b. l. 83–85) ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teisme 2012-10-09 (b. l. 128) vykusius teismo posėdžius.
Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika, prašymai dėl išlaidų, turėtų nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme, atlyginimo nagrinėtini apeliacinės instancijos teisme, o prašymus dėl išlaidų, patirtų nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, sprendžia pirmosios instancijos teismas. Todėl teismas prašymo dalį, kurioje prašoma priteisti apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas, perduoda nagrinėti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d. nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 48 str. 2 d., administracinės bylos proceso šalimis yra pareiškėjas (skundą, prašymą padavęs subjektas; teismas, priėmęs nutartį), atsakovas (institucija, įstaiga, tarnyba, tarnautojas, kurių aktai ar veiksmai skundžiami), tretieji suinteresuoti asmenys (t. y. tie, kurių teisėms ar pareigoms bylos išsprendimas gali turėti įtakos).
Byloje esantys įrodymai liudija, kad Inspekcijos skyriui ir jos darbuotojams buvo pavesta atstovauti atsakovę Inspekciją teisminiame ginčo nagrinėjime, tačiau šioje administracinėje byloje Inspekcijos skyrius proceso šalimi nebuvo (b. l. 56–59, 82).
Tai, jog bylinėjimosi išlaidos priteistinos tik proceso šaliai, patvirtina ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (2009-06-19 nutartis adm. b. Nr. AS525 – 398/2009 ir kt.).
Atsižvelgusi į tai, teisėjų kolegija sprendžia, kad Inspekcijos skyriaus prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, priteisimo yra atmestinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 44–45 str., 149 str. 3 d., teisėjų kolegija
nutarė:
Valstybinės teritorijų planavimo inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Panevėžio teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus prašymo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų Vilniaus apygardos administraciniame teisme nagrinėjant administracinę bylą Nr. I-1795-426/2012, atmesti.
Prašymo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, priteisimo perduoti nagrinėti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Ši nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismą.