- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-09
- Bylos Nr.
- 2S-2701-392/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-27358-2015-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginijus Kairevičius
- Atsakovas
- J. M.
- Skolininkas
- J. M.
- Kreditorius
- Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Virginijus Kairevičius teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo J. M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje, pradėtoje pagal pareiškėjos antstolės B. Č. pareiškimą dėl leidimo taikyti įpareigojančio teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, suinteresuoti asmenys: skolininkas J. M., išieškotojas Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja antstolė B. Č. pareiškimu prašė teismo leisti taikyti Trakų rajono apylinkės teismo išduotame 2015-06-11 vykdomajame rašte Nr. 2-84-804/2013 numatytas sprendimo neįvykdymo pasekmes - leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinėje žemėje prie daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), pastatytą pagalbinį pastatą ir sutvarkyti statybvietę suinteresuoto asmens J. M. lėšomis. Nurodė, kad buvo priimtas 2015-07-01 patvarkymas nedelsiant vykdyti teismo vykdomąjį raštą, kuris skolininkui įteiktas 2015-07-03. Tačiau antstolei 2015-07-15 nuvykus adresu Klevų al. 55, Lentvario sen., Trakų raj., buvo nustatyta aplinkybė, jog savavališkai pastatytas pastatas nenugriautas. Dėl šios priežasties buvo surašytas 2015-08-03 sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas (b. l. 1 - 2).
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepime į pareiškimą su antstolės pareiškimu sutiko ir prašė jį tenkinti, taip pat nustatyti, kad Inspekcija turi teisę pašalinti savavališkos statybos padarinius ir sutvarkyti statybvietę, šias išlaidas išieškant iš skolininko (b. l. 7-8).
Suinteresuotas asmuo J. M. atsiliepime į pareiškimą prašė teismo netenkinti antstolės pareiškimo arba atidėti sprendimo vykdymą protingam laikui, leisiančiam pabaigti tvarkytis statybą įteisinančius dokumentus. Nurodė, jog, siekdamas pagerinti savo gyvenimo sąlygas, ant likusių pamatų susimūrijo sienelę, apsaugančią nuo besisunkiančios drėgmės ir krentančių nuo laiptų konstrukcijų. Dėl silpnos sveikatos negalėjo susitvarkyti visų reikiamų dokumentų statiniui įteisinti bei įvykdyti antstolės reikalavimų, tačiau šiuo metu bando tvarkytis dokumentus (b. l. 12 - 13).
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. rugsėjo 21 d. nutartimi taikė Trakų rajono apylinkės teismo 2013-06-18 sprendimu, priimtu civilinėje byloje Nr. 2-84-804/2013, patikslintu Vilniaus apygardos teismo 2014-05-26 nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 2A-227-104/2014, nurodytas pasekmes – leido Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinėje žemėje prie daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), pastatytą pagalbinį pastatą (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), ir sutvarkyti statybvietę J. M. lėšomis. Konstatavo, jog skolininkas J. M. neįvykdė teismo sprendimu nustatytų įpareigojimų (nepateikė savavališkai pastatyto pagalbinio pastato statybą leidžiančių dokumentų bei pats nenugriovė savavališkai pastatyto statinio), kuriems atlikti terminas yra suėjęs, šių aplinkybių neginčijo, taip pat nepateikė įrodymų apie sprendimo įvykdymą. Vertino, kad pareiškėjo nurodomos aplinkybės ir pateikti įrodymai dėl jo sveikatos būklės nesudaro pakankamo pagrindo laikyti sprendimo nevykdymo priežastis svarbiomis, kadangi terminas gauti statybą leidžiančius dokumentus buvo pakankamas, byloje nėra jokių duomenų, jog skolininkas ėmėsi kokių nors veiksmų, siekdamas įteisinti savavališkas statybas ar pats jas pašalinti, todėl, vadovaudamasis ekonomiškumo ir šalių interesų pusiausvyros principais, teismas sprendė, jog šiuo atveju nėra pagrindo atidėti sprendimo vykdymo dar ilgesniam laikotarpiui (b. l. 32 – 34).
Šalies argumentai
Apeliantas (suinteresuotas asmuo) J. M. atskiruoju skundu prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo priimtą 2015-09-21 nutartį panaikinti ir klauismą išspręsti iš esmės – pakeisti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, suteikiant daugiau laiko visiems dokumentams bei leidimams gauti. Nurodė, jog yra neįgalus, 2014 m. patyrė tris operacijas, po kurių negali laisvai judėti, pagalbos niekas nesuteikė, todėl negalėjo laiku susitvarkyti visų reikiamų dokumentų statiniui įteisinti. Teigia, jog apie teismo posėdį informuotas nebuvo, todėl teismo nebuvo išklausytas. Nori dokumentus susitvarkyti, todėl prašo teismo suteikti daugiau laiko (b. l. 41 – 42).
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo skundą atmesti ir palikti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą. Nurodė, jog atskirajame skunde nurodytos aplinkybės nėra pagrįstos įrodymais. J. M. apie posėdį buvo informuotas tinkamai, tai nurodyta ir skundžiamojoje nutartyje (b. l. 44 - 45).
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas atmestinas.
Iš teismui pateiktos vykdomosios bylos Nr. 0129/15/00690 nustatyta, kad antstolė B. Č. vykdo Trakų rajono apylinkės teismo išduotą 2015-06-11 vykdomąjį raštą Nr. 2-84-804/2013 dėl įpareigojimo skolininkui J. M. per 6 mėnesius gauti savavališkai prie daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), pastatyto pagalbinio pastato (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), statybą leidžiantį dokumentą, o neįvykdžius įpareigojimo įpareigoti atsakovą savo lėšomis per 3 mėnesius nuo nurodyto 6 mėnesių termino pasibaigimo nugriauti valstybinėje žemėje prie minėto daugiabučio gyvenamojo namo pastatytą pagalbinį pastatą ir sutvarkyti statybvietę, o atsakovui neįvykdžius įpareigojimų leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinėje žemėje prie daugiabučio gyvenamojo namo pastatytą pagalbinį pastatą ir sutvarkyti statybvietę atsakovo lėšomis. Antstolė 2015-07-01 patvarkymu dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo įpareigojo atsakovą J. M. nedelsiant vykdyti Trakų rajono apylinkės teismo vykdomąjį raštą. Šis patvarkymas skolininkui įteiktas asmeniškai 2015-07-03. Antstolė, 2015-07-15 nuvykusi adresu Klevų al. 55, Lentvario sen., Trakų raj., nustatė, jog savavališkai pastatytas pastatas nenugriautas, todėl surašė 2015-08-03 Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktą Nr. 4D-811.
Sprendimų, įpareigojančių skolininką atlikti ar nutraukti tam tikrus veiksmus, vykdymo ypatumus reglamentuoja CPK 771 straipsnis. Pagal CPK 771 straipsnio 5 dalį, jeigu per teismo nustatytą terminą neįvykdytas sprendimas, įpareigojąs skolininką atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, surašytą aktą antstolis perduoda antstolio kontoros buveinės vietos apylinkės teismui. Sprendimo neįvykdymo klausimas išsprendžiamas teismo posėdyje. Apeliantas teigia, jog apie teismo posėdį informuotas nebuvo. Iš bylos medžiagos nustatyta, jog pirmosios instancijos teismas 2015-08-15 rezoliucija pareiškimą, dėl leidimo taikyti įpareigojančio teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, priėmė; nustatė suinteresuotiems asmenims 14 dienų terminą atsiliepimams pateikti; sprendė bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka 2015-09-21, 10:00 val. bei šaukti į posėdį pareiškėją ir suinteresuotus asmenis (b. l. 1). Apeliantas 2015-08-28 pateikė atsiliepimą į pareiškimą (b. l. 12 – 13). Iš teismų informacinės sistemos LITEKO nustatyta, kad byloje dalyvaujantiems asmenims teismo šaukimai buvo išsiųsti 2015-08-14. Teismo šaukimas J. M. buvo įteiktas asmeniškai 2015-08-18 (b. l. 5). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, suinteresuoto asmens J. M. neatvykimas į teismo posėdį nebuvo pirmosios instancijos teismui procesine kliūtimi pareiškimą išnagrinėti iš esmės, kadangi suinteresuoto asmens pozicija išreikšta atsiliepime į pareiškimą, taip pat J. M. buvo tinkamai praneštai apie teismo posėdžio vietą, laiką ir datą (CPK 771 straipsnio 5 dalis).
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs aplinkybes, kad: 1) terminas gauti savavališkai prie daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), pastatyto pagalbinio pastato (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), statybą leidžiantį dokumentą suėjo 2014-11-27 (terminą skaičiuojant nuo Vilniaus apygardos teismo 2014-05-26 nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2A-227-104/2014), 2) antstolė patvarkymą, kuriuo įpareigojo atsakovą J. M. nedelsiant vykdyti Trakų rajono apylinkės teismo vykdomąjį raštą, priėmė 2015-07-01, t. y. po termino suėjimo praėjus dar beveik 8 mėnesiams, 3) pareiškimo, dėl leidimo taikyti įpareigojančio teismo sprendimo neįvykdymo pasekmes, teisminis nagrinėjimas užtruko 3 mėnesius (byla pirmosios instancijos teisme iškelta 2015 m. rugpjūčio mėn. bei apeliacine tvarka išnagrinėta 2015 m. lapkričio mėn.), taip pat įvertinęs tai, jog byloje yra pateiktas tik vienas įrodymas, pagrindžiantis apelianto išreikštą valią gauti statybą leidžiantį dokumentą - tai 2015-08-18 kreipimasis į Trakų rajono architektūros skyrių dėl stiklinės galeros primontavimo prie gyvenamojo namo (b. l. 18) ir daugiau jokių duomenų nėra, ar apeliacinės instancijos teismui nepateikta (CPK 178 straipsnis), sprendžia, jog 18 mėnesių laikotarpis buvo pakankamas gauti statybą leidžiantį dokumentą. Todėl atskirojo skundo argumentas, jog apeliantas „nori kuo greičiau pabaigti tvarkytis dokumentus“ atmestinas kaip nepagrįstas.
Apeliantas prašymą suteikti dar daugiau laiko gauti statybą leidžiantį dokumentą, sieja su sunkia sveikatos būkle (apsunkinta judėjimo galimybe). Iš Vilniaus I ir III treitorinio skyriaus Specialiųjų poreikių nustatymo pažymų matyti, kad apeliantui laikotarpiu nuo 2013-07-11 iki 2014-07-10 buvo nustytas specialus nuolatinės slaugos poreikis (b. l. 17), o laikotarpiu nuo 2014-07-11 iki 2016-07-27 yra nustatytas specialus nuolatinės priežiūros (pagalbos) poreikis (b. l. 16). Sutiktina, jog pagal į bylą pateiktus duomenis apelianto sveikatos būklė yra bloga, tačiau sprendimo įvykdymas negali tęstis neribotą laiką, juolab, kai byloje nėra duomenų, kad aplianto sveikatos būklė gerėja. CPK 7 straipsnio 1 dalis įtvirtina nuostatą, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau.
Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgęs į tai, kad teisinėje valstybėje neturi būti toleruojamos situacijos, kai de facto suvaržoma išieškotojo teisė į efektyvią pažeistų teisių gynybą, konstatuoja, jog apeliantas neįrodė, jog per pusantrų metų laikotarpį dėl objektyvių priežasčių negalėjo įvykdyti teismo sprendimo ar, kad jam buvo sudarytos kliūtys statybą leidžiantį dokumentą gauti.
Apibendrinus išdėstytą, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisėtai sprendė leisti išieškotojui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos nugriauti valstybinėje žemėje prie daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), pastatytą pagalbinį pastatą (kurio ilgis 4,12 m., plotis 2,36 m.), ir sutvarkyti statybvietę J. M. lėšomis, dėl to apeliantės atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Bottom of Form
Kiti atskirojo skundo argumentai taip pat nesudaro pagrindo naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl apeliacinės instancijos teismas atskirai dėl jų nepasisako.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Skundą atmesti.
Palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 21 d. nutartį nepakeistą.