- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-12-21
- Bylos Nr.
- II-514-369/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-03061-2017-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
- Nukentėjusysis
- J. B.-M.
dalyvaujant nukentėjusiajai J. B.-M.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs R. M., gim. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK 2017 m. spalio 20 d. nutarimo Nr. 18ANN-124227700-17 (toliau – ir skundžiamas nutarimas),
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5 policijos komisariato veiklos skyriaus tyrėjas A. J. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 18ANP-123448822-17, kuriame nurodė, kad R. M. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), tyčiniais savo veiksmais 2017 m. rugsėjo 15 d. apie 14 val., 2017 m. rugsėjo 20 d. apie 12.20 val., 2017 m. rugsėjo 22 d., 2017 m. rugsėjo 26 d., 2017 m. rugsėjo 28 d., 2017 m. spalio 11 d. apie 10.30 val., 2017 m. spalio 13 d. apie 14.56 val. gadino įėjimo į butą durų spynas bei 2017 m. spalio 11 d. ir 2017 m. spalio 13 d. namo laiptinėje, elektros skydinėje, nupjovė elektros laidus, sujungtus su 56 butu. Minėto protokolo pagrindu 2017 m. spalio 20 d. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK Veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas A. D. priėmė skundžiamą nutarimą, kuriuo R. M. pripažintas kaltu, padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 115 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 60 Eur bauda.
Šalies argumentai
Nesutikdamas su minėtu nutarimu R. M. pateikė skundą, kuriuo prašė panaikinti skundžiamą nutarimą ir nutraukti administracinio nusižengimo teiseną, nesant administracinio nusižengimo sudėties. Skunde nurodė, kad skundžiamas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi jame nėra nurodyta, kokią žalą savo veiksmais padarė R. M.. Pareiškėjas nurodo, jog atsakomybė pagal ANK 115 straipsnį gali kilti tik tuomet, kai administraciniu nusižengimu padaryta žala neviršija vieno bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio (toliau – ir BBND), o nukentėjusioji nurodė, kad žala – viršija 1 BBND, todėl jo veiksmuose nėra nusižengimo, numatyto ANK 115 straipsnyje, sudėties. Taip pat pareiškėjas nurodė, kad skundžiamas nutarimas yra neteisėtas ir dėl to, jog byloje nėra surinkta jokių įrodymų, patvirtinančių jo kaltę dėl neva padaryto nusižengimo. Vieninteliai duomenys, kuriais pagrįstas kaltinimas – jo sutuoktinės parodymai, kuriais, anot pareiškėjo, negalima tikėti. Pareiškėjas taip pat nurodė, kad jo kaltės įrodymu negali būti nei administracinio nusižengimo protokolas, kuriame iš esmės yra tik nusižengimo fiksavimo faktas, nei policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai. Savo skunde R. M. nurodo, kad įrodymų, kuriuose būtų užfiksuotas jis darantis jam inkriminuotą nusižengimą, byloje nėra. Pareiškėjas skunde taip pat rašo, jog „neapklausti ir nenustatyti jokie kiti liudininkai, kurie patvirtintų matę jį pastatant automobilį ir nesumokant rinkliavos“. Pareiškėjas nurodo, jog byloje nėra įrodyta jo kaltė, nes vieninteliai kaltės įrodymai – „biurokratės prielaidos ir rašytiniai paaiškinimai, kad P. M. pastatė automobilį mokamoje stovėjimo vietoje ir nesumokėjo rinkliavos“.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą, pateikė teismui atsiliepimą į pareiškėjo skundą, kuriame nurodė, jog Institucijos nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl pareiškėjo skundas turėtų būti atmestas.
Teismo posėdžio metu nukentėjusioji nurodė, kad R. M. yra jos sutuoktinis, su kuriuo šiuo metu vyksta skyrybų procesas. Ji gyvena bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini). R. M. minėtame bute gyventi negali, kadangi taip nustatyta teismo nutartimi. Nukentėjusioji nurodė, kad, kaip ir nurodoma skundžiamame nutarime, R. M. nurodytais laikotarpiais gadino minėto buto spynas, gadino elektros laidus, dėl ko ji iš viso patyrė apie 1300 Eur žalą. Nukentėjusioji nurodė, kad R. M. neteisėtus veiksmus yra užfiksavusi vaizdo įrašuose, taip pat įvykį matė ir kaimynai. Teismo posėdžio metu nukentėjusioji prašė skundą atmesti ir palikti nutarimu paskirtą nuobaudą.
Teismo posėdžio metu institucijos, priėmusios skundžiamą nutarimą, atstovas prašė skundo netenkinti ir palikti skundžiamą nutarimą nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies. Skundžiamas nutarimas panaikintinas ir byla grąžintina institucija.
Iš teismui pateikto pareiškėjo skundo matyti, jog jis nesutikimą su skundžiamu nutarimu grindžia iš esmės dviem motyvais – pirma, jog nėra surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių jo kaltę; antra, jo veiksmuose nėra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 115 straipsnyje, sudėties.
Savo skunde pareiškėjas taip pat nurodė, jog nėra įrodymų, pagrindžiančių jo (arba P. M.) kaltę pastačius automobilį mokamoje vietoje ir nesumokėjus rinkliavos, tačiau teismas pažymi, jog nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas tik dėl pareiškėjo kaltės, galimai padarius ANK 115 straipsnyje numatytą nusižengimą, todėl pareiškėjo motyvai, susiję su galimai padarytu kitu nusižengimu, nenagrinėtini šioje administracinio nusižengimo byloje.
ANK 641 straipsnis numato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusžengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
ANK 5 straipsnio 1 dalis numato, jog administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Taigi administracinio nusižengimo sudėtis yra būtinas pagrindas juridiškai kvalifikuoti veiką kaip administracinį nusižengimą ir jo kaltininką patraukti administracinėn atsakomybėn.
Iš bylos medžiagos matyti, jog skundžiamu nutarimu R. M. patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ANK 115 straipsnį. Pažeidimo padarymo metu galiojusi ANK 115 straipsnio redakcija numatė administracinę atsakomybę už tyčinį turto sunaikinimą ar sugadinimas, kai nukentėjusiajam padaryta žala neviršija vieno bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio. Taigi, siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn už šio nusižengimo padarymą, buvo būtina nustatyti: neteisėtus veiksmus (turto sugadinimą ar sunaikinimą) atliko būtent administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, kokia konkreti žala buvo padaryta minėtais neteisėtais veiksmais, ar neteisėtos žalos dydis neviršija vieno bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio, ar neteisėti veiksmai buvo atlikti tyčia.
Iš to, kas išdėstyta, akivaizdu, jog būtinas minėto nusižengimo požymis yra žala bei konkretus tokios žalos dydis, t.y. žala pagal nusižengimo metu galiojusią įstatymo redakciją negalėjo viršyti vieno bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio. Teismas pažymi, jog, pagal nusižengimo padarymo metu galiojusią įstatymo redakciją, jei asmuo savo tyčiniais veiksmais sunaikino ar sugadino turtą dėl ko nukentėjęs asmuo patyrė didesnę nei 1 BBND dydžio žalą, tačiau žalos dydis neviršijo 3 BBND, tokie asmens veiksmai, remiantis teismų praktika, nebuvo laikomi nei administraciniu nusižengimu, nei baudžiamuoju nusižengimu (Panevėžio apygardos teismo 2017 m. spalio 13 d. nutartis Nr. AN2-89-185/2017, Kauno apygardos teismo 2017 m. balandžio 3 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-241-245/2017, Kauno apygardos teismo 2017 m. vasario 24 d. nutartis byloje Nr. AN2-156-175/2017).
Taigi nutarime, kuriuo asmuo pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 115 straipsnyje, yra būtina nurodyti kokia žala buvo padaryta asmens kaltais veiksmais, nes tai, kaip minėta, yra būtinas šio nusižengimo sudėties požymis. Nagrinėjamu atveju skundžiamame nutarime administraciniu nusižengimu padarytos žalos dydis iš viso nėra nurodomas. Minėtame nutarime apskritai nėra nurodoma, ar R. M. savo veiksmais iš viso padarė kokią nors žalą. Tai, kad žala visgi buvo padaryta ir koks jos konkretus dydis, galima tik „nuspėti“, vertinant bylos medžiagą – nukentėjusiosios pareiškime išdėstyta aplinkybes, pinigų priėmimo kvitų kopijas, fotonuotraukas, kitą bylos medžiagą.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, skundžiamas nutarimas, kuriame nėra nurodomas būtinas administracinio nusižengimo, už kurio padarymą asmuo nubaustas, sudėties požymis, negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, todėl toks nutarimas naikintinas.
Įvertinus tai, kad skundžiamas nutarimas surašytas netinkamai, jis neatitinka jam keliamų teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimų, taip pat į tai, kad teismo posėdžio metu nukentėjusioji pateikė papildomus duomenis apie tai, kokia žala buvo padaryta administraciniu nusižengimu, kas rodo, jog yra būtina atlikti papildomus veiksmus, nustatant, kokia visgi konkreti žala buvo padaryta sugadinant turtą ir kokia atsakomybė asmeniui kyla už tokios vertės turto sugadinimą, bei vadovaujantis ANK 642 straipsnio 2 dalimi, teismas sprendžia, jog skundžiamas nutarimas yra naikintinas, o byla grąžintina institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
pareiškėjo R. M., gim. (duomenys neskelbtini), skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK 2017 m. spalio 20 d. nutarimą Nr. 18ANN-124227700-17 naikinti ir bylą grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 5 policijos komisariatui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 644 - 647 straipsniuose nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.