Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2025-02-26 · Baudžiamoji byla Nr. e1-409-517/2025

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2025-02-26
Bylos Nr.
e1-409-517/2025
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-39182-2024-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rinaldas Adamonis
Kaltinamasis
T. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-409-517/2025Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39182-2024-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.6.1; 2.12.1.1; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. vasario 26 d.Ukmergė

Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-39182-24 ir susipažinęs su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje

T. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), Lietuvoje, vedęs, bedarbis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:

1. 2011 m. birželio 7 d. Panevėžio apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį, 149 straipsnį, 150 straipsnio 1 dalį, 2011 m. spalio 26 d. Panevėžio apygardos teismo nuosprendis pakeistas, veika iš 22 straipsnio 1 dalies, 149 straipsnio 1 dalies perkvalifikuota į 150 straipsnio 1 dalį, ir paskirta 2 m. 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė;

2. 2018 m. kovo 21 d. Utenos apylinkės teismo Anykščių rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 7 dalį paskirta 28 MGL (1 054 eurų) dydžio bauda.

3. 2020 m. liepos 20 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį ir 243 straipsnį paskirta 80 MGL (4 000 eurų) dydžio bauda.

4. 2020 m. rugsėjo 22 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalį ir 243 straipsnį 40 parų arešto bausme. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio pagrindu bausmės vykdymas atidėtas 8 mėnesių laikotarpiui,

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Teismo nustatytos aplinkybės

T. D. mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą, o būtent:

jis, 2024 m. spalio 5 d., apie 15.45 val., prie parduotuvės „Greta“, adresu Dariaus ir Girėno g. 7, Ukmergėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kilus žodiniam konfliktui su J. L., jis tyčia pastarajam vieną kartą kumščiu sudavė į veido sritį, po ko J. L. paėjus 10 metrų, jis pasivijęs vieną kartą kumščiu sudavė į veido sritį ir vieną kartą spyrė į veido sritį, t. y. tokiu būdu, neteisėtais veiksmais, mušdamas, nukentėjusiajam J. L. sukėlė fizinį skausmą ir padarė odos nubrozdinimus nosies viduriniame trečdalyje, poodines kraujosruvas nosyje, viršutinėje lūpoje, kairės ausies kaušelyje ir kairio užausio srityje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Tokiais veiksmais T. D. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

I. Byloje surinkti įrodymai

Kaltinamasis T. D., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad pilnai prisipažįsta kaltu padaręs nusikalstamą veiką ir nurodė, jog pažįsta J. L., jis yra jo žmonos tolimas giminaitis, o jam kaip ir niekas. Nuo seno su J. L. turi asmeninių nesutarimų, konfliktų, todėl stengiasi nesusitikti ir nebendrauti. Jokio ryšio jie abu nepalaiko. 2024 m. spalio 5 d., apie 15.30 val. su draugu, kurio nurodyti nenorėtų, atvažiavo į parduotuvę „Greta“, esančią Dariaus ir Girėno g. 7, Ukmergėje. Buvo išgėręs pora alaus, pats T. D. automobilio nevairavo, vairavo draugas, jis buvo blaivas. Užėjo vienas į parduotuvę, kur sutiko J. L., na ir užkalbino jį. J. L. pirko alų ar ką ten, todėl siūlėsi už jį sumokėti, J. L. nesutiko, jis nuo jo vis tiek neatstojo, kadangi buvo neblaivus, todėl jį apėmė pyktis, pradėjo J. L. kalbėti, kad jis turi žmonos atsiprašyti, pradėjo prie jo žodžiais kabinėtis. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. Abu išėjo iš parduotuvės ir prie parduotuvės kampo jie toliau konfliktavo, aplink jokių žmonių nebuvo, niekas jų konflikto nematė, T. D. draugas sėdėjo mašinoje ir nieko nematė. T. D. su J. L. konfliktuojam, jis tiesiog nesusilaikė ir J. L. trenkė vieną kartą kumščiu į veidą, J. L. susvirduliavo, T. D. jį prilaikė, o jis nuėjo. T. D. ėjo paskui, vėl sustojo, toliau abu konfliktavo ir T. D. J. L. vieną kartą kumščiu sudavė į veidą, J. L. pargriuvus, T. D. dar įspyrė į veidą vieną kartą. Tada padėjo J. L. atsistoti ir jis išėjo link garažų. T. D. J. L. paklausė, kaip jis, J. L. atsakė, kad jam viskas gerai, jis žinojo, už ką jam trenkė, tai jų asmeniniai reikalai, nenori apie tai kalbėti. Sekančią dieną J. L. skambino, klausė kaip jo sveikata, siūlė vykti pas gydytojus, nes sakė, kad J. L. galvą skauda. J. L. T. D. pasakė, kad pirko vaistų, išgėrė ir jam geriau pasidarė, T. D. siūlė už vaistus sumokėti, tačiau J. L. nesutiko. Tuo viskas ir baigėsi, daugiau su J. L. nebendravo. Nurodė, kad J. L. atsiprašė, J. L. jam atleido, pretenzijų jis jam neturi, ieškinio byloje nereiškia, jie susitaikė. Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį byloje jis pilnai atlygino.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo T. D. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.

Nukentėjusysis J. L. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2024 m. spalio 5 d., apie 15.45 val., jis nuėjo į Ukmergės m. Dariaus ir Girėno g. 7 esančią parduotuvę „Greta“ nusipirkti duonos giros ir duonos. Užėjęs į parduotuvės vidų, pasiėmęs perkamas prekes, atsistojo į eilę prie kasos. Priešais J. L. eilėje stovėjo tolimos giminės (pusseserės) V. D. vyras T. D., kai pastarasis susimokėjo už prekes – alkoholį, du degtinės butelius ir cigaretes, atsisukęs pamatė jį. T. D. buvo akivaizdžiai neblaivus, garsiai šūkavo, siūlėsi sumokėti už klientų prekes, tada laikydamas vienoje rankoje prekes, su kita laisva ranka staiga jam suėmė už džemperio, pradėjo tampyti ir reikšti pretenzijas, kad per daug kalba, blogai atsiliepia apie jo žmoną V. D., jis pradėjo jį raminti ir pasakė, kad leistų susimokėti už prekes, tada galės išeiti į lauką ir ramiai pasišnekėti. Kai jis susimokėjo už prekes, jie išėjo į lauką prie parduotuvės pagrindinio įėjimo. T. D. savo prekes pasidėjo į automobilį, kuris stovėjo pastatytas automobilių stovėjimo aikštelėje, už automobilio vairo sėdėjo vyriškis ir tada T. D. priėjo prie jo ir viena ranka suėmė už džemperio ties krūtinės sritimi ir su laisvos rankos kumščiu vieną kartą sudavė J. L. į veidą, dėl ko jam pradėjo skaudėti veidą, iš nosies pradėjo bėgti kraujas. J. L. kairėje rankoje laikė įsigytas prekes, o dešine ranka bandė atkabinti jo ranką nuo savęs. Tuo metu T. D. išsitraukė iš kišenės mobilaus ryšio telefoną, bandė jį filmuoti ir liepė atsiprašinėti jo žmonos. J. L. su ranka bandė neleisti jam filmuoti, jie žodžiais konfliktavo, stumdėsi. Tuo metu T. D. dar paskambino savo uošviui A. L., pranešė jam, kad neva pagavo šiukšlę ir šunį, kuris per daug loja apie savo giminę. J. L. atsistūmė nuo jo ir vengdamas tolimesnio konflikto pradėjo eiti link garažų, esančių už parduotuvės. J. L. paėjus apie 10 metrų, T. D. vėl priėjo prie jo ir toliau kabinėjosi, jie susistumdė ir su ranka kumščiu sudavė J. L. į veidą, dėl ko jam pradėjo svaigti galva, jis pasilenkė prie žemės pasidėti prekės ir tuo metu T. D. su kojos pėda vieną kartą spyrė jam į veidą, kurią tiksliai vietą nepamena, kadangi užtemo akyse sąmonės praradęs nebuvo. Jis nuo jo atsistūmė ir pradėjo eiti link savo garažo. T. D. įkyriai sekė J. L. iki garažo, kaltino jį, kad J. L. pats kaltas dėl konflikto, siūlėsi nuvežti jį iki ligoninės priėmimo skyriaus, kad sutvarstytų žaizdas. Maždaug po 30 min. grįžo prie savo garažo, kur stovėjo jo automobilis. Atsisėdęs į savo automobilį parvažiavo į namus, atėjus vakarui pradėjo jaustis prastai, pradėjo skaudėti galvą, šiek tiek išgėrė alkoholio (trauktinės) dvi taureles. Kitą dieną t. y. 2024 m. spalio 6 d., atsikėlęs jautėsi geriau, tačiau buvo sutinusi lūpa, nosis ir jautė smilkinio srityje guzą, skaudėjo galvą. Apie 10.13 val. į savo mobilaus ryšio telefoną sulaukė skambučio iš jam nežinomo telefono numerio, atsiliepęs išgirdo vyro balsą, kuris neprisistatė, pradėjo klausinėti apie vakarykštį incidentą, ar jis ką prisimena ir su kuo jis konfliktavo, nors nežinojo, su kuo kalba, jis pasakė, kad konfliktas buvo su vyru, pavarde „D.“, kadangi buvo pamiršęs jo vardą. Pokalbio metu vyras prisistatė, kad tai jis ir yra T. D., jis jautė kaltę, norėjo draugiškai pakalbėti, siūlė pinigų sumokėti. Tačiau J. L. atsisakė, jis klausinėjo apie jo savijautą, ar ką nors skauda, teiravosi, ar kreipsis į teisėsaugą. Jis pasakė, kad jaučiasi prastai ir dėl prastos savijautos planuoja važiuoti į ligoninę, o ar kreipsis į teisėsaugą, dar nežinantis ir daugiau pokalbio tęsti nebenorėjo. Apie 13.54 val. nuvyko į ligoninės priėmimo skyrių, kad jį apžiūrėtų daktarai, po apžiūros lūžių ir sunkių sveikatos sutrikdymų nenustatė, tačiau nustatė nosies paviršinius sužalojimus ir veido sumušimus, parašė vaistų nuo skausmo ir paleido į namus, bei pridūrė, kad apie įvykį pranešė policijai. 2024 m. spalio 7 d., apie 09.00 val., J. L. nuvyko į „Greta“ parduotuvę, paklausė pardavėjos, ar galėtų pasikalbėti su parduotuvės savininku, savininkui atėjus paklausė, ar parduotuvės viduje bei lauko teritorijoje, esančios vaizdo kameros veikia, ar daro įrašus, jis pasakė, kad taip ir kamerų įrašai išsilaiko iki 12 parų, po to dingsta automatiškai. Po pokalbio J. L. nuvyko į policijos komisariatą parašyti pareiškimo. Jis turi 1 grupės neįgalumą ir gyvena tik iš pensijos, dėl šio įvykio nori, kad T. D. atsakytų įstatymo nustatyta tvarką ir padarytų gyvenime kažkokias išvadas.

Papildomos apklausos metu nukentėjusysis J. L. parodė, kad T. D. jo atsiprašė, jis jam atleidžia, pretenzijų neturi. Byloje civilinio ieškinio nereikš, sužalojimai jam sugijo. Prašo šią bylą nutraukti.

2024 m. spalio 7 d. Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad, įvykio vieta yra adresu Ukmergėje, Dariaus ir Girėno g., pastatas, pažymėtas numeriu 7, 2 aukštų, mūrinis, pastato sienos baltos spalvos, stogas skardinis pilkos spalvos, ant pagrindinės pastato sienos mato reklaminę iškabą su užrašu „Coca cola Užsukite Greta“. Pagrindinis įėjimas į pastato vidų yra per priestatą su plastikinėmis durimis ir stiklo paketais, ant stiklo paketo užrašytas darbo laikas. Virš pagrindinių durų įėjimo prie stogo konstrukcijos pritvirtinta vaizdo stebėjimo kamera. Priestato kairės pusės stiklo paketai apklijuoti reklaminių logotipų „Švyturio Ekstra“ nealkoholinis alus. Žiūrint į pastato murinę sieną matomos betoninių 4 laiptų pakopos, betoninė aikštelė bei plastikines duris su stiklo paketu. Pastato kampe prie stogo konstrukcijos matoma pritvirtinta vaizdo stebėjimo kamera. Grįžtant prie pagrindinio įėjimo ir užėjus į priestato vidų matomas dešinėje pusėje plastikinių durų vaizdas, duris atsidaro į išorę, atidarius duris patenkama į pastato vidų, pastato kairėje pusėje sudėti maisto produktai, dešinėje pusėje alkoholiniai gėrimai ir kasininkės darbo vieta, žiūrint tiesiai matoma kita pastato dalis su įvairiomis prekėmis. Pastato viduje ant vidinių sienų yra pritvirtintos dvi vaizdo stebėjimo kameros. Išėjus iš pastato vidaus į lauką matoma vieno aukšto mūrinių garažų masyvą. Daugiau viduje reikšmingų bylai tirti objektų neužfiksuota.

2024 m. gruodžio 4 d. objektų apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrimas vaizdo įrašas VID_20241009_141034(1)uOK1Opza. mp4 vaizdas parduotuvėje prie prekystalio, stovi vyras, šviesių plaukų, vilkintis liemenę, tamsios spalvos, jam už nugaros stovi vyras vilkintis džemperį tamsios spalvos, šalimais eilėje stovi vyras vyresnio amžiaus, rankoje laiko du butelius, kuriuos apžiūrinėja. Vyras šviesių plaukų rankos kišenėje atsisuka į už jo stovintį vyriškį su tamsios spalvos džemperiu. Kažką jam sako, vyrai vienas kitam kažką kalba, o paskui susidaužia rankų kumščiais. Vyras šviesių plaukų pasisukęs į aukštesnį vyrą su džemperiu kalbasi, nuo vaizdo kameros nusisuka, kartas nuo karto ranka pamojuoja į šalį, galvą linkčiodamas, paskui rankas laiko kelnių kišenėse. Vyrai kalbasi. Vyras su liemene atsisuka prie prekystalio, tačiau vis atsisuka į aukštesnį vyriškį ir su juo kalbasi, ir galimai rankoje laikydamas piniginę moka už prekes, tačiau nenustoja kalbėtis, rankomis gestikuliuodamas, vienu metu atkišęs į aukštesnį vyrą rankos pirštu kažką sakydamas rodo. Ir vėl atsisuka į prekystalį, kažką sako galimai pardavėjai. Tačiau vėl atsisuka į vyriškį, kuris matosi vaizdo įraše laiko rankose du butelius kažkokio gėrimo bei rankomis gestikuliuoja, kalba, linkčiodamas galvą. Iš matomo vaizdo įrašo, bei vyro šviesių spalvų judesių, matosi, kad jis kalba piktai nusiteikęs, konfliktiškai. Matosi, kad eilėje už vyro su liemene stovi vyresnio amžiaus vyras, žilų plaukų, žemesnio ūgio, su akiniais, rankoje laiko kažkokio gėrimo butelius. Vyras su liemene rankoje laikydamas atsegtą piniginę, atsisuka į aukštesnį už jo stovintį vyriškį ir kažką jam sako. Tada vėl atsisuka į prekystalį, paėmęs piniginę, joje kažko ieško, iš pagyvenusio su akiniais vyriškio bando paimti vieną butelį, tačiau vyras neatiduoda. Vyras su liemene paima iš piniginės pinigų kupiūrą padeda ant prekystalio ir kažką pasilenkęs prie vyresnio amžiaus vyro su akiniais jam kažką sako, paglosto jo petį, apkabina per pečius, paima savo prekes (butelį alkoholinio gėrimo) ir nueina prie prekystalio, tačiau atsisuka į aukštesnį vyrą, kur už jo stovėjo ir jam vėl kažką kalba. Kai vyresnio amžiaus vyras su akiniais nueina nuo prekystalio, prie prekystalio prieina aukštesnis vyras su savo prekėmis, vyras su liemene stovi šalimais jo ir kažką kalba, mosuoja rankomis, o aukštesniam vyrui mokant už prekes, liečia jo rankas lyg liepdamas jas patraukti. Aukštesnio ūgio vyras susimoka pasiima prekes ir abu vyrai nueina nuo prekystalio. Vaizdas lauke prie įėjimo į parduotuvę durų. Matosi šalimais stovintys du automobiliai, pirmas ir antras. Iš parduotuvės išeina abu vyrai. Vyras su liemene į automobilio pirmojo keleivio pusę pradaręs dureles pasideda prekes į automobilį ir prieina prie aukštesnio vyro, kuris stovi šalimais prie įėjimo durų, su savo prekėmis – buteliais. Tada vyras su liemene prieina prie aukštesnio vyro, jam kažką sako, ir rankomis mosuoja. Matosi kaip aukštesnio ūgio vyras eina atbulomis už parduotuvės kampo, nes vyras su liemene eina į jį, jam kažką sakydamas ir gestikuliuodamas rankomis. Ir užeina už kampo ir jų nebesimato abiejų. Vaizdas iš kito parduotuvės kampo, kur matosi su liemene stovintis vyras, stovi priešais žmogų, kuris stovi palei parduotuvės sieną, žmogaus nesimato, matosi tik jo batai. Vyras su liemene kalba, matosi kaip jis rankomis stipriai gestikuliuoja, jomis mosuodamas tai į šonus, tai į priekį, kalba net palinkęs į priekį. Paskui tas vyras aukštesnio ūgio, kuris stovėjo palei parduotuvės sieną nueina, kažkaip ranka numojęs, rankoje laiko butelius, vyras su liemene eina paskui jį. Vaizdo įraše nėra matyti suduodami smūgiai. Įrašo pabaiga.

Iš specialisto išvados Nr. G 3324/2024 (01) nustatyta, kad J. L. padarytas odos nubrozdinimas nosies viduriniame trečdalyje, poodinės kraujosruvos nosyje, viršutinėje lūpoje, kairės ausies kaušelyje ir kairio užausio srityje, ne mažiau kaip trimis trauminiais poveikiais, kurie visumoje yra būdingi smūgių sudavimui, kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodytomis aplinkybėmis ir laiku (2024 m. spalio 5 d.). Sužalojimai visumoje ir atskirai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą, jų padarymas sukėlė fizinį skausmą.

III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimo motyvai

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnyje nurodytu nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti. Mušimas ar kitoks smurtavimas gali pasireikšti poveikiu į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Fizinis skausmas negali būti objektyviai užfiksuotas kaip pavyzdžiui nežymus sužalojimas ar trumpas susargdinimas, kuriuos gali pagrįsti rašytiniai įrodymai (specialisto išvados, medicininiai dokumentai ir pan.). Tačiau toks pojūtis turi būti taip išreikštas, kad aplinkiniai suprastų nukentėjusiojo skausmą arba turi būti kreipiamasi į medikus pagalbos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2A-5/2014, Nr. 2K-152-693/2016).

Nagrinėjamos bylos kontekste aktualu pabrėžti, kad pagal BK įtvirtintų normų, saugančių asmens sveikatą, sistemą neteisėtas fizinis poveikis bet kokio amžiaus žmogui laikomas nusikalstamu, jei sukelia jam bent fizinį skausmą (BK 140 straipsnis).

Įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuotina, kad kaltinamasis T. D. mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą – J. L. ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Prokuroro pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 419 straipsnio reikalavimus.

IV. Bausmės skyrimo motyvai

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, T. D. pareiškė, kad sutinka su tuo, taip pat sutinka su siūloma bausme.

Teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.

Teismas, skirdamas kaltinamajam T. D. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, į tai, jog kaltinamasis padarė vieną nesunkų smurtinio pobūdžio nusikaltimą, kaltės formą ir rūšį, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis teistas, teistumas neišnykęs, administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų, bedarbis. T. D. atsakomybę lengvina tai, kad visiškai pripažįsta kaltę ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokuroro siūloma bausmės rūšis – viešieji darbai, paskiriant didesnę nei numatytas bausmės minimumas, šiuo atveju, įvertinus kaltinamojo asmenybę bei jį charakterizuojančius duomenis bus pakankamai efektyvi ir pasieks BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, T. D. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.

Bylos duomenimis nustatyta, kad 2020 m. liepos 20 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų nuosprendžiu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį ir 243 straipsnį paskirta 80 MGL (4 000 eurų) dydžio bauda, vykdomas baudos išieškojimas, bausmių bendrinimas netikslingas.

V. Civilinis ieškinys ir kiti klausimai

BPK 109 straipsnis numato galimybę asmeniui, kuris dėl nusikalstamos veikos patyrė turtinės ar neturtinės žalos, teisę baudžiamajame procese pareikšti ieškinį. BPK 115 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa pateikė 2024 m. gruodžio 16 d. ieškinį baudžiamojoje byloje 96,61 Eur sumai. Iš baudžiamosios bylos duomenų nustatyta, kad kaltinamasis T. D. Vilniaus teritorinės ligonių kasos patirtą žalą atlygino 2025 m. sausio 9 d. Atsižvelgiant į išdėstytą, ir vadovaujantis BPK 115 straipsnio 1 dalimi, Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys atmestinas.

Nukentėjusysis J. L. civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje nepareiškė.

Proceso išlaidų baudžiamojoje byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

T. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio pagrindu, T. D. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų 2020 m. liepos 20 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1016-1072/2020 paskirta 80 (aštuoniasdešimt) MGL (4 000 (keturių tūkstančių) eurų) dydžio bauda nebendrinama ir vykdoma atskirai.

Išaiškinti nuteistajam, kad:

1) nuteistasis, kuriam paskirta viešųjų darbų bausmė, privalo per teismo paskirtą laiką neatlygintinai dirbti teismo nustatytą valandų skaičių per mėnesį visuomenės labui.

2) jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtą laiką.

3) nuteistiesiems, kurie po viešųjų darbų bausmę vykdančios institucijos įspėjimo vengia atlikti šią bausmę, apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali viešųjų darbų bausmę pakeisti bauda arba laisvės apribojimu.

4) nesutikdamas su bausmės paskyrimu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos, turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas [pasirašyta kvalifikuotu elektroniniu parašu] Rinaldas Adamonis