Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2011-09-29 · Civilinė byla Nr. 2-2630-104/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-09-29Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2013-05-24Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-09-29
Bylos Nr.
2-2630-104/2011
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00983-2010-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Natalja Cikoto
Ieškovas
UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“
Atsakovas
UAB „Norfos mažmena“
Advokatai
Laimonas Šileris, Vygantas Barkauskas
Kategorijos
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.2.41pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Civiline byla Nr. 2-2630-104/2011Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00983-2010-8Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.1, 44.2.41,116.1
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2011 m. rugsejo 29 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo teiseja Natalja Cikoto,sekretoriaujant Jurgitai Loginovienei,dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Laimonui Šileriui,atsakovo atstovui advokatui Vygantui Barkauskui,

viešame teismo posedyje žodinio proceso tvarka išnagrinejo civiline byla pagal ieškovo

UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ ieškini atsakovui UAB „Norfos mažmena“ del nuostoliu atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustate:

ieškovas UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ pareiške ieškini atsakovui UAB „Norfos mažmena“ del nuostoliu atlyginimo, kuriuo prašo iš atsakovo priteisti ieškovo naudai 315 077,12 Lt nuostoliu. Nurode, kad tarp ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ ir UAB „Norfos mažmena“ 2007 m. kovo 6 d. buvo sudaryta negyvenamuju patalpu, esanciu S. Staneviciaus g. 32 A, Vilniuje, subnuomos sutartis, kuria UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ isipareigojo suteikti UAB „Norfos mažmena“ minetas patalpas laikinai, atlygintinai valdyti ir naudotis, o atitinkamai UAB „Norfos mažmena“ isipareigojo moketi sutartyje numatyta užmokesti. Atsakovas laiku nepateike subnuomos sutartyje numatyto technologinio projekto, o veliau atsakovo pateiktame technologiniame projekte išdestyti sprendimai visiškai nebuvo suderinti su jau irengtu inžineriniu tinklu išdestymu, todel norint igyvendinti projekta, butu reikeje nuomojamas patalpas iš esmes pertvarkyti, o to ieškovas negalejo pagristai tiketis ir tai lemtu neadekvacias išlaidas. Atsisakydamas pateikti technologini projekta, atitinkanti inžineriniu tinklu ivadu išdestyma, atsakovas pažeide ieškovo teises, atsakovo pozicija prieštaravo LR CK 200 str. nuostatoms, kad šalys sutarti privalo vykdyti tinkamai ir sažiningai, vykdydamos sutarti šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis, o sutartis turi buti vykdoma kuo ekonomiškesniu kitai šaliai budu.

Šalies argumentai

Ieškovo teigimu, atsakovo atsisakymas pateikti realu technologini projekta laikytinas esminiu sutarties pažeidimu, nes del technologinio projekto nepateikimo ieškovas negalejo užbaigti irengineti patalpu ir del to bendrove patyre nuostoliu, nes negavo pajamu (subnuomos mokescio) po 39384, 64 Lt nuo 2007 m. rugpjucio 1d. kaip numatyta sutarties 4.2 p., kuriu pagristai tikejosi gauti sudarydama subnuomos sutarti. Pajamas už patalpu, esanciu S.Staneviciaus g. 32 A, Vilniuje, pradejo gauti tik nuo 2008 m. balandžio menesio (sudariusi kita subnuomos sutarti su kitu nuomininku), o tai reiškia, kad del atsakovo kaltes ieškovas negavo planuotu subnuomos pajamu už 8 menesius - nuo 2007 m. rugpjucio 1d. kaip numatyta sutarties 4.2 p. iki 2008 m. balandžio menesio o tai sudaro – 315.077,12 Lt.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepimais i ieškovo ieškini nurode, kad nesutinka su ieškovo reikalavimais ir prašo ieškini atmesti, kaip nepagrista. Nurode, kad jokie specialus išankstiniai reikalavimai technologiniam projektui nebuvo nustatyti, nebuvo reikalauta, kad technologinis projektas turi buti adaptuotas pagal irengtu inžineriniu tinklu išdestyma. Jei ieškovas butu keles kažkokius reikalavimus prieš sudarant subrangos sutarti, atsakovas nebutu sudariusi tokios sutarties, nes ji neatitiktu jos lukesciu. Anot atsakovo, subrangos sutartyje numatyta patalpu paskirtis ir tokia paskirti atitinkancias patalpas turejo perduoti ieškovas ir jei jos neatitiko tos paskirties, tai reikalavimai patalpoms negali buti ribojami jau padarytais darbais, kuriuos reiktu perdaryti. Ieškovas neivykde kai kuriu norminiu teises aktu reikalavimu, kurie yra privalomi patalpoms, skirtoms mažmenines prekybos parduotuvems eksploatuoti (nera atitinkamo automobiliu parkavimo vietu skaiciaus, nera neigaliesiems pritaikytu vietu ir pan.). Atsakovas nesutinka ir su ieškovo nurodytu nuostoliu dydžiu, nes tai turi buti ne ikimokestinis pelnas, o grynasis pelnas, jau atskaiciuos mokescius, o taip pat tai turi buti realios negautos pajamos, o ne tiketinos. Atsakovas teigia, kad ieškovas, sudares kita subnuomos sutarti, su kitu nuomininku, susitare del didesniu nuompinigiu, todel ieškovas ne tik kad nepatyre nuostoliu, bet ir gavo naudos.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Bylos medžiaga nustatyta, kad tarp ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ ir atsakovo UAB „Norfos mažmena“ 2007 m. kovo 6 d. buvo sudaryta negyvenamuju patalpu, esanciu S. Staneviciaus g. 32 A, Vilniuje, subnuomos sutartis, kuria UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ isipareigojo suteikti UAB „Norfos mažmena“ minetas patalpas laikinai, atlygintinai valdyti ir naudotis, o atitinkamai UAB „Norfos mažmena“ isipareigojo moketi sutartyje numatyta užmokesti. Sutartis ieškovo buvo 2008-01-04 nutraukta iki patalpu perdavimo atsakovui, nes šalys nesusitare del atsakovo technologinio projekto patalpu irengimui sprendiniu (b.l. 5-21, Vilniaus apygardos teismo 2009-11-19 sprendimas ).

Ieškovas teigia, kad del atsakovo kaltes ieškovas negavo planuotu subnuomos pajamu už 8 menesius - nuo 2007 m. rugpjucio 1d. kaip numatyta sutarties 4.2 p. iki 2008 m. balandžio menesio po 39 384, 64 Lt kiekviena menesi, o tai sudaro – 315.077,12 Lt. Atsakovo kalte, ieškovo nuomone, pasireiške tuo, kad nebuvo pateiktas technologinis projektas patalpu irengimui. Tai gi ieškovas reikalauja nuompinigiu, t.y. negautu pajamu, kuriu jis tikejosi gauti, taciau jo manymu, negavo del atsakovo neteisetu veiksmu.

Civiline atsakomybe atsiranda, neivykdžius istatyme ar sutartyje nustatytos pareigos, kai del to kilo žala arba tai sudare salygas žalai atsirasti ar padideti, t. y. tarp neteisetu veiksmu ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys (CK 6.256 str.). Gali buti atlyginami tik tie nuostoliai, kurie pagal tu nuostoliu, taip pat civilines atsakomybes prigimti yra prievole pažeidusio asmens veiksmu ar neveikimo padarinys. Pagal neteiseto veikimo ir žalos santyki skiriama tiesiogine ir netiesiogine žala (nuostoliai). Netiesiogine žala (nuostoliai) teises doktrinoje apibrežiama kaip del neteisetu veiksmu patiriamos išlaidos arba turto sumažejimas. Turto sumažejimas ar negautos pajamos yra kreditoriaus numatytos ir realiai tiketinos gauti sumos, kuriu jis negavo del neteisetu skolininko veiksmu, arba del tokiu veiksmu prarasta nauda. Teises doktrinoje ir teismu praktikoje yra nurodoma, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali buti vertinami kaip negautos pajamos arba patirtos išlaidos (turto sumažejimas), sprestina pagal tokius kriterijus: 1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto; 2) ar pagristai tiketasi jas gauti esant normaliai veiklai; 3) ar šiu pajamu negauta del neteisetu skolininko veiksmu (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus plenarines sesijos 2006-11-06 nutartis, priimta civilineje byloje 3K-P-382/2006.

Tai gi, šioje byloje butina nustatyti: 1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto; 2) ar pagristai tiketasi jas gauti esant normaliai veiklai; 3) ar šiu pajamu negauta del neteisetu atsakovo veiksmu

Bylos medžiaga nustatyta, kad ieškovas 2007 m. kovo 6 d. pasirašydamas ginco šaliu sutarti, sutarties 3.1 p. isipareigojo perduoti nuomininkui ginco patalpas ne veliau, kaip 2007-05-31, o atsakovas 4.1 p. sutiko, kad nuomos mokesti mokes nuo 61 d. nuo patalpu perdavimo nuomininkui, t.y. nuo 2007-08-01. Sutarties 3.4. p. šalys susitare, kad patalpos perduodamos nuomininkui valdyti ir naudotis pagal priemimo perdavimo akta, kuri pasirašo abi šalys, o sutarties 8.1 p. susitare, kad nuomojamu patalpu nuomos terminas lygus 10 metu, skaiciuojant nuo patalpu priemimo perdavimo akto pasirašymo dienos. Tai gi, iš sutarties salygu darytina išvada, kad atsakovui pareiga moketi nuompinigius atsirastu tik po patalpu perdavimo suejus 61 d. Taciau byloje negincytinai nustatyta, kad sutarties 3.4. p. šaliu ivykdytas nebuvo, ieškovas patalpu atsakovui sutartyje numatytu terminu (ne veliau, kaip 2007-05-31) neperdave, o 2008-01-04 sutarti nutrauke. Tai reiškia, kad nuomojamu patalpu nuomos terminas net neprasidejo, todel atsakovui pareiga moketi nuompinigius neatsirado.

Ieškovas teigia, kad patalpos nebuvo perduotos del atsakovo kaltes, nes atsakovas laiku nepateike subnuomos sutartyje numatyto technologinio projekto. Šis ieškovo teiginys yra nepagristas. Iš šios bylos medžiagos, prijungtos Vilniaus apygardos teismo civilines bylos Nr. 2-181-392/2009 teismo 2009-11-19 sprendimu nustatytu aplinkybiu matyti, kad ieškovas isipareigojo irengti patalpas pagal atsakovo pateikta ir šaliu suderinta projekta, taciau nuomos sutarties pasirašymo diena projekto nebuvo, sutartyje reikalavimai patalpu technologiniam irengimui nebuvo aptarti, todel teismas sutinka su atsakovo teiginiu, kad jokiu reikalavimu projektui nustatyta nebuvo. Vilniaus apygardos teismo civilines bylos Nr. 2-181-392/2009 2009-11-19 sprendimu taip pat nustatyta, kad projektas atsakovo buvo pateiktas 2007-06-11, jau suejus sutarties 3.1 p. numatytam patalpu perdavimo terminui, del projekto tarp šaliu keleta menesiu vyko ginciai, taciau šalys susitarimo nepasieke, ieškovas projektui nepritare. Ieškovo teigimu, projekte išdestyti sprendimai nebuvo suderinti su jau irengtu inžineriniu tinklu išdestymu, todel norint igyvendinti projekta, butu reikeje nuomojamas patalpas iš esmes pertvarkyti, o to ieškovas negalejo pagristai tiketis ir tai lemtu neadekvacias išlaidas.

Išdestytu faktiniu aplinkybiu visuma duoda pagrinda padaryti išvada, kad sutartis nebuvo vykdoma joje nustatytu budu del jos velavimo vykdyti, ko pasekoje ieškovas sutarties atsisake ja nutraukiant 2008-01-04. Del to ieškovo teiginys kad atsakovas atsisake pateikti realu technologini projekta ir tuo padare esmini sutarties pažeidima, neatitinka bylos faktinems aplinkybems.

Tai gi, nors sutartyje pajamos buvo numatytos ieškovo gauti iš anksto, taciau pagristai tiketis jas gauti ieškovas neturejo pagrindo, nes po sutarties pasirašymo nebuvo šaliu normalios veiklos, o prie to prisidejo pats ieškovas, nes sudarydamas sutarti ir isipareigodamas irengti patalpas pagal atsakovo pateikta ir šaliu suderinta projekta, nuomos sutarties pasirašymo diena ieškovas iš atsakovo projekto nepareikalavo, neaptare reikalavimu patalpu technologiniam projektui ir net nesusitare su atsakovu del projekto pateikimo ieškovui suderinti dienos, o nustatydamas trumpa patalpu perdavimo laika, buvo visiškai neapdairus neprotingas ir nerupestingas, ir tuo prisidejo prie sutarties nevykdymo ir nuostoliu atsiradimo, nes protingas ir apdairus asmuo pareikalautu projekto iš nuomininko iš anksto, kad isitikintis, kad projekta galima ivykdyti.

Esant tokioms aplinkybems, nera pagrindo padaryti išvada, kad ieškovas negavo planuotu subnuomos pajamu už 8 menesius - nuo 2007 m. rugpjucio 1d. kaip numatyta sutarties 4.2 p. iki 2008 m. balandžio menesio po 39 384, 64 Lt kiekviena menesi, del neteisetu atsakovo veiksmu, nes atsakovas iš esmes esminiu sutartiniu salygu nepažeide, o sutartis negalejo buti vykdoma nepasiekus bendro susitarimo del atsakovo pateikto projekto.

Kad patalpos butu perduotos atsakovui sutartyje numatytu terminu t.y. 2007-05-31, net jeigu projektas ir butu suderintas, tikimybe maža, nes kaip nurode atsakovas, ieškovas nebuvo atlikes kitu darbu, numatytu sutarties 5.4. 1.1p. ir sutarties priedo Nr. 2 punktas 67, taip pat pastatas nebuvo pritaikytas žmonems su negalia. Ieškovas šiu atsakovo teiginiu nepaneige.

Teismas taip pat mano, kad ieškovas neirode ir nuostoliu fakto buvimo, nes byloje nustatyta, kad ieškovas sutarties su atsakovu nutraukimo diena sudare subnuomos sutarti su kitu nuomininku UAB „Hakonlita“ žymiai palankesnemis salygomis. Kadangi ieškovas šioje byloje privaletu irodyti negauta pelna, atskaiciuos sanaudas ir mokescius (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Civiliniu bylu skyriaus 2008-02-11 nutartis, priimta c. b. 3K-3-62/2008, 2008-06-09 nutartis priimta c.b. Nr. 3K-3-322/08, 2008-06-17 nutartis c.b. Nr. 3K-3-336/08), o tai reiške, kad ieškovo reikalaujama suma žymiai sumažetu, tai pilnai tiketina, kad negauta pelna ieškovas jau atgavo iš kito nuomininko.

Lietuvos Respublikos CPK 93 str. nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turetas bylinejimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. LR CPK 79 str. nustato, kas sudaro bylinejimosi išlaidas- žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinejimu. Atsakovas turejo išlaidos advokato teisinei pagalbai apmoketi 3630 Lt (b.l. 111).

Pagal LR CPK 88 str. 1 d. 2 p. prie išlaidu, susijusiu su bylos nagrinejimu, priskirtinos ir išlaidos, skirtos procesiniu dokumentu iteikimui, teismas, siusdamas procesinius dokumentus iš viso turejo 13,55 Lt pašto išlaidu, ši suma priteistina iš valstybes naudai (CPK 93 str. 1 d.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 263, 265 straipsniais, teismas

nusprende:

ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ ieškini atsakovui UAB „Norfos mažmena“ del nuostoliu atlyginimo atmesti.

Priteisti iš ieškovo UAB „Nekilnojamojo turto valdymas“ (i.k. 300145575, S.Staneviciaus g. 33 -25, Vilnius) atsakovo UAB „Norfos mažmena“ (i.k. 110778328, Savanoriu pr. 176, Vilnius) naudai 3630 Lt atstovavimo išlaidu.

Priteisti iš ieškovo valstybes naudai 13,55 Lt pašto išlaidu.

Sprendimas per 30 dienu nuo priemimo dienos gali buti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teisma.

Teiseja Natalja Cikoto