Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2022-09-21 · Baudžiamoji byla Nr. e1-857-810/2022

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-09-21
Bylos Nr.
e1-857-810/2022
Teisminio proceso Nr.
1-04-5-00170-2022-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Edita Dambrauskienė
Kaltinamasis
K. M.
Kategorijos
Baudžiamosios bylos Nr. e1-857-810/2022
Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00170-2022-4Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.4.2; 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.1.9.8; 1.2.28.2.1; 2.1.16.1.6; 2.12.1.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4. (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. rugsėjo 21 d.Druskininkai

Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų teisėja Edita Dambrauskienė išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorės J. Š.-P. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje

K. M., gimęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio išsilavinimo, dirbantis „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) BK 22 straipsnio 1 dalyje ir BK 292 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

K. M. pasikėsino neteisėtai Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenti nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius ir neteisėtai valstybės sieną perėjusius užsieniečius, o būtent: 2022 m. liepos 21 d. 7.40 val., būdamas Randamonių k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., automobiliu „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini) (Lenkijos Respublikos registracija), pasikėsino neteisėtai iš Lietuvos Respublikos į Lenkijos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius bei neteisėtai valstybės sieną perėjusius užsieniečius - Sirijos Arabų Respublikos piliečius K. M., gimusį (duomenys neskelbtini), R. M., gimusį (duomenys neskelbtini), ir J. A., gimusį (duomenys neskelbtini), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi jam atvykus iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respublikoje nurodytą vietą – Randamonių k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., kurioje jo laukė neteisėtai į Lietuvos Respubliką patekę ir nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintys minėti užsieniečiai, 2022 m. liepos 21 d. 7.45 val. jis buvo sulaikytas Krašto apsaugos savanoriškų pajėgų karių. Šiais veiksmais K. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 292 straipsnio 1 dalyje.

Kaltinamasis K. M. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. liepos 23 d. savo kaltės nepripažino (1 t., b. l. 162-164).

Kaltinamasis K. M. papildomai apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. liepos 29 d. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2022 m. liepos 21 d. (ketvirtadienį) būdamas namuose Lenkijoje, Varšuvoje, „Facebook“ programoje ieškodamas skelbimų apie parduodamus automobilius, rado jį sudominusį skelbimą apie Lietuvoje parduodamą baltos spalvos automobilį „Ford Transit“ už 7 000 Eur. Kokiame mieste buvo šis automobilis nepamena. Todėl nutarė nuvažiuoti į Lietuvą apžiūrėti šį automobilį, taip pat kitus panašaus tipo automobilius. Su „Ford“ pardavėju susisiekęs nebuvo. 2022 m. liepos 22 d. (penktadienį) apie 1.00 val. nakties Lenkijos laiku, jis su juodos spalvos automobiliu „Toyota Prius“, valstybinių registracijos numerių nežino, vienas išvažiavo į Lietuvą. Minėtą automobilį jis 2022 m. liepos 18 d. (pirmadienį) išsinuomojo Varšuvoje iš automobilių nuomos įmonės, pavadinimo nežino, arendavo čečėnų tautybės jam nepažįstamas vyriškis, su kuriuo sudarė rašytinę nuomos sutartį. Lietuvoje planavo apsistoti Vilniuje, nakvynės vietos nebuvo užsisakęs. Įsivedęs savo telefono Xiaomi navigacijoje maršruto tikslą Vilniaus miesto centras, važiavo pagal sudarytą maršrutą, kurio nepamena. Apie 5.00 val. ryto, tiksliai laiko nepamena, jis įvažiavo į Lietuvą ir jį patikrinimui sustabdė Lietuvos pasieniečiai. Patikrinę dokumentus ledo jam toliau važiuoti. Per kokį pasienio postą atvyko į Lietuvą, nežino. Įvažiavus į Lietuvą per programą „Tik Tok“ susiskambino su pažįstamu azerbaidžaniečiu vardu R., pavardės nežino, su kuriuo kartu gyvena motelyje be pavadinimo Varšuvoje, adresu (duomenys neskelbtini). R. jo paklausė kur jis yra. Jis pasakė, kad Lietuvoje, važiuoja apžiūrėti automobilius. R. jam atsiuntė nuotrauką ir nuorodą dar vieno automobilio „Ford Transit“, taip pat baltos spalvos. Po kiek laiko R. jo paklausė, ar jis negalėtų paimti tris žmones, esančius Lietuvoje ir nuvežti į Vilnių. R. pasakė, kad tai trys vyriškiai, kokios jie tautybės ir ką veika Lietuvoje, nepasakė. Jokio piniginio atlygio už tai nesiūlė, jis ir nesitikėjo, nes tai buvo tiesiog paslauga. R. jam į telefoną, į WhatsApp atsiuntė koordinatės vietovės, kur laukė minėti vyriškiai. R. paprašius, jis R. nusiuntė savo ir savo automobilio nuotraukas. R. pasakė, kad šias nuotraukas nusiųs vyriškiams, kuriuos jis turi paimti, kad šie atpažintų jį ir jo automobilį. Įsivedęs šias koordinatės į telefone esančią navigaciją važiavo pagal ją, vietovės pavadinimo nepamena, pakeliui buvusių gyvenviečių nežino. Pakeliui buvo sustojęs degalinėje, pavadinimo nežino, kaip ji atrodė, nepamena, kur nusipirko cigarečių „Winston“ pakelį ir žiebtuvėlį. Iš pagrindinio asfaltuoto kelio pagal navigaciją įvažiavo į kažkokį mišką ir šiek tiek pavažiavęs žvyrkeliu pasiekė koordinatėse nurodytą vietovę. Bet toje vietoje nieko nebuvo. Tada jis apsisuko ir pradėjo važiuoti atgal ir pamatė šalia kelio stovinčius tris asmenis. Privažiavęs pamatė, kad du vyriškiai yra su antrankiais ir šalia jų stovi uniformuota moteris su automatu. Moteris liepė jam sustoti ir jį sulaikė. Netrukus atėjo dar vienas uniformuotas vyriškis su automatu ir atvedė dar vieną sulaikytą vyriškį. Jam šie vyriškiai nebuvo matyti. Apie tai, kad jie yra nelegalūs migrantai, nežinojo. Jis neteistas, nedaro jokių nusikaltimų (2 t., b. l. 4-6).

Kaltinamasis K. M. papildomai apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu 2022 m. rugpjūčio 3 d. savo kaltę pripažino visiškai (2 t., b. l. 79-80).

Motyvuojamoji dalis

Be paties kaltinamojo prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:

- liudytojas K. M. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis su draugais Sirijos piliečiais J. A. ir R. M. gyveno Rusijoje Stavropolio krašte. Kadangi baigėsi jo viza, jie dėl blogos ekonominės situacijos ir diskriminacijos Sirijoje nutarė išvažiuoti į Europą. Jis ir J. norėjo išvažiuoti į Olandiją, o R. į Vokietiją. Jo du kiti draugai jam davė numerį vedlio A. M., su kuriuo pagalba jie pasieks Vokietiją. Su A. M. pagrinde bendravo jis ir R., truputį su juo bendravo Jawad. Bendravo telefonais per WhatsApp. Jie sutarė, kad kai jie bus Vokietijoje, jam sumokės 2500 JAV dolerių, tik jis nesuprato, ar ši suma už visų jų nuvežimą, ar po tiek turės sumokėti kiekvienas. Jų neturėjo vesti vedlys, jie turėjo savarankiškai nuvykti į Lietuvą pagal A. M. atsiųstą koordinatę šiandien, t. y. 2022 m. liepos 22 d. ryte laiku, kuriuo jie ir buvo sulaikyti. Vakar, t. y. 2022 m. liepos 21 d. apie 18.00 val. vakaro, jiems būnant apie 1 km nuo Lietuvos sienos, juos sulaikė Baltarusijos pasieniečiai. Pasieniečiai nuvedė iki sienos ir parodė kur ją pereiti. Taip pat pasieniečiai pasakė, kad jei jie grįš į Baltarusiją, bus nužudyti. Pasieniečiai jiems davė žirkles, su kuriomis R. perkirpo spygliuotą vielą ir jie perėjo į Lietuvą. Jie turėjo nueiti nuo sienos apie 3-4 kilometrus, kur juos turėjo paimti juodos spalvos automobilis, bet po to A. M. pakeitė vietą, kur turėjo juos pasiimti, jie pailsėdami ėjo ir nepriėję apie 1 km., apsinakvojo, nes buvo pavargę. Po to ryte atsikėlė ir nuėjo iki sutartos vietos. Apie 7.30-8 val. jiems pasislėpus ir laukiant, pasirodė juodos spalvos automobilis, modelio nežino, gal „Toyota“, kuris pravažiavo keliuku šalia jų vietos. Netrukus paskambino A. M. ir pasakė, kad atvažiavo vairuotojas, bet jų neranda. Tada jie išėjo į kelią ir beveik iš karto juos sulaikė Lietuvos pasieniečiai. Po to sulaikė ir minėtą automobilį, kuris apsisukęs važiavo link jų. Automobilyje buvo jam nepažįstamas vairuotojas, jam pinigų mokėti neturėjo. Apie A. M. nežino nieko, net kur jis gyvena, jo kontaktas B. M., (duomenys neskelbtini) yra jo telefono WhatsApp (1 t., b. l. 107-109);

- liudytojas J. A. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis kartu su draugais K. M. ir R. M. būdami pietų Rusijoje nutarė išvykti gyventi į Europą, jis ir K. M. į Olandiją, o R. M. į Vokietiją. K. M. ir R. M. surado vyriškį A. M., kuris pažadėjo padėti nuvykti į Vokietiją. Su A. M. dažniausiai bendravo K. M. ir R. M., jis su A. M. bendravo tik du kartus per WhatsApp pasinaudodamas abiem draugams priklausančiais telefonais. Su A. M. jie sutarė, kad už kelionę kiekvienas sumokės jam po 2500 JAV dolerių, kai pasieks Lenkiją. A. M. į R. M. telefoną atsiuntė koordinatės vietovės Lietuvoje, kur jų turėjo laukti automobilis, turėjęs nuvežti į Vokietiją. Taip pat A. M. nurodė datą 2022 m. liepos 22 d. ir laiką, kada jie turėjo būti nurodytoje vietoje. Tiksliai koks buvo nurodytas laikas nepamena, bet tai buvo laikas, kai juos sulaikė pasieniečiai. Vakar, t. y 2022 m. liepos 21 d. po pietų jiems būnant Baltarusijoje ir einant link sienos su Lietuvą, nepriėjus iki jos apie 500 metrų, juos sulaikė Baltarusijos pasieniečiai. Pasieniečiai jiems pasakė, kad padės pereiti sieną, nuvedė iki sienos iki kažkokios pelkės ir padėjo ją pereiti. Taip pat pasakė, jei grįš į Baltarusiją, juos nužudys. Pasieniečiai jiems davė žirkles, su kuriomis perkirpo spygliuotą vielą ir apie 16.30-17.00 val. perėjo į Lietuvos pusę. Jiems pasiekus A. M. nurodytą koordinatę, gavo iš jo pranešimą, kad pakeista koordinatė, t. y. reikia eiti į kitą vietą, ką jie ir padarė. Apie 23 val. jie buvo vietoje. Po to A. M. vis pranešdavo, kad juos pasiims už 2, už 3 valandų ir taip jie pralaukė iki ryto, kol prieš pat jų sulaikymą jų pasiimti atvažiavo juodos spalvos automobilis „Toyota“, jei jis gerai pastebėjo. Automobilyje buvo tik vienas žmogus – vairuotojas. Automobiliui važiuojant link jų, juos sulaikė pasieniečiai, po to jie sulaikė minėtą vairuotoją. Su vairuotoju nebendravo, jo nepažįsta (1 t., b. l. 123-125);

- liudytojas R. M. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. liepos 21 d. po pietų jis su draugais Sirijos piliečiais K. M. ir J. A. iš Baltarusijos neteisėtai perėjo sieną į Lietuvą – pralindo pro spygliuotos tvoros apačią Baltarusijos pareigūnų pagalba. Jo tikslas buvo Vokietija, jo draugų tikslas buvo Olandija. Kelionę organizavo vyriškis vardu A. M., apie jį nieko nežino, žino tik jo baltarusišką telefono Nr. (duomenys neskelbtini), jis yra išsaugotas jo telefone Xiaomi. Su Abu jis sutarė kad sumokės už kelionę, kai nuveš į Vokietiją. Tokiu pat būdu turėjo atsiskaityti ir jo draugai. Jis turėjo sumokėti 2500 JAV dolerių. Kelionės maršrutą iki Lietuvos sienos ir Lietuvoje jam į jo telefoną per WhatsApp programėlę siusdavo A. M.. Su A. M. buvo sutarta, kad kai jie bus Lietuvoje, jis atsiųs koordinates vietovės, kur jų lauks automobilis, kuris turės juos nugabenti į Vokietiją per Lenkiją. Automobilis juos turėjo paimti vakar t. y. 2022 m. liepos 21 d., vakare apie 23 val. ar truputi vėliau, bet A. M. 3 kartus keitė koordinates, atstumai tarp kurių buvo apie 10 kilometrų, kol galiausiai apie 7-8 valandą ryto jie priėjo prie paskutinės A. M. nurodytos vietovės koordinatės. Beveik iš karto po to juos sulaikė pareigūnai. Maždaug už 2 minučių privažiavo juodos spalvos lengvasis automobilis „Mitsubishi“ ar „Toyota“, kaip suprato, turėjęs juos paimti ir nuvežti į Vokietiją. Pareigūnai sulaikė juo važiavusį vyriškį ir kartu su jais pristatė į pasieniečių įstaigą. Su minėtu vyriškiu nebendravo, jo nepažįsta. Šiam vairuotojui jie jokių pinigų neturėjo mokėti (1 t., b. l. 134-136);

- liudytoja S. Š. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. liepos 22 d. ji kartu su Krašto apsaugos savanoriškų pajėgų kariu M. Z. vykdė patruliavimą Druskininkų sav. Apie 7.00 val. ryto iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos Varėnos pasienio rinktinės Kabelių pasienio užkardos budėtojo gavo nurodymą pravažiuoti keliu Randamonys – Šunupis ir patikrinti ar nesimato įtartinų transporto priemonių bei asmenų. Nuo kelio A 4 Vilnius- -Raigardas įsukus į neasfaltuotą kelią link Šunupio ir pavažiavus apie 20 metrų pastebėjo prie kelio tupinčius du tamsaus gymio asmenis. Sustojus ji pirma prie jų pribėgo, po to atėjo M. Z. ir rusų bei anglų kalbomis jų paklausė, kiek jų iš viso yra. Vienas iš jų atsakė, kad vienas pabėgo į mišką bei nurodė kryptį. Ji pasiliko saugoti minėtus du vyriškius, o M. Z. nubėgo ieškoti trečio asmens. Po kelių minučių pamatė nuo Šunupio link kelio A 4 atvažiuojantį juodos spalvos automobilį „Toyota Prius“ lenkiškais valstybiniais numeriais. Kadangi jų tarnybinis automobilis buvo užstojęs pravažiavimą, minėtas automobilis, kuriame buvo tik vairuotojas – vyriškis, sustojo prie jų tarnybinio automobilio. Ji pakvietė M. Z. į pagalbą, kuris beveik iš karto atbėgo. Tuo metu vairuotojas išlipo iš automobilio. M. Z. kalbėdamas rusiškai liepė jam ateiti. Iš vairuotojo ir iš dviejų sulaikytųjų jie paėmė telefonus. M. Z. pastebėjo miške vyriškį su geltonais marškinėliais ir nubėgo jį gaudyti. Netrukus M. Z. atvedė tamsaus gymio vyriškį. Visi trys tamsaus gymio vyriškiai pateikė Sirijos piliečių pasus ir prisipažino, kad praėjusią naktį neteisėtai perėjo valstybės sieną iš Baltarusijos, tikslaus laiko ir vietos negalėjo nurodyti. Apie tai, kas juos turėjo pasiimti ir kur nuvežti, neklausinėjo. „Toyota Prius“ vairuotojas pateikė jo vardu išduotą Sakartvelo piliečio pasą. Šio asmens, kaip ir kitų sulaikytų asmenų vardų ir pavardžių nepamena. Vairuotojas pasakė, kad važiuoja į Druskininkus pirkti transporto priemonę. Klausimų šiam asmeniui neuždavinėjo (2 t., b. l. 93-95);

- liudytojas M. Z. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2022 m. liepos 22 d. kartu su Savanoriškų krašto apsaugos pajėgų kare S. Š. vykdė patruliavimą Druskininkų sav. Apie 7.00 val. ryto iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos Varėnos pasienio rinktinės kabelių pasienio užkardos budėtojo gavo nurodymą patikrinti kelią Randamonys – Šunupis – ar jame bei jo prieigose nėra įtartinų automobilių bei asmenų. Įvažiavę iš kelio A 4 Vilnius – Raigardas į žvyrkelį link Šunupio ir pavažiavę apie 20 metrų pamatė prie kelio tupinčius du tamsaus gymio vyriškius. Sustojus prie jų, kadangi jis vairavo automobilį, pirma išlipo ir prie jų priėjo S. Š.. Išgirdo kad ji vyriškių rusiškai ir angliškai paklausė kiek jų yra iš viso. Vienas iš jų angliškai atsakė kad trys. Po to S. Š. paklausus kur yra trečias, vienas iš vyriškiu ranka parodė kryptį. Jis liepė S. Š. saugoti minėtus vyriškius ir nubėgo ieškoti trečio asmens. Po kelių minučių išgirdo S. Š. šaukiant jį sugrįžti. Jam grįžus pamatė prie jų tarnybinio automobilio stovintį juodos spalvos automobilį „Toyota Prius“ Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais ir iš jo lipantį vairuotoją. Jis liepė jam ateiti ir paėmė iš jo mobilaus ryšio telefoną. Tuo pat metu miške pastebėjo pasislėpusį tamsaus gymio vyriškį su geltonais marškinėliais, kurį sulaikė. Paaiškėjo, kad tai buvo trečias asmuo iš minėtos grupės. Visi 3 tamsaus gymio vyriškiai pateikė Sirijos piliečių pasus. Jie prisipažino, kad naktį iš 2022 m. liepos 21 d. į 2022 m. liepos 22 d. neteisėtai perėjo valstybės sieną iš Baltarusijos, tačiau nei laiko, nei vietos negalėjo nurodyti. Kur jie vyko, kas juos turėjo pasiimti, neklausinėjo. „Toyota Prius“ vairuotojas pateikė jo vardu išduotą Sakartvelo piliečio pasą bei pasakė, kad važiuoja į Druskininkus pirkti automobilį. Jokių klausimų jam neuždavinėjo. Vairuotojas bandė bendrauti su nelegaliais migrantais, bet jis (M. Z.) neleido. Nelegalių migrantų ir vairuotojo vardų ir pavardžių nepamena. Apie sulaikytus asmenis pranešė Kabelių pasienio užkardos budėtojui (2 t., b. l. 97-99);

- iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta, nufotografuota ir aprašyta įvykio vieta yra Varėnos rajono, Marcinkonių sen., Šunupio k. ribose, koordinatėse 54.067458,24.189993, 150 metrų nuo valstybinės reikšmės kelio Nr. A4 pasukus į žvyro dangos kelią su nuoroda „Šunupis 3 km“. Matomas šalia dešiniojo kelio krašto stovintis automobilis „Toyota Prius“, lenkiškais valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini). Automobilis stovi priešinga eismo kryptimi, priekine dalimi atsuktas į kelią A4. Automobilis juodos spalvos, hečbeko tipo kėbulu. Automobilio viduje asmenų nėra, jokių daiktų jame nerasta ir nepaimta. Į kairę pusę nuo automobilio matoma kirtavietė, kuri apaugusi aukšta žole ir žemais krūmais. Į dešinę pusę nuo automobilio, kitoje kelio pusėje matomas miško masyvas, kuriame statmenai nuo automobilio į mišką veda miško proskyna. Nuo automobilio apžiūrimas miško masyvas 300 metrų spinduliu. Apžiūrint miško paklotę išmestų ar paliktų daiktų, turinčių reikšmės tyrimui nerasta ir nepaimta. Įvykio vietoje aptiktas automobilis „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), yra paimamas. Apžiūrėjus įvykio vietos aplinką daugiau daiktų nerasta, tuo įvykio vietos apžiūra baigiama (2 t., b. l. 43-44, 45-48);

- iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Kabelių pasienio užkardos jaunesniosios specialistės Ž. N. tarnybinio pranešimo matyti, kad nuo 2022 m. liepos 21 d. 19.00 val. iki 2022 m. liepos 22 d. 9.00 val. vykdant tarnybą Kabelių pasienio užkardos pamainos vyresniojo pareigose. 2022 m. liepos 22 d. 00.45 val. suveikus „smartdec“ kamerai ties VSŽ 0181-0180 užfiksuota keturių asmenų grupė. Sargybai Mėnuo 15 (j. spec. K. S. ir KASP karys E. M.) nurodyta vykti į pažeidimo vietą ir vykdyti asmenų paiešką. Į pagalbą pasitelkti KASP ekipažai. KASP 2 sargybai (M. Z. ir S. Š.) nurodyta vykti į Randamonių k. vykdyti ten patruliavimą. 7.40 val. KASP 2 informavo, kad Randamonių k. pastebėjo 4 asmenis stovinčius prie transporto priemonės, kurie pamatę KASP automobilį pradėjo bėgti į mišką. 7.45 val. KASP 2 informavo, kad apie 13 km nuo VSŽ 0181 sulaikė 4 asmenis. Paaiškėjo, kad tai 3 SYR piliečiai (K. M. gimęs (duomenys neskelbtini), R. M., gimęs (duomenys neskelbtini), J. A., gimęs (duomenys neskelbtini), bei automobilis su PL registracijos numeriais (duomenys neskelbtini), kurį vairavo GEO pilietis M. K., gimęs (duomenys neskelbtini)). Transporto priemonė laikinai saugoma Kabelių pasienio užkardoje, asmenys tolimesniam tyrimui pristatyti į Druskininkų pasienio užkardą (1 t., b. l. 1-4);

- iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas įvykio vietos apžiūros metu rastas ir paimtas automobilis „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini). Daiktų, turinčių reikšmės tyrimui nerasta ir neužfiksuota (2 t., b. l. 49-51);

- iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad K. M. pateikė jo vardu išduotą Sakartvelo piliečio pasą Nr. 16AB05160, mobiliojo ryšio telefoną Xiaomi (1 t., b. l. 75-77);

- iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas įtariamojo K. M. pateiktas mobiliojo ryšio telefonas XIAOMI IMEI (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Telefonas su dviem SIM kortelėmis, SIM1 ICCID: (duomenys neskelbtini), SIM2 ICCID: (duomenys neskelbtini). Telefone rasti kontaktai pateikti 2 priede (CD). Susirašinėjimų informacija laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 20 d. iki 2022 m. liepos 22 d. pateikta 2 priede (CD). Duomenų apie telefono dislokaciją laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 20 d. iki 2022 m. liepos 22 d. nenustatyta. Informacijos apie laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 21 d. iki 2022 m. liepos 22 d. į telefone įdiegtą navigacijos sistemą įvestų tikslų, koordinačių, maršrutų nustatyti nėra galimybės. Kontaktų su MRT +(duomenys neskelbtini) nenustatyta (2 t., b. l. 139-142);

- iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad R. M. savanoriškai pateikė mobiliojo ryšio telefoną XIAOMI (1 t., b. l. 139-140);

- iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas 2022 m. liepos 22 d. liudytojo R. M. pateiktas mobiliojo ryšio telefonas Xiaomi IMEI (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Telefono adresų knygoje yra išsaugotas galimai ikiteisminiam tyrimui reikšmingas kontaktas ??? ?????? ??? ??????“ (vertimas iš arabų „A. M.“) +(duomenys neskelbtini)“. SIM kortelių atmintyje išsaugotos informacijos nėra. Kitos ikiteisminiam tyrimui galimai reikšmingos informacijos nenustatyta (1 t., b. l. 175-176);

- iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad J. A. pateikė mobiliojo ryšio telefonus Sony ir Samsung (1 t., b. l. 145-146);

- iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas 2022 m. liepos 22 d. liudytojo J. A. pateikti mobiliojo ryšio telefonai SONY XPERIA IMEI (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir SAMSUNG IMEI (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Telefonų adresų knygose, kitose juose esančiose programose, išsaugotose dokumentuose ikiteisminiam tyrimui galimai reikšmingos informacijos nenustatyta (1 t., b. l. 178-179);

- iš reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad K. M. pateikė mobiliojo ryšio telefoną Redmi (1 t., b. l. 154-155);

- iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas 2022 m. liepos 22 d. liudytojo K. M. pateiktas mobiliojo ryšio telefonas XIAOMI REDMI Note 8 IMEI (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Telefono adresų knygoje yra išsaugotas galimai ikiteisminiam tyrimui reikšmingas kontaktas „M. b. +(duomenys neskelbtini)“. Kitos ikiteisminiam tyrimui galimai reikšmingos informacijos nenustatyta (1 t., b. l. 180-181);

- iš objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta VĮ Lietuvos automobilių kelių direkcijos pateikta informacija (transporto priemonės valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini)) vaizdo fiksacijos medžiaga. Vaizdo fiksacijos medžiagą sudaro 8 nuotraukos, kuriuose užfiksuotas automobilis „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), ir vaizdo fiksavimo kamerų žemėlapis. Peržiūrėjus šiuos dokumentus ikiteisminiam tyrimui galimai reikšmingos informacijos nenustatyta (2 t., b. l. 155-157);

- iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos specialisto D. Z. tarnybinio pranešimo matyti, kad Lietuvos Respublikos ir Lenkijos Respublikos pasienio, muitinės ir policijos tarnybų bendradarbiavimo centro Budziske, Lenkijos Respublikos Sienos apsaugos Palenkės rinktinės Sienos skyriaus pareigūnai pateikė atsakymą, jog pagal turimas duomenų bazes automobilis „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), 2008 laidos, savininkas: (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 191-192);

- iš transporto priemonės „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimo matyti, kad transporto priemonės savininkas yra (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 166-177, 121);

- iš transporto priemonės nuomos sutarties matyti, kad automobilis „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), 2022 m. gegužės 24 d. nuo 2022 m. gegužės 25 d. iki 2022 m. rugpjūčio 31 d. yra išnuomotas T. A. (2 t., b. l. 107-108, 122-123);

- iš VšĮ „Emprekis“ duomenų bazės matyti, kad vidutinė transporto priemonės ,,Toyota Prius”, 2008 metų gamybos, vertė su PVM 3 820 Eur (2 t., b. l. 12).

K. M. veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados

Pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 292 straipsnio 1 dalį atsako tas, kad pasikėsino neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį arba pasikėsino neteisėtai valstybės sieną perėjusį tokį užsienietį gabenti ar slėpti Lietuvos Respublikos teritorijoje, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių.

BK 22 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Iš to išplaukia, kad pasikėsinimas įmanomas tik tuo atveju, kai asmuo veikė tiesiogine tyčia. Kai asmeniui inkriminuojamas BK straipsnis, apibrėžiantis formaliąją nusikalstamos veikos sudėtį, pasikėsinimo stadija gali būti konstatuota, jeigu kaltininkas suvokė savo veikos pavojingumą, norėjo taip veikti ir pabaigti veiką, bet to nesugebėjo padaryti dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių. Materialiosios nusikalstamos veikos sudėties atveju pasikėsinimui būdinga tai, kad kaltininkas suvokia savo veikos pavojingumą, numato jos padarinius ir jų nori, tačiau įstatymo apibrėžti padariniai nekyla dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių. Teismų praktikoje pasikėsinimui būdingos tyčios elementu laikomas jos apibrėžtumas (konkretumas, neabstraktumas), nes tik tai sudaro pagrindą sieti asmens baudžiamąją atsakomybę su padariniais, kurių buvo tik siekiama ir kurie tikrovėje nekilo. Tais atvejais, kai kaltininkas savo veikimo ar neveikimo galimų žalingų padarinių sąmonėje nesukonkretina, jo veika kvalifikuojama pagal realiai kilusius padarinius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-248/2013, 2K-13-976/2018, 2K-12-942/2018, 2K- 212-303/2018 ir kt.).

Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama K. M. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti. Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad K. M. 2022 m. liepos 21 d. 7.40 val., būdamas Randamonių k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., automobiliu „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), pasikėsino neteisėtai iš Lietuvos Respublikos į Lenkijos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinčius bei neteisėtai valstybės sieną perėjusius užsieniečius - Sirijos Arabų Respublikos piliečius K. M., gimusį (duomenys neskelbtini), R. M., gimusį (duomenys neskelbtini), ir J. A., gimusį (duomenys neskelbtini), tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi jam atvykus iš Lenkijos Respublikos į Lietuvos Respublikoje nurodytą vietą – Randamonių k., Viečiūnų sen., Druskininkų sav., kurioje jo laukė neteisėtai į Lietuvos Respubliką patekę ir nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintys minėti užsieniečiai, 2022 m. liepos 21 d. 7.45 val. jis buvo sulaikytas Krašto apsaugos savanoriškų pajėgų karių. K. M. pasikėsindamas gabenti neteisėtai valstybės sieną perėjusius užsieniečius numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Todėl kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 292 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teismo ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 292 straipsnio 1 dalyje, požymius.

K. M. paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis nurodė suprantantis galimybę procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes, bausmės, kurią jam siūlo skirti prokurorė, rūšį ir dydį, su baudžiamuoju įsakymu sutiko (2 t., b. l. 31-32, 33-34).

Dėl K. M. skirtinos bausmės

Už BK 292 straipsnio 1 dalyje numatytą apysunkį nusikaltimą gali būti skiriama bauda, areštas arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.

Skirdamas bausmę K. M., teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus: padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas. Pažymėtina, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamojo K. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnio). Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis – neteistas (1 t., b. l. 183-184, 185), dirba, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus prokurorės siūlomą įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju paskirta bausmė yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai.

K. M. dėl nusikalstamo padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaitytinas K. M. laikiname sulaikyme nuo 2022 m. liepos 22 d. 7.45 val. iki liepos 23 d. 9.03 val. išbūtas laikas (dvi dienos), vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai (1 t., b. l. 58-60, 61-63).

Dėl transporto priemonės konfiskavimo

Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 1-2 dalyse nurodyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Pažymėtina, jog pagal BK 72 straipsnio 3 dalį kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais, o BK 72 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad tais atvejais, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų šio straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą.

Nusikalstamos veikos padarymo priemonėmis teismų praktikoje pripažįstami įtaisai, įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ir kiti materialūs daiktai, kurie sudaro sąlygas ar palengvina tokios veikos padarymą, nors jų panaudojimas pats savaime tiesiogiai nedaro žalos atitinkamos veikos objektui ar dalykui. Tokia nusikalstamos veikos padarymo priemone laikoma ir transporto priemonė, jeigu ja kaltininkas naudojasi tam, kad susidarytų galimybę padaryti veiką ar palengvintų jos darymą.

Bylos medžiaga nustatyta, kad K. M. nusikalstamą veiką numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 292 straipsnio 1 dalyje įvykdė naudodamasis išnuomotu automobiliu „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), kad be šios transporto priemonės jis nebūtų galėjęs padaryti jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, t. y. be automobilio jis nebūtų galėjęs pasikėsinti gabenti neteisėtai Lietuvos Respublikoje esančius užsieniečius. Bylos duomenimis nustatyta, kad šis automobilis priklauso bendrovei (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 116-17), ir jis buvo išnuomotas (2 t., b. l. 107-108, 122-123). Duomenų, kad transporto priemonės savininkas būtų žinojęs, jog automobilis bus naudojamas nusikalstamai veikai daryti, t. y., kad juo K. M. ketins gabenti neteisėtai Lietuvos Respublikoje esančius asmenis, nėra. Todėl, remiantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iš kaltinamojo išieškotina konfiskuotino turto vertę atitinkanti pinigų suma. VšĮ „Emprekis“ duomenimis, 2022 m. liepos mėnesį automobilio „Toyota Prius“, kurio techninės charakteristikos sutampa su K. M. vairuotu automobiliu, vidutinė kaina Lietuvoje buvo 3 820 Eur (2 t., b. l. 12). Prokurorė siūlo išieškoti iš kaltinamojo dalį šio automobilio vertės – 1 200 Eur. Pažymėtina, kad taikant konfiskuotino turto vertės išieškojimą turėtų būti apsvarstoma, ar tokia baudžiamojo poveikio priemonė atitinka turto konfiskavimo tikslus, taip pat turėtų būti įvertinamas tokio išieškojimo (tiek viso, tiek dalies turto) proporcingumas. Sprendžiant konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos išieškojimo klausimą proporcingumo principo taikymo kontekste reikia vertinti visas byloje esančias reikšmingas aplinkybes, t. y. atsižvelgti tiek į padaryto nusikaltimo aplinkybes, tiek į nusikaltimą padariusį asmenį apibūdinančius duomenis ir kitas šiam klausimui išspręsti turinčias reikšmės aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. sausio 29 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-17-788/2019). Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs kaltinamojo asmenybę, padaryto nusikaltimo pavojingumą, skiriamos baudos dydį, tai, kad kaltinamasis kaltę pripažino, žala dėl jo neteisėtų veiksmų nepadaryta, o nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, sprendžia, jog vadovaujantis teisingumo, protingumo bei proporcingumo principais, iš K. M. išieškotina konfiskuotino turto – automobilio „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini) – vertės dalį atitinkanti pinigų suma – 1 200,00 Eur (BK 72 straipsnio 5 dalis).

Dėl kardomųjų priemonių ir kitų klausimų

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė 5 000 Eur užstatas, sumokėtas E. M. (2 t., b. l. 17-20, 25) – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina. Kaltinamajam prašant ir E. M. sutinkant (2 t., b. l. 16-27, 28-30), 5 000 Eur dydžio užstatą, įmokėtą į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros, įstaigos kodas 288603320, AB Luminor banko sąskaitą Nr. LT18 7300 0101 7113 7317, nukreipiant į paskirtos baudos išieškojimą, o likusią sumą į konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos, išieškojimą.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – DVD-R informacijos laikmena (su K. M. mobilaus ryšio telefono apžiūros duomenimis), paliktina saugoti prie bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421-422 straipsniais,

nusprendžia:

K. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje ir 292 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 120 MGL (6 000 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, K. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti galutinę bausmę – 80 MGL (4 000 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti K. M. laikiname sulaikyme nuo 2022 m. liepos 22 d. 7.45 val. iki liepos 23 d. 9.03 val. išbūtą laiką (dvi dienos), vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir galutinę bausmę K. M. laikyti 76 MGL (3 800 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 1, 2 ir 5 dalimis, išieškoti iš K. M. valstybės naudai konfiskuotino turto – automobilio „Toyota Prius“, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), vertės dalį atitinkančią pinigų sumą – 1 200,00 Eur (vieną tūkstantį du šimtus eurų).

Kardomąją priemonę – 5 000 Eur užstatą – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti. 5 000 Eur dydžio užstatą, įmokėtą į Lietuvos Respublikos generalinės prokuratūros, įstaigos kodas 288603320, AB Luminor banko sąskaitą Nr. LT18 7300 0101 7113 7317 (2022 m. liepos 29 d. mokėjimo nurodymu Nr. 486917, mokėtojas E. M.), nukreipti į paskirtos K. M. baudos išieškojimą, o likusią sumą į konfiskuotino turto vertę atitinkančios pinigų sumos, išieškojimą.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – DVD-R informacijos laikmeną (su K. M. mobilaus ryšio telefono apžiūros duomenimis), palikti saugoti prie bylos medžiagos.

Išaiškinti K. M., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento vertimo į jam suprantamą kalbą gavimo dienos jis turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Edita Dambrauskienė