Kauno apygardos teismo nutartis

2016-04-12 · Civilinė byla Nr. 2A-375-480/2016

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-04-12
Bylos Nr.
2A-375-480/2016
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-15153-2015-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arvydas Žibas (pirm.), Albina Rimdeikaitė (pran.), Galina Blaževič
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Kauno Daisotra“
Ieškovas
S. T.
Advokatai
Virginija Bradulskienė, Reda Aleksynaitė
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2A-375-480/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-15153-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.3.7.5.5.; 1.3.7.7.; 1.3.9.2.1.; 3.3.1.14.; 3.3.1.21. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 12 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Galinos Blaževič, Albinos Rimdeikaitės (pranešėja), Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas), sekretoriaujant Reginai Mockevičienei, dalyvaujant apeliantui (ieškovui) S. T. ir jo atstovei advokatei Virginijai Bradulskienei, atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Kauno Daisotra“ atstovei advokatei Redai Aleksynaitei, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo S. T. apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. spalio 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-20513-638/2015 pagal ieškovo S. T. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kauno Daisotra“ dėl darbo ginčų komisijos sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas S. T. kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydamas panaikinti Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2015 m. birželio 17 d. sprendimą Nr. DGKS-2594 darbo byloje Nr. APS-2-9556. Ieškovas nurodė, kad šiuo sprendimu buvusio ieškovo darbdavio UAB „Kauno Daisotra“ naudai iš jo buvo priteista 1963,43 Eur žalos atlyginimo. Ieškovas UAB „Kauno Daisotra“ dirbo tolimųjų reisų vairuotoju ir jo žiniai buvo perduotos dvi mokėjimo už kurą užsienyje kortelės, iš kurių mokant už kurą be jo žinios ir buvo padaryta žala atsakovei. Ieškovas žalos nepadarė, o žala atsirado dėl trečiojo asmens veikimo. UAB „Kauno Daisotra“ nedėjo jokių pastangų, kad nustatytų asmenį, kuris pasinaudojo jos įmonės mokėjimo kortele ir neteisėtais veiksmais padarė įmonei žalą. Tai, kad ieškovas su įmone buvo sudaręs visiškos materialinės atsakomybės sutartį, neatleidžia įmonės nuo siekio išaiškinti neteisėtus veiksmus ar surasti kaltininką, kuris pasinaudojo mokėjimo kortele. Kortelėmis pasinaudoti nusikalstamais tikslais būtų neįmanoma, jei darbdavys nebūtų surašęs ir nebūtų vairuotojams išplatinęs visų naudojamų kortelių PIN kodus. Šiuos kodus turėjo visi transporto bendrovės vairuotojai, nes kiekviename automobilyje buvo knygelė su šiais kodais. Mašinų raktai įmonėje būdavo po mašinų kapotais. Juos paimti ir atsirakinti mašinas gali bet kuris patekęs į teritoriją. Kuro grobimo metu ieškovas niekur nevažiavo, o ilsėjosi. Kuras buvo grobiamas kelis kartus, tarp vagystės vietų yra didelis atstumas, todėl svarbu nustatyti įmonės vairuotojus, kurie tuo metu važiavo vagystės maršrutu. Darbo ginčų komisija visų šių sutapimų nesiaiškino.

Atsakovė UAB „Kauno Daisotra“ su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad 2014 m. sausio 2 d. šalių sudaryta visiškos materialinės atsakomybės sutartis numato, kad ieškovas gali naudoti jam perduotą turtą tik darbo pareigų vykdymui ir nenaudoti kitiems tikslams, tačiau faktiškai kortelės buvo panaudotos degalų įsigijimui ne darbdavio reikmėms. Kuro pirkimai įvyko netoli nuo ieškovo nakties poilsio vietos esančiose degalinėse. Neteisėtais ieškovo veiksmais - kuro kortelių panaudojimu ne darbdavio reikmėms arba jų neišsaugojimu, netinkamu jų saugojimo organizavimu darbdaviui buvo padaryta 1963,43 Eur žala.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Kauno apylinkės teismas 2015 m. spalio 29 d. sprendimu ieškovo S. T. ieškinį atmetė, Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2015 m. birželio 17 d. sprendimą Nr. DGKS-2594 paliko nepakeistą, priteisė iš ieškovo S. T. atsakovei UAB „Kauno Daisotra“ 726 Eur bylinėjimosi išlaidas. Teismas nustatė, kad 2013-08-12 šalys sudarė darbo sutartį Nr. 390, pagal kurią ieškovas nuo 2013-08-14 pradėjo dirbti atsakovės įmonėje tarptautinių krovinių gabenimo vairuotoju. Ieškovas prieš pradėdamas darbą 2013-08-12 buvo supažindintas su Vidaus darbo tvarkos taisyklėmis, tarptautinių krovinių gabenimo vairuotojo pareiginiais nuostatais. 2014-01-02 šalys sudarė visiškos materialinės atsakomybės sutartį, kuria ieškovas prisiėmė visišką materialinę atsakomybę už darbdavio jam patikėtas materialines vertybes. Teismas nurodė, kad ieškovas 2015-02-25 buvo išsiųstas į tarnybinę komandiruotę gabenti krovinius tarptautiniais maršrutais. Ieškovas neginčija, jog vykdamas į šią komandiruotę kartu su jam perduotomis materialinėmis vertybėmis gavo ir atsiskaitymo už kurą korteles DKV ir BP bei šioms kortelėms naudoti reikalingus asmeninio naudojimo kodus (PIN). Ieškovo komandiruotės metu 2015 m. vasario mėnesį, naktį iš 27 d. į 28 d., naudojant atsakovo turėtas korteles kurui pirkti atlikti trys neteisėti kuro pirkimai netoliese esančiose degalinėse Italijoje bei Slovėnijoje, dėl kurių atsakovė patyrė žalą. Valstybinės darbo inspekcijos prie SADM Kauno teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisija 2015 m. birželio 17 d. priimtu sprendimu Nr. DGKS-2594 patenkino UAB „Kauno Daisotra“ prašymą ir iš S. T. priteisė 1963,43 Eur padarytos žalos atlyginimą. Komisija konstatavo, kad byloje yra nustatytos visos DK 246 straipsnyje numatytos atsakomybės sąlygos, todėl prašymą tenkino. Kaip nurodo ieškovas, jis neatliko neteisėtų kuro pirkimų. Teismas pažymėjo, kad jei ieškovas būtų dalyvavęs darant minėtus pirkimus, jo veikimas būtų vertinamas kitos teisės šakos – baudžiamosios teisės – normų aspektu. Ta aplinkybė, kad nėra duomenų, jog ieškovas šiuose pirkimuose dalyvavo, nepašalina ieškovo pareigos elgtis ir veikti taip atidžiai ir rūpestingai, kad dėl jo veiksmų neatsirastų žala kitiems asmenims. Kuras ne įmonės reikmėms buvo įsigytas panaudojant ieškovo žinioje esančias mokėjimo korteles ir PIN kodus. Ieškovas, būdamas UAB „Kauno Daisotra“ darbuotoju, neužtikrino šių kortelių ir jų PIN kodų išsaugojimo, sudarydamas sąlygas galimai tretiesiems asmenims jomis pasinaudoti. Net jeigu PIN kodai, kaip teigia, ieškovas, buvo žinomi visiems vairuotojams, tai kortelei esant ieškovo žinioje, vien tik PIN žinojimas neleistų atlikti kuro pylimo. Ieškovo argumentus, kad savaitgaliais jis palikdavo automobilį įmonės aikštelėje Kaune kartu su kortelėmis, kur jomis galėjo pasinaudoti kiti vairuotojai, teismas vertintino kritiškai. Beveik penkis mėnesius iki nepagrįsto kuro pirkimo automobiliu, o tuo pačiu ir kortelėmis, naudojosi tik ieškovas, kitiems asmenims šie daiktai nebuvo perduoti arba negalėjo būti perduoti. Todėl ieškovas būdamas materialiai atsakingas turėjo taip organizuoti jam perduotų vertybių saugojimą ir naudojimąsi jomis, kad jos nepatektų trečiųjų asmenų žinion. Teismas sprendė, kad ieškovas nepateikė jokių įrodymų ir nenurodė jokių aplinkybių, kurios šalintų jo materialinę atsakomybę darbdaviui. Teismas nelaikė, kad yra pagrindas mažinti priteistinos žalos dydį, todėl ieškovo ieškinį atmetė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Ieškovas S. T. apeliaciniame skunde (1 t. b. l. 166-169) prašo panaikinti Darbo ginčų komisijos 2015-06-17 priimtą sprendimą Nr. DGKS-2594 darbo byloje Nr. APS-2-9556 ir Kauno apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą apelianto skundą tenkinant; iš UAB „Kauno Daisotra“ išreikalauti 2015-02-27 ir 2015-02-28 įvykdytos kuro vagystės fotonuotraukas, esančias pas darbdavį; byloje apklausti liudytojus: S. J. gyv. (duomenys neskelbtini), V. V. gyv. (duomenys neskelbtini); bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka. Apeliantas nurodo šiuos argumentus:

1. Teismas nesudarė galimybės ieškovui pateikti įrodymus, netinkamai įvertino įrodymų įrodomąją galią. Ieškovas prašė apklausti liudytojais du įmonėje dirbusius vairuotojus, tačiau teismas šį prašymą atmetė. Teismui atsisakius kviesti arba sudaryti ieškovui galimybę pristatyti liudytojus, teismo sprendime buvo konstatuota, kad ieškovas nepateikė įrodymų. Toks teiginys prieštarauja bylos medžiagai, teismo išvados nėra paremtos esama byloje medžiaga ar įstatymu.

2. Ginčas, kilęs tarp šalių, priskiriamas darbo bylų kategorijai, šios kategorijos bylose teismo vaidmuo turi būti aktyvus bei palaikantis silpnesnės šalies - darbuotojo, pusę. Iš byloje esančių teismo posėdžių įrašų matyti, kad ieškovui sunkiai sekėsi suprasti teismo terminologiją, jis nesuprato vykstančių procesų prasmės, o atsakovę atstovavo advokatas. Teismas privalėjo užtikrinti ieškovo teisių apsaugą ir sudaryti galimybę jam pateikti įrodymus ar paaiškinti galimybę kaip tai padaryti. Tačiau teismas ėmėsi aktyvių veiksmų sudarydamas galimybę apklausti atsakovės atstovą liudytoju, nors šio liudytojo buvo prieštaringi ir šališki, teismas palaikė atsakovės atstovo poziciją.

3. Teismas, kaip ieškovo kaltės įrodymą laikė aplinkybę, kad ieškovas neužtikrino kortelių saugumo, tačiau byloje pasisakęs atsakovės atstovas yra nurodęs, jog įmonėje kortelės nebuvo perduodamos pasirašytinai ir nebuvo nustatyta kokia nors tvarka, kaip ir kur jas saugoti. Ieškovo teiginiai, kad vairuotojai turėjo jas „saugoti“ palikdami automobilyje ir palikdami automobilio raktus įmonėje nebuvo paneigti. Taip pat ieškovas ir įmonės atstovas patvirtino, kad įmonė duodavo kuro korteles ant kurių buvo užrašyti ir PIN kodai. Esant tokioms aplinkybėms kaltinti ieškovą kodų nesaugojimu negalima. Pagal kokius teisės aktus apeliantas turėtų nešiotis korteles ir atsakyti už jas ne darbo metu sprendime nenurodyta.

4. Teismas nevertino byloje esančių įrodymų –pateikto prašymo kuro tiekėjui dėl duomenų pateikimo. Darbdavio atstovas byloje patvirtino, kad jam paskambino apie 9.00 val. (kuro pylimo dieną) kortelių DKV atstovas ir pranešė, kad fiksuojamas neadekvatus kuro pylimas. Įmonės atstovas paskambino ieškovui ir įsitikino, kad kortelės buvo jo žinioje, po pokalbio blokavo korteles. Darbdavio atstovas patvirtino, kad po kortelių blokavimo buvo bandymas piltis kurą. Tai tik patvirtina, kad ne su tomis kortelėmis kurios buvo ieškovo žinioje buvo piltasi kuro. Taip pat teismas neišreikalavo iš atsakovės įvykdytos kuro vagystės fotonuotraukų, nors atsakovė jas turi, tačiau teismui nepateikė.

5. Ieškovas pradėjo dirbti UAB „Kauno Daisotra“ nuo 2012-08-03, nuo 2013-08-12 dirba pagal darbo sutartį Nr. 390. Visiškos materialinės atsakomybės sutartį Nr. 390 darbdavys liepė pasirašyti arba eiti iš darbo 2014-01-02. Iki tol tokios sutarties nebuvo. Pačioje darbo sutartyje sudaryti visiškos materialinės atsakomybės sutartį būtinybė nėra numatyta. Darbo sutartyje nėra fiksuota jokia kompensacija už pareigų ir atsakomybės padidėjimą. Pareigų, atsakomybės padidėjimas numatytas visiškos materialinės atsakomybės sutartimi, esant šalių nelygybei (sutartis buvo primesta darbdavio, nepasirašius grėsė atleidimas) yra negalimas.

6. Ieškovo atlyginimas yra apie 350 Eur per mėnesį, todėl teismas, atsižvelgiant į ieškovo gaunamas pajamas, nepagrįstai nesumažino prašomą priteisti žalos dydį. Taip pat teismas priteisė iš ieškovo atsakovei bylinėjimosi išlaidas daugiau kaip du kartus didesnes nei ieškovo mėnesinis atlyginimas, taip pažeidžiamas teisingumas ir įstatymai. Atsakovės buveinė ir byla buvo nagrinėjama Kaune, tačiau atsakovė pasisamdė advokatą iš Vilniaus, kas ženkliai dėl laiko sąnaudų padidino bylinėjimosi išlaidas.

Atsiliepimas

Atsakovė UAB „Kauno Daisotra“, atstovaujama advokatės Redos Aleksynaitės, atsiliepime į apeliacinį skundą (2 t. b. l. 15-21) prašo apeliacinį skundą atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti galioti nepakeistą; išreikalauti iš darbo ginčų komisijos bylos medžiagą; netenkinti ieškovo prašymo dėl skundo nagrinėjimo žodiniame posėdyje; prijungti prie bylos pridedamus dokumentus, kadangi jų poreikis iškilo pagal apeliacinio skundo turinį; priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodo šiuos argumentus:

1. Iš ieškovo teismui teiktų procesinių dokumentų akivaizdu, kad teisine pagalba ginče ieškovas faktiškai naudojosi nuo pat ginčo pradžios darbo ginčų komisijoje, ir tokie argumentai, kaip nesusivokimas procese ir lėšų trūkumas, vertintini kritiškai. Turėdamas specialisto pagalbą ir nepasirūpindamas atstovavimu posėdžiuose ieškovas tiesiog piktnaudžiavo situacija ir vilkino bylos nagrinėjimą. Parengiamojo posėdžio metu teismas išaiškino ieškovui, kad advokato pagalba teikiama sutarties pagrindu, pasiūlė pasirūpinti teisine pagalba ir ją įforminti sutartimi.

2. Ieškovui nebuvo jokių kliūčių užtikrinti liudytojų atvykimą į teismo posėdį ir parodymų davimą - tačiau tai nebuvo padaryta. Ieškovas nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde nenurodė, kuo liudytojų parodymai yra svarbūs bylai, kokios aplinkybės jų pagrindu galėtų būti paneigtos. Be to, S. J. bei V. V. nebedirba įmonėje nuo 2013 m., todėl jie negali paliudyti, kokia tvarka įmonėje buvo ginčo aplinkybių metu (2015 m. vasario mėn.). Taip pat ieškovas nenurodė, su kokiais V. M. parodymais jis nesutinka, kurie iš jų neatitinka tikrovės ar yra šališki.

3. Į bylą yra pateikti ir kuro kolonėlių duomenys, ir duomenys apie kuro pirkimus. Turimų nuotraukų atsakovė neslepia, tačiau jos bylai neturi visiškai jokios reikšmės - jose neįmanoma įžiūrėti, kokie asmenys rodomi. Apeliacinis skundas grindžiamas jų reikšme, todėl nuotraukas atsakovė teikia savanoriškai. Nors ir nėra tiesioginių duomenų, kad S. T. dalyvavo neteisėtuose kuro pirkimuose, tai nepašalina jo pareigos elgtis taip atidžiai, kad tretiesiems asmenims nebūtų atskleisti PIN kodų ir kortelių duomenys.

4. Atmestini ieškovo argumentai, kad neva korteles buvo galima nuskanuoti bet kada anksčiau ir panaudoti 2015-02-27/8 d. Kolonėlės, kuriose atliktos vagystės, išsidėsčiusios nuo ieškovo naktinio sustojimo nedideliu atstumu, abi korteles vagysčių metu ieškovas turėjo, vagystės atliktos naktinio stovėjimo metu, todėl nekyla jokių abejonių, kad ieškovas su tuo yra susijęs - arba dalyvavo pats, arba perdavė korteles ir kodus tretiesiems asmenims, t. y. jų neišsaugojo.

5. Prie kortelės, kuri buvo pateikta teismo apžiūrai, buvo priklijuotas lipnus lapelis su PIN kodu, vairuotojai buvo prašomi tokiu būdu gautus PIN kodus laikyti atskirai nuo kortelių, juos užsirašyti kitur ir t.t. Ieškovui ši tvarka žinoma. Nors įmonėje nebuvo patvirtinta rašytinė kortelių saugojimo instrukcija, kurios konkretų pažeidimą būtų galima įvardinti kaip materialinės atsakomybės pagrindą, tačiau VMA sutartį sudaręs darbuotojas turi pareigą imtis jam prieinamų priemonių darbdavio turtui išsaugoti ir žalai išvengti. Sudarant VMA sutartį, jokia prievarta naudojama nebuvo, sutartis sudaryta abipusiu sutarimu, sutarties galiojimo byloje ieškovas neginčijo, todėl šis klausimas apeliacinėje instancijoje neaptartinas.

6. Ieškovo pajamos yra ženkliai didesnės, nei jo darbo užmokestis, nes vairuotojui ekspeditoriui ir kitos su darbo santykiais susijusios sumos - dienpinigiai už laiką, praleistą komandiruotėse. Ieškovas nepateikė jokių jo esamas pajamas ir turtinę padėti patvirtinančių dokumentų, todėl nėra pagrindo spręsti, ar jo turtinė padėtis sudaro sąlygas spręsti žalos mažinimo klausimą. Priteistos bylinėjimosi išlaidos yra keletą kartų mažesnės už teisingumo ministro rekomendacijose nurodytas sumas.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad 2013-08-12 ieškovas S. T. pasirašė su atsakove UAB „Kauno Daisotra“ darbo sutartį Nr. 390, pagal kurią ieškovas buvo priimtas neterminuotai dirbti tarptautinių krovinių gabenimo vairuotoju. 2014-01-02 su ieškovu buvo pasirašyta visiškos materialinės atsakomybės sutartis Nr. 390, pagal kurią ieškovas prisiėmė visišką materialinę atsakomybę už darbdavio perduotas materialines vertybes (transporto priemonės su visa jose esančia įranga ir dokumentais, degalais bei kuro kortelėmis (šios sutarties 1.1 p.). Ieškovui esant komandiruotėje ir vairuojant automobilį valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su kroviniu, kurį turėjo išsikrauti Italijoje, sustojus degalinėje, esančioje netoli Trieste miesto (Italija) savaitinio poilsio, naktį iš 2015-02-27 į 2015-02-28 su ieškovo turima DKV kortele buvo atlikti trys kuro pirkimai netoliese esančiose degalinėse Italijoje bei Slovėnijoje, o su BP kortele – degalinėje Italijoje. Atliktais neteisėtais degalų pirkimais atsakovei buvo padaryta 1963,43 Eur (kuro pirkimo išlaidos be PVM) žala. Ieškovas atleistas iš darbo 2015-03-16 pagal Darbo kodekso (toliau – DK) 127 straipsnio 1 dalį.

Byloje kilo ginčas dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieškovo ieškinys dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus darbo ginčų komisijos 2015-06-17 sprendimo Nr. DGKS-2594 panaikinimo, teisėtumo ir pagrįstumo.

Teisėjų kolegija su pirmosios instancijos teismo sprendimu sutinka ir sutikimo motyvų nebekartoja. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad tiek nacionalinių, tiek tarptautinių teismų praktikoje pripažįstama, jog apeliacinės instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundą, gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, jeigu yra tinkamai atskleista bylos esmė (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje AB „City Service“ v. Klaipėdos miesto savivaldybės administracija, bylos Nr. 3K-3-252/2010). Konstatavus, kad bylą iš esmės išnagrinėjęs pirmosios instancijos teismas tinkamai atskleidė bylos esmę ir tinkamai pagrindė sprendimą, teisėjų kolegija spręsdama, jog nėra pagrindo tokį sprendimą naikinti pagal apeliaciniame skunde išdėstytus motyvus, neturi pareigos atsakyti į kiekvieną tokio skundo argumentą. Todėl teisėjų kolegija atsako tik į pagrindinius apeliacinio skundo motyvus.

Apeliantas apeliaciniame skunde teigia, kad kilęs tarp šalių ginčas priskiriamas darbo bylų kategorijai, kuriose teismo vaidmuo turi būti aktyvus bei palaikantis silpnesnės šalies - darbuotojo, pusę, todėl pirmosios instancijos teismas privalėjo užtikrinti ieškovo teisių apsaugą ir sudaryti galimybę jam pateikti įrodymus ar paaiškinti galimybę kaip tai padaryti, tačiau teismas nesudarė jam galimybės pateikti įrodymus, netinkamai įvertino įrodymų įrodomąją galią. Šie apeliacinio skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti.

Kasacinis teismas ne kartą yra nurodęs, kad darbo bylos – viena iš nedispozityviųjų bylų kategorijų, kai įstatymu teismui priskirtas aktyvus vaidmuo, teisė ir pareiga atitinkamus klausimus spręsti ex officio (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. vasario 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje D. D. v. UAB „Versupis“, bylos Nr. 3K-3-113/2005; 2011 m. spalio 11 d. nutartis, priimta civilinėje byloje J. G. v. UAB „Teniso pasaulis“, bylos Nr. 3K-3-384/2011). Tai reiškia, kad tokios kategorijos bylą nagrinėjantis teismas turi teisę savo iniciatyva rinkti įrodymus, kuriais šalys nesiremia, jeigu, teismo nuomone, tai yra būtina siekiant teisingai išspręsti bylą (CPK 414 straipsnio 1 dalis) ir kt. Pagal CPK 414 straipsnio 1 dalies nuostatą, kurioje nustatytas teismo vaidmuo nagrinėjant darbo bylas, darytina išvada, kad byloje dalyvaujantys asmenys neatleidžiami nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti. Tokia išvada darytina remiantis sisteminiu CPK 414 straipsnio 1 dalies ir 178 straipsnio aiškinimu. CPK 178 straipsnyje nustatyta, kad šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių šio Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Taigi pagal šias įstatymo normas šalys darbo byloje nėra atleidžiamos nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. sausio 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. L. v. UAB ,,Corriere Rosa transportas“, bylos Nr. 3K-3-71/2008). Pirmosios instancijos teismas, byloje nekonstatavęs prieštaravimų, netikslumų ar kitų aplinkybių, dėl kurių būtų būtina savo iniciatyva rinkti įrodymus siekiant teisingai išspręsti bylą, neturėjo pareigos naudotis CPK 414 straipsnio 1 dalyje nustatytomis teisėmis (savo iniciatyva rinkti įrodymus).

Pagal CPK 51 straipsnio 1 dalį, asmenys gali vesti savo bylas teisme patys arba per atstovą. Kad teisė turėti byloje atstovą (advokatą) ieškovui buvo žinoma, patvirtina tiek ieškinyje pareikšta nuomonė, tiek 2015-09-29 parengiamojo teismo posėdžio išklausytas garso įrašas apie vėlesnį jo apsisprendimą dėl advokato atstovavimo. Pastebėtina, jog neatvykęs į 2015-09-29 parengiamąjį teismo posėdį, ieškovo atstovas neatvyko ir į 2015-09-29 teismo posėdį, o rašytinės atstovavimo sutarties byloje nėra. Išnagrinėjusi ieškovo rašytų procesinių dokumentų (2015-06-16 atsiliepimo Darbo ginčų komisijai, ieškinio, apeliacinio skundo) turinį, kuriuose apeliantas remiasi ir cituoja teisės aktus, motyvuoja savo poziciją pagal galiojančius teisės aktus, teisėjų kolegija iš esmės sutinka su atsakovės atsiliepime išdėstytais argumentais, kad apeliantas naudojasi teisine pagalba viso ginčo sprendimo eigoje. Pastebėtina, šią aplinkybę ieškovas patvirtino ir nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme. Bylą nagrinėjantis teismas nėra ieškovo advokatas, ir netgi vykdydamas CPK 414 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą pareigą, nėra įpareigotas aiškinti ieškovui, kaip šis turi pateikti įrodymus. Pirmosios instancijos teismui teisėtai atmetus ieškovo prašymą apklausti liudytojais du įmonėje dirbusius vairuotojus, apeliantas ir apeliaciniame skunde nenurodo, kokias ginčui aktualias aplinkybes jie galėtų paliudyti bei kokią reikšmę šios aplinkybės turėtų priimto sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui. Pastebėtina, kad nei vienas iš apelianto prašomų apklausti liudytojų ginčo neteisėto kuro įsigijimo metu su įmonės kortelėmis atsakovo įmonėje nedirbo: darbo sutartis su S. J. nutraukta nuo 2013-01-31, V. V. – 2013-12-23, kuras ne įmonės reikmėms buvo įsigytas 2015 m. vasario mėn. naktį iš 27 į 28 d. Teigdamas, kad atsakovės iniciatyva apklausto liudytojo V. M. parodymai buvo prieštaringi ir šališki, apeliantas nepateikė tokį savo teiginį patvirtinančių argumentų. Apeliacinio skundo argumentais apeliantas išreiškęs nesutikimą su teismo sprendimo išvada, jog jis nepateikė jokių įrodymų ir nenurodė jokių aplinkybių, kurios šalintų jo materialinę atsakomybę darbdaviui, iš esmės pakartoja savo poziciją dėl ginčo aplinkybių, tačiau nepagrindžia, kad vertindamas įrodymus pirmosios instancijos teismas padarė proceso teisės normų pažeidimų (CPK 12, 178, 185 straipsniai).

Apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jo kaltės įrodymu laikė aplinkybę, kad jis neužtikrino kortelių saugumo, tačiau byloje pasisakęs atsakovės atstovas yra nurodęs, jog įmonėje kortelės nebuvo saugomos.

Kaip jau minėta, iš 2014-0-02 visiškos materialinės atsakomybės sutarties matyti, kad ieškovas, atlikdamas tarptautinių krovinių gabenimo vairuotojo pareigas, prisiėmė visišką materialinę atsakomybę už darbdavio perduotas materialines vertybes (transporto priemonės su visa joje esančia įranga ir dokumentais, degalais bei kuro kortelėmis) (šios sutarties 1.1 p.) bei trečiųjų asmenų perduotą turtą, vykdant darbo funkcijas (krovinius) (šios sutarties 1.2 p.). Šios sutarties 3 punkte jos šalys numatė, kad turtas darbuotojui perduodamas pasirašant atitinkamus priėmimo – perdavimo aktus ar kitus dokumentus, iš kurių galima spręsti, jog turtas perduotas darbuotojui atitinka jo esamą stovį. Turtas gali būti perduodamas darbuotojui ir be papildomų dokumentų pasirašymo, jei tokių materialinių vertybių saugojimas, priėmimas, išdavimas, pardavimas, pirkimas ar gabenimas išplaukia iš darbuotojo darbo funkcijų ar tokios vertybės yra priemonės, kurios yra reikalingos darbuotojui naudotis darbe. Nors tiesiogiai sutartyje šalys ir neaptarė, jog ieškovas prisiima materialinę atsakomybę už kuro kortelių išsaugojimą ir tinkamą naudojimą tik pasirašius jų perdavimo – priėmimo aktą, tačiau įvertinus tai, jog kuro kortelės yra būtinos ieškovo darbo funkcijoms atlikti, kadangi pagrindinė ieškovo darbo funkcija – krovinių pervežimas, aptartos Visiškos materialinės atsakomybės 1.1 ir 3 punktų nuostatos yra pakankamos ieškovui suprasti, jog jis prisiima visišką materialinę atsakomybę už kuro kurteles bei jų panaudojimą ir nepasirašant perdavimo – priėmimo aktų. Atsakovės atstovo paaiškinimu bei liudytojo V. M. (atsakovės direktoriaus pavaduotojo) parodymais nustatyta, kad už kurą ir kitiems mokėjimams skirtos kortelės yra priskirtos konkretiems automobiliams, vairuotojas, gaudamas automobilį, gauna ir korteles bei PIN kodus. PIN kodai būna priklijuojami lipniu lapeliu prie kortelių, o tokiu būdu gautus PIN kodus vairuotojai buvo prašomi laikyti juos atskirai nuo kortelių. Nors atsakovė sutinka, kad rašytinės kuro kortelių saugojimo instrukcijos įmonėje nebuvo, tačiau šios kortelės, kaip ir banko kortelės, kurios yra įprasta atsiskaitymo priemonė, yra apsaugotos PIN kodų pagalba, ir praktiškai kiekvienas asmuo žino, kad kodą su kortele laikyti yra nesaugu, o visa tai leidžia spręsti, kad ieškovas elgėsi nerūpestingai laikydamas kartu su kuro kortelėmis PIN kodus, nors privalėjo numatyti, kad dėl tokio jo nerūpestingumo gali būti patirta žala. Apeliantas neginčija aplinkybės, kad abi kuro korteles ir jų PIN kodus reiso metu jis turėjo. Apelianto argumentai, kurių nepatvirtina kiti byloje esantys įrodymai, jog korteles buvo galima nuskanuoti bet kada anksčiau ir panaudoti 2015 m. vasario iš 27 į 28 naktį, o taip pat tai, kad jis kitu automobiliu prie Naujus Metus vyko į Sočį, o tuo metu automobiliu valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galėjo naudotis ir kiti vairuotojai, vertintini kaip subjektyvi įrodymais nepagrįsta jo nuomonė. Į bylą pateikti krovininio automobilio kelionės lapai patvirtina, kad automobiliu valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2014-10-05 iki 2015-03-09 vyko tik apeliantas, bei teisėjų kolegijai teikia pagrindą pritarti atsakovės atsiliepime pateiktiems argumentams, kad jei tarp reisų ir susidarydavo keleto dienų tarpas, tai pagal kelionės lapuose užfiksuotus spidometro parodymus akivaizdu, kad transporto priemonė niekur nevyko, ir spręsti, kad nei automobilis, nei kuro kortelės kitiems atsakovės įmonėje dirbantiems vairuotojams nebuvo perduodami. Atsakovės turimos ir į bylą pateiktos įvykdytos kuro vagystės fotonuotraukos dėl vaizdo neryškumo ir dėl fotografavimo kampo nei patvirtina, nei paneigia pačio apelianto dalyvavimo neteisėtuose kuro pirkimuose. Teismų praktikoje suformuota nuostata, jog pareiga įrodyti savo nekaltumą dėl padarytos žalos tenka darbuotojui. Faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Įrodymų pakankamumo taisyklė civiliniame procese grindžiama vadinamąja tikėtinumo taisykle (tikimybių pusiausvyros principu). Kasacinio teismo jurisprudencijoje ne kartą pažymėta, kad įrodinėjimas civiliniame procese turi savo specifiką – nenustatyta, kad teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų faktų buvimą tik tada, kai dėl jų egzistavimo absoliučiai nėra abejonių; išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonės dėl fakto buvimo išlieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A.R. v. J. R. ir kt., bylos Nr. 3K-3-304/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. K. v. UAB „Jonviltė“, bylos Nr. 3K-3-101/2009). Pastebėtina ir nenuosekli apelianto pozicija aiškinant, kad korteles buvo galima nuskanuoti bet kada anksčiau ir panaudoti jo reiso metu, su paaiškinimu apeliacinės instancijos teisme, jog taip nutarė jį nubausti pavaduotojas, su kuriuo bendraujančiam ukrainiečiui prieš patį reisą pasakė apie laimėtą bylą. Atsižvelgiant į visas nustatytas aplinkybes bei formuojamą teismų praktiką, sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, jog nors byloje nėra duomenų, kad ieškovas (t. y. apeliantas) pats naudojosi mokėjimo už kurą kortelėmis ar jas perdavė tretiesiems neteisėto kuro pirkimo atveju, tačiau akivaizdu, kad ieškovas neužtikrino mokėjimo kortelių ir jų PIN kodų išsaugojimo, sudarydamas sąlygas galimai tretiesiems asmenims jomis pasinaudoti.

Ieškovas apeliaciniame skunde teigia, jog pagal darbo sutartį dirbo nuo 2013-08-12, visiškos materialinės atsakomybės sutartis buvo sudaryta 2014-01-02, nors pačioje darbo sutartyje nebuvo numatyta būtinybė sudaryti visiškos materialinės atsakomybės sutartį, nėra fiksuota jokia kompensacija už pareigų ir atsakomybės padidėjimą. Pareigų, atsakomybės padidėjimas, numatytas visiškos materialinės atsakomybės sutartimi, esant šalių nelygybei (sutartis buvo primesta darbdavio, nepasirašius grėsė atleidimas) yra negalimas. Apeliantas, kuriam proceso teisės normos nustato pareigą įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12 straipsnis) bei suteikia teisę laisvai disponuoti jam priklausančiomis procesinėmis teisėmis (CPK 13 straipsnis), nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme neginčijo visiškos materialinės atsakomybės sutarties galiojimo, o apeliaciniame skunde negalima kelti naujų reikalavimų (CPK 312 straipsnis). Bylos duomenimis, 2013 m. rugpjūčio 12 d. sudarius darbo sutartį Nr. 390, apeliantas pasirašytinai buvo supažindintas su UAB „Kauno Daisotra“ tarptautinių krovinių gabenimo vairuotojo pareiginiais nuostatais ir Vidaus darbo tvarkos taisyklėmis (toliau – Taisyklės). Pagal minėtų nuostatų dalies „Vairuotojo pareigos“ 9 punktą apeliantas įsipareigojo laikytis vidaus darbo tvarkos taisyklių, kurios taikomos visiems įmonės darbuotojams ir tarnyboms (Taisyklių 8 p.), o šių taisyklių VII dalyje yra reglamentuota materialinė atsakomybė. Taisyklių 66 punktas numato, kad visiškos materialinės atsakomybės sutartis gali būti sudaroma su darbuotojais, kurių darbas yra tiesiogiai susijęs su materialinių vertybių saugojimu, priėmimu, išdavimu, pardavimu, pirkimu, gabenimu ir dėl priemonių, perduotų darbuotojui naudotis darbe. Taigi, sprendžiant iš Taisyklių punkto formuluotės, įvertinus tai, kad pagrindinė ieškovo darbo funkcija – krovinių pervežimas, apeliantui sudarius darbo sutartį bei susipažinus su pareigiais nuostatais ir Taisyklėmis, buvo pakankama apeliantui suprasti, jog su juo gali būti sudaroma visiškos materialinės atsakomybės sutartis ir jis yra atsakingas už bet kokio pobūdžio darbdavio jam perduotas darbo priemonės naudotis darbe. Esant nurodytoms aplinkybėms, pasirašyta visiškos materialinė atsakomybės sutartis nepadidino nei apelianto pareigų, nei atsakomybės, už kurias turėtų būti kompensuojama, o apeliacinio skundo argumentai šiuo aspektu atmestini kaip teisiškai nepagrįsti.

Ieškovas apeliaciniame skunde taip pat teigia, jog pirmosios instancijos teismas, atsižvelgiant į jo gaunamas pajamas, nepagrįstai nesumažino prašomą priteisti žalos dydį, o priteisus bylinėjimosi išlaidas, kurios du kartus didesnės nei ieškovo mėnesinis atlyginimas, pažeidžiamas teisingumas ir įstatymai. Šie apeliacinio skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Remdamasis bylos medžiaga, pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, kad ieškovas žalos dydžio mažinti neprašo bei vadovaudamasis DK 257 straipsnio 5 dalies nuostatomis ex officio, nagrinėjamos bylos kontekste pagrįstai nelaikė, kad yra pagrindas mažinti priteistinos žalos dydį. Kaip jau paminėta, apeliaciniame skunde negalima kelti naujų reikalavimų (CPK 312 straipsnis). Be to, ieškovas (t. y. apeliantas) nei nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, nei kartu su apeliaciniu skundu nepateikė jokių jo gaunamas pajamas ar turtinę padėtį patvirtinančių įrodymų, kurie būtų pagrindas mažinti priteistinos žalos dydį, o vadovautis apelianto gauto darbo užmokesčio (neįskaitant gautų dienpinigių) dydžiu, kai apeliantas atsakovo įmonėje nedirba nuo 2015-03-16, nėra pagrindo. Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka pats apeliantas patvirtino, kad nurodoma 350 Eur suma buvo jo rodomas atlyginimas „ant popieriaus“, o faktiškai gaunamas - 2000 Lt (579,24 Eur). CPK 98 straipsnio 2 dalis numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio. Pagal Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalius dydžius 2 punktą, nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, atsižvelgiama ir į šiuos kriterijus: bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą, ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje, būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta, turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų), teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, kitas svarbias aplinkybes. Teisėjų kolegija, vadovaujantis tais pačiais pirmosios instancijos teismo motyvais, sutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad atsižvelgiant į bylos apimtį, sudėtingumą ir pobūdį, priteista šių išlaidų suma yra pagrįsta ir protinga, o taip pat yra mažesnė už Rekomendacijų 8.2, 8.19 punktuose nurodytus maksimalius dydžius ir mažinti jos apeliacinio skundo motyvais nėra teisinio pagrindo.

Kiti apeliacinio skundo motyvai neturi teisinės reikšmės priimto sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.

Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagą, neturi pagrindo konstatuoti kitokių faktinių aplinkybių, nei jas nustatė pirmosios instancijos teismas, todėl atsižvelgusi į tai, kas išdėstyta, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visus byloje surinktus įrodymus, vadovaudamasis įstatymais pagrįstai atmetė ieškovo ieškinį, todėl keisti pirmosios instancijos teismo sprendimą apeliacinio skundo motyvais nėra įstatyminio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Dėl bylinėjimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme

Iš apelianto atsakovei, sutinkamai su CPK 93 straipsnio 1 dalies bei CPK 98 straipsnio 3 dalies nuostatomis, priteistinos advokato teisinės pagalbos išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu apeliacinės instancijos teisme, t. y. atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą - 242 Eur, kurių dydis neviršija Rekomendacijų 8.11 punkte nustatyto maksimalaus dydžio, yra pagrįstos, atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus. Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme žodinio proceso tvarka posėdis užtruko 1 val. (56 min.), todėl už šias paslaugas prašomas priteisti išlaidų atlyginimas (181,50 Eur) mažintinas iki Rekomendacijų 8.19 punkte nustatyto maksimalaus dydžio – 75,69 Eur. Iš viso priteistina 317,69 Eur bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Kauno apylinkės teismo 2015 m. spalio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti iš S. T., a. k. (duomenys neskelbtini) uždarajai akcinei bendrovei „Kauno Daisotra“, j. a. k. 235020160, 317,69 Eur (trys šimtai septyniolika eurų 69 ct) bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme.

Teisėjai Galina BlaževičAlbina RimdeikaitėArvydas Žibas