Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2017-03-20 · Civilinė byla Nr. e2-10742-566/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-03-20
Bylos Nr.
e2-10742-566/2017
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-04735-2017-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Diana Butrimienė
Ieškovas
UAB „Antakalnio būstas”
Atsakovas
J. K., V. K., E. K.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-10742-566/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-04735-2017-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.6.16.11.2.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 20 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Diana Butrimienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Antakalnio būstas” ieškinį atsakovams J. K., V. K. ir E. K. dėl skolos priteisimo, priimdama sprendimą už akių.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškinyje nurodo, kad jis teikia gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir priežiūros bei komunalines paslaugas. Nurodo, kad atsakovai yra buto, esančio (duomenys neskelbtini), bedraturčiai (J. K. priklauso ½ dalis, o V. K. ir E. K. po ¼ dalį), todėl turi pareigą išlaikyti bendrąją dalinę nuosavybę bei mokėti visus su tuo susijusius mokesčius. Atsakovai savo įsipareigojimų tinkamai nevykdė, laikotarpiu nuo 2014 m. lapkričio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d. mokesčių už ieškovo suteiktas paslaugas nemokėjo, todėl liko skolingi ieškovui 302,35 Eur. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovų 302,35 Eur skolos, t.y. atitinkamai iš atsakovės J. K. – 151,18 Eur, iš atsakovų V. K. ir E. K. – po 75,59 Eur, 5 proc. metines procesines palūkanas bei bylinėjimosi išlaidas (e.b.l. 1-4).

Atsakovams ieškinio su priedais kopijos ir teismo pranešimas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, t. y. asmeniškai. Atsakovai atsiliepimo į pareikštą ieškinį per teismo nustatytą terminą nepateikė, todėl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieškovo prašymui, teismas priima sprendimą už akių.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Priimdamas sprendimą už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą (CPK 285 str. 2 d.).

Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2012 m. spalio 9 d. įsakymo Nr. 30-1949 pagrindu ieškovas UAB „Antakalnio būstas“ iki 2017 m. gruodžio 31 d. paskirtas daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinės nuosavybės administratoriumi (http://www.vilnius.lt/vaktai2011/DefaultLite.aspx?Id=3&DocId=30215699). Remiantis byloje esančiu Nekilnojamojo turto registro išrašu, nuosavybės teisė į 44,33 kv.m. ploto negyvenamąją patalpą, plane pažymėtą 41-2, esančią (duomenys neskelbtini) (patalpai nesuteiktas pilnas adresas), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įregistruota atsakovės J. K. bei Č. K. vardu, kaip bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė (e.b.l. 11). Gyventojų registro duomenimis nustatyta, kad Č. K. (duomenys neskelbtini) mirė (e.b.l. 14). Iš bylos medžiagos matyti, kad po Č. K. mirties palikimą 2016 m. rugsėjo 26 d. priėmė atsakovai V. K. ir E. K., o atsakovė J. K. savo palikimo dalies atsisakė (e.b.l. 15-16). Iš ieškovo pateiktos pažymos apie įsiskolinimą už pastato administravimą bei komunalines paslaugas matyti, kad už laikotarpį nuo 2014 m. lapkričio 1 d. iki 2016 m. spalio 31 d. už komunalines, eksploatacines, administravimo ir kitas paslaugas atsakovei iš viso susidarė 302,35 Eur įsiskolinimas (e.b.l. 19). Duomenų apie tai, kad atsakovai su ieškovu atsiskaitė, byloje nepateikta (CPK 178 straipsnis).

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 4.82 straipsnio 3 dalį, butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. Remiantis CK 4.84 straipsnio 4 dalimi, administravimo išlaidas apmoka butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai jų daliai bendrojoje dalinėje nuosavybėje. Pagal CK 3.117 straipsnio 1 dalį preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Byloje nustatyta, kad atsakovai V. K. ir E. K. priėmė palikimą po Č. K. mirties paduodami notarui pareiškimą dėl palikimo priėmimo. Pažymėtina, jog remiantis kasacinio teismo praktika, įpėdinio nuosavybės teisės į palikimą atsiradimo pagrindas yra vienašalis įpėdinio sandoris – palikimo priėmimas, o ne paveldėjimo teisės liudijimo išdavimas ar jo įregistravimas viešajame registre (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2007 m. kovo 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-86/2007). Taigi šiuo atveju atsakovai laikytini patalpos, esančios (duomenys neskelbtini), bendraturčiais, o aplinkybė, jog atsakovų nuosavybės teisės į minėtą patalpą nėra įregistruotos Nekilnojamojo turto registre, nėra reikšminga sprendžiant atsakovų atsakomybės ieškovui klausimą. Esant nurodytoms aplinkybėms, laikytina, kad atsakovei J. K. priklauso ½ dalis, o atsakovams V. K. ir E. K. po ¼ dalį patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). Byloje nėra pateikta duomenų, leidžiančių daryti priešingą išvadą (CPK 178 straipsnis).

CK 6.38 straipsnio 1 dalis nustato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Įvertinus byloje esančius įrodymus, konstatuotina, kad atsakovai pažeisdami savo prievolę su ieškovu neatsiskaitė. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovai su ieškovu atsiskaitė (CPK 178 straipsnis), taip pat į tai, jog atsakovai savo prievolės neginčija (CPK 12 straipsnis), vadovaujantis CK 4.82 straipsnio 3 dalimi, 4.84 straipsnio 4 dalimi, 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1 dalimi, ieškovo naudai iš atsakovų priteistina 302,35 Eur Eur skola už suteiktas paslaugas tokiomis dalimis: iš atsakovės J. K. – 151,18 Eur, iš atsakovų V. K. ir E. K. – po 75,59 Eur.

Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieškovui iš atsakovų priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą 302,35 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. vasario 3 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos.

Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieškovui iš atsakovų lygiomis dalimis priteistinos bylinėjimosi išlaidos – 15,00 Eur sumokėtas žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paiešką duomenų bazėje ir registro išrašo peržiūrėjimą ekrane bei 2,52 Eur už Gyventojų registro duomenų paiešką duomenų bazėje ir peržiūrėjimą ekrane (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas), iš viso – 18,39 Eur, t. y. iš kiekvieno atsakovo po 6,13 Eur.

Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovų 54,45 Eur bylinėjimosi išlaidų už advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ suteiktas teisines paslaugas, rengiant ieškinį.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, jog CPK 56 straipsnyje nustatyti procesinio atstovavimo apribojimai ir reikalavimai iš esmės lemia ir atstovavimo išlaidų paskirstymo, priteisimo reglamentavimą. CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti priskiria prie išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, o CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusių nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Tai reiškia, kad įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas. Kitokios atstovavimo išlaidos civilinio proceso dalyviui negali būti priteistos. CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte nurodytos kitos būtinos ir pagrįstos su bylos nagrinėjimu susijusios išlaidos yra tokios išlaidos, kurios tiesiogiai nenurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 1–8 punktuose, tačiau yra protingos, neperteklinės, būtinos, pagrįstos ir įrodytos. Tokiomis išlaidomis, priklausomai nuo konkrečių byloje įrodytų aplinkybių, galėtų būti pripažintos bylai būtinų dokumentų gavimo, kelionės ir panašios išlaidos, tačiau ne atstovavimo išlaidos, kurios yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015). Atlyginimas, sumokėtas už teisines paslaugas neturinčiam teisės atstovauti pagal pavedimą asmeniui, negali būti vertinamas ir kaip kitos būtinos ir pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, nurodytos CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte. Atstovavimo išlaidos yra tiesiogiai aptartos CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte (išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti), todėl tokio pobūdžio išlaidų atlyginimui priteisti CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas netaikytinas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-334-687/2015). Teismas pažymi, kad išlaidos, šalies patirtos rengiant procesinius dokumentus teismui, laikytinos atstovavimo išlaidomis.

Nagrinėjamu atveju su ieškiniu į teismą kaip ieškovo atstovas kreipėsi aukštąjį teisinį išsilavinimą turintis ieškovo darbuotojas. Byloje teismui nėra pateikta įrodymų apie tai, kad ieškovą byloje atstovavo advokatas ar advokato padėjėjas. Į bylą pateikta teisinių paslaugų sutartis, sudaryta tarp ieškovo ir UAB „SKOLOS LT“, patvirtina, kad ieškovą sutartiniai paslaugų teikimo teisiniai santykiai siejo su juridiniu asmeniu, negalinčiu būti ieškovo atstovu teisme. Vien tai, kad teikdamas paslaugas šis juridinis asmuo pasitelkė advokatą, nesant atstovavimo teisinių santykių tarp ieškovo ir advokato, nesudaro pagrindo priteisti reikalaujamų ieškinio parengimo išlaidų. Tuo tarpu aplinkybė, kad UAB „SKOLOS LT“ yra sudariusi atstovavimo sutartį su Advokatų profesinės bendrijos „TRINITI LT“ advokatais, nesuponuoja kitokio nagrinėjamos situacijos vertinimo, kadangi iš esmės patvirtina, kad atstovavimo teisiniai santykiai advokatus siejo su asmeniu, nesančiu proceso dalyviu šioje byloje, bet ne su ieškovu. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ieškovo reikalavimas dėl 54,45 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimo atmestinas.

Remiantis CPK 92 straipsniu ir 96 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovų valstybės naudai lygiomis dalimis priteistina 5,80 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (iš kiekvieno atsakovo po 1,93 Eur).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279, 285-288, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovui UAB „Antakalnio būstas“, į.k. 121449152, iš atsakovų J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 302,35 Eur (tris šimtus du eurus ir 35 ct) skolos tokiomis dalimis: iš J. K. – 151,18 Eur (vieną šimtą penkiasdešimt vieną eurą ir 18 ct), iš V. K. – 75,59 Eur (septyniasdešimt penkis eurus ir 59 ct), iš E. K. – 75,59 Eur (septyniasdešimt penkis eurus ir 59 ct), taip 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą 302,35 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2017 m. vasario 3 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti ieškovui UAB „Antakalnio būstas“, į.k. 121449152, iš atsakovų J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 18,39 Eur (aštuoniolika eurų ir 39 ct) bylinėjimosi išlaidų (iš kiekvieno po 6,13 Eur).

Priteisti valstybės naudai iš atsakovų J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) ir E. K., a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 5,80 Eur (penkis eurus ir 80 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (iš kiekvieno po 1,93 Eur), sumokant Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, a/s Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, įmokos kodas 5660.

Išaiškinti atsakovams, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priėmimo dienos jie turi teisę teismui paduoti pareiškimą dėl sprendimo peržiūrėjimo, kuriame turi būti nurodoma: teismo, priėmusio sprendimą už akių, pavadinimas; šalies, paduodančios pareiškimą, pavadinimas; aplinkybės, liudijančios neatvykimo į teismo posėdį ir teismo neinformavimo iki teismo posėdžio priežasčių svarbumą, taip pat įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes; aplinkybės, galinčios turėti įtakos sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys šias aplinkybes; pareiškimą paduodančios šalies prašymas; prie pareiškimo pridedamos šalies medžiagos sąrašas; pareiškimą paduodančios šalies parašas ir pareiškimo surašymo data.

Šalis, dėl kurios priimtas sprendimas už akių, negali šio sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.

Ieškovas turi teisę per 30 dienų apskųsti sprendimą Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Diana Butrimienė