Panevėžio apylinkės teismo nutartis

2013-09-06 · Civilinė byla Nr. 2-628-948/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-09-06
Bylos Nr.
2-628-948/2013
Teisminio proceso Nr.
2-15-3-00523-2013-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Jusevičienė
Pareiškėjas
T. V., M. V., M. V., atstovaujamo J. V.
Suinteresuotas asmuo
D. D., B. Č., D. M., Biržų rajono, Panevėžio apskrities VMI
Advokatai
Paulius Svirskis, Arvydas Pienelis
Kategorijos
  • 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 113.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2-628-948-2013Teisminio proceso Nr.2-15-3-00523-2013-7Procesinio sprendimo kategorija 128.19;113.8 (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. rugsėjo 6 d.Biržai
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Edita Jusevičienė,sekretoriaujant Žydrei Kabelienei,

dalyvaujant pareiškėjams T. V., M. V., jo įstatyminei atstovei J. V., pareiškėjų atstovui advokatui Arvydui Pieneliui,

suinteresuotiems asmenims D. D., B. Č., D. M., jos atstovui advokatui Pauliui Svirskiui,nedalyvaujant suinteresuotam asmeniui Biržų rajono 1- ojo notaro biuro notarei,

teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų T. V., M. V., atstovaujamo J. V., pareiškimą suinteresuotiems asmenims Panevėžio apskrities VMI, D. D., B. Č., D. M., Biržų rajono 1- ajam notaro biurui, dėl praleisto termino palikimui priimti pratęsimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

P. T. V., M. V., jo įstatyminė atstovė J. V., atstovaujami advokato Arvydo Pienelio kreipėsi į teismą pareiškimu, prašydami pratęsti T. V. ir M. V. terminą palikimui priimti po A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) mirties 2013-02-12.

P. T. V. posėdžio metu pareiškimą palaikė. Paaiškino, kad su teta D. M. bendravo savo senelio turto paveldėjimo klausimais. Apie senelio mirtį sužinojo sekančią dieną, dalyvavo jo laidotuvėse. Po laidotuvių jam skambino D. M. ir sakė, kad reikės dokumentų. Prašomus dokumentus išsiuntė faksu, nes tuo metu neturėjo galimybių atvažiuoti iš Kauno. Teta kalbėjo, kad jis dovanotų jai savo dalį; tačiau jis to nenorėjo. Kai prieš tai buvo atvykęs į Biržus, teta jam buvo davusi 100 Lt, kad susitvarkytų dokumentus, jog galėtų jai padovanoti savo dalį. Tačiau jis nenorėjo padovanoti savo dalies, o kadangi dokumentus buvo nusiuntęs, galvojo, kad to pakanka. Pas notarą nuvykęs nebuvo, galvojo, kad teta viską tvarko. Žino, kad palikimą sudaro nekilnojamas turtas – žemė, pastatai. Pirmą kartą susidūrė su tokia paveldėjimo procedūra. Kai mirė tėtis, viską tvarkė jo mama, todėl tų procedūrų gerai nepamena; savo palikimo dalies atsisakė mamos naudai. Pripažino, kad pas notarą tada gal ir buvo nuvykęs; jam tada buvo vos 18 metų, mokėsi 12 klasėje. Pareiškėjas prašo priežastis, dėl ko laiku nepriėmė senelio palikimo pripažinti svarbiomis ir praleistą įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti atnaujinti.

Šalies argumentai

Pareiškėjas M. V. posėdžio metu pareiškimą palaikė, prašė jį tenkinti, ir teismui parodė, kad yra nepilnametis, todėl pats paveldėjimo reikaluose nedalyvavo. Teta D. M. jam paskambino tik tada, kai buvo gautas raštas iš notaro dėl pavėlavimo kreiptis dėl paveldėjimo. Kai mirė tėtis, palikimo priėmimo reikalus tvarkė jo mama.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo D. D. su pareiškimu nesutiko. Paaiškino, kad savo palikimo dalį padovanojo seseriai D. M., kuri visą laiką rūpinosi tėvu. Jau seniai buvo sutarta, kad tėvui mirus, viską paliks seseriai, taip buvo sutarta ir su mirusiu broliu. Kovo 12 d. trise vyko pas notarą. Čia ji priėmė savo palikimo dalį ir tuo pačiu ją padovanojo seseriai D. M.. Su pareiškėjais paveldėjimo klausimais iš visi nebendravo. Žino, kad buvo kviesti ir pareiškėjai atvykti tą dieną pas notarą. Kodėl jie neatvyko, nežino. Būdama pas notarą, paskambino J. V. ir paprašė, kad ji patikslintų adresą, kad notarė galėtų susisiekti su jais. Prašo pareiškimą atmesti.

Suinteresuotas asmuo B. Č. su pareiškimu nesutiko. Paaiškino, kad savo palikimo dalį priėmė ir padovanojo seseriai D. M., nes ši rūpinosi tėvu, prižiūrėjo pastatus. Pas notarą vyko kovo 12 d. Pati asmeniškai su pareiškėjais nebendravo. Notarė apie pareiškėjų egzistavimą žinojo. Mano, kad pareiškėjai terminą priimti palikimą praleido sąmoningai, bijodami atsakomybės; savo valią priimti palikimą išreiškė tik gavę notaro laišką birželio mėnesį. Prašo pareiškimą atmesti.

Suinteresuotas asmuo D. M. su pareiškimu nesutiko. Paaiškino, kad pareiškėjai apie palikimą žinojo. Pirmiausia ji skambino J. V., tačiau ši sakė, kad ji nesikiša, bus kaip vaikai nuspręs. J. V. pasakė, kad apie paveldėjimo procedūrą turi viską žinoti, nes tvarkė vyro paveldėjimo reikalus. Kalbėjo su T. V., šis jai atsakė, kad jam su broliu nieko nereikia; visą laiką taip kalbėjo. Derino datą, kad visi kartu galėtų nuvykti pas notarą. Pati pareiškėjams skambino dar prieš kovo 12 d. Informavo notarę, kad yra miręs brolis. T. V. faksu atsiuntė prašomus dokumentus. T. V. jai sakė, kad nesupranta tų paveldėjimo procedūrų; ji pasiūlė pačiam kreiptis teisinės pagalbos pas advokatą. Kiek galėjo, tiek jam paaiškino; už jį sutvarkyti paveldėjimo dokumentų, nežadėjo; tik kovo 12 d. pridavė notarui jo atsiųstus faksu dokumentus. Paveldimą turtą sudaro pastatai ir žemė; tuose pastatuose ji negyvena, tik atvažiuoja. Paveldėjimo teisės liudijimas dar nėra išduotas, tai sudaro problemas, nes žemę reikia nuomoti. Iš pareiškėjų pusės buvo siūlymas susitikti pas notarą birželio 19 d., tačiau ji atsisakė. Prašo pareiškimą atmesti.

Šalies argumentai

Pareiškėjo M. V. įstatyminė atstovė J. V. posėdžio metu pareiškimą palaikė. Paaiškino, kad dėl jos kaltės pareiškėjai praleido terminą palikimui priimti; ji jaučiasi kalta neapgynusi savo vaikų teisių. Žinojo, kad jos vaikams priklauso palikimas. Tikėjosi, kad mirusio vyro seserys yra sąžiningos ir jos vaikų nenuskriaus. Kadangi suinteresuotiems asmenims yra ne giminė, o tik brolio žmona, ji pati joms neskambino. Su ja derinta, kalbėta paveldėjimo klausimais nebuvo. Pirmą kartą kalbėjo su D. M., tik gavus laiškus iš notaro. Viskas buvo derinama su jos vyresniuoju sūnumi. Žino, kad D. M. prašė, kad vyresnysis sūnus padovanotų jai savo palikimo dalį; suinteresuoti asmenys buvo davę 100 Lt, kad jos sūnus nuvyktų pas notarą. Galvojo, kad viską tvarko D. M., kuriai sūnus faksu nusiuntė prašomus dokumentus. Pripažino, kad jai skambino D. D. ir klausė, koks jų tikslus adresas, tačiau kokiu tikslu to reikia nepasakė; ji adresą nurodė, tačiau tuo metu būdama darbe operacinėje, negalėjo išsiaiškinti kam to reikia. Jaučiasi padariusi klaidą, kad neįsikišo į paveldėjimo reikalų tvarkymą ir nepagrįstai tikėjosi, kad suinteresuoti asmenys brolio vaikų nenuskriaus, kadangi niekada anksčiau nesipyko. Gavę laiškus iš notaro, skambino D. M., siūlė susitarti draugiškai, nueiti pas notarą, nurodė, kad jos vaikai nori palikimo, tačiau paskambinus išvakarėse, ji pasakė, kad nebesutinka; o jos sutuoktinis kalbėdamas telefonu užsiminė, kad jo žmona galėtų paremti vaikus materialiai, sumokėti už mokslus. Pati buvo tvarkiusi savo mirusio vyro paveldėjimo klausimus; ar notarui būtina pateikti dokumentų originalus ar užtenka ir kopiją, ji nežino. Prašo priežastis, dėl ko jos nepilnametis sūnus laiku nepriėmė palikimo pripažinti svarbiomis ir praleistą įstatymo nustatytą terminą palikimui priimti atnaujinti.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Biržų rajono 1- ojo notaro biuro notarė į posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimą pranešta tinkamai, atsiliepimu prašo sprendimą byloje priimti teismo nuožiūra, prašo bylą nagrinėti be jo, todėl byla nagrinėjama šiam asmeniui nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų: mirties liudijimo matyti, kad Biržų rajono 1- ojo notaro biuro notarė Violeta Deveikienė 2013-06-12 pranešimais Nr. S-258 ir S-257 informavo M. V. ir T. V., kad Biržų rajono 1- ajame notaro biure yra užvesta paveldėjimo byla po jų senelio A. V., mirusio 2013-02-12, mirties, kad jie praleido terminą palikimui priimti ir nurodė 10 d. terminą nuo šio pranešimo gavimo dienos kreiptis į teismą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo apie tai nedelsiant pranešant notaro biurui (b.l. 7, 8). Iš mirties liudijimo matyti, kad A. V. sutuoktinė K. V. mirė 1990-02-25 (b.l. 9, 12). Iš mirties liudijimo matyti, kad A. V. mirė 2013-02-13 (b.l. 10). Iš mirties liudijimo matyti, kad pareiškėjų tėvas S. V. mirė 2010-05-22 (b.l. 11, 13). Iš gimimo liudijimo matyti, kad A. V., miręs 2013-02-13, yra S. V. mirusio 2010-05-22, tėvas (b.l. 12). Iš 2013-03-12 Paveldėjimo teisių dovanojimo sutarties matyti, kad B. Č. ir D. D. padovanojo joms priklausančią dalį paveldėjimo teisių, likusių po tėvo A. V., mirusio 2013-02-12, nedetalizuodamos viso sudarančio turto, savo seseriai D. M..

Palikimas atsirado galiojant LR CK 5.50 straipsnio 2 dalies redakcijai: atsiradęs palikimas galėjo būti priimamas dviem būdais: 1) pradėjus faktiškai jį valdyti; 2) įpėdiniui padavus palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Pagal šio straipsnio 3 dalies nuostatas nurodyti veiksmai turėjo būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Pažymėtina, kad LR CK 5.50 straipsnio 3 dalyje nustatytas terminas nėra naikinamasis. Pagal CK 5.57 straipsnio 1 dalį teismas gali praleistą terminą pratęsti, jeigu pripažįsta, kad terminas yra praleistas dėl svarbių priežasčių.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas laikosi nuostatos, kad teismai, spręsdami klausimą dėl termino palikimui priimti pratęsimo, turi įvertinti ne tik objektyvias aplinkybes, dėl kurių terminas buvo praleistas, ir tai, kiek jis buvo praleistas, bet ir kitas teisinės reikšmės turinčias priežastis, trukdžiusias asmeniui laiku kreiptis dėl palikimo priėmimo. Klausimą, ar konkrečios termino palikimui priimti praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis ir ar jos yra pagrindas terminui pratęsti, teismai turi spręsti atsižvelgdami į terminų, nustatytų palikimui priimti, paskirtį, teisinius padarinius, konkrečias bylos aplinkybes, byloje dalyvaujančių šalių elgesį, asmens, prašančio pratęsti terminą (arba kurio vardu prašoma priimti palikimą), teisinį statusą, pareiškėjo elgesį bei kitas reikšmingas aplinkybes. Šį klausimą teismai turi spręsti visų bylos aplinkybių kontekste, ypač atsižvelgti į tai, jei palikimą prašoma priimti nepilnamečių vaikų interesais, bei įvertinti, kokios yra vaikų materialinės gyvenimo sąlygos tam, kad, atsisakius pratęsti terminą palikimui priimti, nepagrįstai nenukentėtų nepilnamečių vaikų interesai, nes to reikalauja viešasis interesas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2006 m. sausio 16 d. nutartis civilinėje byloje pagal pareiškėjos R. M., atstovaujančios nepilnamečiams vaikams J. M. ir J. M., pareiškimą, bylos Nr. 3K-3-46/2006; 2007 m. birželio 15 d. nutartis civilinėje byloje pagal pareiškėjos M. D., atstovaujamos pagal įstatymą L. D., pareiškimą; bylos Nr. 3K-3-258/2007). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartyje Nr. 3K-3-391/2008, priimtoje 2008-07-19, konstatuota, jog praleistas terminas palikimui priimti gali būti atnaujinamas asmeniui, turėjusiam norą ir apsisprendimą palikimo atsiradimo metu palikimą priimti, tačiau neįgyvendinusiam tokios savo valios dėl svarbių priežasčių.

Byloje yra nustatyta, kad palikėjas yra pareiškėjų senelis, pareiškėjai yra įpėdiniai, pagal įstatymą paveldintys jų mirusiam tėvui tenkančią palikimo dalį atstovavimo teise. Suinteresuoti asmenys D. D., B. Č., D. M. yra palikėjo A. V. dukterys ir pareiškėjų tetos.

P. T. V. kaip svarbią termino praleidimo priežastį nurodo, jog sąžiningai klydo manydamas, kad palikimo priėmimo procedūras sutvarkys jo teta suinteresuotas asmuo D. M., su kuria jis dėl senelio palikimo priėmimo bendravo telefonu bei nusiuntė jai dokumentų, reikalingų notarui, kopijas, bei manė, kad jam nereikia dėl palikimo priėmimo asmeniškai kreiptis į notarų biurą. Kaip matyti iš bylos medžiagos, šalių paaiškinimų, T. V. dėl paveldėjimo visus klausimus derino su D. M.; siuntė jai faksu dokumentus. Teismas sutinka su pareiškėjų atstovo pozicija, kad tokie suinteresuoto asmens veiksmai galėjo suklaidinti pareiškėją ir galėjo leisti jam suprasti, kad iš suinteresuotų asmenų yra geranoriškas noras įtraukti jį su broliu į paveldėtojų sąrašą, ir kad toks dokumentų pateikimas yra tinkamas ir kad suinteresuoti asmenys sutvarkys visus reikalus už jį su broliu. Pareiškėjai nuo palikimo atsiradimo pradžios suinteresuotiems asmenims - palikėjo dukterims - buvo pareiškę norą priimti palikimą. Tai įrodo faktas, kad T. V. siuntė D. M. reikiamus dokumentus (gimimo liudijimus, tėvo mirties liudijimą), ir pagrįstai tikėjosi, kad jis su broliu bus įtraukti į paveldėjimo bylą ir vėliau nuvykę pas notarą, gaus paveldėjimo teisės liudijimą. Pažymėtina, kad pareiškėjai su mama gyvena gana Kauno rajone, iki Biržų miesto gana didelis atstumas, kelionėms reikėjo pinigų. 2013-06-15 gavę notaro pranešimus, susisiekė su suinteresuotu asmeniu D. M., tarėsi dėl susitikimo pas notarą, 2013-06-20 patys buvo nuvykę pas notarą. Sutartą dieną D. M. pas notarą nebeatvyko. Tai rodo, kad pareiškėjai nebuvo pasyvūs mirus A. V.. Abu pareiškėjai – įpėdiniai, paveldintys atstovavimo teise, yra itin jauno amžiaus, vienas iš pareiškėjų yra nepilnametis, abu teisiškai neišprusę. Atmestinas suinteresuoto asmens D. M. atstovo advokato P. Svirskio argumentas, kad T. V. savo teises įgyvendino nepateisinamai nerūpestingai ir aplaidžiai, kadangi jis prieš 3 metus priėmė savo mirusio tėvo palikimą, todėl turėjo žinoti paveldėjimo procedūrai keliamus įstatymo reikalavimus. Pažymėtina, kad priimdamas savo tėvo palikimą, T. V. buvo ką tik sulaukęs pilnametystės, palikimą sudarė tik automobilis, paveldėjimo reikalus pagrinde tvarkė jo motina ir tai nesudaro pagrindo teigti, kad jis buvo išprusęs teisiniais klausimais. Teismas sprendžia, kad svarbios aplinkybės lėmusios termino praleidimą yra susijusios su asmenų tarpusavio santykiais – jų nesusikalbėjimu, ir tarpusavio pareigų suvokimo prasme. Kaip matyti iš šalių pasisakymų teisme, suinteresuotas asmuo D. M. norėjo, kad pareiškėjai taip pat padovanotų jai savo turimo paveldėti turto dalis, to ji ir tikėjosi. Tačiau pareiškėjas T. V. pripažino, kad jis nenorėjo padovanoti jam tenkančios palikimo dalies. Dėl to ir kilo šalių nesusikalbėjimas.

Nepilnamečio pareiškėjo motina, įstatyminė atstovė, per įstatyme nustatytą trijų mėnesių terminą pati asmeniškai nesikreipė dėl palikimo priėmimo. Paveldėtojas J. V. negalėjo įgyvendinti savo teisių pats dėl to, kad neturi civilinio procesinio veiksnumo, todėl tai gali padaryti tik per atstovą pagal įstatymą – motiną, kurios užsiėmimas nesusietas su teise, kuri neapsaugojo savo sūnaus turtinių teisių, ir todėl buvo praleistas įstatymo nustatytas terminas. Teismo leidimas yra būtina sąlyga tėvams nepilnamečio vaiko vardu tiek priimti, tiek atsisakyti priimti palikimą. J. V., pareiškėjo M. V. įstatyminė atstovė, į teismą dėl leidimo išdavimo (palikimui priimti ar atsisakyti jį priimi) nesikreipė. Vadinasi, T. V., pagal įstatymą atstovaujamas J. V., neatsisakė palikimo dalies. Įvertinus tokias bylos aplinkybes, darytina išvada, kad atsisakymas pratęsti terminą palikimui priimti, kurį pareiškėjas M. V. praleido ne dėl savo kaltės, nes jis, būdamas nepilnamečių, neturi visiško civilinio veiksnumo ir negali savarankiškai dalyvauti civiliniuose santykiuose (LR CK 2.8 straipsnis), pažeistų pareiškėjo interesus. Teismas pripažįsta, kad pareiškėjas T. V. ir nepilnamečio J. V. įstatyminė atstovė nebuvo pakankamai rūpestingi ir atidūs. Tai, kad pareiškėjo motina, kaip įstatyminė jos atstovė, laiku neatliko įstatyme nurodytų veiksmų dėl palikimo priėmimo, neturėtų lemti neigiamų pasekmių (teisės paveldėti praradimo) atsiradimo pareiškėjai. Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad praleisto termino trukmė (vienas mėnuo ir dvylika dienų nuo termino palikimui priimti pabaigos) nėra nepateisinamai didelė, kad tai būtų pagrindas atsisakyti pratęsti praleistą terminą, vertinant termino pratęsimo galimybę civilinių teisinių santykių stabilumo užtikrinimo aspektu. Be to, atsižvelgtina į tai, kad paveldėjimo teisės liudijimas į A. V. palikimą suinteresuotam asmeniui D. M. dar nėra išduotas.

Kaip matyti iš bylos šalių paaiškinimų, paveldimą turtą sudaro žemės sklypas ir gyvenamasis pastatas. Advokatas P. Svirskis nurodo, kad nepilnametis pareiškėjas nesugebėtų pasirūpinti palikimu. Tačiau, kaip matyti iš suinteresuotas asmens D. M. parodymų, ji žemės sklypą planuoja nuomoti. Teismas mano, kad gaunamos pajamos iš turto nuomos galėtų būti skirtos pareiškėjų, tame tarpe ir nepilnamečio pareiškėjo poreikių tenkinimui, jų mokslams, pagerintų turtinę padėtį ir leistų užsitikrinti stabilesnę ateitį. Teismas, spręsdamas įstatymų nustatyto termino tam tikriems veiksmams atlikti atnaujinimo klausimą, visais atvejais turi įvertinti, ar sprendimas atnaujinti asmens praleistą terminą nepažeis kitų suinteresuotų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Nagrinėjamoje byloje teismas nenustatė aplinkybių, iš kurių būtų galima daryti išvadą, kad termino palikimui priimti pratęsimas ypač neigiamai paveiktų suinteresuotų asmenų teisėtus interesus. Tokias aplinkybes turėjo įrodyti suinteresuoti asmenys (LR CPK 178 straipsnis), tačiau ji tokių įrodymų nepateikė. Taigi termino palikimui priimti pratęsimas šiuo atveju nevertintinas kaip nepagrįstai ir neteisėtai suvaržantis ar pažeidžiantis suinteresuotų asmenų teises.

Todėl, esant visoms šioms byloje nustatytoms aplinkybėms, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijams, darytina išvada, kad pareiškėjai terminą palikimui priimti praleido dėl svarbių priežasčių, dėl ko šis terminas pratęstinas (LR CK 5.57 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290-291, 578 str., teismas

nutaria:

Pareiškimą tenkinti.

Pratęsti pareiškėjams T. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir M. V., a.k. (duomenys neskelbtini) terminą palikimui priimti po A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) mirties 2013-02-12.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant šiame teisme.

Teisėja Edita Jusevičienė