- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-07-26
- Bylos Nr.
- e2-7029-772/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-70-3-05550-2020-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jonas Stubrys
- Ieškovas
- UAB ,,APS grupė“
- Atsakovas
- UAB ,,Simas“
- Advokatai
- Dalius Vaičiulis
- Kategorijos
- 2.6.8.8Sutarčių aiškinimas
dalyvaujant ieškovės atstovui T. Š., atsakovės atstovams: vadovui R. P. ir adv. D. Vaičiuliui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB ,,APS grupė“ ieškinį atsakovei UAB ,,Simas“ dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė iš pradžių kreipėsi į teismą su pareiškimu, o po to su ieškiniu, kuriuo prašo priteisti iš atsakovės likusią 3 459,66 Eur sumą nuostoliams atlyginti, 8 proc. dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir visas su bylinėjimusi susijusias išlaidas.
Ieškovė ieškinyje nurodė, kad šalys 2020-05-21 sudarė žodinę sutartį dėl manipuliatoriaus ir jo hidraulikos pirkimo (toliau - Sutartis), kurios pagrindu Atsakovas įsipareigojo parduoti kokybišką naudotą manipuliatorių ir jo hidrauliką (ją sumontuojant ant Ieškovo pristatytos platformos), o Ieškovas įsipareigojo atsiskaityti už kokybiškas prekes ir suteiktas paslaugas.
Be to, šalys sutarė, kad Atsakovas naudotą manipuliatorių ir jo hidrauliką sumontuos ant Ieškovo automobilio platformos. Už naudotą manipuliatorių ir jo hidrauliką bei montavimo darbus ant Ieškovo automobilio platformos Ieškovas 2020-05-21 sumokėjo Atsakovui viso 4.235,00 Eur pagal PVM sąskaitas faktūras Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
Ieškovui atsiėmus aukščiau nurodytas prekes ir pradėjus vykdyti darbus su jomis paaiškėjo, kad prekės neatitinka savybių ir kokybės, kurias Atsakovas deklaravo parduodamas prekes. Tik pradėjus dirbti su manipuliatoriumi buvo nustatyta visa eilė defektų, kurie nebuvo žinomi perkant prekes. Pastebėtina, jog Atsakovas skelbime deklaravo, kad manipuliatoriui ir jo hidraulikai suteikiama garantiją, kas reiškia, kad jie yra be defektų, todėl Ieškovas pagrįstai tikėjosi įsigyti manipuliatorių su hidraulika be paslėptų trūkumų, tačiau praėjus vos kelioms dienoms po prekių įsigijimo paaiškėjo, kad jų visa apimtimi negalima naudoti pagal paskirtį, kadangi yra būtina atlikti manipuliatoriaus ir jo hidraulikos tam tikrus remonto darbus.
2020-07-21 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) Atsakovas buvo informuotas apie manipuliatoriaus turimus defektus „<...> 1. Strėlės cilindras leidžia dėl to, kad štuceris „vaikšto“ pirmyn - atgal; 2. Manipuliatorius posūkius daro sunkiai, reikia ranka padėti; 3. Kėlimo galia vos 200 kg, vietoj 1 700 kg; 4. Po to siurblio vis dar nėra; 5. Be to, pastebėta, kad automobilio, ant kurio platformos montuotas manipuliatorius su hidraulika pavarų dėžėje nėra tepalo (akivaizdu, kad montuojant manipuliatorių ir jį pajunginėjat Pardavėjas buvo išardęs automobilio pavarų dėžę, o tepalo atgal neužpildė) Atsakovas defektus nuolat bandė šalinti, tačiau užbaigti savo įsipareigojimų nesugebėjo (Ieškovo
susirašinėjimas su Atsakovu pridedamas). Tokia padėtis visiškai netenkino Ieškovo, kuris negalėjo naudotis manipuliatoriumi visa apimtimi, ko pasekoje buvo priverstas nuomotis kitas mechanines priemones, kurių pagalba galėtų atlikti numatytus darbus trečiosioms šalims. Esamos situacijos padarinys - patiriami Ieškovo papildomi finansiniai nuostoliai.
Atsižvelgiant į aplinkybę, kad per du mėnesius nuo prekių įsigijimo Atsakovas nesugebėjo sutvarkyti parduotų prekių iki tinkamos naudotis būklės, todėl 2020-07- 21 raštu Nr. (duomenys neskelbtini), Atsakovas buvo informuotas, „<...> iš Jūsų pirktų manipuliatorių su hidraulika, Pirkėjas perduos remontuoti tokias paslaugas teikiantiems subjektams, o Pirkėjo patirtas išlaidas už nekokybiškų prekių remontų pateiks apmokėti Pardavėjui. Be to, Pirkėjas reikalaus atlyginti iš Pardavėjo ir visas kitas tiesiogines išlaidas, kurias patyrė dėl nekokybiškų prekių bei paslaugų suteikimo <...>“.
2020-08-27 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) Ieškovas informavo Atsakovą, kad „<...> atsižvelgiant į Pardavėjo neveiksnumą šalinant prekių defektus, Pirkėjas ėmėsi veiksmų šalinti prekių defektus. Pirkėjas 2020-07-29 kreipėsi į UAB „Listra“ atlikti būtinus manipuliatoriaus su jo hidraulika remonto darbus. UAB „Listra“ atliko manipuliatoriaus ir jo hidraulikos defektų šalinimo darbus 2020-08-25. Nustatyta faktinė defektų šalinimo suma sudaro - 4.299,71 Eur <...>“. Manipuliatoriaus su jo hidraulika remonto išlaidas pagrindžiantys dokumentai buvo pateikti Atsakovui, bei siekiant ginčą išspręsti taikiai, paprašyta Atsakovo ne vėliau nei iki 2020-09-04 atlyginti 4.299,71 Eur dydžio remonto darbų nuostolius. Atsakovas ignoravo Ieškovo prašymus visiškai ir Ieškovo nuostolių neatlygino.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas 2020-10-15 priėmė įsakymą dėl 4 299,71 Eur skolos, 8 proc. dydžio metinių procesinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020- 10-15) iki visiško Teismo įsakymo įvykdymo dienos, be bylinėjimosi išlaidų išieškojimo iš Atsakovo, Ieškovui. Įsiteisėjusio Teismo įsakymo pagrindu buvo pradėtas priverstinis skolos išieškojimas. Antstoliui vykdant priverstinį skolos išieškojimą Ieškovo naudai iš Atsakovo išieškota 840.05 Eur suma.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, Ieškovo naudai iš Atsakovo priteistina likusi 3 459,66 Eur dydžio skola.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.189 straipsnio 1 dalimi, teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis - šiuo atveju žodinė prekių pirkimo sutartis - šalims turi įstatymo galią, ir yra grindžiama sutarties privalomumo ir vykdytinumo (lot. pacta sunt servanda) principais. Nors sutartis su Atsakovu sudaryta žodžiu, tačiau jai kaip ir rašytiniu būdu sudarytai sutarčiai taikomos LR CK nuostatos. Sutarties pagrindu atsiradusios prievolės turi būti vykdomas sąžiningai, tinkamai ir laiku (CK 6.38 straipsnio 1 dalis).
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Pagal CK 6.327 straipsnio 3 dalį pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris buvo nuosavybės teisės perėjimo momentu, net jeigu tai paaiškėja vėliau. Tai reiškia, kad pagal šią nuostatą už paslėptus (neakivaizdžius) daikto trūkumus atsakomybė tenka pardavėjui. Pastebėtina, kad, jeigu daiktų kokybė sutartyje neaptarta, pardavėjas privalo perduoti pirkėjui tokios kokybės daiktus, kad juos būtų galima naudoti tam, kam jie paprastai naudojami (CK 6.333 straipsnio 4 dalis), o pagal CK 6.333 straipsnio 6 dalį laikoma, kad daiktai neatitinka kokybės reikalavimų, jeigu jie neturi tų savybių, kurių pirkėjas galėjo protingai tikėtis, t. y. kurios būtinos daiktui, kad jį būtų galima naudotis pagal įprastinę ar specialią paskirtį.
Pabrėžtina, kad jeigu parduotas daiktas neatitinka kokybės reikalavimų ir pardavėjas su pirkėju neaptarė jo trūkumų, tai nusipirkęs netinkamos kokybės daiktą pirkėjas turi teisę savo pasirinkimu pareikalauti: 1) kad daiktas, sutartyje apibūdintas pagal rūšį, būtų pakeistas tinkamos kokybės daiktu, išskyrus atvejus, kai trūkumai yra nedideli arba jie atsirado dėl pirkėjo kaltės; 2) kad būtų atitinkamai sumažinta pirkimo kaina; 3) kad pardavėjas neatlygintinai per protingą terminą pašalintų daikto trūkumus arba atlygintų pirkėjo išlaidas jiems ištaisyti, jei trūkumus įmanoma pašalinti; 4) grąžinti sumokėtą kainą ir atsisakyti sutarties (CK 6.333 straipsnio 1 dalis).
Remiantis CK 6.327 straipsnio 4 dalimi, pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris yra bet kokios pardavėjo prievolės, įskaitant garantijos, kad tam tikrą laiką prekės bus tinkamos naudoti pagal jų įprastą ar specialiai nurodytą paskirtį ar išlaikys aptartas savybes ar charakteristikas, pažeidimo pasekmė.
Sutarties privalomumo ir vykdytinumo (lot. pacta sunt servanda) principai, kuriais grindžiami sutartiniai santykiai, lemia, kad bet koks sutarties netinkamas vykdymas reiškia sutarties pažeidimą, už kurį atsakinga sutartinių įsipareigojimų nevykdanti sutarties šalis. Sutarties šaliai neįvykdžius sutarties arba ją įvykdžius netinkamai, kita sutarties šalis, atsižvelgiant į aplinkybes, įgyja teisę
naudotis sutartyje ir įstatyme nustatytais teisių gynimo būdais, įtvirtintais tiek bendrosiose sutarčių teisės normose, tiek ir atitinkamas sutartis reguliuojančiose teisės normose.
Pažymėtina, kad prievolės neįvykdymas ar netinkamas jos vykdymas (CK 6.205 straipsnis) lemia prievolę pažeidusios šalies civilinę atsakomybę, kurią taikant pasireiškia turtinis (ekonominis) prievolės pobūdis, nes skolininkas už tinkamą prievolių vykdymą atsako savo turtu. Vadovaujantis vienu pagrindinių civilinės atsakomybės principų - visiško nuostolių atlyginimo principu (lot. restitutio in integrum), įtvirtintu CK 6.251 straipsnyje, prievolės pažeidimo atveju kreditorius turi teisę į patirtų nuostolių atlyginimą. Nuostolių kaip piniginės žalos išraiškos turi būti atlyginama tiek, kiek nukentėjęs asmuo dėl padarytos žalos prarado, nes toks atlyginimas atitiktų žalos kompensavimo funkciją. Vertinant faktines aplinkybes, Atsakovo elgesys šiuo atveju turėtų būti vertinamas kaip nesąžiningas sutartinių įsipareigojimų vykdymas.
Atsižvelgiant ir įvertinus visas aukščiau nurodytas aplinkybes bei jas patvirtinančius įrodymus, darytina išvada, jog likusi 3 459,66 Eur skola, kuri atsirado Ieškovui, trečiųjų asmenų pagalba šalinant prekių defektus, iš Atsakovo priteistina visiškai.
Žemesnės instancijos teismas
Dėl procesinių palūkanų.
CK 6.37 str. 2 d. reglamentuoja procesines palūkanas. Pagal šią materialiosios teisės normą skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo dienos. Kasacinis teismas, aiškindamas CK 6.37 str. 2 d., yra konstatavęs, kad procesinėms palūkanoms skaičiuoti ir priteisti būtinos dvi pagrindinės sąlygos: bylos iškėlimo teisme faktas ir kreditoriaus reikalavimas priteisti procesines palūkanas. Šios palūkanos priteisiamos visais atvejais, jei byloje yra pareikštas reikalavimas tokias palūkanas skaičiuoti ir ieškinys tenkinamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. lapkričio 29 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-536/2007). Procesinės palūkanos skaičiuojamos nuo teismo priteistos sumos, kurią sudaro lėšos, kurių kreditorius įgyja teisę reikalauti dėl sutarties pažeidimo. Tad vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 4 dalimi, Ieškovui taip pat yra priteistinos 8 % dydžio metinės procesinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Dėl žyminio mokesčio.
Remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad žyminis mokestis turtiniuose ginčuose skaičiuojamas nuo ieškinio sumos. Kuomet ieškinio suma yra iki trisdešimt tūkstančių eurų, - 3 procentai, bet ne mažiau kaip dvidešimt eurų. Tuo pačiu pažymėtina, kad CPK 80 straipsnio 7 dalyje numatyta, jog procesinius dokumentus pateikiant teismui elektroninių ryšių priemonėmis, mokama 75 procentai už atitinkamą procesinį dokumentą mokėtinos žyminio mokesčio sumos. Be to, Ieškovas teikdamas Teismui pareiškimą dėl įsakymo išdavimo sumokėjo 24 Eur žyminį mokestį, kurio sumokėjimą patvirtinantis dokumentai pridedami. Tad Ieškovas teikdamas šį ieškinį, privalo sumokėti trūkstamą žyminio mokesčio dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Šio elektroninių ryšių priemonėmis teikiamo ieškinio suma yra 3 459,66 Eur, todėl remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu, CPK 80 straipsnio 7 dalimi, Ieškovas už šį ieškinį sumokėjo 54 Eur dydžio žyminį mokestį ((3 459,66 Eur x 3 proc.) x 75%) - 24 Eur).
Dėl teismingumo.
Vadovaujantis CPK 29 straipsniu ir 431 straipsnio 6 dalimi, šis Ieškinys yra teismingas Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams.
Dėl atstovavimo.
Byla nebus vedama per advokatą. Ieškovas pasilieka teisę sudaryti atstovavimo sutartį su pasirinktu advokatu, jei advokato poreikis atsirastų civilinės bylos nagrinėjimo metu. Prašome visus Ieškovui skirtus procesinius dokumentus siųsti Ieškovo įgaliotam atstovui T. Š. (įgaliojimas ir išsilavinimą liudijantis dokumentas pridedami) per Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portalą (EPP).
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą bei vadovaujantis CPK nuostatomis, nuostatomis, ieškovas teismo prašo:
1. Priteisti iš Atsakovo UAB „SIMAS“ Ieškovo UAB „APS grupė“ naudai 3 459,66 EUR skolą;
2. Priteisti iš Atsakovo UAB „SIMAS“ Ieškovo UAB „APS grupė“ naudai 8 % dydžio metinių procesinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d. ir 6.210 str. 2 d.);
3. Priteisti iš Atsakovo UAB „SIMAS“ Ieškovo UAB „APS grupė“ naudai 78,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio;
4. Priteisti iš Atsakovo UAB „SIMAS“ Ieškovo UAB „APS grupė“ naudai patirtas bylinėjimosi išlaidas (išlaidas, jei tokių bus, pagrindžiantys dokumentai bus pateikti iki bylos nagrinėjimo).
Ieškovė savo reikalavimus atsakovei grindė į bylą pateiktais rašytiniais įrodymais.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu ieškovės atstovas pakartojo ieškinio motyvus ir teismo prašė ieškinį atsakovei likusioje skolos dalyje tenkinti visiškai. Atskirai nurodė, kad ieškovės suteikta garantijos trukmė atsakovei nebuvo žinoma. Neneigė, kad įrenginio remonto metu naudotos detalės buvo pakeistos naujomis, negalėjo nurodyti ar iš atsakovės įsigytas įrenginys buvo tik suremontuotas, ar dar ir pagerintas. Kokia gali būti taikoma įrenginyje pakeistų naujų detalių nusidėvėjimo norma jam nėra žinoma. Mano, kad ieškovė neturi tikslo nepagrįstai praturtėti atsakovės sąskaita, dėl prašė priteisti visą nuostolių sumą. Teigė, kad atsakovė leistinais įrodymais nepaneigė ieškovės nurodytų aplinkybių. Pripažino, kad tarp šalių nėra ginčo dėl sutartinių santykių, nors rašytinės formos sutartis ir nebuvo sudaryta, tačiau atmeta atsakovės argumentus kurie siejasi su ieškovės teisėmis, pamirštant atsakovės pareigas.
Atsakovė pateikė teismui atsiliepimą nurodydama šiuos nesutikimus.
Atsakovas UAB „Simas“ susipažinęs su ieškovo UAB „APS grupė“ ieškiniu, kuriuo reikalaujama iš atsakovo priteisti 3 459,66 Eur skolą, 8 proc. metines palūkanas ir proceso išlaidas nesutinka.
Atsakovas nurodo, kad jis su ieškovu turėjo tam tikrus sutartinius santykius, tačiau nesutinka, kad jų išraiška buvo tokia kokią deklaruoja ieškovas.
Ieškovas turėjo įvertinti, kad perka naudotą įrangą, kuriai neįmanoma taikyti naujumo kriterijų ir garantinių standartų kaip naujam daiktui, pačiam pirkėjui kaip verslo subjektui prisiimant visą su tuo susijusią riziką.
Pažymėtina, kad ieškovo deklaruojami atlikti darbai UAB „Listra“ nebuvo susiję su defektu šalinimu, o analizuojant atliktus darbus galima teigti, kad matyti, jog įmonė montavo papildomą įrangą, kurios atsakovas neatlikinėjo ir už ką nebuvo jam mokama, tai iš esmės vykdyti papildomi darbai, todėl nesuprantama, kodėl apmokėjimo už juos siekiama atsakovo sąskaita.
Akcentuotina, kad visus daikto trūkumus, prigimtį ir sutartinius įsipareigojimus privalo įrodyti ieškovas. Pripažinęs kad sudarė žodinę sutartį, negali jos nuostatų interpretuoti sau palankia linkme, o turi pagrįsti jos tikrą turinį.
Be to ieškovas turėjo įrodyti, kad jo minimi defektai egzistavo daikto pirkimo metu, o atsakovas garantavo, kad jų nėra bei prisiėmė atsakomybę, kad jų nebus arba, kad teikė su tuo susijusią garantiją. To neįrodžius, negalima teigti, kad atsakovas besąlygiškai privalo atsakyti už visus nustatytus naudoto daikto defektus.
Mechanizmo gedimai galėjo atsirasti ir netinkamai jį eksploatuojant ir prižiūrint, kodėl teigiama, kad viskas įvyko tik dėl atsakovo kaltės ir dėl to jis privalo atlyginti visą kitai įmonei mokėtą sumą nežinoma.
Atsakovas prisimena, kad ieškovui buvo montuotas elektrinis siurblys, o ieškovo pateikiami duomenys rodo, kad įsidėjo mechaninį, todėl kaip kompromisą sutiktų šį siurblį priimti (elektrinį, jei kitai šaliai nereikalingas) ir atitinkamai už tai atlyginti.
Ieškovas teigia, kad atsakovas kaip daikto pardavėjas atsako už bet kokį neatitikimą, kuris buvo nuosavybės teisės perėjimo momentu, net jeigu tai paaiškėja vėliau. Todėl ieškovo vertinimu atsakomybė kyla atsakovui. Atsakovas su pozicija nesutinka, ieškovui tenka pareiga įrodyti, kad defektai buvo daikto pardavimo metu, atsakovas apie juos žinojo ar turėjo žinoti ar buvo prisiėmęs atsakomybę už juos.
Nei vieno aspekto ieškovas nepagrindžia, dėl ko tai lemia ieškinio nepagrįstumą taip pat. Ieškovas negali teigti, nupirkęs nekokybišką daiktą, kadangi pats pripažino daiktą įgijęs 2020-05-21, o realiai pretenzijas pradėjo reikšti tik po dviejų mėnesių daikto naudojimo, dėl ko minėtu laikotarpiu galėjo įvykti ir paties naudojamo daikto kaip mechanizmo pokyčiai, nulemti per didelio krūvio, blogo naudojimo ir natūralaus dėvėjimosi, atsižvelgiant į tai, kad daiktas jau buvo naudotas.
Ieškovui neįrodžius būtinų atsakovo civilinės atsakomybės sąlygų, nepagrindus jų leistinais įrodymais, laikytina, kad ir pagrindo ieškiniui ir jo reikalavimų tenkinimui nėra pagrindo taip pat.
Proceso klausimai.
Atsakovas pažymi, kad jis esant konstruktyviam dialogui ginčą spręstu taikiu keliu.
Atsakovo interesus atstovauja advokatas Dalius Vaičiulis.
Iš ieškovo bus prašoma atlyginti visas atsakovo patirtas proceso išlaidas.
Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą, teismo atsakovas prašo:
1. Atmesti ieškovo ieškinį atsakovo atžvilgiu kaip nepagrįstą.
2. Priteisti iš ieškovo visas atsakovo patirtas proceso išlaidas.
Atsakovas savo nesutikimui su ieškinio reikalavimais, jokių duomenų į bylą nepateikė.
Atsakovo atstovas vadovas duodamas paaiškinimus nurodė, kad ieškovė po to kai įsigijo sumontuotą įrenginį, galėjo jį eksploatuoti netinkamai, tačiau tai aplinkybei patvirtinti jis įrodymų neturi. Teigė, jog ieškovo įsigytas įrenginys buvo naudotas, todėl pirkėjas negali tikėtis, kad įrenginys nuolat veiks be remonto. Pripažino, kad atsakovė du kartus atliko ieškovės įsigytų prekių remontą. Jeigu ieškovė grąžintų jo įmonei anksčiau sumontuotą elektrinį siurblį, jo įmonė sumokėtų ieškovei 300 Eur. Daugiau jokių kitų ieškovės patirtų išlaidų, jo įmonė nesutinka sumokėti pirkėjui. Tokia jo išvada paremta tuo, kad ieškovas ne tik remontavo įsigytą įrenginį, bet jis dar buvo ir patobulintas, ką įrodo byloje pateikta ir trečiojo asmens UAB ,,Listra“ sudaryta PVM sąskaita faktūrą apie atliktus darbus, nuo eilės numerio 25. Todėl ieškovės ieškinį laiko nepagrįstu ir prašė teismo jį atmesti. Atskirai nurodė, kad atsakovės parduotas įrenginys neturėjo paslėptų defektų ir ieškovė jį įsigydama turėjo galimybę juos įvertinti akivaizdžiai.
Atsakovės atstovas advokatas pakartojo atsilipime pateiktus atsikirtimus ir taip pat prašė teismo ieškovės ieškinį atmesti ir priteisti iš pastarosios atsakovei turėtų išlaidų atlyginimą. Papildomai nurodė, kad pirkėjas įsigydamas naudotą daiktą turėjo galimybę jį apžiūrėti, matė, jog įrenginys veikia ir neturi jokių trūkumų. Jeigu buvo kokie nors parduodamo daikto defektai, ieškovė tą turėjo įrodyti, o kadangi to nepadarė, todėl neturi ir reikalavimo teisės į pardavėją. Be to ieškovė įrodinėdama daikto trūkumus, nesiremia kitais duomenimis, tai yra neprašė atlikti įsigyto daikto ekspertizės ir nepateikė atestuotų specialistų išvados. Laiko, kad ieškovė neįrodė jai padarytos žalos, todėl ir neturi reikalavimo teisės į pardavėją. Daro išvadą, kad ieškovė savo ieškiniu siekia nepagrįstai praturtėti atsakovės sąskaita, nes pardavėjas keitė naudotus daiktus į naujus ir netaiko jiems nusidėvėjimo.
Ieškovės ieškinys tenkinamas iš dalies.
Ieškovė ir atsakovė 2020 m. gegužės 21 d. sudarė manipuliatoriaus ir jo hidraulikos pirkimo pardavimo sutartį, pagal viešą pardavėjo skelbimą, kuomet ieškovė nupirko, o atsakovė pardavė nurodytas prekes (daiktus) ir montavimo paslaugas už 4 235,00 Eur sumą, kuris pardavėjo buvo sumontuotas ant pirkėjo automobilio platformos (33-35, 85-87 b. l.). Atsakovė ofertoje nurodė, kad pirkėjui pagal sutartį bus yra suteikiama ir įsigyjamų prekių garantija (34 b. l.). Pagal šalių sudarytą žodinę sutartį atsakovė įsipareigojo ieškovės įsigytas prekes (daiktus) sumontuoti ant pastarojo pateiktos automobilio platformos. Šių ir kitų pagal šalių sudarytą žodinę pirkimo pardavimo sutartį, anksčiau nurodytų aplinkybių nė viena iš šalių neneigė. Pirkimo pardavimo sutarties sudarymo metu atsakovė nurodė ieškovei, kad parduodamos prekės yra tinkamos naudojimui pagal jų tiesioginę paskirtį, nors anksčiau šios prekės irgi jau buvo eksploatuojamos, tai yra pardavėjas teigė, jog naudotos prekės atitinka tokiu atveju joms keliamus techninius reikalavimus. Be to kaip jau minėta atsakovė buvo įsipareigojusi suteikti ieškovei nenurodytos trukmės įsigytų prekių (daiktų) garantiją. Po to kai atsakovė parduotas prekes (daiktus) sumontavo ant ieškovės pateiktos automobilio platformos ir buvo pradėta jų eksploataciją, paaiškėjo, kad pardavėjo pasiūlytos prekės (daiktai) neatitinka tokiai prekei (daiktams) keliamų techninių reikalavimų (36-37 b. l.). Todėl atsakovė savo jėgomis bandė net du kartus pašalinti galimus prekių (daiktų) gedimus, tačiau to tinkamai nepadarė, dėl ko ieškovė buvo priversta kreiptis tokios pat paslaugos į trečiąjį asmenį (50-51 b. l.). Trečiajam asmeniui UAB ,,Listra“ dėl nekokybiškos prekės remonto, ieškovė sumokėjo 4 299,71 Eur, o tuo pačiu apie patirtas remonto išlaidas informavo ir pardavėją reikalaudama jas atlyginti, tačiau pastarasis šį pranešimą (pretenziją) ignoravo (50-51 b. l.). Iš šalių įgaliotų atstovų susirašinėjimo matyti, kad ir po atsakovės atlikto ieškovės įsigytų įrenginių remonto, jie ir toliau neveikė tinkamai. Ieškovė susirašinėjimo metu pastoviai informuodavo atsakovę apie tolesnius įsigytų įrenginių
trūkumus, tai yra iki tol, kuomet prarado pasitikėjimą pardavėju ir nusprendė įsigytą prekę perduoti suremontuoti trečiajam asmeniui (CK 6. 334 str. 1 d. 3 p.) (36-37, 50-51, 40-49, 72-73 b. l.).
Pirkimo pardavimo sutartimi viena šalis (pardavėjas) įsipareigoja perduoti daiktą (prekę) kitai šaliai (pirkėjui) nuosavybės ar patikėjimo teise, o pirkėjas įsipareigoja priimti daiktą (prekę) ir sumokėti už jį nustatytą pinigų sumą (kainą) (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.305 straipsnio 1dalis). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.327 straipsnio 1 dalį, 6.333 straipsnį pardavėjo pirkėjui perduodamo daikto kokybė turi atitikti sutarties sąlygas, o jei sutartyje nėra nurodymų, įprastus reikalavimus. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.333 straipsnio nuostatos, reglamentuojančios daiktų kokybę, aiškintinos atsižvelgiant į jų prasmę ir paskirtį. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. spalio 21 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-545-916/2015, yra išaiškinta, kad daiktui keliami reikalavimai gali būti tiesiogiai nustatyti ir apibūdinti sutartyje, tačiau apie parduodamiems daiktams keliamus reikalavimus galima spręsti ir iš kitokių aplinkybių, pavyzdžiui, iš daiktams taikomų standartų, iš pardavėjo pateikiamos daiktų reklamos, kurioje nurodomos konkrečios daiktų savybės, taip pat iš jo siūlomų daiktų pavyzdžių, modelių, prekių aprašymų, katalogų ir pan. Taigi aplinkybė, dėl kokios kokybės daiktų susitarta pirkimo pardavimo sutartyje, gali būti nustatoma ne tik tiesiogiai iš sutarties sąlygų, bet ir išsiaiškinus sutarties sudarymo aplinkybes, šalių elgesį iki sutarties sudarymo ir pan., jei tai leidžia nustatyti šalių suderintą valią dėl pirkimo pardavimo sutartimi perduodamo daikto kokybės.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.334 straipsnio 1 dalis numato, kad pardavėjas atsako už netinkamą parduoto daikto kokybę, jei nenurodė pirkėjui ir su juo neaptarė daikto trūkumų. Pirkėjas savo pasirinkimu, atsižvelgdamas į Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.334 straipsnyje nurodytas sąlygas, gali pareikšti pardavėjui šio straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus. Minėtais savo teisių gynimo būdais pirkėjas gali pasinaudoti tuo atveju, jei įsigytas daiktas neatitinka kokybės reikalavimų ir pirkėjas jų su pardavėju neaptarė, apie juos nežinojo ir neturėjo žinoti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.327 straipsnio 2 dalis, 6.333 straipsnio 2 dalis).
Kadangi ginčo šalys pirkimo pardavimo sutartį sudarė žodžiu, dėl to parduodamo daikto kokybei nustatyti taikytinos anksčiau paminėtos įstatymo nuostatos. Nors šalys sutarties sudarymo metu ir neaptarė kai kurių, su parduodamomis prekėmis susijusių nuostatų, tačiau tai nereiškia, kad nekyla atsakovės atsakomybė ieškovei. Pirmiausia, sudarant tokios rūšies sutartį nėra galima tokių prekių (daiktų) techninę apžiūra, o jos apžiūrimos tik išoriškai. Antra, todėl pradėjus įsigytų prekių (daiktų) eksploataciją ir išaiškėjus jų defektams, jie laikytini paslėptais. Trečia, tarp šalių nekilo ginčo dėl to, jog atsakovės parduodamos prekės nėra naujos, tačiau jos buvo parduodamos su garantija, kas irgi turi įtakos parduodamų prekių (daiktų) kokybei.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.333 str. 3 d. numato pardavėjo atsakomybę už daiktų trūkumus, jeigu šis neįrodo, kad trūkumai atsirado po daiktų perdavimo pirkėjui dėl to, kad daikto pirkėjas pažeidė daikto naudojimo ar saugojimo taisykles, arba dėl trečiųjų asmenų kaltės ar nenugalimos jėgos, tik tuo atveju, kai pardavėjui garantuoja daiktų kokybę. Nagrinėjamu atveju atsakovė būtent ne tik garantavo parduodamų daiktų kokybę, bet ir juos du kartus nemokomai remontavo, o tuo pačiu nenurodė, jog prekės buvo netinkamai eksploatuojamos. Kaip jau teismas yra nurodęs nors prekių (daiktų) pirkimo pardavimo sutartyje nebuvo aptarti parduodamų daiktų trūkumai, tačiau iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, kad atsakovė ne tik pripažino esamus prekių (daiktų) trūkumus, trukdančius jas naudoti pagal paskirtį, o taip pat ir pagal suteiktą garantiją bandė juos pašalinti, tačiau prekės (daiktai) ir po to negalėjo būti naudojamos pagal tiesioginę jų paskirtį, kokia buvo nurodyta ofertoje.
Šalių susirašinėjimas irgi patvirtina, kad po pirkimo pardavimo sutarties sudarymo 2020 m. gegužės 21 d. atsakovės iniciatyva ieškovės įsigyti daiktai buvo sumontuoti ant pastarojo pardavėjui pateiktos automobilio platformos. Paaiškėjus prekių defektams ir prasidėjus šalių įgaliotų asmenų susirašinėjimui dėl jų pašalinimo, atsakovė įsipareigojimų pagal suteiktą garantiją ieškovei neįvykdė, defektų nepašalino, dėl ko pirkėjui teko kreiptis į trečiąjį asmenį UAB ,,Listra“ (40-44 b. l.). Pastarasis įvertinęs defektus ir jų pobūdį, juos pašalino ir pateikė ieškovei apmokėjimui 4 299,71 Eur dydžio sąskaitą, kurią ieškovė apmokėjo (69-71 b. l.). Parduotų daiktų defektų pobūdis apžiūros metu buvo ne tik nustatytas, bet ir užfiksuotas foto nuotraukose (57-68 b. l.). Kaip jau minėta trečiasis asmuo nustatytus įrenginių defektus nurodė ir 2020-08-25 išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje, kas leidžia teismui daryti išvadą, jog ieškovei buvo parduotos netinkamos kokybės prekės (daiktai), o pats įrenginys ilgesnį laiką buvo netinkamas eksploatacijai (69-71 b. l.). Ieškovė prekės įsigijimo ir jos
apžiūros metu negalėjo pamatyti vėliau paaiškėjusių jų defektų, o atsakovė jų irgi per nurodytą terminą nepašalino bei nereagavo į ieškovės pretenzijas dėl nekokybiško manipuliatoriaus su hidraulika (36-37, 50-51 b. l.).
Byloje yra pateikta įrodymų, patvirtinančių, jog atsakovė vykdo veiklą, susijusią su transporto priemonių pardavimu, jų technine priežiūra, remontu ir kt. Ginčo prekių pardavimas ieškovei nebuvo vienkartinis atsakovės veiksmas, nes byloje yra įrodymai, patvirtinantys, kad tai atsakovės nuolatinė komercinė veikla (4-5 b. l.). Nors ieškovė minėtus įrenginius ir įsigijo ne naujus, o jau anksčiau naudotus juos eksploatuojant, apie ką buvo informuota ir atsakovės, tačiau kaip jau teismas yra nurodęs, tai neatleidžia pastarosios nuo atsakomybės ieškovei už nekokybiškos prekės pardavimą. Ieškovė kaip ir numato įstatymas buvo suteikusi atsakovei pasirinkimą, tačiau pardavėjas ir tokiu atveju prisiimto įsipareigojimo pirkėjui neįvykdė (36-37, 50-51 b. l.) (CK 6. 334 str. 1 dalies 3 punktas). Pažymėtina, jog atsakovė nesugebėjo pašalinti daiktų trūkumų, o tą padarė tik trečiasis asmuo UAB ,,Listra“, todėl privalo atlyginti pirkėjui jo patirtas išlaidas (52-54 b. l.). Taigi, atsakovė yra atsakinga ieškovei dėl nekokybiškos prekės remonto turėtų išlaidų atlyginimo. Byloje yra įrodymų, patvirtinančių, jog atsakovės įsigyta prekė buvo naudojama gamybos procese, neturint tikslo jos perparduoti. Nors atsakovė ir nedalyvavo, remontuojant įrenginius pas trečiąjį asmenį, o proceso metu teigė, jog jos parduotas įrenginys yra ne suremontuotas, o patobulintas, tačiau ir tokiu atveju jai kyla atsakomybė prie pirkėją. Kadangi ji nepaneigė tokio remonto būtinybės, o įrenginys po remonto laikytinas ne tik tinkamu eksploatacijai bet ir techniškai tvarkingu. Kaip jau minėta byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, jog ieškovei savo laiku eksploatuojant įsigytą įrenginį, jis būtų netinkamai eksploatuotas ir tik dėl to, būtų kilęs poreikis jį remontuoti. Išdėstytos aplinkybės ir įrodymai patvirtina, jog atsakovė žinojo ir negalėjo nežinoti apie ieškinyje nurodytus įrenginio trūkumus. Pažymėtina, kad ir ieškovė pripažįsta, jog ieškinyje nurodyti įrenginio defektai paaiškėjo tik išmontavus atitinkamas jo detales, siekiant pašalinti nustatytus trūkumus.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-373-701/2017, yra išaiškinęs, kad parduotų daiktų trūkumų faktą, t. y. kad daiktai neatitinka sutartyje numatytų kokybės, kiekio ir kitų kriterijų, o jei sutartyje nurodymų nėra, – įprastų reikalavimų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.327 straipsnio 1 dalis), turi įrodyti pirkėjas. Tai išplaukia iš bendrojo įrodinėjimo naštos paskirstymo principo, numatyto Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 178 straipsnyje; įstatyme nėra nustatytos parduotų daiktų trūkumų fakto prezumpcijos. Taigi pirkėjas, teigdamas, kad pardavėjas pažeidė sutartį, negali apsiriboti teiginiu, jog daiktai yra netinkami, jis turi nurodyti tai pagrindžiančias aplinkybes ir pateikti atitinkamus įrodymus. Pardavėjas, gindamasis nuo kaltinimų pažeidus sutartį, gali pateikti įrodymus, kad pardavė atitinkančius sutartį daiktus.
Ieškovė (pirkėjas) nurodė, kad pardavėjas (atsakovė) nesugebėjo pašalinti šalių išaiškėjusių aptartų prekių trūkumų per nurodytą terminą, o juos pašalino trečiasis asmuo, kuriems pašalinti buvo reikalinga keisti ir atitinkamas įrenginio detales naujomis. Trūkumų šalinimo išlaidas ieškovė grindžia uždarosios akcinės bendrovės „Listra“ PVM sąskaita faktūra (69-71 b. l.). Minėta sąskaita faktūra patvirtina ieškovės patirtas išlaidas šalinant įsigytos prekės defektus dėl ko negalėjo būti naudojama pagal tiesioginę paskirtį. Tuo pačiu pastebėtina, kad ieškovės įsigytas daiktas po UAB ,,Listra“ atlikti remonto buvo ne tik suremontuotas naujomis detalėmis, bet ir sutinkant su atsakovės atstovo vadovo motyvais, laikytina, jog jis dar buvo ir patobulintas. Teismas darydamas šią išvadą remiasi ir trečiojo asmens UAB ,,Listra“ nurodyta preliminaria remonto kaina, kurios dydis buvo tik 3 500 Eur (72-73 b. l.). Taigi, ieškovė įrodė prašomus priteisti nuostolius, t. y. jog po pirkimo pardavimo sutarties sudarymo paaiškėjo paslėpti prekės trūkumai, trukdantys naudoti įsigytą įrenginį pagal jo tiesioginę paskirtį, taip kaip teigė atsakovė sutarties sudarymo metu. Tačiau pažymėtina, kad ginčo atveju ieškovės nurodytos išlaidos (4 299,71 Eur) yra didesnės už sandorio kainą pagal 2020-05-21 dvi PVM sąskaitas faktūras, kurių bendra suma 4 235,00 Eur, kuri nurodyta ir viešame skelbime (31-35, 85-87 b. l.). Kaip jau teismas yra nurodęs byloje pateikti įrodymai, patvirtina, jog atsakovės parduotų prekių rinkos kaina, yra mažesnė už tų pačių prekių defektų šalinimo kainą, atsižvelgiant ir įvertinus ieškovės nurodytus defektus. Tai, kad ieškovė, neišsiaiškinusi įsigytų prekių defektų trūkumų šalinimo būdo ir išlaidų dydžio, priėmė sprendimą sudaryti sutartį su trečiuoju asmeniu, tenka jos pačios rizikai. Pažymėtina, jog byloje nors ir yra įrodymų, patvirtinančių atsakovės kaip pardavėjos pareigą garantuoti prekės kokybę, tačiau iš bylos aplinkybių matyti, jog atsakovei taip pat nebuvo ir negalėjo būti žinomi visi prekių defektai bei tikslios jų šalinimo išlaidos. Taigi,
minėtos aplinkybės sudaro pagrindą daryti išvadą, jog prekių defektai, trukdantys jas naudoti pagal tiesioginę paskirtį, atsakovei irgi buvo žinomi tiek iki pirkimo pardavimo sutarties sudarymo, tiek ir po to, kai atsakovė nesugebėjo jų pašalinti (40-49 b. l.).
Todėl įvertinus visas šias anksčiau nurodytas aplinkybes pripažintina, kad ieškovė šalindama prekių defektus nebuvo racionali, nesiekė susigrąžinti pardavėjui sumokėtos pinigų sumos, jam gražinant prekę, o pasirinko jos remontą, kas šiuo atveju nebuvo visiškai tikslinga. Todėl jos patirtos išlaidos mažintinos, įvertinus anksčiau nurodytus teisinius argumentus ir atsižvelgiant į analogiškais atvejais taikytinus teisės aktus (CK 6. 249 str.). Pirmiausia, tokią išvadą teismas daro įvertindamas ieškovei padarytų nuostolių dydį, kuomet privalu taikyti ir įrenginio nusidėvėjimo koeficientą pagal Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymą ir kitus teisės aktus, atsižvelgiant ir į draudikų praktiką tokiais atvejais. Nors pagal ieškovės į bylą pateiktus rašytinius įrodymus nenurodyta įrenginio likutinė vertė pagal buhalterinę apskaitą, tačiau tai nėra teisinis pagrindas išvadai, kad ieškovė nėra patyrusi išlaidų jo remontui (69-71 b. l.). Atskirai pažymėtina, kad nusidėvėjimas visais atvejais taikytinas nuo turto įsigijimo momento ir jo įtraukimo į bendrovės buhalterinę apskaitą. Taip pat jis taikomas ir tada, kai dėl įsigyto nekokybiško įrenginio remonto senos detalės yra keičiamos naujomis, nes priešingu atveju ieškovė nepagrįstai praturtėtų nuostolį padariusio asmens sąskaita, kas yra įstatymiškai yra draudžiama (CK 6. 242 str. 1 d.). Pagal rangovo UAB ,,Listra“ 2020-08-25 sudarytą sugedusio įrenginio remonto darbų sąmatą, buvo pakeistos naudotos (sugadintos) detalės naujomis (52-54 b. l.). Kaip jau teismas yra nurodęs kuomet senos detalės buvo pakeistos naujomis, nustatant kreditoriui padarytų nuostolių dydį, pirmiausia taikytinas nusidėvėjimo koeficientas, ginčo atveju teismas pagal analogiją taiko ir remiasi LR susisiekimo ministro ir LR finansų ministro 2000-04-17 Nr. 120/200004-14 Nr. 101 įsakyme ,,Dėl kelių transporto priemonių vertės nustatymo tvarkos ir kelių transporto priemonių vertinimo instrukcijos patvirtinimo“ (galiojusio iki 2020-09-22) nurodytais koeficientais. Antra, kadangi suremontuotas įrenginys dar buvo ir patobulintas, todėl teismas pripažįsta, kad ginčo atveju ieškovui atlygintina nuostolių suma mažintina 50 procentų. Teismas taikydamas ieškovės patirtų nuostolių dydžio sumažinimo koeficientą, vertina ir atsakovo atsikirtimus dėl suremontuoto įrenginio patobulinimo, kas nelaikytina tiesioginiais ieškovės nuostoliais. Trečia, teismas šiame teisiniame santykyje nustatydamas ieškovės nuostolių dydį remiasi ne tik materialinės teisės (CK 6. 249 str.) nuostatomis bet ir veikia pagal įstatymo leidėjo suteiktus įgaliojimus (ex officio). Tokiu būdu ieškovės faktinėmis išlaidomis dėl nekokybiško įrenginio remonto laikytina 2 149,86 Eur suma (4 299,71:2 = 2 149,86). Taip pat iš nurodytos nuostolių sumos atimama 840,05 Eur pinigų suma, kuri iš skolininkės jau yra išieškota. Todėl faktiniais ieškovės nuostoliais laikytina 1 309,81 Eur suma (2 149,86-840,05=1 309,81), kuri ir priteistina kreditorei iš skolininkės. Be to pastebėtina, kad nusidėjimas taikomas tik naujoms detalėms, o remonto darbų išlaidos atsižvelgiant į jų pobūdį irgi mažintinos. Likusioje dalyje ieškovės ieškinio reikalavimas atmestinas.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.327 str. 1 d. numato, kad parduodamų daiktų kokybė, kiekis ir kiti kriterijai turi atitikti sutarties sąlygas, o minėto straipsnio 2 d. numato, kad pardavėjas neatsako pagal šio straipsnio 1 d. reikalavimus už bet kokį daiktų neatitikimą, jeigu sutarties sudarymo metu pirkėjas žinojo arba negalėjo nežinoti apie tokį neatitikimą. Perkant naudotą prekę, jos pirkėjas, kaip atidus ir rūpestingas asmuo, turi pareigą įsitikinti ne tik perkamos prekės kokybe, o taip pat pateikti įrodymus, patvirtinančius, jog pardavėjas nuslėpė nuo pirkėjo parduodamo daikto trūkumus. Nagrinėjamu atveju atsakovė deklaravo, jog parduodama prekė yra ne nauja, taip pat suteikė jai garantija ir po to siekė pašalinti išaiškėjusius defektus, tačiau ieškovė po to pasirinkdama defektų šalinimą pas trečiąjį asmenį veikė savo rizika, nes jai nebuvo kliūčių įsitikinti, jog konkrečiu atveju remontas yra netikslingas, dėl to ir patyrė didesnes išlaidas nei sumokėjo už įsigytą naudotą prekę. Ieškovė suprato, kad perka ne naują prekę, kurios defektų po to nepašalino ir pardavėjas, o vėliau nusprendė ją remontuoti pas trečiąjį asmenį, neįvertinus būsimų išlaidų.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.327 str. numato pardavėjo pareigą informuoti pirkėją apie parduodamo daikto esamus trūkumus, tačiau nenumato prievolės pateikti informaciją apie daikto trūkumų šalinimui reikalingus remonto darbus, jų kainą ir pan. Žinant apie perkamo daikto trūkumus, pirkėjas pats privalo įvertinti sudaromo sandorio ekonominę naudą ir priimti atitinkamą sprendimą.
Nagrinėjamu atveju ieškovė tik iš dalies įrodė, kad iš atsakovės įsigytas įrenginys neatitiko pirkimo pardavimo sutarties sąlygų, o konkretūs daikto trūkumai šalių nebuvo aptarti, kadangi jos
sudarė žodinę pirkimo – pardavimo sutartį. Todėl atsakovei iš dalies ir kyla Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.334 str. 1d. 3 p. numatyta civilinė atsakomybė dėl parduodamo daikto neatitikimo kokybės reikalavimams.
Dėl šalių pateiktų įrodymų vertinimo.
Atskirai pažymėtina, kad tuo tarpu įrodinėjimą teismuose įtvirtinančio teisės akto - LR CPK 177 str. 1 d. nustatyta, kad įrodymai civilinėje byloje - bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra. To paties kodekso 177 str. 2 d. nustatyta, kad šie duomenys nustatomi šiomis priemonėmis: šalių ir trečiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus) paaiškinimais, liudytojų parodymais <...>. Pagal LR CPK 176 str. 1 d. faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Pažymėtina, kad leistinos įrodinėjimo priemonės yra ne tik šalių ir trečiųjų asmenų (tiesiogiai ar per atstovus pateikti) paaiškinimai, liudytojų parodymai, bet ir rašytiniai įrodymai, daiktiniai įrodymai, apžiūrų protokolai ir ekspertų išvados. Taip pat įrodinėjimo priemonėmis gali būti nuotraukos, vaizdo ir garso įrašai, padaryti nepažeidžiant įstatymų (CPK 177 str. 2-3 d.). Įstatymų leidėjas, išvardydamas įrodinėjimo priemones, nustato teisinių reiškinių fiksavimo formas ir nurodo, kokiomis įrodinėjimo priemonėmis galima tinkamai naudotis teisme, arba, kitaip tariant, be kokių negalima apsieiti įrodinėjant.
Įrodymų leistinumas suteikia teismui galimybę greičiau nustatyti tiesą byloje. Bylos atveju nustatytos faktinės bylos aplinkybės atkuria objektyvią tikrovę, nes su byla susiję veiksmai ar (ir) įvykiai palieka pėdsakų ne tik įstatymo nustatytose įrodinėjimo priemonėse, bet ir visuose daiktuose bei procesuose, kuriuos tie veiksmai ar (ir) įvykiai pakeitė ir kurie atsispindėjo žmonių sąmonėje. Todėl visus tokius objektyvius pėdsakus teismas pripažįsta įrodymais. Priešingu atveju galima kalbėti ne apie teisingumo bendrąja prasme vykdymą teismuose, o tik apie formalios procesinės teisybės pasiekimą pagal įstatymų leidėjo sukurtas žaidimo taisykles.
Laisvo įrodymų vertinimo esmė ta, kad teismo neriboja jokie formalūs įrodymai ir jis atsižvelgdamas į bylos aplinkybes sprendžia, remtis ar nesiremti vienokiais ar kitokiais duomenimis. Mokslo ir technologijų pažanga taip pat suteikia vis daugiau pažinimo galimybių, todėl išsiplečia įrodinėjimo priemonių skaičius ir susidaro galimybės nustatyti faktines bylos aplinkybes iš naujų šaltinių, kadangi esamos moksliškai pagrįstos technologijos irgi leidžia tai daryti.
Be to, pastaruoju metu civilinio proceso doktrinoje pabrėžiami kiti, moksliniai - techniniai būdai ir metodai, leidžiantys užtikrinti įrodymų patikimumą, teisingumą ir išsamumą civiliniame procese. Doktrinoje teigiama, kad nagrinėjant tiesos nustatymo būdus negalima apsiriboti tik tomis proceso normomis, kurios juos reguliuoja, o svarbu pasinaudoti ir tomis techninėmis bei taktinėmis priemonėmis ir metodais, kurie yra naudojami įrodymams rinkti, fiksuoti ir tirti.
Bylos atveju teismas, vertindamas įrodymus, vadovaujasi įstatymo reikalavimais ir remiasi logikos dėsniais, spręsdamas klausimą apie gautų faktinių duomenų tikrumą, leistinumą, jų tarpusavio ryšį bei pakankamumą. Įrodymų vertinimo taisyklės suformuluotos CPK 185 str. bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyse (2001-03-23 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-260/2001, 2002-04-15 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-569/2002, 2003-11-11 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-907/2003). Įrodymų vertinimas grindžiamas tikėtinumo taisykle: teismas suteikia didesnę įrodomąją galią tam įrodymui, kuris suponuoja didesnę vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybę.
Išanalizavus byloje esančius įrodymus bei nustatytas aplinkybes darytina išvada, kad yra faktinis pagrindas ieškovės ieškinį atsakovei tenkinti iš dalies.
Dėl procesinių palūkanų iš atsakovės priteisimo.
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovės ir procesines palūkanas pagal Lietuvos Respublikos Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 5 d. (su vėlesniais pakeitimais), kuris nustato, kad ūkio subjektui, vėluojančiam atsiskaityti už suteiktas paslaugas, gali būti skaičiuojamos 8 procentiniais punktais padidintos palūkanos. Todėl pripažintina, kad atsakovė privalo sumokėti ieškovei ir 8,00 proc. dydžio metines procesines palūkanas už galutinę priteistą 1 309,81 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t .y. 2020-10-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.37 str. 1, 2 d.).
Atskirai, pažymėtina, kad įgyvendinant 2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą Nr. 2000/35 EB, nuo 2004 m. gegužės 1 d. įsigaliojęs 2003 m. gruodžio 9 d. Lietuvos
Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymas, su vėlesniais pakeitimais (toliau - Įstatymas) numato palūkanas už pavėluotus mokėjimus pagal komercinius sandorius, taip pat šių palūkanų mokėjimo terminus. Tai specialusis įstatymas, turintis pirmenybę prieš CK 6.210 straipsnį nustatant palūkanas už atliekamus pagal komercinius sandorius pavėluotus mokėjimus (CK 1.3 straipsnio 3 dalis). Nurodyta Įstatymo norma yra dispozityvi, ir šalys gali susitarti kitaip apskaičiuoti palūkanų dydį (pavyzdžiui, taikyti CK 6.210 straipsnyje nustatytas įstatymines palūkanas). Jei, šalys nėra susitarusios dėl kitokios palūkanų normos už pavėluotus mokėjimus, teismas, nustatęs, kad sandoris atitinka įstatyme nurodytus komercinių sandorių požymius, jei kreditorius to reikalauja, turėtų taikyti įstatyme nustatytas palūkanas, tarp jų ir nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško sprendimo įvykdymo (LAT 2005-06-29 konsultacija Nr. A3-130 ,,Dėl kai kurių Civilinio kodekso normų taikymo“, skelbta: Teismų praktika, 2005-07-20, Nr. 23).
Ginčo atveju ieškovė būtent ir pareiškė tokį reikalavimą atsakovei, todėl teismas atsižvelgiant į anksčiau paminėtą turi teisinį pagrindą ne tik remtis minėto įstatymo nuostatomis, bet ir šioje dalyje tenkinti ieškovės ieškinio reikalavimus atsakovei visiškai.
Dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
Kadangi ieškovės ieškinys patenkintas iš dalies, todėl ir jos patirtos bylinėjimosi išlaidos atlyginamos iš dalies. Pirmiausia, ieškovei iš atsakovės proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimo daliai priteistinas 39,00 Eur žyminis mokestis. Antra, atsižvelgiant į pačios atsakovės pasyvumą, kuomet teismas po ilgesnio laiko turėjo vėl pakartotinai nagrinėti jos prašymą dėl ieškovės ieškinio reikalavimų, dėl to proporcingai atmestai ieškinio daliai, jai iš ieškovės atstovavimo išlaidų dalis nepriteistina. Trečia, procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei iš šalių nepriteisiamos, kadangi jų dydis neviršija minimalaus teisės aktais nustatyto dydžio (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p., 92 str.).
Teismas , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 265 str., 268 str., 270 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškovės ieškinį tenkinti iš dalies.
1. Priteisti ieškovei UAB ,,APS GRUPĖ“ (į. k. 302498905) iš atsakovės UAB ,,Simas“ (į. k. 175653265) 1 309,81 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus devynis eurus 81 ct) remonto išlaidų atlyginimui, 8 procentų dydžio metines procesines palūkanas nuo galutinės priteistos 1 309,81 eurų sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2020-10-15 dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 39,00 Eur (trisdešimt devynis eurus) žyminio mokesčio. Likusioje dalyje ieškovės ieškinio reikalavimą atsakovei atmesti.
2. Proporcingai atmestai ieškinio daliai, nepriteisti atsakovei iš ieškovės atstovavimo išlaidų dalies atlyginimo.
Sprendimas per trisdešimt dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo rūmus.