Šiaulių apygardos teismo sprendimas

2017-02-27 · Civilinė byla Nr. e2-472-569/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-02-27
Bylos Nr.
e2-472-569/2017
Teisminio proceso Nr.
2-58-3-00485-2016-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Lina Muchtarovienė
Atsakovas
Šiaulių miesto savivaldybės administracijai
Kategorijos
Civiline byla Nr. e2-472-569/2017m.Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00485-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.3.2; 3.2.6.4 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017m. vasario 27d.Šiauliai

Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Lina Muchtarovienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Ecoservice projektai‘‘ ieškinį atsakovei Šiaulių miesto savivaldybės administracijai, trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei ,,Švarinta‘‘, dalyvaujant institucijai, teikiančiai išvadą, Viešųjų pirkimų tarnybai, dėl perkančiosios organizacijos sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo supažindinti su tiekėjo pasiūlymą sudarančia dokumentacija.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ieškinio, atsiliepimų esmė

Ieškovė UAB ,,Ecoservice projektai‘‘ ieškiniu prašo panaikinti 2016 m. lapkričio 4 d. perkančiosios organizacijos pranešime nurodytą sprendimą nesupažindinti ieškovės su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu bei įpareigoti perkančiąją organizaciją supažindinti ieškovę su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudarančia dokumentacija; priteisti bylinėjimosi išlaidas.Atsakovė CVP IS priemonėmis vykdo viešąjį pirkimą „Šiaulių miesto sanitarinio valymo, tvarkymo paslaugos“ . 2016 m. rugsėjo 23 d. Atsakovė informavo tiekėjus apie sudarytą pasiūlymų eilę bei priimtą sprendimą viešojo pirkimo sutartį sudaryti su tiekėju UAB „Švarinta“. 2016 m. rugsėjo 23 d. ieškovė pateikė atsakovei prašymą „Dėl susipažinimo su tiekėjų pasiūlymais“ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo prašė supažindinti, sudaryti sąlygas susipažinti su kitų tiekėjų pasiūlymais. 2016 m. rugsėjo 28 d. atsakovė supažindino ieškovę su UAB „Švarinta“ pateikto pasiūlymo forma. Susipažinusi ieškovė pastebėjo, kad sprendimas viešojo pirkimo sutartį sudaryti su UAB „Švarinta“ priimtas nepaisant to, jog: 1) tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlyme yra akivaizdžios klaidos, sąlygojančios, jog yra neteisingai apskaičiuota (neteisėtai sumažinta) pasiūlymo kaina; 2) UAB „Švarinta“ pasiūlymas parengtas ne pagal perkančiosios organizacijos nustatytus reikalavimus; 3) UAB „Švarinta“ pasiūlyta kaina yra neįprastai maža.2016 m. spalio 6 d. ieškovė pateikė atsakovei pretenziją, 2016 m. spalio 11 d. gavo atsakymą, kuriuo nurodyta, jog atsakovė panaikino 2016 m. rugsėjo 23 d. sprendimus sudaryti pasiūlymų eilę, nugalėtoju paskelbti UAB „Švarinta“ bei priėmė sprendimą grįžti į vertinimo procedūras. 2016 m. spalio 24 d. atsakovė CVP IS patalpino pranešimą, kuriuo sudaryta pasiūlymų eilė bei laimėtoju pripažintas tiekėjas UAB „Švarinta“.2016 m. spalio 25 d. ieškovė pateikė atsakovei prašymą supažindinti ją su UAB „Švarinta“ pasiūlymu. 2016 m. lapkričio 4 d. atsakovė CVP IS patalpino pranešimą, kuriuo nurodė, jog nusprendė nesupažindinti ieškovės su UAB „Švarinta" patikslintu pasiūlymu, nes dalyvis, atsakydamas viešojo pirkimo komisijai, nurodė, kad patikslintas pasiūlymas turi būti laikomas konfidencialia informacija, o kito ūkio subjekto teisė susipažinti su tiekėjo pasiūlymo informacija turi būti lyginama su tiekėjo teise į jo konfidencialios informacijos ir komercinių paslapčių apsaugą. Ieškovei nebuvo pateikta visiškai jokia tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudaranti informacija.2016 m. lapkričio 7 d. ieškovė pateikė atsakovei pretenziją, kuria prašė panaikinti 2016 m. lapkričio 4 d. pranešime nurodytą sprendimą nesupažindinti su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu, pateikti jai susipažinti su UAB „Švarinta“ pateikto pasiūlymo dokumentus, kurie nelaikytini konfidencialia informacija ir/ar komercine paslaptimi, įskaitant, bet neapsiribojant: tiekėjo UAB „Švarinta” pateiktą patikslinto pasiūlymo formą; tiekėjo UAB „Švarinta” pateiktą neįprastai mažos kainos pagrindimą; informaciją apie tiekėjo UAB „Švarinta“ įvykdytas teritorijų valymo, ar atliekų, ar nelegalių sąvartynų tvarkymo sutartis; tiekėjo UAB „Švarinta“ banko ar draudimo bendrovės garantija.2016 m. gruodžio 2 d. atsakovė CVP IS patalpino pranešimą, kuriuo nurodė, jog nusprendė laikyti pateiktą pretenziją nepagrįsta, nepateikė visiškai jokios tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudarančios informacijos, atsakymą grindė UAB „Švarinta“ nurodytais deklaratyviais pasisakymais, kurie susiję išskirtinai tik su tiekėjo pasiūlymo forma. Iki šiol atsakovė ieškovei neteikia jokios UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudarančios informacijos, tokiu būdu neteisėtai apribodama/panaikindama jai galimybę įvertinti tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymo atitiktį Konkurso sąlygų reikalavimams.Ieškovei kyla pagrįstų abejonių dėl UAB „Švarinta“ pasiūlymo atitikties Konkurso sąlygų reikalavimams bei galimo šio tiekėjo protegavimo ir dėl to, jog pirma, ieškovui nėra pateikiama informacija apie UAB „Švarinta“ per paskutiniuosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas veikė trumpiau nei 3 metus) tinkamai įvykdytų (ir) ar vykdomų teritorijų valymo, ar atliekų, ar nelegalių sąvartynų tvarkymo sutartis, kurios vertė yra ne mažesnė kaip 30 000,00 Eur su PVM (konkurso sąlygų 18.7 p.). Ieškovės žiniomis, UAB „Švarinta“ per pastaruosius 3 metus nėra įvykdęs nei vienos iš konkurso sąlygų 18.7 punkte reikalaujamos sutarties. Antra, pirminiame UAB „Švarinta“ pasiūlyme buvo nurodyta, jog atliekų išvežimo kainą sudaro (duomenys neskelbtini)Eur be PVM, kai, tuo tarpu, vien atliekų priėmimo į Šiaulių regiono nepavojingų atliekų sąvartyną kaina pasiūlymo pateikimo metu sudarė (duomenys neskelbtini) Eur be PVM. Atsakovei nesudarant galimybių susipažinti su patikslintu UAB „Švarinta“ pasiūlymu, nėra galimybės nustatyti, ar minėtas akivaizdus neatitikimas bei neteisėtas kainos sumažinimas yra pašalintas. Trečia, galimai yra kiti pasiūlymo neatitikimai konkurso sąlygose nustatytiems reikalavimams, kuriuos ieškovė galėtų įvertinti bei nustatyti tik susipažinusi su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymo dokumentacija. Atsakovė, nepateikdama ieškovei susipažinti su UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymu, neteisėtai apribojant ieškovės teisę į veiksmingą teisių bei teisėtų interesų gynybą, akivaizdžiai bei šiurkščiai pažeidė skaidrumo principą ir proteguoja tiekėją UAB ,,Švarinta‘‘. VPĮ 3str. 1d. numatytas skaidrumo principas kaip viešumo užtikrinimas vykdant viešojo pirkimo procedūras. Pažymėtina, jog viešojo pirkimo procedūrų viešumas, kaip šių procedūrų skaidrumo prielaida, svarbi tiekėjų informatyvumo aspektu, t. y. skaidrumo principas reiškia perkančiosios organizacijos pareigą tiekėjams suteikti pakankamai informacijos, įskaitant pirkimo sąlygas, jų išaiškinimus, reikalingus perkančiosios organizacijos poreikius atitinkančiam pasiūlymui, bei informacijai, susijusiai su konkretaus tiekėjo pasiūlymo įvertinimu, pateikti. VPĮ 6 str. 1 d. nustato, jog dalyvių reikalavimu perkančioji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiūlymais, išskyrus tą informaciją, kurią dalyviai nurodė kaip konfidencialią. Kiekvienu atveju perkančioji organizacija pagal tam tikrus kriterijus turi spręsti, kuri informacija, tiekėjo nurodyta kaip konfidenciali, iš tikrųjų patenka į VPĮ 6str. 1d. numatytą konfidencialios informacijos sąvoką. Atsakovė privalo supažindinti ieškovę su UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo dokumentais, kurie neatitinka konfidencialios informacijos ar komercinės paslapties turinio: UAB „Švarinta” pateikto patikslinto pasiūlymo forma, jo pateiktais patikslinimais, pateiktu neįprastai mažos kainos pagrindimu, informacija apie tiekėjo UAB „Švarinta“ įvykdytas teritorijų valymo, atliekų, nelegalių sąvartynų tvarkymo sutartis, banko ar draudimo bendrovės garantija, atsakovei pateiktais dokumentais. Atsakovė savo faktiniais veiksmais pripažino, jog UAB „Švarinta“ pasiūlymo forma ir / ar joje esanti informacija nelaikytina konfidencialia, nes supažindino ieškovę su tiekėjo UAB „Švarinta“ pirminio pasiūlymo forma. Be to, atsakovė jau yra supažindinusi ieškovę su UAB „Švarinta“ pasiūlymo kainos sudedamosiomis dalimis (pirminio pasiūlymo forma), todėl draudimas susipažinti su patikslinta pasiūlymo forma neatlieka konfidencialios informacijos apsaugos tikslo bei nebegali užtikrinti konfidencialios informacijos apsaugos. Atsakovė ieškovei iki šiol nėra nurodžiusi jokių argumentų, kurių pagrindu kita tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudaranti dokumentacija yra laikytina konfidencialia: informacija apie tiekėjo UAB „Švarinta“ įvykdytas sutartis, banko ar draudimo bendrovės garantija, mažos kainos pagrindimas ir kt. Ieškovei nebuvo pateikta informacija apie tiekėjo UAB „Švarinta“ per paskutiniuosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas veikė trumpiau nei 3 metus) tinkamai įvykdytų (ir) ar vykdomų teritorijų valymo, atliekų, nelegalių sąvartynų tvarkymo sutartis, kurios vertė yra ne mažesnė kaip 30 000,00 Eur su PVM, nors sudarytos viešojo pirkimo sutartys yra viešai skelbtina informacija, todėl nėra bei negali būti laikomos konfidencialia. Minėta dokumentacija pagal savo turinį nėra bei nelaikytina konfidencialia informacija, nėra jokio pagrįsto pagrindo manyti, jog ją atskleidus tiekėjas patirs kokio nors pobūdžio žalą, todėl ieškovės teisių bei teisėtų interesų ribojimas yra nepagrįstas bei neteisėtas. Atsakovė Šiaulių miesto savivaldybė atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti. Visų pirma, nei Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme, nei Europos Sąjungos direktyvose, reguliuojančiose viešuosius pirkimus, konfidencialios informacijos samprata nėra tiksliai atskleista. Pagal įstatymo analogiją taikytinas Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas tiek, kiek jis neprieštarauja viešųjų pirkimų teisiniam reguliavimui. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teis­mo nuosekliai formuojamą praktiką kitų teisės aktų nuostatos viešųjų pirkimų teisiniams santykiams turi būti taikomos subsidiariai - pirmiausia reikia taikyti galiojančias VPĮ nuostatas, o kitos teisės normos taikytinos tais atvejais, kai VPĮ nereguliuoja atitinkamo klausimo arba šiame įstatyme yra įtvirtintos blanketinės nuostatos. Be to, negalima VPĮ nuostatų aiškinti ir taikyti taip, kad būtų nukrypta nuo kitų teises aktų normų, o šių taikymas negali būti laikomas prieštarau­jančiu VPĮ.Konfidencialios informacijos sąvoka, kuri yra taikoma ir viešųjų pirkimų teisiniams santykiams, yra įtvirtinta CPK 1.116 str., pagal kurią informacija laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, jeigu turi tikrą ar potencialią komercinę (gamybinę) vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali būti laisvai prieinama dėl šios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas ją yra patikėjęs, protingų pastangų išsaugoti jos slaptu­mą. Kasacinis teismas, aiškindamas konfidencialios informacijos sąvoką ir kri­terijus, yra nustatęs konfidencialios informacijos būtinus požymius: 1) informacija turi būti slapta (nevieša); 2) informacija turi turėti tikrą ar potencialią komercinę (gamybinę) vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali būti laisvai prieinama; 3) informacija turi būti slapta dėl jos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas ją yra patikėjęs, protingų pastangų išsaugoti jos slaptumą. Dėl tam tikros informacijos konfidencialumo būtinybės sprendžia jos konfidencialumą nustatantis asmuo. Kada tiekėjas nurodo, jog visas pasiūlymas yra konfidencialus, perkančioji organizacija turi teisę spręsti, ar teikti trečiajam asmeniui konfidencialią informaciją, ar ne, ir tik pati perkančioji organizacija būtų atsakinga už žalą, kurią patirtų tiekėjas dėl konfidencialios informacijos atskleidimo. Šiuo atveju atsakovė, vykdydama viešuosius pirkimus, stengiasi būti neutrali ir skaidri, todėl, siekdama išsiaiškinti, kokio pobūdžio informacija gali būti teikiama trečiajam asmeniui ieškovei, ne kartą raštiškai kreipėsi į UAB „Švarinta‘‘ dėl konfidencialumo pagrindimo. Tiek ieškovė, tiek UAB „Švarinta‘‘, teikdami komercinius pasiūlymus, aiškiai ir nedviprasmiškai nurodė, kad visas pateiktas pasiūlymas yra konfidenciali informacija. Ieškovė, pati elgdamasi neteisėtai ir nepagrįstai, t.y. nurodydama, kad visas jos pateiktas pasiūlymas yra konfidencialus, reikalauja skaidrumo ir teisingumo iš konkurento. Trečiasis asmuo UAB ,,Švarinta‘‘ atsiliepime į ieškinį nurodė, kad su ieškiniu nesutinka, prašo jį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Daliai ieškinio argumentų (tiek dėl supažindinimo apimties, tiek dėl tariamų trečiojo asmens pasiūlymo trūkumų) turi būti taikyta ieškinio senatis ir jie turi būti palikti nenagrinėti. Ieškinio reikalavimo dalis įpareigoti perkančiąją organizaciją supažindinti ieškovę su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudarančia dokumentacija yra, viena vertus, procesiškai neįgyvendinamas, antra vertus, atsakovė šį reikalavimą yra įgyvendinusi tiek, kiek įmanoma, remiantis VPĮ 6 str. 1 d., 41 str. 3d., 5d. Atsakovė supažindinimo procedūrą vykdė tinkamai, net keletą kartų kreipėsi į trečiąjį asmenį dėl informacijos konfidencialumo pagrindimo bei tinkamai vertino pagrindimų turinį. Ginčo apimtį sudaro tik tai, ar atsakovė, 2016-11-04 pranešimu atsisakiusi ieškovei pateikti trečiojo asmens patikslintą pasiūlymo formą, kurioje nurodytos bendros kainos sudėtinės dalys, elgėsi pagrįstai ir teisėtai. Remiantis VPĮ 6 straipsnio 1 dalimi, bendros pasiūlymo kainos sudėtinės dalys yra konfidencialios. Ieškovė nepaneigė ir neįrodė, jog trečiojo asmens pasiūlyme esanti informacija, su kuria atsakovė neleido jam susipažinti, būtų nekonfidenciali.Trečiasis asmuo pagrįstai yra paskelbtas pirkimo laimėtoju ir šio sprendimo ieškovė neginčija, todėl ieškinio pareiškimas yra beprasmis. Ieškovas siekia tik vilkinti pirkimo procedūras, kad kaip ilgiau susidarytų sau palankias sąlygas teikti paslaugas atsakovei. Ieškovė klaidina teismą dėl jos tariamai pažeistų teisių apimties. Ieškovė apskritai negina jokių savo pažeistų teisių ir siekia nesąžiningu būdu gauti trečiojo asmens komercinę paslaptį sudarančią informaciją. Ieškovė ieškiniu net nesiekia laimėti pirkimo ir sudaryti pirkimo sutartį, neginčijo sprendimo dėl laimėtojo, todėl ieškinyje keliamos abejonės, susijusios su trečiojo asmens pasiūlymo tariamais trūkumais, yra nenagrinėtinos, atsakovės sprendimas trečiąjį asmenį pripažinti laimėtoju yra įsigaliojęs. CPK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisę įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismą, kad būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas. Ieškovė ieškiniu iš esmės negina jokių savo pažeistų teisių. Ieškovė nenurodė, kam apskritai jai reiktų trečiojo asmens pasiūlymą sudarančios informacijos ir kaip konkrečiai reikalaujamos informacijos nepateikimas pažeidžia jos teises ir interesus. Bendro pobūdžio pareiškimas, jog ieškovė turi abejonių dėl to, kad galimai trečiojo asmens pasiūlyme yra klaidų, yra niekuo nepagrįstos ir deklaratyvios. Ieškovė 2016-11-07 pretenzija ir ieškiniu neįrodinėja, jog trečiasis asmuo nepagrįstai yra paskelbtas pirkimo laimėtoju ir atsakovės 2016-10-24 sprendimo pirkimo laimėtoju panaikinti neprašo. Ieškovė 2016-11-07 pretenzija neįrodinėjo, jog trečiasis asmuo neatitiktų kažkokių kvalifikacinių ir (ar) kitų reikalavimų, neįrodinėjo, kad trečiojo asmens kaina būtų nepagrįsta, t.y. jog trečiojo asmens paskelbimas pirkimo laimėtoju kažkokiu būdu pažeistų jos kaip tiekėjos teises. Vadovaujantis VPĮ 93 straipsnio 3 dalimi ir 94 straipsnio 1 dalimi, nesutikus su perkančiosios organizacijos sprendimu, jis turi būti skundžiamas per 15 dienų nuo pranešimo tiekėjui išsiuntimo dienos perkančiajai organizacijai pirmiausiai pateikiant pretenziją, o vėliau per 15 dienų nuo atsakymo į pretenziją – ieškinį teismui (CPK 423³ str. 3 ir 4 d.). Ieškinyje yra keliamos abejonės dėl trečiojo asmens galimų pasiūlymo trūkumų. Tačiau visas šias abejones ieškovė turėjo ir kėlė dar 2016-10-06 teikdamas pretenziją dėl atsakovės 2016-09-23 sprendimo pirmąkart trečiąjį asmenį paskelbti pirkimo laimėtoju panaikinimo, tačiau jų toliau įstatyme numatytu būdu neperkėlė nei į teisminį procesą, nei į 2016-11-07 ir (ar) jokią kitą pretenziją. Jei ieškovė šių savo argumentų nekėlė 2016-11-07 pretenzijoje, jie, vadovaujantis VPĮ 93 straipsnio 3 dalimi ir 94 straipsnio 1 dalimi (privaloma ikiteisminė stadija, sprendimą ginčijant per 15 dienų nuo pranešimo apie jį išsiuntimo), taip pat CPK 423³ straipsnio 3 ir 4 dalimis (ieškinio pagrindas ir dalykas turi sutapti su pretenzijos pagrindu ir dalyku) negali būti keliami ir juo labiau nagrinėjami šioje byloje. Šiems argumentams turi būti taikyta ieškinio senatis ir jie turi būti palikti nenagrinėti (CK 1.124 str., CPK 293, 296 str.).Ieškovė ieškinyje neteisingai nurodo, jog jai nebuvo leista susipažinti su jokia trečiojo asmens pasiūlymą sudarančia informacija, atsakovė visą trečiojo asmens pasiūlymą pripažino konfidencialia informacija ir net nevertino jos turinio. Bylos medžiaga patvirtina, kad ieškovė 2016-09-23 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į atsakovę dėl susipažinimo su trečiojo asmens pasiūlymu. Atsakovė 2016-09-28 CVP IS pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) pateikė ieškovei skenuotus trečiojo asmens pasiūlymą sudarančius dokumentus - pasiūlymo formą, Registrų centro išrašą, deklaracijas. Trečiojo asmens pasiūlymą sudarančius dokumentus, su kuriais ieškovei buvo leista susipažinti, ji pateikė teismui kaip ieškinio priedą. Todėl ieškovės teiginiai apie tai, jog jai iš viso nebuvo leista susipažinti su jokia trečiojo asmens pasiūlymą sudarančia informacija, yra aiškiai nepagrįsti ir melagingi, kaip ir teiginiai, jog atsakovė nevertino trečiojo asmens pateiktos informacijos konfidencialumo. Ieškovė, susipažinusi su jai pateikta trečiojo asmens pasiūlymo medžiaga, dėl trečiojo asmens pasiūlymo kainos sudėtinėse dalyse įsivėlusių PVM apskaičiavimo klaidų ir dėl neįprastai mažos kainos bei dėl supažindinimo su trečiojo asmens pasiūlymu nepakankamos apimties 2016-10-06 pateikė atsakovei pretenziją, kuria prašė ieškovei pateikti trečiojo asmens įvykdytas sutartis susipažinimui, banko/ draudimo banko garantiją ir kt., taip pat nurodė, kad trečiojo asmens pasiūlyme įsivėlusių kainos skaičiavimo klaidų pašalinti neįmanoma ir bendra pasiūlymo kaina turėtų didėti. Atsakovė, išnagrinėjusi pretenziją, 2016-10-24 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) nurodė, jog kreipėsi į trečiąjį asmenį dėl pasiūlyme įsivėlusių aritmetinių klaidų ištaisymo, nekeičiant galutinės pasiūlymo kainos, bei nurodė, jog trečiasis asmuo ištaisė visas aritmetines klaidas, nekeisdamas galutinės pasiūlymo kainos. Atsakovė taip pat ieškovei aiškiai nurodė, jog ji kreipėsi į UAB „Švarinta“ dėl konfidencialios informacijos pagrindimo ir gavusi atsakymą 2016 m. rugsėjo 28 d. CVP IS susirašinėjimo priemonėmis supažindino su UAB „Švarinta“ pasiūlymu, išskyrus informaciją, kurią tiekėjas nurodė kaip konfidencialią. Atsakovė pretenziją tenkino dalinai, tačiau ieškinys per 15 dienų nuo 2016-10-24 dėl to, jog pretenzija nebuvo tenkinta, paduotas nebuvo. Todėl ieškovės argumentams dėl to, jog ji nepagrįstai nesupažindinta su trečiojo asmens įvykdytomis sutartimis ir kita pasiūlymo informacija bei argumentams dėl to, jog trečiojo asmens pasiūlymo kaina yra nepagrįsta ir jos apskaičiavime yra klaidų, turi būti taikyta ieškinio senatis (Viešųjų pirkimų įstatymo 93 str. 3 d., 94 str. 1 d., CPK 423³ straipsnio 3 ir 4 d., CK 1.124 str., CPK 293, 296 str.).Ieškovė 2016-11-07 pateikė pretenziją, reikalaudama 2016-11-04 ieškovės atsisakymą supažindinti su trečiojo asmens patikslinta pasiūlymo forma (būtent tik to ieškovas prašė 2016-10-25 pranešimu, į kurį atsakovas 2016-11-04 pateikė atsakymą) panaikinti. Ieškovė pareiškė ieškinį, reikalaudama panaikinti atsakovės 2016-11-04 sprendimą neleisti jai susipažinti su trečiojo asmens pasiūlymu. Atsakovės 2016-11-04 sprendimas apėmė tik atsisakymą pateikti ieškovei trečiojo asmens patikslintą pasiūlymo formą, nes būtent tik to ieškovė pageidavo savo 2016-10-25 prašymu. Akivaizdu, jog bylos ir ginčo ribos nėra tai, ar atsakovė pagrįstai neleido ieškovei susipažinti su kitais trečiojo asmens pasiūlymą sudarančiais dokumentais ir (ar) kainos pagrindimu, ar trečiojo asmens pasiūlymas turi kažkokių trūkumų, ar jų neturi. Ginčas yra dėl to, ar atsakovė pagrįstai nepateikė ieškovei susipažinti trečiojo asmens pasiūlymo patikslintos formos – ar pagrįstai neatskleidė joje nurodytų bendrą pasiūlymo kainą sudarančių sudėtinių kainos dalių. Dėl išdėstytų argumentų negali būti įvykdomas ir ieškovės ieškinio reikalavimas įpareigoti atsakovę susipažinti su visa trečiojo asmens pasiūlymą sudarančia informacija, nes šiems reikalavimams, kaip minėta, nebuvo laikytasi įstatyminės tvarkos. Kita vertus, šis reikalavimas, apskritai, negali būti įgyvendintas procesiškai, nes viešąjį pirkimą vykdo perkančioji organizacija, o ne teismas. Būtent dėl to, VPĮ 93 straipsnio 1 dalis nustato galimybę tiekėjams kreiptis į teismą tik dėl konkrečių perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, o ne įpareigojimų perkančiajai organizacijai nustatymo. Nustačius ginčo ribas, iš esmės lieka neaišku, kokiu tikslu ieškovė siekia sužinoti trečiojo asmens pasiūlymo kainą sudarančias sudėtines dalis, nes ieškiniu neginčija trečiojo asmens paskelbimo pirkimo laimėtoju (atsakovės 2016-10-24 sprendimas). Jei ieškovė būtų ketinusi ginčyti trečiojo asmens atliktus kainos apskaičiavimo klaidų ištaisymus, teigdamas, kad jų ištaisyti neįmanoma, privalėjo per 15 dienų nuo 2016-10-24, t. y. ne vėliau kaip 2016-11-08, pateikti ieškinį teismui, tačiau jo nepateikė. Klaidų ištaisymo faktas nekvestionuotas ir 2016-11-07 pretenzijoje, tai leidžia teigti, jog ieškovė sutiko su tuo, kad trečiojo asmens pasiūlymo vertinimo procedūra atlikta tinkamai ir jis pagrįstai paskelbtas pirkimo laimėtoju. Ieškovė nevykdo CPK 178 straipsnyje nustatytos įrodinėjimo pareigos, reiškia tik subjektyviais pasvarstymais ir įvairiomis prielaidomis grįstą ieškinį. Ieškinys aiškiai grindžiamas tik „galimybių“, „spėjimų“ ir „įtarimų“ teorijomis, o ne konkrečiais faktais ir argumentais. Ieškovė piktnaudžiauja procesu, nes reiškia aiškiai nepagrįstą ieškinį. Aiškiai nepagrįsto dokumento pareiškimas konstatuojamas tada, kai procesinis dokumentas teikiamas ne siekiant apginti pažeistą teisę, o sukelti nepatogumų, trukdžių, rūpesčių. Ieškovė yra atstovaujamas advokato, todėl jai turėjo būti žinoma, kad reiškiant reikalavimus teismui viešųjų pirkimų byloje turi būti laikomasi privalomos ikiteisminės stadijos ir nustatytais terminais, taip pat turi būti laikomasi ieškinio senaties terminų, o ieškinio pagrindas ir dalykas turi sutapti (Viešųjų pirkimų įstatymo 93 str. 3 d., 94 str. 1 d., CPK 423³ straipsnio 3 ir 4 d., CK 1.124 str., CPK 293, 296 str.). Todėl už aiškiai nepagrįsto ieškinio pareiškimą bei nepagarbą teismui, teikiant jį klaidinančią informaciją, ieškovei turi būti skirta bauda (CPK 95 str.).Trečiojo asmens patikslinto pasiūlymo forma (bendrą pasiūlymo kainą sudarančios sudėtinės dalys) pagrįstai yra neatskleistos ieškovei, jos atitinka konfidencialumo reikalavimus ir komercinės paslapties sąvoką. VPĮ 6 straipsnio 1 dalis nustato, kad pasiūlyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina, išskyrus jos sudedamąsias dalis, nėra laikoma konfidencialia informacija. VPĮ 31 straipsnio 7 dalis nustato, kad vokų su pasiūlymais, kuriuose nurodytos kainos, atplėšimo procedūroje dalyvaujantiems tiekėjams ar jų atstovams skelbiamas pasiūlymą pateikusio tiekėjo pavadinimas, pasiūlyme nurodyta kaina. Pirkimo sąlygų 37 punktas nustato, kad konfidencialia informacija taip pat negali būti laikoma pasiūlyme nurodyta kaina, išskyrus kainos sudedamąsias dalis. Pirkimo sąlygų 59 punktas nustato, kad Susipažinimo su pasiūlymais posėdyje dalyvaujantiems dalyviams ar jų įgaliotiems atstovams skelbiamas pasiūlymą pateikusio dalyvio pavadinimas, pranešama, ar yra pateiktas pasiūlymo galiojimo užtikrinimas, pasiūlyme nurodyta kaina ir pranešama ar pateiktas pasiūlymas yra patvirtintas dalyvio ar jo įgalioto asmens saugiu elektroniniu parašu. Todėl vieša ir nekonfidenciali yra tik bendra pasiūlymo kaina, o kainos sudėtinės dalys yra konfidencialios. Trečiojo asmens pasiūlyme nurodytos bendros pasiūlymo kainos sudedamosios dalys yra konfidencialios, nes jos visiškai atitinka CK 1.116 straipsnio 1 dalyje ir teismų praktikoje nurodytus komercinės paslapties kriterijus. Ieškovei pagrįstai nebuvo suteikta informacija apie trečiojo asmens įvykdytas sutartis bei neįprastai mažos kainos pagrindimas. Tiekėjas gali vykdyti ne tik viešojo pirkimo sutartis, todėl patirtį jis gali įgyti ir vykdydamas kitokias komercinio pobūdžio sutartis. Todėl jei sutartys nėra viešai skelbiamos ar jei ieškovei jų nepavyko surasti, nereiškia, kad tiekėjas neturi reikalaujamos patirties. Tuo tarpu komercinių sutarčių turinys ir apimtys neabejotinai yra konfidencialios. Tuo tarpu trečiojo asmens neįprastai mažos pasiūlymo kainos pagrindimo dokumente yra pateikta komerciškai jautri trečiojo asmens informacija ir strategija, taip pat paaiškinimai, kokiu būdu jis skaičiavo kainą, todėl šios informacijos paviešinimas ieškovei vėlgi gali sukelti nepageidaujamus nuostolius trečiajam asmeniui. Ieškovė UAB ,,Ecoservice projektai‘‘ pateikė dubliką, kuriame nurodė, kad palaiko ieškinio reikalavimus, išdėstė ieškinyje nurodytus argumentus. Dėl atsakovo atsiliepimo argumentų nurodė, kad jie nepaneigia ieškinio pagrįstumo, netgi patvirtina ieškovės išdėstytus argumentus. Atsakovė pripažino, kad jos veiksmai apsiribojo kreipimusi į tiekėją UAB ,,Švarinta‘‘. Atsakovės pateiktame atsiliepime, be cituojamos teismų praktikos, nurodoma iš esmės vienintelė motyvacijos pastraipa, kurioje atsakovė nurodo, jog kelis kartus kreipėsi į tiekėją UAB „Švarinta“ dėl konfidencialios informacijos pagrindimo. Visiškai nenurodoma, ar buvo ir kaip buvo vertintas, nagrinėtas pateiktos informacijos atitikimas konfidencialios informacijos, komercinės paslapties sąvokai bei turiniui. Atsakovė nenurodė, kodėl tiekėjo UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymas laikytinas konfidencialia informacija, atsižvelgiant į konfidencialiai informacijai būdingus požymius. Dėl tiekėjo UAB „Švarinta“ atsiliepime nurodytų motyvų ieškovė nurodė, kad priešingai, nei teigia trečiasis asmuo, ieškovė neabejotinai siekia būti pripažinta konkurso nugalėtoju bei sudaryti viešojo pirkimo sutartį. Įgyvendinti teisę į pažeistų teisių gynybą, skundžiant neteisėtus atsakovės veiksmus, ieškovė objektyviai turės galimybę tik susipažinusi su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudarančia informacija bei dokumentais. Būtent nuo nurodyto momento yra skaičiuotini ir VPĮ nustatyti terminai, per kuriuos tiekėjas turi teisę pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai. Ieškovė, neturėdama galimybės susipažinti su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu, neturi galimybės tinkamai pasinaudoti atsakovės priimtų sprendimų teisėtumo peržiūros teise, įvertinti tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymo atitiktį konkurso sąlygų reikalavimams, šiuo pagrindu įvertinti galimą ieškovės teisių pažeidimą bei pažeidimo apimtį ir pasirinkti tinkamą teisių gynybos būdą. Susipažinus su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu bei įsitikinus, jog jis nepagrįstai pripažintas konkurso nugalėtoju, ieškovė galės ginti savo teises, skundžiant atsakovės neteisėtus sprendimus.2016 m. spalio 25 d. prašyme ieškovė buvo nurodžiusi, kad prašo supažindinti tiekėją su UAB ,,Švarinta‘‘ patikslintu pasiūlymu. Ieškovės prašyme, priešingai nei nurodė tiekėjas UAB „Švarinta“, nėra nurodyta, jog prašoma supažindinti ieškovę tik su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymo forma, ieškovė prašė supažindinti ją su visa po tiekėjo UAB „Švarinta“ atliktų patikslinimų jo pasiūlymą sudarančios informacijos apimtimi. VPĮ 2 str. 19 p. nustato pasiūlymo apibrėžimą: „Pasiūlymas – tiekėjo raštu pateiktų dokumentų ir elektroninėmis priemonėmis pateiktų duomenų visuma ar žodžiu pateiktas siūlymas tiekti prekes, teikti paslaugas ar atlikti darbus pagal perkančiosios organizacijos nustatytas pirkimo sąlygas“. Iš atsakovės atsakymų turinio matyti, minėtą ieškovės prašymą bei pasiūlymą atsakovė taip pat suprato taip, kaip jis yra apibrėžiamas VPĮ 2 str. 19 p. Tiekėjo UAB „Švarinta“ atsiliepime išdėstyti argumentai patvirtina, jog jo suvokimu bei vertinimu sąvoka „pasiūlymas“ apima išskirtinai tik pasiūlymo formą. Todėl darytina išvada, jog kaip konfidencialią informaciją tiekėjas UAB „Švarinta“ privalomai įvardijo išskirtinai tik pateiktą pasiūlymo formą. Tokiais veiksmais pats tiekėjas UAB „Švarinta“ patvirtino, jog nesiėmė protingų pastangų išsaugoti informacijos slaptumą, t.y. privalomai nenurodė, jog informaciją apie įvykdytas sutartis, banko garantiją ar draudimo raštą ir kitą kartu su pasiūlymo forma pateiktą informaciją laiko konfidencialia, pripažino, jog konfidencialia informacija laiko išskirtinai tik pasiūlymo formą, kas patvirtina, jog visi kiti dokumentai nelaikytini komercine paslaptimi. Todėl ieškovei negali būti uždraudžiama susipažinti su šia informacija bei dokumentais.Nors ieškovei iki šiol nėra pateiktas susipažinimui tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymas, todėl ji neturi galimybės nustatyti tiekėjo UAB „Švarinta“ pateiktame pasiūlyme esančių neatitikimų, tačiau tiekėjo UAB „Švarinta“ atsiliepime išdėstyti argumentai patvirtina ieškovei kilusius įtarimus. UAB ,,Švarinta‘‘ sąmoningai aiškiai bei tiksliai nenurodo, kokį bei kurioje pasiūlymo formos eilutėje atliekų priėmimo ir apdorojimo Šiaulių regiono nepavojingų atliekų sąvartyne įkainį įtraukė, o paaiškinimus apie taikytinus atliekų kodus nurodo teorinių pasvarstymų / pamąstymų forma. Ieškovės žiniomis, tiekėjas UAB „Švarinta“ neturi konkurso sąlygų 18.7. punkte nustatytą reikalavimą „Tiekėjo per paskutiniuosius 3 metus arba per laiką nuo Tiekėjo įregistravimo dienos (jei Tiekėjas veikė trumpiau nei 3 metus) tinkamai įvykdytų (ir) ar vykdomų teritorijų valymo, ar atliekų, ar nelegalių sąvartynų tvarkymo sutartis, kurios vertė yra ne mažesnė kaip 30 000,00 Eur su PVM.“ atitinkančios patirties. Remiantis viešai Viešųjų pirkimų tarnybos skelbiama informacija, tiekėjas UAB „Švarinta“ paskutinę su atliekų tvarkymo paslaugomis susijusią sutartį buvo sudaręs tik 2007m., kas neatitiktų kvalifikacinio reikalavimo keliamo laikotarpio, 2016 m. sudaryta konteinerių pastatymo sutartis neatitinka konkurso sąlygų 18.7. p. nustatyto kvalifikacijos patirčiai keliamo reikalavimo objekto. Tiekėjas UAB „Švarinta“ yra sudaręs bei vykdo sutartis dėl transporto bei darbuotojų nuomos, kas taip pat neatitinka konkurso sąlygų 18.7. p. nustatyto kvalifikacijos patirčiai keliamo reikalavimo objekto.Atsakovė Šiaulių miesto savivaldybės administracija pateikė tripliką, kuriame nurodė, kad nesutinka su ieškovės reikalavimais, išdėstė atsiliepime nurodytus motyvus. Ieškovės teiginys, kad atsakovė net nevertino ir nenagrinėjo pateiktos informacijos atitikimo konfidencialios informacijos, komercinės paslapties sąvokai, yra niekuo nepagrįstas teiginys, nes ieškovė teismui nepateikė jokių šias aplinkybes patvirtinančių įrodymų. Atsakovė, atlikdama tokį vertinimą, neprivalo pildyti jokių dokumentų. Atsakovės sudarytos pirkimo komisijos posėdžiai yra žodiniai, komisijos nariai, išnagrinėję visus pateiktus argumentus ir pirkimo dokumentaciją, priimą sprendimą. Ieškovė, teikdama komercinį pasiūlymą šiam pirkimui, aiškiai ir nedviprasmiškai nurodė, kad visas pateiktas pasiūlymas yra konfidenciali informacija. Tačiau atsižvelgiant, kaip ieškovė bando įrodyti atsakovės neteisėtus veiksmus, kyla pagristų abejonių, kad ieškovės reikalavimas yra nesąžiningas ir nepagrįstas, nes pati ieškovė taip ir nesuge­bėjo pateikti paaiškinimo, dėl kokių priežasčių jos pačios pateiktas pasiūlymas yra konfidencialus ir kodėl ji reikalauja iš atsakovės taikyti dvigubus standartus.Viešųjų pirkimų tarnyba pateikė išvadą dėl ginčo, kurioje nurodė, kad tarnybos pozicija yra pateikta kartu su ieškinio priedais. Tarnyba nurodė, kad VPĮ 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad perkančioji organizacija, viešojo pirkimo komisija, jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys, nepažeisdami įstatymų reikalavimų, ypač dėl sudarytų pirkimo sutarčių skelbimo ir informacijos, susijusios su jos teikimu kandidatams ir dalyviams, kaip nurodyta šio įstatymo 41, 74, 79 straipsniuose ir 86 straipsnio 4 dalyje, negali tretiesiems asmenims atskleisti perkančiajai organizacijai pateiktos tiekėjo informacijos, kurios konfidencialumą nurodė tiekėjas. Tokią informaciją sudaro visų pirma komercinė (gamybinė) paslaptis ir konfidencialieji pasiūlymų aspektai. Pasiūlyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina, išskyrus jos sudedamąsias dalis, nėra laikoma konfidencialia informacija. Viešojo pirkimo dalyvių reikalavimu perkančioji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiūlymais, išskyrus tą informaciją, kurią dalyviai nurodė kaip konfidencialią. Visa informacija, teikiama perkančiajai organizacijai, negali būti konfidenciali. Kokia informacija gali būti konfidenciali, sprendžia jos konfidencialumą nustatantis asmuo, tačiau viešuosiuose pirkimuose tuo negali būti piktnaudžiaujama taip, kad viešieji pirkimai taptų konfidencialiais perkančiosios organizacijos ir tiekėjų susitarimais. Todėl informacija gali būti laikoma konfidencialia tik tuomet, kai tiekėjas ne formaliai, bet realiai pagrindžia būtinybę išsaugoti tokios informacijos slaptumą. Vadovaujantis VPĮ 6 straipsnio 1 dalimi ir atsižvelgus į konfidencialumo nustatymo praktiką viešuosiuose pirkimuose, tarnyba rekomenduoja apsvarstyti, ar tiekėjas konfidencialumą nustatė pagrįstai, o teikdamas paaiškinimą dėl konfidencialumo nustatymo jį pagrindė ir paaiškino.

Byloje nustatytos faktinės aplinkybės

Bylos dokumentais nustatyta, kad atsakovė CVP IS priemonėmis vykdo viešąjį pirkimą „Šiaulių miesto sanitarinio valymo, tvarkymo paslaugos“ (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)). Pirkimas buvo vykdomas pagal CVP IS paskelbtas sąlygas. 2016 m. rugsėjo 23 d. atsakovė informavo tiekėjus apie sudarytą pasiūlymų eilę bei priimtą sprendimą viešojo pirkimo sutartį sudaryti su tiekėju UAB „Švarinta“. 2016 m. rugsėjo 23 d. ieškovė pateikė atsakovei prašymą „Dėl susipažinimo su tiekėjų pasiūlymais“ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo prašė supažindinti, sudaryti sąlygas susipažinti su kitų tiekėjų pasiūlymais. 2016 m. rugsėjo 28 d. atsakovė supažindino ieškovę su UAB „Švarinta“ pateikto pasiūlymo forma bei su dalimi dokumentų, sudarančių pasiūlymą. 2016 m. spalio 6 d. ieškovė pateikė atsakovei pretenziją. 2016 m. spalio 11 d. atsakyme atsakovė nurodė, kad ji panaikino 2016 m. rugsėjo 23 d. sprendimus sudaryti pasiūlymų eilę, nugalėtoju paskelbti UAB „Švarinta“ bei priėmė sprendimą grįžti į vertinimo procedūras. 2016 m. spalio 24 d. atsakovė CVP IS patalpino pranešimą, kuriuo sudaryta pasiūlymų eilė bei laimėtoju pripažintas tiekėjas UAB „Švarinta“. 2016m. spalio 24d. sprendimu atsakovė atmetė ieškovės prašymą susipažinti su tiekėjo UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo dokumentais. 2016 m. spalio 25 d. ieškovė pateikė atsakovei prašymą supažindinti ją su UAB „Švarinta“ pasiūlymu. 2016 m. lapkričio 4 d. atsakovė CVP IS patalpino pranešimą, kuriuo nurodė, jog nusprendė nesupažindinti ieškovės su UAB „Švarinta" patikslintu pasiūlymu, nes patikslintas pasiūlymas laikomas konfidencialia informacija. 2016 m. lapkričio 7 d. ieškovė pateikė atsakovei pretenziją, kuria prašė panaikinti 2016 m. lapkričio 4 d. pranešime nurodytą sprendimą nesupažindinti su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu, pateikti jai susipažinti su UAB „Švarinta“ pateikto pasiūlymo dokumentus, kurie nelaikytini konfidencialia informacija ir/ar komercine paslaptimi, įskaitant, bet neapsiribojant: tiekėjo UAB „Švarinta” pateiktą patikslinto pasiūlymo formą; tiekėjo UAB „Švarinta” pateiktą neįprastai mažos kainos pagrindimą; informaciją apie tiekėjo UAB „Švarinta“ įvykdytas teritorijų valymo, ar atliekų, ar nelegalių sąvartynų tvarkymo sutartis; tiekėjo UAB „Švarinta“ banko ar draudimo bendrovės garantija. 2016 m. gruodžio 2 d. atsakovė CVP IS patalpino pranešimą, kuriuo nurodė, jog nusprendė laikyti pateiktą pretenziją nepagrįsta, todėl ieškovė pateikė ieškinį teismui.

Motyvuojamoji dalis

Faktiniai ir teisiniai argumentai, kuriais grindžiamas teismo sprendimas

Dėl ieškinio reikalavimo panaikinti 2016 m. lapkričio 4 d. sprendimą nesupažindinti

ieškovės su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu

Ieškovė ginčija atsakovės 2016m. lapkričio 4d. sprendimą, kuriuo nebuvo patenkintas jos prašymas supažindinti ją su tiekėjo UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymu. UAB ,,Švarinta‘‘ savo procesiniuose dokumentuose nurodė, kad ieškovė, reikalaudama pateikti susipažinti visą jos pasiūlymą, privalėjo ginčyti atsakovės 2016m. spalio 24d. sprendimą, kuriuo atsakovė nurodė, kad ieškovei buvo pateikta susipažinti su pasiūlymą sudarančiais dokumentais, kurie tiekėjo nebuvo nurodyti kaip konfidencialūs, o prašymas susipažinti su kitais pasiūlymą sudarančiais dokumentais buvo atmestas. Ieškovė įrodinėja, kad pagal teisinį reglamentavimą pasiūlymu laikytina ne tik patikslinta UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo forma, bet visas pasiūlymas, todėl, UAB ,,Švarinta‘‘ patikslinus pasiūlymą, ieškovei privalėjo būti pateikti visi pasiūlymą sudarantys dokumentai. Pagal VPĮ 2 straipsnį tiekėjo pasiūlymas – tiekėjo raštu pateiktų dokumentų ir elektroninėmis priemonėmis pateiktų duomenų visuma ar žodžiu pateiktas siūlymas tiekti prekes, teikti paslaugas ar atlikti darbus pagal perkančiosios organizacijos nustatytas pirkimo sąlygas. VPĮ 6 straipsnis numato, kad dalyvių reikalavimu perkančioji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiūlymais, išskyrus tą informaciją, kurią dalyviai nurodė kaip konfidencialią. Iš bylos duomenų matyti, kad ieškovė, nesutikdama su atsakovės 2016 m. rugsėjo 23 d. sprendimu dėl sudarytos pasiūlymų eilės bei sprendimu viešojo pirkimo sutartį sudaryti su tiekėju UAB „Švarinta“, pateikė atsakovei prašymą Nr. (duomenys neskelbtini) susipažinti su kitų tiekėjų pasiūlymais. Atsakovė 2016-09-28 pranešimu išsiuntė ieškovei susipažinti dalį UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymą sudarančių dokumentų – pasiūlymo formą, pažymą iš VĮ Registrų centro Šiaulių filialo, deklaracijas. 2016-10-06 ieškovė pateikė atsakovei pretenziją dėl tiekėjo UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlyme esančių klaidų, dėl pasiūlymo neįprastai mažos kainos, dėl susipažinimo su UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo dokumentais, prašydamas pateikti UAB ,,Švarinta‘‘ įvykdytas sutartis, banko garantiją ir kitus dokumentus, kurių neįvardijo. 2016-10-11 pranešimu atsakovė informavo ieškovę, kad nusprendė panaikinti sprendimą sudaryti pasiūlymų eilę ir sprendimą pripažinti nugalėtoju UAB ,,Švarinta‘‘. 2016m. spalio 24d. atsakymu atsakovė pranešė ieškovei, kad daugiau UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymą sudarančių dokumentų susipažinti ieškovei nebeteiks, nes jie yra konfidencialūs. Pažymėtina, kad ieškovė, nesutikdama su tokiu atsakovės 2016m. spalio 24d. sprendimu, turėjo galimybę jį skųsti, nes būtent šiuo sprendimu buvo atmestas ieškovės prašymas susipažinti su pasiūlymo dokumentais, kurį ieškovė reiškia šioje civilinėje byloje. Jeigu išnagrinėjus pretenziją nebuvo patenkinti tiekėjo reikalavimai ar reikalavimai buvo patenkinti tik iš dalies, tiekėjas turi teisę kreiptis į teismą. Ieškovė ieškinį padavė 2016m. gruodžio 19d., todėl praleido įstatymo numatytą 15 dienų terminą pateikti ieškiniui dėl atsakovės 2016-10-24 atsisakymo supažindinti ją su visais UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo dokumentais (VPĮ 94 straipsnis).Pažymėtina, kad atsakovė 2016-10-24 sprendimo dėl pasiūlymų eilės sudarymo ir UAB ,,Švarinta‘‘ pripažinimo laimėtoju apskritai neginčijo, nors iš šioje byloje pateikto ieškinio matyti, kad ieškovė mano, jog laimėtoju UAB ,,Švarinta‘‘ yra paskelbta neteisėtai ir tokiais argumentais grindžia savo ieškinį. Šiuo atveju ieškovė nesilaikė išankstinio ginčo sprendimo ne teisme tvarkos. Ikiteisminis ginčo nagrinėjimas suteikia papildomų galimybių išvengti teisminių ginčų ir su tuo susijusių viešojo pirkimo procedūrų trukdymų, leidžia visapusiškiau išsiaiškinti teisiškai reikšmingas ginčo aplinkybes ir taip palengvina bylos nagrinėjimą teisme. Tiesioginis Viešųjų pirkimų įstatyme įvardytas ikiteisminės ginčo nagrinėjimo tvarkos tikslas yra pasiekti, kad tiekėjo pretenzijų pagrįstumą išnagrinėtų pati perkančioji organizacija (2009-02-09 Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-35/2009m.). CPK 423 ² straipsnis numato, kad tiekėjas, prieš kreipdamasis į teismą, turi laikytis Viešųjų pirkimų įstatyme nustatytos privalomos išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarkos. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pateiktame teismui ieškinyje ieškovė, savo ieškinį argumentuodama abejonėmis dėl sprendimo pripažinti laimėtoju UAB ,,Švarinta‘‘ teisėtumo, nurodo naujas faktines aplinkybes, kurių nenurodė savo 2016-11-07 pretenzijoje dėl 2016-11-04 atsakovės sprendimo. CPK 423 ³ str. 3 dalyje numatyta, kad ieškinio pagrindas turi sutapti su tiekėjo kreipimesi, pareikštame išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarka, nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis, kuriomis buvo grindžiamas tas kreipimasis, išskyrus atvejus, kai šių aplinkybių ieškovas negalėjo nurodyti kreipimosi padavimo metu. Todėl ieškovės argumentai, susiję su sprendimu pripažinti laimėtoju UAB ,,Švarinta‘‘, šioje byloje nenagrinėjami ir nevertinami, nes ieškovas pateiktame ieškinyje išplėtė ieškinio pagrindą ir neginčija atsakovės sprendimo pripažinti laimėtoju UAB ,,Švarinta‘‘. 2016 m. spalio 25 d. ieškovė pateikė atsakovei prašymą supažindinti ją su UAB „Švarinta“ patikslintu pasiūlymu. 2016 m. lapkričio 4 d. atsakovė CVP IS patalpino pranešimą, kuriuo nurodė, jog nusprendė nesupažindinti ieškovės su UAB „Švarinta" patikslintu pasiūlymu, nes patikslintas pasiūlymas laikomas konfidencialia informacija. 2016 m. lapkričio 7 d. ieškovė pateikė atsakovei pretenziją, kuria prašė panaikinti 2016 m. lapkričio 4 d. pranešime nurodytą sprendimą nesupažindinti su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu, pateikti jai susipažinti su UAB „Švarinta“ pateikto pasiūlymo dokumentus, kurie nelaikytini konfidencialia informacija ir/ar komercine paslaptimi, įskaitant, bet neapsiribojant: 1) tiekėjo UAB „Švarinta” pateiktą patikslinto pasiūlymo formą; 2) tiekėjo UAB „Švarinta” pateiktą neįprastai mažos kainos pagrindimą; 3) informaciją apie tiekėjo UAB „Švarinta“ įvykdytas teritorijų valymo, ar atliekų, ar nelegalių sąvartynų tvarkymo sutartis; 4) tiekėjo UAB „Švarinta“ banko ar draudimo bendrovės garantija. Jau formuluodama 2016m. spalio 25d. prašymą ieškovė nurodė, kad prašo susipažinti ne su visais tiekėjo UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo dokumentais, kaip buvo nurodžiusi ankstesniuose prašymuose, o tik su UAB ,,Švarinta‘‘ patikslintu pasiūlymu. Todėl teismas daro išvadą, kad ieškovė 2016m. spalio 25d. prašymu kreipėsi į atsakovę, prašydama ją supažindinti su patikslinta UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo forma, o jau pareikšdama pretenziją 2016m. lapkričio 7d. nepagrįstai išplėtė savo reikalavimo ribas, prašydama supažindinti ją su visais UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo dokumentais. Kaip jau buvo minėta, ieškovė nurodė, kad pagal VPĮ 2 straipsnyje nurodytą tiekėjo pasiūlymo sąvoką jis suprantamas kaip tiekėjo pasiūlymą sudarančių visų dokumentų visuma, todėl kitaip interpretuoti šios sąvokos negalima, jos reikalavimas atsakovei pateikti susipažinti UAB ,,Švarinta‘‘ patiksliną pasiūlymą turėjo būti vertinamas kaip reikalavimas susipažinti su visa pasiūlymo dokumentacija. Tačiau pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką yra išskiriamos pasiūlymo plačiąja prasme ir siaurąja prasme sąvokos. Pasiūlymo plačiąja prasme sąvoka aiškinama kaip visų tiekėjo perkančiajai organizacijai pateikiamų dokumentų visuma, o pasiūlymas siaurąja prasme iš esmės reiškia tą pasiūlymo dalį, kuria tiekėjas siūlo viešojo pirkimo sutarties objektą, nurodo jo savybes, kainą, sutarties vykdymo aplinkybes ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014m. birželio 20d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-333/2014). Todėl ieškovės argumentai, kad jai paprašius susipažinti su patikslintu UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymu atsakovė turėjo pateikti susipažinti jai visus pasiūlymo dokumentus, yra nepagrįsti. Kadangi ieškovės reikalavimas susipažinti su visais UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymo dokumentais jau buvo išnagrinėti ir atmesti atsakovės 2016m. spalio 24d. sprendimu, kurio ieškovė neskundė teismui, teismas sutinka su trečiojo asmens UAB ,,Švarinta‘‘ argumentais, jog ginčo ribas šioje byloje, sprendžiant reikalavimą panaikinti 2016-11-04 atsakovės sprendimą, sudaro tik atsakovės atsisakymo pateikti ieškovei UAB ,,Švarinta‘‘ patikslintą pasiūlymo formą teisėtumas. VPĮ 6 straipsnio 1 dalis numato, kad konfidencialią informaciją sudaro visų pirma komercinė (gamybinė) paslaptis ir konfidencialieji pasiūlymų aspektai. Pasiūlyme nurodyta prekių, paslaugų ar darbų kaina, išskyrus jos sudedamąsias dalis, nėra laikoma konfidencialia informacija. Dalyvių reikalavimu perkančioji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiūlymais, išskyrus tą informaciją, kurią dalyviai nurodė kaip konfidencialią. Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad pasiūlyme nurodyti duomenys savo turiniu nėra konfidenciali informacija, kai neatitinka CK 1.116 straipsnio nuostatų ir teismų praktikoje pateiktų išaiškinimų, kad komercine paslaptimi laikoma informacija, kurią savininkas saugo protingomis pastangomis, pavyzdžiui, fizinėmis, techninėmis, teisinėmis, organizacinėmis ar kitokiomis priemonėmis; ar asmuo ėmėsi priemonių informacijai saugoti, vertinama pagal tai, ar jis priėmė sprendimą paskelbti konkrečius duomenis kaip saugotinus ir ėmėsi protingų saugos priemonių (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2013). Byloje kilo ginčas, ar apskritai UAB ,,Švarinta‘‘ pateiktoje naujoje pasiūlymo formoje nurodyta informacija yra konfidenciali. Iš pasiūlymo formos matyti, kad joje tiekėjas nurodo bendrą pasiūlymo kainą, kurią apskaičiuoja įvertinęs paslaugų kiekius per vienerius metus, jų įkainius su PVM ir be PVM, kiekvienos paslaugos kainą. Kainodara yra įmonės produkcijos – prekių, paslaugų – kainų nustatymas atsižvelgiant į rinkos kainas, konkurentų veiksmus, rinkos monopolizavimo laipsnį, veiklos sąnaudas. UAB ,,Švarinta‘‘ nurodė, kad patikslintoje formoje nurodytos kainos sudedamosios dalys, jos sugebėjimas tokias kainas pasiūlyti yra trečiojo asmens komercinė paslaptis, jos įdirbio ir patirties rezultatas. Iš UAB ,,Švarinta‘‘ pateiktos pirmosios bei patikslintos pasiūlymo formos matyti, kad ji šią informaciją perkančiajai organizacijai nurodė kaip konfidencialią. Byloje trečiojo asmens konfidencialia nurodyta informacija – patikslinta pasiūlymo forma, t.y. joje išdėstytos paslaugų kainos, sudarančios bendrą pasiūlymo kainą, nėra viešai žinoma ir trečiosioms šalims laisvai prieinama informacija. Trečiasis asmuo perkančiajai organizacijai buvo nurodęs, kad ši informacija yra konfidenciali. Todėl, vadovaujantis VPĮ 19 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 31 straipsnio 7 dalimi, kuriose nustatyta pareiga viešai atskleisti galutinę kainą, negali būti prilyginama pareigai atskleisti ir tos galutinės kainos sudedamąsias dalis, kurios yra dviejų šalių bendradarbiavimo sąlygos ir sudaro galimybę tiekėjams konkuruoti rinkoje. Todėl teismas daro išvadą, kad atsakovė, nepateikusi ieškovei susipažinti su nauja UAB ,,Švarinta‘‘ pateikto pasiūlymo forma, VPĮ 6 straipsnio 1 dalies nuostatų nepažeidė. Atsakovė pagrįstai nurodė, kad ieškovė, skųsdama perkančiosios organizacijos veiksmų teisėtumą dėl susipažinimo su konfidencialia informacija, pati savo visą pasiūlymą sudarančius dokumentus nurodė kaip konfidencialią informaciją, nors ieškinį grindžia argumentais, kad visas tiekėjo pasiūlymas negali būti konfidencialus.

Dėl ieškinio reikalavimo įpareigoti perkančiąją organizaciją supažindinti ieškovę su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudarančia dokumentacija

Teismas pažymi, kad visų pirma byloje nėra nustatyta, kad atsakovės sprendimas neleisti ieškovei susipažinti su UAB ,,Švarinta‘‘ nauja pasiūlymo forma ir mažos kainos pagrindimo paskaičiavimu yra neteisėtas. Be to, ieškovė neskundė atsakovės 2016m. spalio 24d. sprendimo, nors būtent juo buvo atmestas ieškovės prašymas susipažinti su pasiūlymo dokumentais, kurį ieškovė reiškia šioje civilinėje byloje. Todėl ieškovės reikalavimas įpareigoti atsakovę atlikti tam tikrus veiksmus – supažindinti ieškovę su UAB ,,Švarinta‘‘ pasiūlymą sudarančiais dokumentais - yra nepagrįstas ir atmestinas. Dėl abiejų ieškovės pareikštų ieškinio reikalavimų pažymėtina, kad ieškovė šiuo atveju pateikė ieškinį vadovaudamasi VPĮ 93 straipsnio 1 dalies 1 punkte įstatymo jai suteikta teise ginčyti perkančiosios organizacijos veiksmus ir priimtus sprendimus, kurie neatitinka šio įstatymo reikalavimų. Teismas negali nurodyti ieškovei, kokiu būdu jai ginti savo pažeistas teises. Šiuo atveju ieškovė kreipėsi dėl jos manymu pažeistos teisės susipažinti su tiekėjo pasiūlymu. Tačiau pažeistos teisės konstatavimas, neprašant vienu ar kitu CK 1.138str. straipsnyje nustatytu būdu pašalinti dėl padaryto pažeidimo atsiradusių padarinių, neapgina pažeistos teisės ir nesukuria teisinių pasekmių. Šioje byloje laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimą išnagrinėjęs apeliacinės instancijos teismas pažymėjo, kad ieškovės suformuluotas ieškinio reikalavimas (pripažinti neteisėtu 2016 m. lapkričio 4 d. perkančiosios organizacijos pranešime nurodytą sprendimą nesupažindinti ieškovės su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymu bei įpareigoti perkančiąją organizaciją supažindinti ieškovę su tiekėjo UAB „Švarinta“ pasiūlymą sudarančia dokumentacija) yra ne materialinis teisinis reikalavimas. Toks reikalavimas, koks jis yra suformuluotas ieškinyje, neprašant vienu ar kitu CK 1.138 straipsnyje nustatytu būdu pašalinti dėl galimai padaryto pažeidimo atsiradusių padarinių, neapgina galbūt pažeistos ieškovės teisės ir nesukuria teisinių pasekmių. Vien tik pripažinimas, kad atsakovė nepagrįstai neleido ieškovei susipažinti su pirkimą laimėjusio tiekėjo pasiūlymu, neprašant panaikinti realias teisines pasekmės sukeliančio akto, t. y. perkančiosios organizacijos sprendimo, kuriuo buvo sudaryta pasiūlymų eilė ir pirkimo laimėtoja pripažinta UAB „Švarinta“, savarankiškai negali sukelti jokių teisinių padarinių ir nepašalina galimos ieškovės teisės pažeidimo realios priežasties, nesukurtų ieškovei jokio materialinio teisinio rezultato (Lietuvos apeliacinio teismo 2017m. vasario 15d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2-528-302/2017).

Dėl trečiojo asmens UAB ,,Švarinta‘‘ prašymo skirti baudą už piktnaudžiavimą procesu

Trečiasis asmuo prašo paskirti atsakovei baudą už piktnaudžiavimą procesu, savo prašymą motyvuoja tuo, kad ieškovė reiškia aiškiai nepagrįstą ieškinį. Ieškovė yra atstovaujamas advokato, todėl jai turėjo būti žinoma, kad reiškiant reikalavimus teismui viešųjų pirkimų byloje turi būti laikomasi privalomos ikiteisminės stadijos ir nustatytais terminais, taip pat turi būti laikomasi ieškinio senaties terminų, o ieškinio pagrindas ir dalykas turi sutapti. Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 7 straipsnio 2 dalyje yra įtvirtinta pareiga šalims procesinėmis teisėmis naudotis tinkamai, sąžiningai, jomis nepiktnaudžiauti, rūpintis kuo greitesniu bylos išnagrinėjimu. Teismo nuobaudos, kurių baigtinis sąrašas yra įtvirtintas CPK 103 straipsnyje, gali būti skiriamos byloje dalyvaujantiems asmenimis, jų atstovams ar kitiems proceso dalyviams tuo atveju, kai pastarieji asmenys netinkamai vykdo savo procesines pareigas ar piktnaudžiauja savo procesinėmis teisėmis. Baudą kaip vieną iš teismo nuobaudų rūšių teismas gali paskirti tik CPK numatytais atvejais ir jame nustatyto dydžio (CPK 106 straipsnio 1 dalis). CPK 95 straipsnyje yra įtvirtinti du savarankiški atsakomybės už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis taikymo pagrindai: 1) nesąžiningas nepagrįsto ieškinio (skundo) pareiškimas, 2) sąmoningas veikimas prieš greitą ir teisingą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Pagal CPK 95 straipsnio nuostatas paskirti baudai dėl piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis būtinos sąlygos: šalies nesąžiningumas ir ieškinio (skundo, prašymo ar kito procesinio dokumento) nepagrįstumas jį pateikiant teismui arba sąmoningas veikimas prieš teisingą ir greitą bylos išnagrinėjimą ir išsprendimą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad įstatyme nustatytos teisės įgyvendinimas gali būti laikomas piktnaudžiavimu tik išimtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų 2015 m. vasario 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-52-313/2015). Teismas, įvertinęs faktines bylos aplinkybes sprendžia, kad nagrinėjamoje byloje nėra pagrindo konstatuoti, jog ieškovė, pareikšdama ieškinį, yra nesąžininga, piktnaudžiavo savo procesinėmis teisėmis, todėl trečiojo asmens prašymas dėl baudos paskyrimo ieškovei atmestinas.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio nuostatomis bylinėjimosi išlaidos, tarp jų išlaidos advokato pagalbai apmokėti, atlyginamos šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jas priteisiant iš antrosios šalies. Nagrinėjamu atveju atmetus ieškovės ieškinį, jos patirtos bylinėjimosi išlaidos ieškovei nepriteistinos. Atsakovė priteisti bylinėjimosi išlaidų neprašo. Trečiasis asmuo UAB ,,Švarinta“ pateikė teismui įrodymus, kad byloje patyrė 3 469,50 Eur (3 448,50 Eur už advokato teisinę pagalbą ir 21,00 Eur žyminis mokestis už atskirojo skundo pateikimą) bylinėjimosi išlaidas, kurias prašo priteisti iš ieškovės. Teismas, įvertinęs bylos apimtį, advokato darbo laiko sąnaudas, paruoštų dokumentų turinį ir apimtį, Teisingumo ministro įsakymu patvirtintų „Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato arba advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ nustatytus dydžius, sprendžia, kad trečiajam asmeniui UAB ,,Švarinta“ iš ieškovės UAB ,,Ecoservice projektai“ priteistina 3 469,50 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 263-268 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

Ieškovės UAB ,,Ecoservice projektai‘‘ ieškinį atsakovei Šiaulių miesto savivaldybės administracijai, trečiajam asmeniui UAB ,,Švarinta‘‘ dėl perkančiosios organizacijos sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo supažindinti su tiekėjo pasiūlymą sudarančia dokumentacija atmesti.

Priteisti iš ieškovės UAB ,,Ecoservice projektai“, įmonės kodas 144128180, trečiajam asmeniui UAB ,,Švarinta“, įmonės kodas 145282046, 3 469,50 Eur (tris tūkstančius keturis šimtus šešiasdešimt devynis eurus 50 ct) bylinėjimosi išlaidas.

Sprendimas per 14 dienų gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per šį teismą.

Teisėja Lina Muchtarovienė