Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų nutartis

2022-04-25 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-120-269/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-04-25
Bylos Nr.
II-120-269/2022
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00284-2022-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą organui (pareigūnui)
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis (pirm.)
Institucija
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius
Advokatai
Julius Jasaitis, Julijaus Jasaitis
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-120-269/2022
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00284-2022-1Procesinio sprendimo kategorija: 21.10.4. (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2022 m. balandžio 25 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Erikai Bernotaitei,

dalyvaujant pareiškėjui nepilnamečiui T. S. B., jo įstatytiminiam atstovui tėvui T. B. ir jo advokatui Juliui Jasaičiui,

Vilniaus apskrities VPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus atstovui šio skyriaus Vyriausiajam tyrėjui Vladui Miliui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo nepilnamečio T. S. B. advokato Julijaus Jasaičio 2022-02-28 skundą dėl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022-02-11 nutarimo Nr. 10-ANR_N-3177-2022 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 21148689652 (toliau-bylos Nr. ROIK: 21148689652) teisėtumo ir pagrįstumo.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022-02-11 nutarimo Nr. 10-ANR_N-3177-2022 (toliau-Institucija, skyrius) Vyriausios tyrėjos O. P. 2022-02-11 nutarimu Nr. 10-ANR_N-3177-2022 nepilnametis T. S. B. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 424 straipsnio 2 dalį už tai, jog, jis, 2021-10-29 22.00 val., (duomenis neskelbtini) vairavo transporto priemonę (toliau-automobilis) neturėdamas teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonės (teismo bylos lapas, lapai 6-7), (toliau-b.l.).

Gautas 2022-02-28 skundas (toliau-skundas), kuriuo pareiškėjo nepilnamečio T. S. B. (toliau-Pareiškėjas, nepilnametis) advokatas Julius Jasaitis (toliau-advokatas ) nesutiko su 2022-02-11 nutarimu Nr. 10-ANR_N-3177-2022 (toliau-Skundžiamas nutarimas, Nutarimas) ir prašė jį panaikinti ir bylos Nr. ROIK: 21148689652 teiseną nutraukti.

Šalies argumentai

Skunde nurodė, kad bylos Nr. ROIK: 21148689652 nagrinėjimo metu Pareiškėjo kaip nepilnamečio teisės nebuvo garantuotos, nes jo tariamas prisipažinimas, pažeidžiantis konstitucinį principą-draudimą versti duoti parodymus prieš save (toliau-draudimas versti duoti parodymus prieš save), įtvirtintą Konstitucijos 31 straipsnio 3 dalyje, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai patvirtinantis tokį prisipažinimą negali būti laikomi patikimais įrodymais, kad Pareiškėjas vairavo automobilį (b.l. 2-5).

Pareiškėjas, jo tėvas T. B. (toliau-tėvas, įstatiminis atstovas) ir advokatas analogiškai kai skunde nurodyta paaiškino ir teismo posėdžiuose ir parodė, kad nepilnametis T. S. B. automobilio nevairavo (b.l. 133-137).

Vilniaus apskrities VPK Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus atstovas šio skyriaus Vyriausiasis tyrėjas Vladas Milius laiko, kad bylos Nr. ROIK: 21148689652 nagrinėjimo metu policijos pareigūnų pokalbio metu nepilnametis T. S. B. prisipažino dėl automobilio vairavimo ir tokį prisipažinimą minėti pareigūnai užfiksavo vaizdo įrašu. Tokių duomenų, jo manymu, pakankamai buvo nepilnamečiui surašyti administracinio nusižengimo protokolą (toliau-protokolas) ir Nutarimą (b.l. 132-137).

Atsiliepimas

Institucija 2022-04-08 atsiliepimu (toliau-atsiliepimas) į skundą nurodė, kad nepilnametis T. S. B. žodžiu pateikė savo paaiškinimą ir toks paaiškinimas laikomas procesiniu veiksmu. Surašant protokolą dalyvavo nepilnamečio motina ir kuri pasirašė protokole, nepilnametis sutiko su protokolu ir gailėsi, todėl buvo užtikrintos visos nepilnamečio teisės. Iš vaizdo įrašo matyti kaip nepilnametis žodžiu paaiškino, kad jis vairavo automobilį. Todėl prašo skundo netenkinti (b.l. 130-131).

2021-10-30 tarnybiniame pranešime pažymėta kaip liudytoja R. S. girdėjo jaunuolių grupėje stovinčio nepilnamečio T. S. B. prisipažinimą, kad 2021-10-29 22.00 val. jis, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, vairavo automobilį „Renault, valst. Nr. (duomenis neskelbtini) ir juo atvažiavo į automobilių stovėjimo aikštelę (duomenis neskelbtini) (b.l. 30).

Iš R. S. telefoninio pranešimo nustatyta, kad 2021-10-29 buvo pasisavintas elektrą varomas automobilis „Renault Zoja, valst. Nr. (duomenis neskelbtini) ir kuris buvo rastas (duomenis neskelbtini) (b.l. 64).

Iš teismo byloje esamų duomenų konstatuota, kad nepilnamečiui T. S. B. ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-32770-21 paskirta kompleksinė teismo psichiatrijos-teismo psichologijos ekspertizė, ekspertizė dar neatlikta ir aktas negautas (b.l. 8-10, 82).

Žemesnės instancijos teismas

Teismo byloje yra dokumentai dėl nepilnamečio T. S. B. psichikos ir psichologijos būsenos (b.l. 11-22, 34-35, 45-49, 82).

Iš prijungtų nutraukto ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-37922-21 dokumentų nustatyta, kad buvo liudytojais apklausti A. D., R. S., A. Ž., J. B. bei įtariamuoju T. S. B.. Iš šiš asmenų apklausų nustatyta, kad automobilį pasisavino T. ir jis jį vairavo. Taip pat vairavo automobilį T. S. B., A. Ž. ir J. B. (b.l. 91-128).

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies ir Nutarimas panaikintinas, teismo byla kartu su byla Nr. ROIK: 21148689652 grąžintinos Institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

Likusioje dalyje skundas atmestintinas.

Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

ANK 1 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatyta, kad šiame kodekse nustatoma administracinių nusižengimų teisena.

ANK 565 straipsnyje pažymėta, kad administraciniai nusižengimai tiriami ir administracinių nusižengimų bylos nagrinėjamos pagal procesines teisės normas, galiojančias procesinių veiksmų atlikimo metu.

ANK 566 straipsnio 1 dalis institucijos pareigūną ir teismą įpareigoja tiriant administracinius nusižengimus ir nagrinėjant administracinių nusižengimų bylas, vadovaujamasi ne tik nekaltumo prezumpcijos, lygybės prieš įstatymą, proporcingumo, operatyvumo, asmens padėties dėl jo paties paduoto skundo pabloginimo negalimumo bet ir teisingumo principais.

ANK 569 straipsnio 1 dalis nustato, kad įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.

Žemesnės instancijos teismas

Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.

Elektroniniai duomenys teismui pateikiami Lietuvos Respublikos teisingumo ministro (toliau – teisingumo ministras) nustatyta tvarka ir forma. Elektroninių duomenų įrodomoji galia yra tokia pat kaip ir kitų įrodymų.

Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad įrodymus renka, prireikus skiria ekspertizę ar reikalauja specialisto išvados pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą.

Šio straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas).

ANK 590 straipsnio 1 dalis imperatyviai konstatuoja, kad pareigūnai, atlikdami įstatymų įgyvendinimo kontrolę ar kitas teisės aktuose nustatytas funkcijas, administracinių nusižengimų teiseną pradeda vadovaudamiesi šiuo kodeksu.

ANK 590 straipsnio 3 dalis nustato, kad administracinio nusižengimo tyrimą atlikti privalo tos pačios institucijos, kuri užfiksavo šio administracinio nusižengimo požymių turinčią veiką jei jos pareigūnams šio kodekso 589 straipsnyje suteikta teisė atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.

ANK 609 straipsnio 1 dalis administracinio nusižengimo tyrimą atlikusį pareigūną administracinio nusižengimo protokole įpareigoja nurodyti, ne tik turinį nurodytą šioje dalyje, bet ir kitus bylai išnagrinėtinus būtinus duomenis, užtikrinant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ANK 577 straipsnio 2 dalies 2 punkte ir kituose ANK straipsniuose nustatytų teisių ir pareigų tinkamą realizavimą.

ANK 616 straipsnio 3 dalis imperatyviai nurodo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimu bylos nagrinėjimas vyksta žodinio proceso tvarka. Apie tai pranešama administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims. Jeigu reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nebuvo įrašytas administracinio nusižengimo protokole, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę šį reikalavimą pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios.

ANK 617 straipsnio 1 dalis numato, kad pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti.

ANK 618 straipsnis numato, ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje turinį.

Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi nuostatos, kad administracinio nusižengimo byloje nutarimas yra procesinis dokumentas ir kaip nurodyta šio straipsnio 1 dalyje nurodytame nutarime turi būti išdėstyti ne tik duomenys: nutarimą priėmusio pareigūno pareigos, vardas, pavardė; administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo data; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; duomenys apie kitus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančius asmenis; nurodytas šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis, kuriuose nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą; nurodytas specialusis įstatymas ar kitas teisės aktas, kurio reikalavimus asmuo pažeidė; administracinio nusižengimo byloje priimtas sprendimas, bet ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės.

Pareiškėjas byloje Nr. ROIK: 21148689652 skundžiamu Nutarimu buvo pripažintas kaltu pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį.

Teismas, patikrinęs byloje surinktus duomenis, konstatuoja, jog Nutarimas nėra teisėtas ir pagrįstas, todėl yra pagrindas jį panaikinti.

Iš skunde nurodomų ir teisme analizuotų įrodymų matyti, kad teismo byloje iš esmės yra ginčijamas tai, kas padarė administracinį nusižengimą (toliau-pažeidimas).

Iš protokolo ir Nutarimo duomenų matyti, jog 2021-10-29 22.00 val., (duomenis neskelbtini), nepilnametis T. S. vairavo transporto priemonę „Renault Zoja, valst. Nr. (duomenis neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti šios rūšies transporto priemonės.

Nutarimas neatitinka ANK 618 straipsnio reikalavimų, kadangi yra nemotyvuotas.

Pareiškėjas ir jo atstovai-tėvas ir advokatas administracinio nusižengimo tyrimo ir teismo bylos nagrinėjimo metu pranešė, kad automobilis galimai buvo vairuojamas be savininko ar valdytojo leidimo, bet Pareiškėjas jo nevairavo.

Pareiškėjas prisipažinimo metu save apkalbėjo, kad vairavo, nes policijos pareigūnų buvo priverstas duoti parodymus prieš save.

Pagal skunde nurodytą formuojamą teismo praktiką pagrįstai konstatuojama, kad nepilnamečio T. S. B. prisipažinimas, policijos tarnybinis pranešimas ir vaizdo įrašas patvirtinantis tokį prisipažinimą negali būti vertinami patikimais įrodymais pagrindžiančiais protokolą ir Nutarimą, nes šis prisipažinimas gautas žodžiu kai nepilnamečiui nebuvo išaiškintos jo teisės ir pareigos, numatytos ANK 577 straipsnyje bei nedalyvavo nepilnamečio įstatyminis atstovas ar advokatas, t.y. pažeidžiant draudimą versti parodymus prie save.

Teismo manymu, kad jeigu nėra teisinio pagrindo remtis minėtais nepatikimais įrodymais tai teismo byloje neatlikti kiti administracinio nusižengimo tyrimo veiksmai (toliau-veiksmai), t.y. nenustatytas asmuo vardu T., liudytojais neapklausti jis, A. D., R. S., A. Ž. ir J. B. liudytojais siekiant tikslo nustatyti kas vairavo automobilį.

Vadovaujantis ANK 10 straipsnio pagrindu teismo byloje nepaskirta nepilnamečiui T.i S. B. teismo ambulatorinė psichiatrijos ekspertizė ir negautas tokios ekspertizės aktas.

Neišspręstas klausimas dėl patraukimo administracinėn atsakomybėn, asmens vardu T., A. Ž. ir J. B. pagal ANK 424 straipsnio 2 dalį už automobilio vairavimą. Neatlikti kiti galimi administracinio nusižengimo tyrimo veiksmai.

Vadovaujantis ANK XXIX, XXX, XXXI ir XXXIII skyrių nuostatomis Institucija privalėjo atlikti administracinių nusižengimų tyrimą ir raštu priimti motyvuotą sprendimą (administracinio nusižengimo protokolą ar nutarimą) taikant ANK, kadangi administracinio nusižengimo teisena vyksta pagal ANK ir kurį būtų galima apskųsti bendros kompetencijos teismams.

Tokios praktikos laikosi aukštesnės instancijos teismai (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 6 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-69-654/2019, Vilniaus apygardos teismo 2016 m. birželio 7 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. ATP-560-626/2016).

Tokiu būdu, vadovaujantis ANK 624 straipsnio 1 dalies 4 punktu, skundas šioje dalyje tenkintinas, teismo byla kartu su byla Nr. ROIK: 21148689652 grąžintinos Institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti iš naujo administracinio nusižengimo tyrimą, nes toks grąžinimas yra išimtinis susijęs su paminėtais veiksmais, t.y. su didelės apimties papildomosios bylos aplinkybių šio tyrimo atlikimu.

Byloje yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 424 straipsnio 2 dalyje požymiai, nes yra duomenys, kad automobilį vairavo asmuo vardu Tomas, nepilnametis T. S. B., A. Ž. ir J. B. bet tik atlikus administracinio nusižengimo tyrimą galima spręsti ar veika turi ar neturi šio straipsnio 2 dalies požymių, todėl šioje likusioje dalyje skundas dėl administracinio nusižengimo bylos nutraukimo atmestintinas.

Teismas, remiantis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, -

Rezoliucinė dalis

nutarė:

Pareiškėjo nepilnamečio T. S. B. advokato Julijaus Jasaičio 2022-02-28 skundą dėl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022-02-11 nutarimo Nr. 10-ANR_N-3177-2022 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 21148689652 teisėtumo ir pagrįstumo tenkinti ir šį nutarimą panaikinti.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų administracinio nusižengimo bylą Nr. II-120-269/2022 grąžinti šiam Skyriui kurio pareigūnai vadovaujantis ANK XXIX, XXX, XXXI ir XXXIII skyrių nuostatomis įgalioti atlikti administracinių nusižengimų tyrimą ir, vadovaujantis šio Kodekso 590, 591, 592, 608, 609, 615, 618, 619, 620 straipsnių pagrindais, motyvuotai priimti raštu atitinkamą procesinį sprendimą.

Nutartį el. p. išsiųsti susipažinti pareiškėjui nepilnamečiui T. S. B., jo įstatyminiam atstovui tėvui T. B. ir jo advokatui Julijui Jasaičiui bei Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriui.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis