Vilniaus apygardos teismo nutartis

2014-12-10 · Civilinė byla Nr. 2A-1646-340/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-10
Bylos Nr.
2A-1646-340/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Rūta Petkuvienė, Tatjana Žukauskienė, Jelena Šiškina
Ieškovas
A. N.
Atsakovas
J. T., A. S., K. L., J. S.
Trečiasis asmuo
Vilniaus miesto savivaldybės administracija, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, sodininkų bendrija „Gvazdikas“, M. S., A. B., A. V., AB „Lesto“
Kategorijos
  • 32.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.17pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1646-340/2014Teisminio proceso Nr. 2-01-3-16951-2010-1Procesinio sprendimo kategorijos: 32.1; 114.10; 121.17; 121.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2014 m. gruodžio 10 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rūtos Petkuvienės, Jelenos Šiškinos ir Tatjanos Žukauskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo A. N. ir atsakovų J. T., A. S., K. L., J. S. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo A. N. ieškinį atsakovams J. T., K. L., A. S., J. S. dėl kelio servituto nustatymo, tretieji asmenys Vilniaus miesto savivaldybės administracija, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, sodininkų bendrija „Gvazdikas“, M. S., A. B., A. V. ir AB „Lesto“.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas, patikslinęs reikalavimus, kreipėsi į teismą, prašydamas nustatyti jo nuosavybės teise valdomam žemės sklypui Nr. (duomenys neskelbtini) (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiam (duomenys neskelbtini), kelio servitutą, analogišką nurodytam Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-30 įsakymu Nr. 23-13220-(01), einantį per atsakovams priklausančių žemės sklypų ribas; įpareigoti atsakovus J. T., K. L., A. S., J. S. netrukdyti ieškovui naudotis kelio servitutu ir nedelsiant pašalinti visas kliūtis, trukdančias juo važiuoti; priteisti visas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nurodė, kad 2007-11-19 įsigijo žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio naudai 2007-04-11 Sklypo ribų ženklinimo aktu numatyti 0,0224 ha ir 0,0087 ha ploto kelio servitutai. Vilniaus apskrities viršininko 2010-06-29 įsakymu Nr. 2.3.-8896-(30) buvo nustatytas aukščiau įvardintų plotų kelio servitutas per žemės sklypus, (duomenys neskelbtini), ieškovo sklypo naudai, tačiau Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010-12-23 sprendimu panaikino tokį servitutą, nespręsdamas tokio servituto reikalingumo ieškovo sklypui klausimo, o tik pabrėždamas, kad kelio servituto privataus žemės sklypo naudai nustatymas sprendžiamas ne administracine, o ginčo teisenos civilinio proceso tvarka. Ieškovas teigė, kad dėl atsakovų savavališkai užtverto kelio, jis yra laikinai priverstas patekti į savo žemės sklypą, naudodamasis pėsčiųjų taku, kuriuo paprastai draudžiama važiuoti transporto priemonėmis, be to, galimai pažeidžia 14 žemės sklypų, šalia kurių yra toks takas, teisėtus interesus. Nurodė, jog teoriškai į sklypą galima pateikti pastačius tiltą per Kairėnės upę, tačiau tokiu atveju reikėtų važiuoti dar per 7 žemės sklypus. Teigė, jog kelio servituto nustatymas per žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini), sudarytų mažiausiai nepatogumų.

Atsakovai su ieškiniu nesutiko, prašė atmesti. Nurodė, kad servitutas gali būti nustatytas tik tokiu atveju, jei be jo nekilnojamojo daikto savininkas neturi galimybės juo naudotis pagal paskirtį, tuo tarpu pats ieškovas nurodė, kad jis į savo žemės sklypą patenka per kelią, einantį šalia upelio, tačiau nepateikė įrodymų, kad tokiu keliu būtų draudžiama naudotis. Be to pažymėjo, ieškovas galėtų prašyti nustatyti kelio servitutą per kitų kaimynų žemės sklypus bei savo lėšomis nusitiesti tiltą per upę. Atsakovai teigė, kad nėra duomenų, jog kelio servituto per kitų kaimynų žemės sklypus nustatymas ar tilto per upę statyba reikalautų daugiau kaštų nei servituto nustatymas atsakovų sklypuose.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo A. B. prašė ieškinį atmesti. Prašymą grindė aplinkybe, kad ankstesnio savininko privatizavimo dokumentuose buvo nurodytas privažiavimas prie ieškovo sklypo iš šiaurinės pusės. Teigė, kad privažiavimo prie ieškovo sklypo klausimą turėtų spręsti sodininkų bendrija, nes ieškovas yra bendrijos narys.

Trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Ūkio ministerijos pareiškė, kad turi būti nustatytas atlygintinas servitutas. Trečiojo asmens teigimu, sutinkamai su galiojančiais teisės aktais, ieškovas neturi teisės važinėti į savo sklypą palei vandens telkinį. Tuo tarpu nustačius, kad kitokiu keliu ieškovas neturi galimybės pateikti į savo žemės sklypą, ieškinys turėtų būti patenkintas.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepimu į ieškinį nurodė, kad į ieškovo žemės sklypą lengviausia būtų pateikti iš rytinės pusės, tai yra, per atsakovų žemės sklypus, nes iš kitų pusių ieškovo sklypas ribojasi su valstybine žeme su upeliu, per Kairėnės upę arba jos pakrantę, kas, trečiojo asmens manymu, smarkiai apsunkintų patekimą į žemės sklypą.

Trečiasis asmuo AB „Lesto“ pareiškė, kad neprieštarauja dėl ieškinio patenkinimo.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimu ieškovo ieškinį tenkino: nustatė ieškovui A. N. priklausančio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kaip viešpataujančio daikto, naudai 87 m² ploto kelio važiuoti transporto priemonėmis ir pėsčiųjų tako servitutą, plane pažymėtą skaičiais 24, 74, 75, 25 ir 82, per atsakovui J. T. priklausantį žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priteisiant iš A. N. atsakovo J. T. naudai 300 Lt kompensaciją, mokamą kartą į metus iki nustatyto servituto panaikinimo (pakeitimo) ar kitokios kompensavimo tvarkos nustatymo; įpareigojo atsakovus J. T., K. L., A. S., J. S. kartu su ieškovu A. N. lygiomis išlaidų dalimis išlaikyti 87 m² ploto servitutu nustatytą kelią ir pėsčiųjų taką per žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); nustatė ieškovui A. N. priklausančio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kaip viešpataujančio daikto, naudai 224 m² ploto kelio važiuoti transporto priemonėmis ir pėsčiųjų tako servitutą, plane pažymėtą skaičiais 75, 83, 84, 8), 13, 12, 1), 27, 26 ir 2), per atsakovams K. L., A. S. ir J. S. priklausantį žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priteisiant iš A. N. atsakovų K. L., A. S. ir J. S. naudai 1 000 Lt kompensaciją, mokamą kartą į metus iki nustatyto servituto panaikinimo (pakeitimo) ar kitokios kompensavimo tvarkos nustatymo; įpareigojo atsakovus K. L., A. S., J. S. kartu su ieškovu A. N. lygiomis išlaidų dalimis išlaikyti 224 m² ploto servitutu nustatytą kelią ir pėsčiųjų taką per žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini); įpareigojo atsakovus per 20 dienų nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pašalinti savo žemės sklypuose esančias kliūtis, trukdančias ieškovui A. N. nustatytu kelio ir pėsčiųjų tako servitutu pateikti į žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiam (duomenys neskelbtini); priteisė lygiomis dalimis iš atsakovų ieškovo naudai 4 605,25 Lt bylinėjimosi išlaidų; priteisė iš atsakovų ekspertui K. J. 500 Lt; priteisė lygiomis dalimis iš atsakovų 182,00 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai; priteisė iš ieškovo A. N. atsakovo ir A. V. naudai 1 210 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Teismas nustatė, kad Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007-09-07 įsakymu Nr. 30-1696 buvo patvirtinti 87 m² ir 224 m² ploto važiavimo kelio, pėsčiųjų tako ir inžinerinių tinklų tiesimo servitutai, einantys per žemės sklypus, esančius žemės sklypuose, (duomenys neskelbtini). Ieškovas 2007-11-19 įsigijo iš P. L. žemės, sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registro duomenimis, J. T. priklauso žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), o K. L., A. S. ir J. S. – žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini). Vilniaus apskrities viršininko 2007-11-30 įsakymu Nr. 23-13220-(01) žemės sklypuose, (duomenys neskelbtini), nustatyti analogiški servitutai kaip ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2007-09-07 įsakymu Nr. 30-1696, tai yra, inžinerinių tinklų tiesimo, važiavimo keliu ir naudojimosi pėsčiųjų taku servitutus. Vilniaus apskrities viršininko 2010-06-29 įsakymu Nr. 2.3.-8896-(30), žemės sklypo, (duomenys neskelbtini), naudai buvo nustatytas 314 m² ploto kelio servitutas, žemės sklypų, (duomenys neskelbtini), atžvilgiu, tačiau Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010-12-23 sprendimu panaikino tokį įsakymą.

Teismas pažymėjo, jog vadovaujantis kasacinio teismo praktika, servitutas priverstinai gali būti nustatytas tik įrodžius, kad jis yra objektyvia būtinas. Teismas, susipažinęs su Vilniaus apygardos administracinis teismo 2010-12-23 sprendimo motyvais, nurodė, jog Vilniaus apskrities viršininko 2010-06-29 įsakymo Nr. 2.3.-8896-(30) esminis panaikinimo pagrindas buvo aplinkybė, kad nustatyto servituto paskirtis buvo siejama su viešuoju interesu, tuo tarpu Vilniaus apskrities viršininkas neturėjo teisės nustatinėti kelio servitutus per privačius atsakovų žemės sklypus ieškovo žemės sklypo naudai. Susipažinęs su į bylą pateiktu generaliniu planu, topografine nuotrauka, antstolių faktinių aplinkybių konstatavimo protokolų turiniu teismas nustatė, jog ieškovo žemės sklypą iš šiaurinės jo pusės skiria Kairėnės upė; iš vakarinės pusės ieškovo sklypas ribojasi su žemės sklypu, už kurio dar yra 13 vienas už kito iš eilės išsidėsčiusių žemės sklypų. Iš rytinės pusės ieškovo sklypas ribojasi su žemės sklypu, esančių (duomenys neskelbtini), o iš pietinės pusės – su žemės sklypu, esančiu (duomenys neskelbtini), už kurio yra žemės sklypas, (duomenys neskelbtini). Generalinio plano duomenimis, į ieškovo žemės sklypą veda tik takas, einantis lygiagrečiai su Kairėnės upe. Plane nėra pažymėta jokių kitų kelių, kuriais būtų galima pasiekti ieškovo žemės sklypą. Taigi, galima daryti išvadą, kad žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), formaliai nėra galimybės tiesiogiai pasiekti transporto priemonėmis, o tik einant pėsčiomis pėstiesiems skirtu taku palei Kairėnės upę. Iš į bylą pateikto Žemės sklypo plano teismas nustatė, kad teisės aktais numatyto atstumo per visą Kairėnės upės pakrantę, kuria siūloma ieškovui pasidaryti kelią, nėra. Pažymėjo, jog tokias aplinkybes konstatavo ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2012-05-21 rašte. Teismas taip pat nustatė, kad ieškovo žemės sklypui artimiausi taškai, iki kurių galima privažiuoti transporto priemone, yra žemės sklypų, (duomenys neskelbtini), pietinės pusės ribos, tačiau minimus taškus ir ieškovo sklypo artimiausias ribas skiria bent du žemės sklypai, per kuriuos nėra net ir pėsčiųjų tako. Taigi sprendė, kad net ir transporto priemone pasiekus žemės sklypų, (duomenys neskelbtini), pietinės pusės ribas, ieškovo žemės sklypo nepavyktų pasiekti net ir pėsčiomis. Teismas pabrėžė, kad kai nėra privažiavimo transporto priemonėmis prie žemės sklypo, jo negali pasiekti ir įvairios greitosios pagalbos funkcijas teikiančios tarnybos, taip pat transporto priemonėms skirto kelio nebuvimas komplikuoja namo statybos vykdymo darbus, nes tampa sudėtinga ar tam tikrais atvejais neįmanoma pristatyti statybines medžiagas. Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, sprendė, kad esant tik vienam pėsčiųjų takui, ieškovo žemės sklypo naudoti pagal paskirtį normaliomis sąnaudomis nėra įmanoma, todėl šiuo atveju turi būti paskirtas kelio servitutas ieškovo žemės sklypo naudai. Teismas nurodė, jog kelio servitutas nustatytinas tik per žemės sklypą (-us), kuriuo naudojimasis būtų apsunkintas mažiausiai. Teismas nurodė, jog pagal generalinį planą bei posėdžio metu apklausius liudytojus, ieškovo žemės sklypą ir artimiausią kelią, skirtą transporto priemonėms judėti, vakarinėje dalyje skiria 14 lygiagrečiai vienas kito atžvilgiu išsidėsčiusių žemės sklypų, todėl ieškovui norint pasiekti savo žemės sklypą iš vakarinės pusės, reikėtų nustatyti kelio servitutą vertikaliai per visus minėtus žemės sklypus. Vertindamas situaciją iš šiaurinės pusės, nurodė, kad ieškovo ir kaimyninius žemės sklypus nuo šiaurinėje dalyje esančių žemės sklypų skiria Kairėnės upė. Teismas atmetė atsakovų argumentus, jog ieškovas galėtų savo lėšomis nutiesti per minėtą upę tiltą, kuris sudarytų galimybę pasiekti jo žemės sklypą, kadangi nustatė, kad ties ieškovo žemės sklypu kitoje upės pusėje nėra jokio kelio, kuriuo ieškovas galėtų transporto priemone pasiekti šiaurinę upės kranto dalį. Nurodė, kad teoriškai automobiliu galima būtų privažiuoti prie ieškovo žemės sklypo iš šiaurinės pusės tik nustačius kelio servitutą per daugiau nei 4 žemės sklypus ir nutiesus tiltą per Kairėnės upę. Teismas, įvertinęs generalinio plano duomenis, šalių paaiškinimu, nustatė, kad kelio servituto ieškovo žemės sklypo naudai iš pietų pusės nustatymas kategoriškai nėra galimas dėl miško plote nesančių kelių, tuo tarpu iš pietryčių pusės reikalingas kelio servituto nustatymas per 6 žemės sklypus, iš šiaurės pusės – daugiau nei per keturis, taip pat, nutiesiant tiltą per Kairėnės upę. Teismas sprendė, kad kelio servituto nustatymas per žemės sklypus, esančius (duomenys neskelbtini) sukeltų nepatogumus tik dviejų žemės sklypų savininkams, kai bet kuriuo kitu atveju – daugiau nei keturių, neįskaitant papildomų išlaidų. Pažymėjo, jog atsakovų sklypams jau yra nustatytas kelio servitutas tose pačiose vietose, kur ir prašo servitutą nustatyti ieškovas. Teismas sprendė, kad kelio servitutas žemės sklypų, esančių (duomenys neskelbtini), naudotojams sukeltų mažiausiai nepatogumų, lyginant su servituto nustatymo atvejais kituose žemės sklypuose ar kitais alternatyviais būdais. Teismas nustatė, kad atsakovai kelio servitutų nustatytose ribose nėra įrengę, todėl sprendė, atsakovai dar nėra patyrę jokių išlaidų kelio įrengimui ir ši pareiga jiems nėra išnykusi. Teismas nurodė, jog servitutų naudojimas bus dažnas ir nuolatinis, kadangi ieškovas su šeima nuolat gyvena pastatytame name ir kasdien jam teks važinėti servitutiniu keliu, dėl ko atsakovai patirs nuolatinius nepatogumus, bus priversti papildomai investuoti į daiktų nusidėvėjimą, priežiūrą dėl akivaizdžiai padidėsiančio naudojimosi jų valdomais daiktais. Atsižvelgiant į tai, teismas nustatė kompensaciją periodiniais mokėjimais iki servitutų galiojimo pabaigos, mokamais kartą į metus, t. y. 300 Lt mokestį atsakovo J. T. naudai ir 1 000 Lt mokestį atsakovams K. L., A. S. ir J. S.. Teismas sprendė, kad yra tikimybė, jog savo žemės sklypo dalyje esančiu servitutu naudosis ir atsakovai, todėl nustatė jų pareigą lygiomis dalimis kartu su ieškovu išlaikyti servituto kelią.

Teismas, spręsdamas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimą, nurodė, jog ieškovas savo pradiniuose procesiniuose dokumentuose atsakovu buvo nurodęs A. V., tačiau tikslinamas ieškinį jo tarp atsakovų nenurodė, reikalavimo jam nepareiškė, tačiau nuo pradinio reikalavimo, pareikšto A. V., neatsisakė. Nenustačius kelio servituto atsakovo A. V. žemės sklypo atžvilgiu bei pareigos išlaikyti servituto kelią, teismas sprendė, kad sprendimas priimtas šio atsakovo naudai, todėl iš ieškovo šiam atsakovui priteisė 1 210 Lt bylinėjimosi išlaidų.

III. Apeliacinio skundo argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas prašo: 1) pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimo rezoliucinės dalies antrą pastraipą nurodant „Nustatyti ieškovui priklausančio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kaip viešpataujančio daikto, naudai 87 m² ploto kelio važiuoti transporto priemonėmis ir pėsčiųjų tako servitutą, plane pažymėtą skaičiais 24, 74, 75, 25 ir 82, per atsakovui J. T. priklausantį žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priteisiant iš A. N. atsakovo J. T. naudai kaip kompensaciją 4 042 Lt vertės pravažiavimo servitutinio kelio ribose įrengimo išlaidas. Įpareigoti ieškovą per protingą terminą įrengti pravažiavimą servitutinio kelio dalyje ir kompensuoti atsakovui kainos skirtumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus mažesni nei 4 042 Lt. Įpareigoti atsakovą J. T. kompensuoti ieškovui ¼ dalį lėšų, viršijančių 4 042 Lt sumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus didesni nei 4 042 Lt”; 2) pakeisti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimo rezoliucinės dalies ketvirtą pastraipą nurodant „Nustatyti ieškovui A. N. priklausančio žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), kaip viešpataujančio daikto, naudai 224 m² ploto kelio važiuoti transporto priemonėmis ir pėsčiųjų tako servitutą, plane pažymėtą skaičiais 75, 83, 84, 85, 13, 12, 11, 27, 26 ir 25, per atsakovams K. L., A. S. ir J. S. priklausantį žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), priteisiant iš A. N. atsakovų K. L., A. S. ir J. S. naudai kaip kompensaciją 13 813 Lt vertės pravažiavimo servitutinio kelio įrengimo išlaidas. Įpareigoti ieškovą per protingą terminą įrengti pravažiavimą servitutinio kelio dalyje ir kompensuoti atsakovams kainos skirtumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus mažesni nei 13 813 Lt suma. Įpareigoti atsakovus K. L., A. S. ir J. S. kompensuoti ieškovui 1/3 dalį lėšų, viršijančių 13 813 Lt sumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus didesni nei 13 813 Lt. Įpareigoti atsakovus kompensuoti ieškovui 1/3 dalį lėšų, viršijančių 4 042 Lt sumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai sklype, (duomenys neskelbtini), bus didesni nei 4 042 Lt”; 3) panaikinti teismo sprendimo dalį, kuria iš ieškovo atsakovo A. V. naudai priteista 1 200 Lt bylinėjimosi išlaidų; 4) priteisti iš atsakovų bylinėjimosi išlaidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

1.Teismas, spręsdamas servituto atlyginimo klausimą, teisingai nurodė teisės normas ir vadovavosi teismų praktika, tačiau nevisai tinkamai jas taikė, nes neatsižvelgė į šios bylos specifiką bei jo pasiūlytą atlyginimo būdą. Pažymi, jog 2013-12-06 teismo posėdžio metu pateikė pasiūlymą dėl kompensacijos atsakovams už naudojimąsi jų kelio servitutu, t.y. sutiko prisiimti visas kelio įrengimo išlaidas, nemokant atsakovams kompensacijų. Anot apelianto, toks servitutinio pravažiavimo kelio įrengimas galėtų būti tinkama ir sąžininga kompensacija, atitiktų savininkų interesų pusiausvyrą ir būtų pakankamas naudos ekvivalentas atsakovų netekimams: tai, kad jis savo lėšomis įrengs pravažiavimo kelią, ekvivalentiškai bus naudinga atsakovams, nes bus įgyvendintas jų prisiimtas neišnykęs įsipareigojimas savivaldybei ir jie sutaupys lėšas, kurias būtinai turi investuoti į sklypų infrastruktūrą (atsakovai Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo sutarties Nr.04774 2.2.6 punktu yra įsipareigoję savo lėšomis suprojektuoti susisiekimo komunikacijas). Be to, įrengtu pravažiavimu visą laiką nevaržomai galės naudotis ir patys atsakovai;

2. Atkreipia dėmesį, kad atsakovams nusipirkus laisvą tuo metu valstybinę žemę ir jiems suformavus vėliau detaliuoju planu į (duomenys neskelbtini) sklypus padalintą sklypą (duomenys neskelbtini), iš seno susiformavęs kelias į jo sklypą, jų iškart buvo panaikintas, o buvęs pravažiavimas užtvertas bei apsodintas. Tvirtindami detaliųjų planą atsakovai neabejotinai žinojo, kad jų sklypams nustatytas kelio servitutas kartu yra ir vienintelis galimas kelias į jo sklypą. Pažymi, jog įrengtu pravažiavimu turėtų realią galimybę naudotis ir AB „Lesto“, kurio darbuotojai šiuo metu negalėdami patekti prie elektros spintos per atsakovų žemę, prie jos prieina neteisėtai eidami per jo sklypą;

3. Nustačius kelio servitutą atsakovų sklypai nenuvertės, nes jie ir taip yra apsunkinti tokiu pačiu servitutu. Atsakovams prisiėmus pareigą įrengti komunikacijas ir jai neišnykus, atsakovai dėl to turi patirti išlaidas, tačiau kelią įrengus jam, atsakovai šių išlaidų nepatirs;

4. Teismas atsižvelgė, kad jis servitutu naudosis nuolat, dažnai, ateityje reikės jį prižiūrėti ir aptarnauti ir nustatė kompensaciją periodiniais mokėjimais iki servitutų pabaigos, mokamais kartą į metus – 300 Lt mokestį J. T. ir 1 000 Lt K. L., A. ir J. S.. Pažymi, jog nors toks kompensacijos nustatymo būdas taikomas dažnai, tačiau šiuo atveju egzistuoja aplinkybės yra išskirtinės, nes atsakovų sklypai ir taip yra apsunkinti analogiškais servitutais, o jis tik prašo ir jo naudai nustatyti servitutą;

5. Teismo priteistas nuostolių atlyginimo būdas yra apsunkinantis jį neribotą laiką, nes nustatytoji kasmetinė mokestinė prievolė neturi pabaigos, vadinasi ji gali būti perkeliama ir jo vaikams ir jo vaikų vaikams, ateityje gali dėl to kilti ginčas, jeigu sklypas bus parduodamas. Be to, jis ateityje dėl turėtų nuostolių nustatant kelio servitutą jo sklypui atlyginimo ketina kreiptis į teismą ir prašyti priteisti juos iš valstybės institucijų, kurios leido susiklostyti tokiai situacijai planuojant gyvenamąsias teritorijas;

6. Teismas, priėmęs 2013-03-08 patikslintą ieškinį, ir atsižvelgęs į tai, jog jis atsisakė reikalavimo, kad atsakovai įrengtų kelią, galėjo svarstyti ir likusią jo pasiūlymo dėl kompensacijos dalį, t.y. 4 024 Lt atlyginimą J. T. ir 4 604, 33 Lt atlyginimą K. L., A. ir J. S. (iš viso 13 813 Lt);

7. Teismas neteisingai sprendė bylinėjimosi išlaidų atlyginimo A. V. klausimą. Nurodo, jog pradiniame ieškinyje prašė teismo įpareigoti ir minėtą asmenį netrukdyti jam naudotis kelio servitutu; teismas šio atsakovo atžvilgiu taikė laikinąsias apsaugos priemones, tačiau patikslinęs ieškinį, nurodė, kad A. V. procesinė padėtis keistina iš atsakovo į trečiojo asmens. Protokoline nutartimi teismas tenkino šį prašymą, tačiau dėl neapdairumo daugelyje vėlesnių procesinių bylos dalyvių dokumentų, tame tarpe ir teismo, šio asmens padėtis nepagrįstai buvo nurodyta kaip atsakovo. Atsižvelgiant į tai, teismas nepagrįstai nustatė, kad tikslindamas ieškinį, jis neatsisakė reikalavimų A. V., todėl nepagrįstai trečiajam asmeniui priteisė 1 210 Lt bylinėjimosi išlaidų, nes jokie reikalavimai jam nebuvo pareikšti, šis asmuo su tuo sutiko ir neprieštaravo dėl patikslinto ieškinio dalyko.

Apeliaciniu skundu atsakovai prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

1.Nustatant servitutą turi būti laikomasi minimalaus tarnaujančio daikto savininko teisių ribojimo principo ir viešpataujančio daikto savininkui gali būti suteikiamos teisės naudotis tarnaujančiu daiktu tik tokiu atveju, kai tai būtina objektyviai viešpataujančiam daiktui naudoti pagal paskirtį. Šiuo atveju būtent ieškovui teko pareiga pagrįsti prašomo nustatyti kelio servituto būtinumą;

Šalies argumentai

2. Bylos duomenimis nustatyta, jog ieškovas prie jam priklausančio žemės sklypo patenka važiuodamas vakarinėje sklypo pusėje esančiu keliu palei Kairėnės upę. Šią aplinkybę patvirtino ne tik pats ieškovas, bet ir užfiksavo antstolis. 2010-09-25 antstolio V. Č. faktinių aplinkybių konstatavimo protokole nurodyta, kad į sklypą patenkama per kelią palei upę, o kelias, kuriuo naudojasi ieškovas ir kiti sodininkų bendrijos nariai yra platus, gerai įrengtas ir jokių draudimų naudotis šiuo keliu nėra nustatyta. Pažymi, jog bylos nagrinėjimo metu ne karta prašė teismo apžiūrėti įvykio vietą, tačiau teismas šio prašymo netenkino ir sprendimu padarė realiai egzistuojančiai faktinei situacijai prieštaraujančią išvadą, kad nėra galimybės transporto priemonėmis tiesiogiai pasiekti ieškovo žemės sklypo. Pažymi ir tai, kad ieškovas nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad palei Kairėnės upę einantis kelias yra skirtas tik pėstiesiems. Nurodo, jog minėtas kelias palei upę yra suformuotas dar prieš ieškovui įsigyjant žemės sklypą ir patekimas į jį palei upę buvo numatytas ir ankstesnio žemės sklypo savininko privatizavimo dokumentuose. Be to, šiuo keliu naudojasi ne tik ieškovas, bet ir kiti sodininkų bendrijos „Gvazdikas” nariai, todėl net ir nustačius ginčo kelio servitutą, kelias palei upę išliktų vienintelis kelias, kuriuo savo sklypus galėtų pasiekti kiti sodininkų bendrijos nariai;

3. Teismas formaliai vertino tai, jog nėra teisinės galimybės palei Kairėnės upę nutiesti kelią, nepažeidžiant upės apsauginės zonos. Nors Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2011-07-11 raštu nurodė, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimu yra patvirtinta 2,5 m nuo upės kranto Kairėnės upės apsaugos juosta, tačiau nebuvo nustatyta ir išsamiai analizuota, ar jau egzistuojantis kelias patenka į šią apsaugos juostą, egzistuoja galimybė kelią perkelti nežymiai toliau nuo upės;

4. Sodininkų bendrija „Gvazdikas”, kurios narys yra ir ieškovas, turi pareigą užtikrinti ir įgyvendinti sodininkų teises patekti į jiems priklausančius žemės sklypus. Pažymi, jog Sodininkų bendrijų įstatymo 6 str. 7 d. numato, kad mėgėjų sodo teritorija turi būti tvarkoma taip, kad prireikus į jas galėtų patekti atlikdami pareigas priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų darbuotojai. Tai, anot apeliantų, patvirtina, kad įvažiavimas į ieškovo ir į ieškovo vakarinės pusės kaimynų sklypus, sodininkų bendrijos teritorijoje privalo būti numatytas, todėl kelias palei upę turi būti išsaugotas ir juo sudaryta galimybė patekti į visų bendrijos narių sklypus;

5. Ieškovas nuo 2010 m. naudojasi keliu palei upę ir teigia, kad toks naudojimas yra neteisėtas, tačiau nepateikia jokių eismo draudimą patvirtinančių įrodymų ar kokius nors padarytus pažeidimus ar gautas administracines nuobaudas patvirtinančių dokumentų. Ieškovas taip pat nesiėmė jokių priemonių, kuriomis įteisintų patekimą į, kaip teigia, neteisėtą kelią;

6. Anot apeliantų, ieškovas prašo nustatyti servitutą siekdamas komfortabiliau važinėti geriau sutvarkytu keliu iki jų žemės sklypų ir per nuolatos atsakingai prižiūrimus jų žemės sklypus. Apeliantų teigimu, toks ieškovo noras yra natūralus, tačiau nurodo, jog kasacinio teismo praktikoje, aiškinant Konstitucijos ir įstatymų nuostatas dėl savininko teisių ribojimo, nurodoma, jog tokiais atvejais būtina laikytis Konstitucinio reikalavimo, garantuojančio savininko nuosavybės teisių apsaugą, atsižvelgiant į būtinumo ir proporcingumo reikalavimus. Taigi ieškovo noras šiuo atveju nepatvirtina servituto nustatymo objektyvaus būtinumo;

7. Ieškovas nepateikė jokių argumentų, kurie leistų daryti išvadą, kad ieškovui naudojantis keliu palei upę, jis patirtų kokių nors papildomų išlaidų;

8. Net ir padarius išvadą, kad ieškovas negali prie savo žemės sklypo patekit keliu palei upę, pirmiausiai turi būti įvertinami kiti alternatyvūs būdai patekti į sklypą nenustatant kitų asmenų nuosavybės teisės ribojančių servitutų. Teismo išvada dėl to, kad į ieškovo žemės sklypą nėra galimybės patekti iš šiaurinės pusės yra nepagrįsta. Apeliantų teigimu, teritorijos generalinis planas patvirtina, kad Kairėnės upės šiaurinėje pusėje yra išsidėstę keli žemės sklypai, prie kurių yra privažiuojama palei upės šiaurinę pusę. Taigi egzistuoja galimybė ieškovui važiuoti ne per kitų asmenų sklypus, bet šalia jų;

9. Teismas, vertindamas galimybes nustatyti servitutus per kitus, t.y. ne atsakovų, žemės sklypus nurodė, kad vakarinėje ieškovo žemės sklypo dalyje nuo kelio ieškovo sklypą skiria keturiolika kitų sklypų, per kuriuos reikėtų nustatinėti servitutus, tačiau daugiau jokių išvadų dėl galimybės nustatyti servitutus per minėtus sklypus teismas nepadarė, kai tuo tarpu vertinant kurių žemės sklypų naudojimas servitutais būtų apsunkintas mažiausiai, turi būti lyginamas ne tik sklypų, per kuriuos nustatomi servitutai, skaičius, bet ir individualios aplinkybės;

10. Nebuvo atsižvelgta į tai, kad jiems priklausančiuose žemės sklypuose stovi gyvenamieji namai, kuriuose gyvenama nuolatos, tuo tarpu ieškovo prašomas nustatyti servitutas eitų per šių gyvenamųjų namų rūpestingai prižiūrimus kiemus. Pažymi, jog tose žemės sklypų vietose, kuriuose teismas nustatė kelio servitutą, kelias faktiškai neegzistuoja ir nėra jokių požymių, kad būtų kada egzistavęs. Be to, žemės sklypų vietoje, kur turėtų būti kelias nustatytas servitutu, yra paklotas aukštos įtampos elektros kabelis, nutiesti vandentiekio vamzdynai, kanalizacija, valymo įrenginiai ir kt., kurie nėra pritaikyti būti po nutiestu keliu, todėl neišvengiamai juos reiktų perkloti;

Šalies argumentai

11. Nurodo, jog jie jau yra įsirengę privažiavimą prie savo žemės sklypų, todėl jiems nustatytas servitutas neturėtų visiškai jokios naudos, todėl laikytina, kad pareiga servituto kelią įrengti ir išlaikyti gali būti nustatyta tik ieškovui, kuris vienintelis šiuo keliu ir naudotųsi;

12. Teismas nepagrįstai nesivadovavo turto ekspertizės aktu, kuriuo remiantis bei vadovaujantis CK 4.129 str., teismas turėjo nustatyti viešpataujančio daikto savininko prievolę mokėti ne tik periodines kompensacijas už patiriamus nepatogumus, tačiau ir vienkartines kompensacijas, kurios kompensuotų nuostolius, kylančius dėl jų sklypo dalių praradimo.

Atsiliepimu į atsakovų apeliacinį skundą ieškovas prašo jį atmesti ir tenkinti jo apeliacinį skundą bei priteisti visas jo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos atsikritimus apeliaciniam skundui:

1. Neteisėtai važiuoja ir namo statyboms naudojasi sodininkų bendrijos pėsčiųjų taku palei Kairėnės upę, kurį pats, sutvirtinęs upelio šlaitus, pavertė pravažiuojamu, tačiau prašė nustatyti kelio servitutą norėdamas turėti teisę teisėtai važiuoti į savo sklypą, o ne pažeidžiant viešąjį interesą bei kitų asmenų teises ir interesus. Pažymi, kad 2012-05-22 antstolio surašytas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas įrodo, jog pravažiavimas palei upę nėra geros būklės, vietomis jis tiesiog siekia upės šlaitus, įsiterpia į privačius sklypus. Pažymi, jog antstolis nuotraukomis grindžia išvadą, jog keliu naudojasi sodo bendrijos gyventojai, tuo tarpu jose to nesimato. Nurodo, kad teismas nustatė, jog teisėtai, nepažeidžiant upės apsauginių reikalavimų, keliu naudotis negalima, todėl atsakovams siekiant paneigti šią išvadą, reikėjo pateikti įrodymus, kad egzistuoja galimybė pėsčiųjų taką naudoti kaip kelią, arba pateikti įrodymus, kad tai ir yra pagal įstatymus įteisintas kelias, tačiau tokių įrodymų byloje nėra;

2. Vietos apžiūra nėra privalomas teismui procesinis veiksmas. Be to, atsakovai niekada to teismo neprašė, nors teigia priešingai. Pažymi, jog byloje pakanka įrodymų, jog teritorija palei upę yra pėsčiųjų takas, taip pat pakanka įrodymų, jog šios teritorijos didžioji dalis yra upelio apsaugos juosta;

3. Atsakovai nepagrįstai nurodo, kad patekimas į jo žemės sklypą buvo suformuotas dar prieš jam įsigyjant žemės sklypą, nes įrodymų šiai aplinkybei pagrįsti nepateikia. Tuo tarpu tokią aplinkybę paneigia bylos medžiaga – byloje esantys žemės sklypo pirkimo dokumentai su žemės sklypo schema be nurodyto privažiavimo, specialistų patvirtinta ir suderinta žemės sklypo kadastrinių matavimų bylą ir kt. Taip pat atsakovai nepateikė įrodymų, patvirtinančių jų teiginį, jog palei upę einantis žemės sklypas jau ilgą laiką naudojamas pasiekti ne tik jo, bet ir mažiausiai šešis kitų asmenų sklypus, kai tuo tarpu byloje liudiję asmenys nurodė priešingai;

4. Teismas, remdamasis matininko R. Ž. planu, tiksliai nurodė teisės aktus dėl upės apsaugos juostos nustatymo, pamatavimo, dėl negalėjimo tiesti kelių apsaugos juostoje;

5. Pažymi, jog jeigu realiai būtų taip, kad kelias palei upę egzistavo ir egzistuoja, tai labiau tikėtina, kad teritorijų planuotojai ir specialistai apie tai žinotų ir jam tai būtų nurodę, tačiau pagal Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2008-06-12 išduotą projektavimo sąlygų sąvadą UAB „Studija lapė“ parengė jo vienbučio gyvenamojo namo architektūrinį projektą, kurio aiškinamajame rašte nurodo, kad įvažiavimas į sklypą yra numatomas iš pietrytinėje sklypo pusėje esamo servitutinio privažiavimo;

6. Nepagrįstai apeliantai teigia, jog jis nepateikė įrodymų apie fiksuotus pažeidimus, kad neteisėtai naudojasi keliu palei upę. Pažymi, jog į bylą pateikė rašytinius įrodymus, jog sodininkų bendrijos nariai skundžiasi jo važinėjimu ir tako palei upę naudojimo ne pagal paskirtį, o bendrijos pirmininkas 2012-07-18 teisme patvirtino, kad davė sutikimą juo važiuoti tik iš geranoriškumo ir laikinai, suprasdamas keblią jo padėtį dėl namo statybų;

7. Teismas pagrįstai sprendė, kad servituto nustatymas iš pietų pusės kategoriškai nėra galimas dėl miško plote nesančių kelių. Šios aplinkybės atsakovai nekvestionavo. Teismas taip pat įvertino, kad iš pietryčių pusės reikalingas kelio servituto nustatymas per 6 žemės sklypus, iš šiaurės – daugiau nei per keturis, taip pat nutiesiant tiltą per Kairėnės upę. Taigi teismas įvertino visas įmanomas galimybes;

8. Servitutas turėtų būti nustatomas per tokį žemės sklypą, kurio naudojimas būtų apsunkintas mažiausiai. Teismas pagrįstai nusprendė, kad mažiausiai būtų apsunkinti atsakovų sklypai, nes kelio servitutas ir taip jų sklypams yra nustatytas. Pažymi, jog kelio servitutas atsakovų sklypams yra nustatytas ne tik jiems, bet ir trečiajam asmeniui AB „Lesto“;

9. Pažymi, jog Detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo 2006-11-15 sutartimi atsakovai įsipareigojo Vilniaus miesto savivaldybei savo lėšomis suprojektuoti ir įrengti inžinerinius tinklus ir susisiekimo komunikacijas. Anot ieškovo, savivaldybė to reikalavo, siekdama užtikrinti, kad reikalui esant į sklypuose pastatytus gyvenamuosius namus, taip pat ir jo, galėtų privažiuoti gaisrinės, greitosios pagalbos ar kitos paskirties specialusis transportas;

10. Teismas nustatė, jog atsakovai servitutinio kelio nėra įsirengę ir dėl to nepatyrė jokių išlaidų, tačiau tokia pareiga jiems nėra išnykusi, todėl pagrįstai sprendė, kad atsakovai privalo prisidėti prie kelio išlaikymo, juo labiau, kad kelio vietoje nutiesti inžineriniai tinklai, kuriuos patiems atsakovams būtina eksploatuoti;

11. Atsakovai nesutinka su teismo eksperto išvados kritišku vertinimu, nors, ieškovo manymu, akivaizdu, kad ekspertas K. J., nustatydamas atsakovų sklypų vertę, nevertino aplinkybės, kad atsakovų sklypams jau yra nustatytas servitutas, kad sklype pakloti inžineriniai tinklai, o pati sklypų vertė nustatyta pagal neužstatytų statiniais sklypų palyginamąją vertę. Teismas teisingai konstatavo, kad ekspertizės aktu nustatyti atlyginimo dydžiai galėtų būti taikomi išperkant iš atsakovų sklypus, o ne juos naudojant atsakovams jei ne keliui, tai komunikacijoms.

Atsiliepimu į ieškovo apeliacinį skundą atsakovai prašo ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo šiuos atsikirtimus apeliaciniam skundui:

1.Ieškovo siekis, kad vien servitutu nustatyto kelio įrengimas būtų tinkama kompensacija jiems yra visiškai nepagrįstas. Pažymi, kad jie jau yra įsirengę privažiavimą prie savo žemės sklypų ir automobilių stovėjimo aikštelę, todėl jiems nustatytas kelio servitutas neturėtų visiškai jokios naudos. Anot atsakovų, ieškovas turi pareigą įrengti ir išlaikyti servituto kelią, kadangi jis vienintelis šiuo keliu naudotųsi;

2. Pažymi, jog ieškovo cituojamoje kasacinio teismo nutartyje civilinėje byloje Nr.3K-3-527/2009 nuostolių padengimas kitu turtu yra laikomas visiškai kitu susidariusios situacijos sprendimu, o ne kompensacijos tarnaujančiojo daikto savininkui būdu;

3. Ieškovo nurodoma kelio įrengimui panaudotina 18 418 Lt suma yra nustatyta vertinant VĮ „Registrų centras“ nurodytą žemės sklypų vidutinę vertę, kelio servituto dydį ir servituto naudotojų skaičių. Taigi nurodyta suma neturi nieko bendro su realiomis kelio įrengimo išlaidomis. Pažymi, jog jų žemės sklypuose yra nutiesti inžineriniai tinklai, kurie nėra pritaikyti būti po nutiestu keliu, todėl juos neišvengiamai reikėtų perkloti. Nurodo, jog yra pateikę tokio kelio įrengimo sąmatą, iš kurios matyti, kad kelią įrengti kainuotų 250 282, 74 Lt, tuo tarpu ieškovas jokių alternatyvių kelio įrengimo sąmatų nėra pateikęs;

4. Ekspertas K. J. turto ekspertizės aktu nustatė, kad nustačius ieškovo prašomą kelio servitutą, atsakovų sklypai nuvertėtų, todėl teismas, vadovaudamasis CK 4.129 str., privalėjo nustatyti viešpataujančio daikto savininko prievolę mokėti jiems ne tik periodines kompensacijas už patiriamus nepatogumus, tačiau ir vienkartines kompensacijas, kurios kompensuotų jų nuostolius, kylančius dėl faktinio jų sklypo dalių praradimo;

5. Ieškovo reikalavimas panaikinti sprendimo dalį, kuria iš pastarojo A. V. naudai buvo priteista 1 210 Lt bylinėjimosi išlaidų, nepagrįstas. Pirminiu ieškiniu šis asmuo ieškovo buvo patrauktas atsakovu, todėl turėjo rūpintis greitu bylos išnagrinėjimu, pareiga pateikti atsiliepimą, dėl ko kreipėsi į advokatą ir dėl to patyrė bylinėjimosi išlaidų, kurios turi būti atlyginamos, kadangi ieškovo reikalavimai A. V. atžvilgiu nebuvo patenkinti.

Trečiasis asmuo sodininkų bendrija „Gvazdikas“ prašo atsakovų apeliacinį skundą atmesti ir palikti teismo sprendimą nepakeistu. Nurodo, jog atsakovų siūlomas būdas ieškovui patekti į sklypą taku, einančiu palei Kairėnės upę ar per privačias sodininkų žemių valdas, pažeidžia ne tik bendrijos narių nuosavybės teisę, bet ir yra pražūtingas Kairėnės upeliui, pažeidžia saugomą jo apsaugos juostą ir zoną. Pažymi, jog bendrija, atsižvelgusi į susidariusią situaciją, laikinai leido ieškovui naudotis keliu palei upę, kadangi jis prižadėjo kelią atstatyti ir sutvarkyti taip, kaip buvo iki leidimo juo naudotis. Nurodo, jog atsakovai nepagrįstai teigia, kad teritorija palei upę buvo naudojama ir anksčiau patekimui į vakarinėje dalyje nuo ieškovo esančius sodų sklypus, kadangi patekimas iš jų buvo nustatytas iš pietinės pusės.

Atsiliepimas

Trečiasis asmuo AB „Lesto“ prašo apeliacinės instancijos teismą bylą nagrinėti teismo nuožiūra.

Trečiasis asmuo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyrius atsiliepimu į apeliacinius skundus prašo atsakovų apeliacinį skundą tenkinti, o ieškovo atmesti. Nurodo šiuos argumentus:

1.Pažymi, jog atsakovams priklausantys žemės sklypai nėra sodų bendrijos „Gvazdikas“ sudėtyje. Vadovaujantis sodininkų bendrijos „Gvazdikas“ sklypų planu, suderintu su Vilniaus miesto savivaldybės miesto plėtros departamento, Vilniaus miesto savivaldybės Architektūros ir statybos skyriaus bei Antakalnio seniūnijos vyr. architekto, akivaizdu, jog patekimas į ieškovo sklypą yra numatytas iš šiaurinės pusės palei upelę Kairėnė, esančiu bendrijos bendroms reikmės naudojamu keliu;

2. Nuosekliai išnagrinėjus byloje esančius dokumentus darytina išvada, kad nagrinėjant bylą yra klaidingai nustatytas servituto būtinumas bei nepagrįstai konstatuota, jog ieškovas negali naudotis žemės sklypu ir prie jo privažiuoti kitais keliais, nenustatant prašomo servituto ir neribojant atsakovų nuosavybės teisių;

3. Pažymi, jog Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2011-07-11 raštu Nr.A51-23889 informavo, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2008-12-03 sprendimu buvo patvirtintos Kairėnės upės apsaugos zonos ir juostos. Apsaugos juosta – 2,5 m nuo upės kranto, apsaugos zona – 200 m. Vadovaujantis Specialiųjų žemės ir miško naudojimo sąlygų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992-12-12 nutarimu, 126.2 papunktį pakrantės apsaugos juostose draudžiama tiesti kelius;

4. Pažymi, jog iš ginčo byloje darytina išvada, kad nesant šalių susitarimo dėl servituto neatlygintinumo, jis visada turi būti atlygintinas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir motyvai.

Atsakovų apeliacinis skundas atmetamas, apeliacinis procesas dėl ieškovo reikalavimų, išskyrus reikalavimą dėl bylinėjimosi išlaidų, nutraukiamas.

Teisėjų kolegijos vertinimu ieškovo apeliacinio skundo reikalavimai nebuvo nagrinėjami pirmosios instancijos teisme ir negali būti apeliacijos dalyku (CPK 312 str.) Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.). Teismas, remdamasis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino bylos faktines aplinkybes, nepažeidė įrodinėjimą reglamentuojančių bei kitų civilinio proceso normų, absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 185, 263 str.).

Dėl atsakovų apeliacinio skundo argumentų

Teisėjų kolegija pirmiausiai pasisako dėl atsakovų apeliacinio skundo argumentų, nes atsakovai skundžia teismo sprendimą iš esmės, reikalaudami priimti naują sprendimą ir ieškinį atmesti. Savo poziciją atsakovai pagrindžia servituto nustatymo sąlygų nebuvimu. Apeliantų teigimu, teismas netinkami įvertino byloje nustatytas faktines aplinkybes bei surinktus įrodymus, todėl teismo išvada, kad be sprendimu nustatyto servituto ieškovas objektyviai negali naudotis jam nuosavybės teise priklausančiu sklypu (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiu (duomenys neskelbtini), sodininkų bendrijoje „Gvazdikas“ (sklypo Nr. (duomenys neskelbtini)). Teisėjų kolegija pažymi, kad atsakovai iš esmės remiasi atsiliepimuose į ieškinį, patikslintus ieškinį, ir kituose procesiniuose dokumentuose išdėstytais argumentais apie tai, kad servituto būtinumą paneigia 2010-09-25 antstolio V. Č. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu nustatytas faktas, kad į ieškovo sklypą patenkama per kelią palei upę, o ieškovas prie jam priklausančio žemės sklypo patenka važiuodamas vakarinėje sklypo pusėje esančiu keliu palei Kairėnės upę. Apeliantai nurodo, jog ši aplinkybė nėra ginčijama ir paties ieškovo. Teigia, kad bylos nagrinėjimo metu teismas atsakovų prašymų galėjo nuvykti į vietą ir išsamiai išanalizuoti, ar jau egzistuojantis kelias patenka į upės apsaugos juostą, ar egzistuoja galimybė kelią perkelti nežymiai toliau nuo upės. Tuo tarpu, anot atsakovų, teismas padarė realiai egzistuojančiai faktinei situacijai prieštaraujančią išvadą, kad nėra galimybės transporto priemonėmis tiesiogiai pasiekti ieškovo žemės sklypo.

Teisėjų kolegija pažymi, kad į šį esminį atsakovų apeliacinio skundo argumentą palčiai iš išsamiai atsakyta teismo sprendimo motyvuose. Iš tikrųjų bylos dalyviai neginčijo savavališkai įrengto keliuko palei Kairėnės upę egzistavimo fakto, tačiau teismas padarė pagrįsta išvadą, kad jis neįteisintas ir negali būti įteisintas dėl upės apsaugos zonos. Apeliantai (atsakovas) neginčija, kad teritorijos generalinio plano duomenimis kelias nėra įteisintas. Saugomų teritorijų įstatymo 20 str. 1 d. numatyta jog tam, kad į vandens telkinius nepatektų pavojingų medžiagų, vandens telkinių krantai būtų apsaugoti nuo erozijos, būtų užtikrintas vandens telkinių pakrančių ekosistemų stabilumas, saugomas vandens telkinių pakrančių gamtinis kraštovaizdis bei jo estetinės vertybės, sudarytos palankios sąlygos rekreacijai, išskiriamos paviršinio vandens telkinių ekologinės apsaugos zonos, paviršinio vandens telkinių apsaugos zonos dalyje prie vandens telkinio nustatoma pakrantės apsaugos juosta. Paviršinio vandens telkinių apsaugos zonoje ir pakrantės apsaugos juostoje ūkinė veikla ir galimybė statyti ribojami įstatymo nustatyta tvarka. Taip pat Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 12 d. nutarimas Nr. 343 numato draudimą tiesti kelius pakrantės apsaugos juostoje. Pagal bylos medžiagą Vilniaus miesto savivaldybės administracijos miesto plėtros departamentas 2011-07-11 raštu Nr. A51-23889 (2.14.2.15-MP8) informavo, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2008-12-03 sprendimu Nr. 1-730 „Dėl Antakalnio ir Pilaitės seniūnijų paviršiniu vandens telkinių apsaugos juostų ir zonų nustatymo specialiųjų planų tvirtinimo“ patvirtino Kairėnės upės apsaugos zonos ir juostos matmenis. Apsaugos juosta – 2,5 m nuo upės kranto, apsaugos zona – 200 m. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2001 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 540 „Dėl paviršinių vandens telkinių apsaugos zonų ir pakrančių apsaugos juostų nustatymo tvarkos aprašo patvirtinimo“, numatyta, kad upelio apsaugos juostos išorinė riba turi būti nutolusi nuo pakrantės šlaito, o kai pakrantės šlaito nėra – nuo kranto linijos ne mažiau nei 5 m. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos miesto plėtros departamentas 2012-05-21 raštu Nr. A51-31241-(2.15.1.21-MP 2) atsakė ieškovui, kad išnagrinėjus jo prašymą dėl pravažiavimo kelio iš šiaurės vakarų pusės iki sklypo (duomenys neskelbtini), atlikus greta esančių sklypų ir upės šlaito tikslius matavimus, nustatyta, jog atstumas tarp sklypo ribų ir upelio šlaito yra per mažas (2,95-3,95 m.) tam, kad šią zoną būtų galima naudoti kaip kelią (t.2 b.l. 208). Analogiškus atstumus patvirtina matininko R. Ž. parengtas planas (2 t., b.l. 212). Taigi priešingai, nei teigia apeliantai, teismas išsamiai išanalizavo, ar jau egzistuojantis kelias patenka į šią apsaugos juostą, ir padarė pagristą išvadą, kad teisės aktų numatyto atstumo per visą Kairėnės upės pakrantę, kuria siūloma ieškovui pasidaryti kelią, nėra. Teisėjų kolegijos vertinimu, byloje surinkti įrodymai paneigia galimybę kelią perkelti nežymiai toliau nuo upės. Esant tokioms aplinkybėms ir įrodymams, išvykimas į vietą tam, kad patikrinti rašytiniais įrodymais nustatytas faktines aplinkybes, būtų perteklinis ir netikslingas.

Galimybės įteisinti faktiškai įrengtą kelią ir teisėtai juo naudotis nėra, tai, kad juo faktiškai naudojasi ieškovas ir kiti sodininkų bendrijos „Gvazdikas“ nariai nesudaro pagrindo jo įteisinimui. Apeliantų argumentas, kad jokių draudimų naudotis šiuo keliu nėra nustatyta, atmetamas, kaip nepagristas – naudojimasis šiuo keliu pažeidžia paminėtas Saugomų teritorijų įstatymo bei minėto Vyriausybės nutarimo nuostatas.

Teisėjų kolegija atmeta apeliantų argumentus, kad teismas, padaręs išvadą, jog ieškovas negali prie savo žemės sklypo patekti keliu palei upę, netinkamai ištyrė kitus alternatyvūs būdus patekti į sklypą nenustatant kitų asmenų nuosavybės teisės ribojančių servitutų. Apeliantų vertinimu, teismo išvada, kad į ieškovo žemės sklypą nėra galimybės patekti iš šiaurinės pusės, yra nepagrįsta. Nustatęs, kad vakarinėje ieškovo žemės sklypo dalyje nuo kelio ieškovo sklypą skiria keturiolika kitų sklypų, per kuriuos reikėtų nustatinėti servitutus, teismas netyrė galimybės nustatyti servitutus per šiuos sklypus. Vertinant tokias galimybes, turi būti vertinamas ne tik sklypų skaičius, bet ir individualios aplinkybės, pavyzdžiui, ar atsakovų sklypuose pastatyti gyvenamieji namai, nutiesti vandentiekio vamzdynai, kanalizacija ir pan., kuriuos neišvengiamai reikės perkelti.

Teisėjų kolegija pažymi, kad teismas, įvertinęs generalinio plano duomenis, šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, padarė išvadą, jog kelio servitutas ieškovo sklypo naudai iš pietų pusės negalimas dėl miško plote nesančių kelių, iš pietryčių pusės reikalingas kelio servituto nustatymas per šešis žemės sklypus, iš šiaurinės pusės – per keturis, su sąlyga, kad bus pastatytas tiltas per Kairėnės upe. Atsakovų apeliaciniame skunde išdėstyti argumentai šių teismo išvadų nepaneigia. Aplinkybė, kad dėl servituto atsakovams reikės perkelti sklype esančius vandentiekio vamzdynus, kanalizacija ir pan., byloje neįrodyta. Apeliantai taip pat nepateikė įrodymų, kad nei viename iš 14 žemės sklypų vakarinėje ieškovo žemės sklypo dalyje nėra pastatyta gyvenamųjų namų ir kad šių sklypų savininkai nepatirs nepatogumų dėl galimo servituto nustatymo. Kaip jau buvo paminėta, apeliacinio skundo argumentai iš esmės atkartoja atsikirtimų ieškiniui ir patikslintam ieškiniui argumentus. Esant tokioms aplinkybėms, atmesdamas apeliacinį (atskirąjį) skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo (nutarties) motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010, ir kt.).

Pažymėtina, kad trečiais asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos iš dalies pakeitė savo poziciją byloje ir prašė atsakovų apeliacinį skundą tenkinti, ieškovo apeliacinį skundą atmesti. Trečiais asmuo atsiliepime nurodė, kad teisiniam ginčo išsprendimui reikia vadovautis sodininkų bendrijos „Gvazdikas“ generaliniu planu, kurio pagrindu suformuotas ieškovui priklausantis žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini). Vadovaujantis planu, akivaizdu, jog patekimas į ieškovo sklypą yra numatytas iš šiaurinės pusės palei upelę Kairėnę, esančiu sodo bendrijos reikmėms naudojamu keliu. Todėl, trečiojo asmens nuomone, ieškovas turi teisę reikalauti iš sodininkų bendrijos atlaisvinti jam pravažiavimą bendru sodininkų bendrijos naudojamu keliu. Ieškovo reikalavimo dėl servituto nustatymo tenkinimas galimas, bet ne šioje byloje. Teisėjų kolegijos vertinimu, trečiojo asmens atsiliepimo samprotavimai nepaneigia teismo išvados, pagrįstos surinktais byloje įrodymais apie tai, kad upelės Kairėnės pakrantės apsaugos juosta faktiškai dengia visą sodo bendrijos reikmėms naudojamą kelią. Trečiasis asmuo pripažįsta, kad pagal norminių aktų reikalavimus pakrančių apsaugos juostose (t.y. 2,5 m nuo upelio kranto, arba šlaito, jeigu toks yra) draudžiama tiesti kelius, tuo tarpu bylos duomenimis, Kairėnės pakrantės plotis 2,95-3,95 m, be to upelis turi šlaitą. Taigi trečiojo asmens atsiliepimo samprotavimai teismo išvadų pagrįstumo nepaneigia.

Dėl ieškovo apeliacinio skundo argumentų.

Ieškovo apeliacinis skundas atmetamas. Apeliantas nurodo, kad teismas be pagrindo neatsižvelgė į pasiūlytą servituto atlyginimo būdą ir prašo pakeisti sprendime nustatytą servituto atlyginimo būdą, priteisiant iš A. N. atsakovo J. T. naudai kaip kompensaciją 4 042 Lt vertės pravažiavimo servitutinio kelio ribose įrengimo išlaidas, taip pat siūlo įpareigoti ieškovą per protingą terminą įrengti pravažiavimą servitutinio kelio dalyje ir kompensuoti atsakovui kainos skirtumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus mažesni nei 4 042 Lt. Įpareigoti atsakovą J. T. kompensuoti ieškovui 1/4 dalį lėšų, viršijančių 4 042 Lt sumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus didesni nei 4 042 Lt; nustačius servitutą per atsakovams K. L., A. S. ir J. S. priklausantį žemės sklypą, ieškovas siūlo kompensaciją, priteisiant iš A. N. atsakovų K. L., A. S. ir J. S. naudai kaip kompensaciją 13 813 Lt vertės pravažiavimo servitutinio kelio įrengimo išlaidas; įpareigoti ieškovą per protingą terminą įrengti pravažiavimą servitutinio kelio dalyje ir kompensuoti atsakovams kainos skirtumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus mažesni nei 13 813 Lt suma; įpareigoti atsakovus K. L., A. S. ir J. S. kompensuoti ieškovui 1/3 dalį lėšų, viršijančių 13 813 Lt sumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus didesni nei 13 813 Lt; įpareigoti atsakovus kompensuoti ieškovui 1/3 dalį lėšų, viršijančių 4 042 Lt sumą, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai sklype, (duomenys neskelbtini), bus didesni nei 4 042 Lt.

Teisėjų kolegija pažymi, kad ieškovas kelis kartus modifikavo savo ieškinio reikalavimus: pirmas ieškinys buvo pareikštas 2010-10-25 (1 t., b.l. 93-105); ieškinio reikalavimas buvo suformuluotas kaip reikalavimas įpareigoti atsakovus netrukdyti ieškovui naudotis kelio servitutu, nustatytu Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2.3.-8896-(30). Patikslintu ieškiniu dėl kelio servituto nustatymo (pareikštu 2011-12-20) ieškovas, pasikeitus bylos aplinkybėms, suformulavo reikalavimą nustatyti ieškovui priklausančiam sklypui kelio servitutą, įpareigoti atsakovus įrengti pravažiavimą jiems priklausančiuose žemės sklypuose servitutinio kelio, nustatyto Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2.3.-8896-(30) ribose bei įpareigoti atsakovus netrukdyti juo naudotis ir nedelsiant pašalinti visas kliūtis, trukdančias juo važiuoti (2 t., b.l. 95-110). Tuo tarpu reikalavimas leisti ieškovui pačiam per protingą terminą įrengti pravažiavimą servitutinio kelio dalyje ir įpareigoti atsakovus kompensuoti dalį servitutinio kelio įrengimo kaštų tuo atveju, jeigu kelio įrengimo kaštai viršys tam tikras ieškovo nurodytas sumas, pareikštas nebuvo. Pasiūlymai dėl servituto atlygintinumo, analogiški ieškovo apeliacinio skundo reikalavimams, buvo pateikti teismui 2012-12-11 ieškovo paaiškinimuose. Ieškovas nurodė, kad jis sutinka kompensuoti atsakovų nuostolius dėl servituto, padengiant 1/4 dalį atsakovo J. T. išlaidų, patirtų dėl servitutinio kelio įrengimo, atsakovams K. L., A. S., J. S. – 1/3 dalį servitutinio kelio įrengimo išlaidų, taip pat ieškovas pateikė atsakovų žemės sklypų dalių, apsunkintų servitutu, paskaičiavimą atsižvelgiant į VĮ „Registrų centras“ vidutinę žemės sklypo rinkos vertę (3 t., b.l.106-107). 2013-03-08 ieškovas pateikė teismui pareiškimą dėl patikslinto ieškinio dalyko pakeitimo: ieškovas atsisakė nuo reikalavimo įpareigoti įrengti pravažiavimą servitutinio kelio ribose, motyvuodamas, kad nėra tikslinga atsakovus apsunkinti prievole įrengti pravažiavimą servitutinio kelio ribose, jį tvarkyti ir kitaip prižiūrėti. Ieškovas pareiškė, kad sutinka savo lėšomis įrengti privažiavimą, jį tvarkyti ir prižiūrėti, tačiau toks ieškinio reikalavimas suformuluotas nebuvo – patikslinto ieškinio reikalavimas liko nustatyti ieškovui priklausančiam sklypui kelio servitutą bei įpareigoti atsakovus netrukdyti juo naudotis ir nedelsiant pašalinti visas kliūtis, trukdančias juo važiuoti (4 t., b.l. 4-18).

Teisėjų kolegija sprendžia, kad ieškovo reikalavimai, sudarantys ieškovo apeliacinio skundo dalyką, niekada nebuvo pareikšti bylos nagrinėjimo metu. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovo suformuluoti reikalavimai įpareigoti ieškovą per protingą terminą įrengti pravažiavimą servitutinio kelio dalyje atsakovų sklypuose ir kompensuoti atsakovams dalį kainos skirtumo, jeigu pravažiavimo įrengimo kaštai bus mažesni nei ieškovo nurodytos sumos, yra savarankiški reikalavimai. Ieškovas reikalauja leisti jam be atsakovų sutikimo vykdyti kelio įrengimo darbus atsakovų sklypuose, t.y. ieškovo apeliaciniame skunde pareikšti reikalavimai negali būti vertinami kaip alternatyvus būdas nustatyti atlyginimą už atsakovų sklypų apsunkinimą servitutu, kaip neatsiejamai nagrinėjami su jau pareikštu ieškiniu dėl servituto nustatymo. Apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme (CPK 312 str.). Apeliaciniame skunde pareikšti ieškovo reikalavimai pirmosios instancijos teisme nebuvo pareikšti, atsakovai neturėjo galimybės jiems atskirsti, bylą nagrinėjantis teismas neturėjo procesinio pagrindo juos vertinti ir dėl jų pasisakyti. Dėl to ieškovo naujai pareikšti apeliacinio skundo reikalavimai negali būti apeliacijos dalyku, apelianto argumentai dėl jo pasiūlyto servituto atlyginimo būdo pranašumo negali būti apeliacinės instancijos teismo vertinami (CPK 312 str.). Apeliacinis procesas dėl ieškovo pareikštų naujų reikalavimų nutraukiamas, žyminis mokestis, sumokėtas už apeliacinio skundo padavimą, grąžinamas ieškovui (CPK 315 str. 5 d., 87 str. 1 d. 3 p.).

Ieškovo apeliacinio skundo reikalavimas dėl teismo sprendimo dalies dėl 1 210 Lt bylinėjimosi išlaidų priteisimo trečiojo asmens A. V. naudai panaikinimo, atmetamas. Kaip jau buvo paminėta, ieškovas kelis kartus modifikavo savo ieškinio reikalavimus. Pirmuoju ieškiniu į bylos nagrinėjimą buvo įtrauktas atsakovu žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), savininkas A. V.. Jam, kaip ir kitiems atsakovams, buvo pareikštas materialinis teisinis reikalavimas įpareigoti atsakovus netrukdyti ieškovui naudotis kelio servitutu, nustatytu Vilniaus apskrities viršininko 2010 m. birželio 29 d. įsakymu Nr. 2.3.-8896-(30). Ieškovui patikslinus reikalavimus, jokio reikalavimo atsakovui A. V. nebeliko. Esant tokioms aplinkybėms, teismas padarė pagrįstą išvadą, kad ieškovas nebepalakė reikalavimų šiam atsakovui, t.y. jų atsisakė, tuo pripažinęs, kad šis asmuo ieškovo teisių nepažeidžia ir jis buvo įtrauktas į procesą atsakovu be pakankamo pagrindo. A. V. liko procese trečiuoju asmeniu. Tai, kad šis atsakovas neprieštaravo dėl patikslinto ieškinio dalyko, nereiškia, kad jis sutiko su ieškiniu ir sprendimas priimtas jo nenaudai. Objektyviai ieškovui atsisakius nuo reikalavimo A. V., jis neteko tiesioginio suinteresuotumo bylos baigtimi. Byla buvo baigta nepriimant jokio procesinio sprendimo A. V. atžvilgiu. Tokiu atveju teismas bylinėjimosi išlaidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos (CPK 94 str. 1 d.). Nagrinėjamoje procesinėje situacijoje A. V. patyrė bylinėjimosi išlaidas dėl ieškovo veiksmų, todėl bylinėjimosi išlaidų našta privalo tekti ieškovui, atsisakiusiam nuo reikalavimų atsakovui ir neįrodžiusiam savo reikalavimų jam pagrįstumo.

Atmetus atsakovų apeliacinį skundą, atsakovai neįgijo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 98 str.). Nutraukus apeliacinį procesą, sumokėtas už apeliacinio skundo padavimą žyminis mokestis grąžinamas ieškovui (CPK 87 str. 1 d. 3 p.).

Procesinių dokumentų siuntimo (pašto) išlaidos nagrinėjamoje byloje neviršija 10 Lt; sutinkamai su Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ jos nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 str. 5 d., 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.,

nutarė:

nutraukti apeliacinį procesą dėl ieškovo A. N. apeliacinio skundo reikalavimų, išskyrus reikalavimą dėl sprendimo dalies, kuria priteistos bylinėjimosi išlaidos trečiajam asmeniui A. V., panaikinimo. Netenkinti ieškovo apeliacinio skundo reikalavimo dėl teismo sprendimo dalies, kuria priteistos bylinėjimosi išlaidos trečiajam asmeniui A. V., panaikinimo.

Grąžinti ieškovui A. N. 145 Lt (šimtą keturiasdešimt penkis litus) žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinio skundo padavimą.

Atsakovų J. T., K. L., A. S. ir J. S. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Teisėjos R. PetkuvienėJ. ŠiškinaT. Žukauskienė