- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-23
- Bylos Nr.
- 2A-1380-640/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-04-3-00187-2012-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Antanas Rudzinskas, Rūta Veniulytė-Jankūnienė (pran.), Natalja Cikoto
- Atsakovas
- Stepanovo
- Ieškovas
- AB LESTO
- Trečiasis asmuo
- Valstybės įmonei Valstybės turto fondui, UAB „Lemorida“, UAB „Talema“
- Kategorijos
- 44.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų kolegija, susidedanti iš
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Stepanovo personalinės įmonės apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 26 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje ieškovo AB LESTO patikslintą ieškinį atsakovui Stepanovo personalinei įmonei, tretiesiems asmenims Valstybės įmonei Valstybės turto fondui (toliau - VĮ VTF), UAB „Lemorida“, UAB „Talema“ dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
ieškovas kreipėsi į teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo 50 125,14 Lt žalos, 6 proc. dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad pagal su atsakovu - Stepanovo PĮ sudarytą elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį, elektros energija tiekiama į dvi patalpas per atskirus įvadus, kurią apskaito du elektros skaitikliai. 2007-04-11 patikrinimo metu pastebėta, kad elektros skaitiklio Nr. 0002401 skaičių mechanizmo gaubto varžtus apačioje dengia nenustatytos priklausomybės plombos su įspaudu ES00E/II vietoje metrologinės patikros plombų. Žinybinė patikros plomba Nr. 0103566 ant viršutinio gaubto varžto - mechaniškai pažeista. Ant skaitiklio paso po rodmenimis matyti mechaniniai pažeidimai. Ant elektros skaitiklio Nr. 0002046 skaičių mechanizmo gaubto varžtus apačioje dengia nenustatytos priklausomybės plombos su įspaudų Nr. ES01B/II vietoje metrologinės patikros plombų. Ant viršutinio gaubto varžto pažeista žinybinės patikros plomba A021921 vietoje ieškovo duomenų bazėje registruotos su Nr. A126800. Ant skaitiklio paso po rodmenimis matyti mechaniniai pažeidimai. Dėl nustatyto buvo surašyti Neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros aktai Nr. 006610 ir Nr. 006611 ir už laikotarpį nuo 2006-04-11 iki 2007-04-11 buvo atliktas suvartotos elektros energijos perskaičiavimas. Nustatyta, kad neteisėtai naudojantis elektros energija ieškovui padaryta 49 888,50 Lt žala. Ieškovas taip pat patyrė 236,64 Lt skaitiklio keitimo ir remonto išlaidų (b.l. 36-40, 3 tomas).
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2013-11-26 sprendimu ieškinį tenkino visiškai ir priteisė iš atsakovo Stepanovo personalinės įmonės ieškovo AB LESTO naudai 49 888,50 Lt žalos atlyginimo, 236,64 Lt nuostolių už dviejų elektros skaitiklių funkcionalumo atstatymo, 6 proc. metines palūkanas nuo priteistos sumos (55 356,07 Lt) už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme (2008-01-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 3036,19 Lt bylinėjimosi išlaidų. Pirmosios instancijos teismas savo sprendimą motyvavo tuo, jog atsakovas sudaręs su ieškovu elektros energijos tiekimo –vartojimo sutartį, pagal kurią įsipareigojo stebėti apskaitos prietaisų būklę ir veikimą, jų negadinti, saugoti apskaitos prietaisus ir plombas, o apie pastebėtus trūkumus nedelsiant pranešti tiekėjui (p. 3.3). Minėtoje sutartyje taip pat nurodyta, kad šalys įsipareigojo vadovautis Elektros energijos vartojimo taisyklėmis. Teismas konstatavo, jog byloje esantys duomenys patvirtinta, kad 2007-04-11 patikrinimo metu nustatyta, jog elektros skaitiklio Nr. 0002401 skaičių mechanizmo gaubto varžtus apačioje dengia nenustatytos priklausomybės plombos su įspaudų ES00E/II vietoje metrologinės patikros plombų. Žinybinė patikros plomba Nr. 0103566 ant viršutinio gaubto varžto - mechaniškai pažeista. Ant skaitiklio paso po rodmenimis matyti mechaniniai pažeidimai. Ant elektros skaitiklio Nr. 0002046 skaičių mechanizmo gaubto varžtus apačioje dengia nenustatytos priklausomybės plombos su įspaudų Nr. ES01B/II vietoje metrologinės patikros plombų. Ant viršutinio gaubto varžto pažeista žinybinės patikros plomba A021921 vietoje ieškovo duomenų bazėje registruotos su Nr. A126800. Ant skaitiklio paso po rodmenimis matyti mechaniniai pažeidimai. Dėl paminėtų pažeidimų buvo surašytas Neapskaitinės elektros energijos vartojimo vietos apžiūros aktas Nr. 006610/111, kurį surašant dalyvavo ir akte pasirašė R. Ž. (b.l. 139, 2 tomas) bei surašytas Neapskaitinės elektros energijos vartojimo vietos apžiūros aktas Nr. 006611/110, kurį surašant dalyvavo ir akte pasirašė Č. M. (b.l. 140, 2 tomas). Byloje atliktų elektros skaitiklio CA4-U672M Nr. 0002401 ir elektros skaitiklio CA4-U672M1 Nr. 0002046 ekspertizių išvados patvirtina 2007-04-11 ieškovo darbuotojų aktuose užfiksuotą elektros apskaitos prietaisų pažeidimą. Pirmosios instancijos teismas nurodė, jog būtent atsakovas yra atsakingas už apskaitos prietaisų ir plombų saugumą, nes jis kiekvieną mėnesį mokėjo ieškovui už patalpoms teiktą elektros energiją, kas mėnesį tikrindavo elektros apskaitos prietaisų rodmenis ir, pagal su ieškovu 2000-02-07 pasirašytą sutartį buvo atsakingas už apskaitos prietaisų ir visų plombų saugumą bei priežiūrą, o apie pastebėtus trūkumus privalėjo nedelsiant pranešti ieškovui. Nors atsakovas buvo sudaręs subnuomos sutartis dėl patalpų, esančiomis Genių g. 13, Vilniuje, tačiau pagal subnuomos sutartis, nuomininkai atsakovui, o ne ieškovui turėjo mokėti mokesčius už vandenį, elektros energiją, dujas, šiluminę energiją ir komunalines paslaugas. Todėl pirmosios instancijos teismas nurodė, jog atsakomybė tenka būtent atsakovui už tinkamą elektros energiją sutarties vykdymą bei jos pažeidimus.
Teismas nurodė, jog atsakovas teigdamas, kad subnuomininkai yra faktiniai elektros energijos vartotojai, nepateikė duomenų, kad tarp elektros energijos tiekėjo ir subnuomininkų UAB „Talema“ ir UAB „Lemorida“ būtų sudarytos elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartys. Faktinis elektros energijos vartojimas neturi juridinės reikšmės ir nėra teisinis pagrindas subnuomininko ir elektros energijos tiekėjo pirkimo-pardavimo santykiams atsirasti. Tokie santykiai gali atsirasti tik sudarius elektros energijos pirkimo-pardavimo rašytinę sutartį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-03-20 nutartis, civilinėje byloje Nr. 3K-3-163/2013).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovas Stepanovo PĮ apeliaciniu skundu (b.l. 115-121, 3 tomas) prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo, jog teismas netinkamai taikė Lietuvos Aukščiausiojo 2013-03-20 teismo nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-163/2013. 2000-02-07 elektros energijos tiekimo sutartį su ieškovu dėl elektros energijos tiekimo pasirašė ne tik atsakovas, bet ir savininkas Geologijos institutas, todėl patalpų savininkas (šiuo metu Geologijos instituto teisių perėmėjas) turi atsakyti subsidiariai. Nurodo, jog prižiūrėti apskaitos prietaisų būklę yra ne atsakovo, o būtent ieškovo pareiga. Apeliantas savo skundą grindžia tuo, jog teismas akivaizdžiai buvo šališkas, nes vertino tik ieškovo reikalavimą, bet nepasisakė dėl atsakovo argumentų. Nurodo, jog ieškovas neįrodė visų privalomų civilinės atsakomybės sąlygų. Be to, nurodo, jog ieškovo prašoma priteisti žala nepagrįsta, nes netinkamai apskaičiuota. Nurodo, jog teismas nepagrįstai netaikė CK 6.249 str., 6.251 str. nuostatų ir neatleido vartotojo nuo žalos atlyginimo. Apeliantas nurodo, jog ieškovas grindžia savo reikalavimą įrodymais, kurie surinkti neteisėtu būdu, aktai, kuriais remiasi ieškovas byloje yra negaliojantys, nes tinkamai neįforminti. Be to, nurodo, jog sprendimas nėra aiškus, t.y. kokius regresinius reikalavimus galima reikšti tretiesiems asmenims. Taip pat teismo sprendimas buvo priimti dėl asmenų, neįtrauktų į bylą, todėl yra absoliutus negaliojimo pagrindas. Nurodo, jog neaišku, kodėl procesines palūkanas teismas priteisė nuo didesnės nei priteista sumos.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą (b.l. 135-139,3 tomas), ieškovas AB Lesto prašo skundą atmesti ir palikti galioti teismo sprendimą. Nurodo, jog pagal Elektros energijos tiekimo taisykles (toliau-Taisyklės) yra numatyta pastato savininko subsidiari atsakomybė, tačiau ieškovo pasirinkimas, kam reikšti reikalavimą. Nagrinėjamu atveju ieškovas pasirinkto vartotoją, pažeidusį taisykles, todėl nėra jokio pagrindo abejoti sprendimo teisėtumu. Ieškovas nurodo, jog pagal Taisyklių nuostatas ir elektros energijos tiekimo sutartį yra aiškiai nustatyta, jog vartotojas turi pareigą stebėti apskaitos prietaisų būklę bei veikimą ir saugoti prietaisus bei visas plombas. Todėl teismas tinkamai pasisakė dėl vartotojo atsakomybės. Ieškovas nurodo, jog teismas priėmė sprendimą įvertinęs įrodymų visetą. Ieškovas patirtą žalą apskaičiavo pagal Taisyklių nuostatas ir įtvirtintą metodiką, o atsakovas šios žalos dydžio nepaneigė. Atsakovas subnuomoja patalpas, todėl teigti, jog atsakovas nevykdė ūkinės veiklos, nepagrįsta. Be to, vien tai, jog ūkinė veikla nevykdoma, nereiškia, jog nevartojama elektros energija. Ieškovas nesutinka su apelianto teiginiu, jog surašyti aktai yra negaliojantys. Taisyklių 92 p. numato, jog aktas galioja net ir tuomet, kai neteisėtai vartojęs elektros energiją asmuo atsisako dalyvauti ar vengia dalyvauti jo surašyme. Be to, neteisėti atsakovo veiksmai yra nustatyti ir kitais įrodymais – liudytojų parodymais, ekspertizių išvadomis.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
CPK 320 str. nuostatos įpareigoja apeliacinės instancijos teismą, atsižvelgiant į apeliaciniame skunde išdėstytus nesutikimo su teismo sprendimu motyvus bei teisinius argumentus, jeigu nenustatomi absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai ir jeigu peržengti apeliaciniu skundu apibrėžtas nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribas nereikalauja viešasis interesas, patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai išsprendė bylą faktiniu ir teisiniu aspektu. Teismas absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, todėl pasisako tik dėl apeliacinio skundo argumentų.
Apeliantas savo skundą grindžia tuo, jog teismas, priimdamas sprendimą pasisakė dėl asmenų, neįtrauktų į bylą. Kaip matyti, pirmosios instancijos teismas ėmėsi veiksmų, jog į bylą butų įtraukti visi asmenys, kurių teises ar pareigas gali įtakoti teismo sprendimas. Byloje nustatyta, jog atsakovas subnuomavo patalpas, kurioms ieškovas tiekė elektros energiją, t.y. patalpų subnuomininkai buvo G. K., V. S., UAB „Lemorida“ ir UAB „Talema“. Teismas nustatė, jog V. S. (Vasiljev) nuolat gyvena Vokietijoje (b.l. 91, 127, 2 tomas), o G. K. 2010-03-01 mirė bei nuo 2006-12-12 buvo įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų apskaitą (b.l. 128, 2 tomas). Todėl pagrįstai nurodė, jog minėtų asmenų nėra pagrindo įtraukti į bylos nagrinėjimą. Todėl argumentai, jog teismo sprendimas pažeidė CPK 329 str. 2 d. 2 p. atmestinas kaip nepagrįstas.
Apeliantas nurodo, jog teismas nepagrįstai nepasisakė dėl patalpų savininko subsidiarios atsakomybės. Kolegija nurodo, jog ieškovas reikšdamas ieškinį nurodo atsakovą, į kurį nukreipia savo reikalavimą. Jei pagal prievolę yra atsakingi keli asmenys, kreditorius turi teisę pasirinkti iš ko reikalauti įvykdyti prievolę ar atlyginti žalą. Subsidiarios atsakomybės atveju, kreditorius turi visų pirma pareikšti reikalavimus pagrindiniam skolininkui, o tik paskui subsidiariam (CK 6.245 str. ). Tokiu būdu ieškovui pasirinkus atsakovu tik vartotoją, teismas pagrįstai nagrinėjo ir pasisakė tik dėl vartotojo atsakomybės. Tuo tarpu pastatų savininkas pagrįstai dalyvavo byloje trečiuoju asmeniu, nes teismo sprendimas gali turėti jam įtakos.
Apeliantas argumentai, jog teismas nep0agrįstai nurodė, jog atsakovas turi prisiimti pareigą saugoti elektros energijos prietaisus, yra atmestinas kaip nepagrįstas. Taisyklių nuostatos 62 p. bei sutarties nuostatos (3.3 p.) numato, jog būtent vartotojas prisiima pareigą prižiūrėti ir saugoti elektros energijos prietaisus. Todėl šios pareigos nevykdant, kyla civilinė atsakomybė.
Apeliantas nurodo, jog nėra aiškus sprendimas dėl trečiųjų asmenų, nes nėra aišku, kokius regresinius reikalavimus jiems galima pareikšti. Kolegija nurodo, jog teismas spręsdamas konkretų ginčą, negali nurodyti, kaip asmeniui ginti savo teises. Tokiu būdu nurodyti, kokius regresinius reikalavimus reikšti atsakovas turi teisę tretiesiems asmenims, pirmosios instancijos teismas neturėjo pareigos.
Apeliantas nurodo, jog nėra aišku, kokiu pagrindu teismas žalą priteisė už laikotarpį nuo 2009-09-22 iki 2010-09-21. Kaip matyti iš ginčijamo teismo sprendimo motyvuojamosios dalies, pirmosios instancijos teismas detaliai nurodė, už kokį laikotarpį ir kokio dydžio žala buvo paskaičiuota, t.y. 2006-04-11 - 2007-04-11 laikotarpiu; ir būtent už šį laikotarpį apskaičiuotą žalą priteisė iš atsakovo, todėl teismo sprendime nurodytas laikotarpis 2009-09-22 – 2010-09-21 laikytinas rašymo apsirikimu.
Kolegija atmeta apelianto argumentus, jog teismas rėmėsi negaliojančiais ieškovo surašytais aktais, nes juos surašant atsakovas nedalyvavo. Pagal Taisyklių 92 p. nustatyta, jog aktas galioja ir tuomet, kai vartotojas atsako jį apsirašyti ar vengia dalyvauti jo surašyme. Pažymėtina, jog aktuose yra nurodyta, jog savininkas aktų nepasirašė, išvažiavo surašymo metu, nors su pažeidimais susipažino. Tokiu būdu kolegija nurodo, jog aktų surašymo aplinkybės ir užfiksuoti pažeidimai atsakovui buvo žinomi, tik jų jis nepasirašė. Tokiu būdu nėra pagrindo konstatuoti aktų negaliojimo.
Kolegija nurodo, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai įvertinęs įrodymų visetą byloje, t.y. aktus, liudytojų parodymus, ekspertizės aktus, konstatavo, jog atsakovas yra atsakingas už ieškovui padarytą žalą, kuri pagrįstai buvo paskaičiuota, vadovaujantis ieškovo Taisyklėmis. Pirmosios instancijos teismas teisingai vadovavosi nurodyta kasacinio teismo praktika ir konstatavo, jog civilinė atsakomybė kyla būtent atsakovui.
Kolegija pritaria pirmosios instancijos teismo argumentams, jog byloje esančių įrodymų pagrindu taikyti CK 6.251 str. ir mažinti atsakomybės dydį, nėra pagrindo. Atsakovas yra juridinis asmuo, vykdantis ūkinę veiklą, t.y. subnuomojantis patalpas ir gaunantis iš to pajamų, todėl jo argumentai, jog žalos mažinimo atmestini kaip nepagrįsti.
Teisėjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, jog pirmosios instancijos teismas, nurodęs, jog 6 procentų dydžio metines palūkanas priteisia nuo priteistos sumos, nepagrįstai nurodė sprendimo rezoliucinėje dalyje priteistos sumos dydį 55353,07 Lt. Iš sprendimo motyvuojančios dalies matyti, jog pirmosios instancijos teismas teisingai nurodė, jog palūkanos priteistinos nuo priteistos 50125,14 Lt sumos, tačiau rezoliucinėje dalyje padarė rašymo klaidą. Todėl kolegija nurodo, jog šios klaidos ištaisymas nekeičia sprendimo esmės ir ši klaida ištaisytina apeliacinės instancijos teisme.
Teisėjų kolegija pažymi, kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį spendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas apeliacinį arba atskirąjį skundą, apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartį civilinėje byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.). Nagrinėjamu atveju teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendime padarytomis išvadomis bei pažymi, kad kiti apeliacinio skundo argumentai teisingam bylos išnagrinėjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumui bei pagrįstumui teisiškai nėra reikšmingi, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija atskirai dėl jų nepasisako.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 26 d. sprendimą iš esmės palikti nepakeistą, patikslinant rezoliucinėje dalyje, jog 6 proc. metinės palūkanos iš atsakovo Stepanovo personalinės įmonės ieškovo AB LESTO naudai priteistinos nuo priteistos sumos (50125,14 Lt).