- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-11-07
- Bylos Nr.
- 1-849-878/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-21148-2024-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Kaltinamasis
- R. M.
- Nukentėjusysis
- E. P.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.4.7Nusikaltimų recidyvas (BK 27 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1 3 d.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91–94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.14.1Proceso išlaidų atlyginimas (BPK 103–105 str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.3.3.1Civilinio ieškinio atmetimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.3.2Civilinio ieškinio nagrinėjimas (BPK 113, 114 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.1.16.1.5Įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo ir (ar) nesiartinti prie nukentėjusiojo arčiau nei nustatytu atstumu (BPK 1321 str.)
- 2.1.16.1.9Įtariamojo įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (BPK 135 str.)
- 2.1.16.1.13Europos Sąjungos valstybėje narėje paskirtų kardomųjų priemonių pripažinimas ir vykdymas Lietuvos Respublikoje (BPK 121 str. 6 d.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273 291 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1–3 d. ir kt.)
kaltinamajam R. M. (nuotolinio garso ir vaizdo perdavimo būdu Zoom platforma), jo gynėjai (duomenys neskelbtini) O. K.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. M., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), turintis (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teistas:
1) (duomenys neskelbtini) Kauno apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 180 straipsnio 2 dalį, 181 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams; atlikęs bausmę (duomenys neskelbtini);
2) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį (3 epizodai), 178 straipsnio 1 dalį (2 epizodai), 180 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 6 dalimis, 5 dalies 1 punktu, laisvės atėmimu 3 metams 2 mėnesiams; atlikęs bausmę (duomenys neskelbtini);
3) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį areštu 90 parų, atlikęs bausmę (duomenys neskelbtini);
4) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams;
5) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 40 parų, ši bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinta su bausme, paskirta Alytaus rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu, paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 7 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams 6 mėnesiams;
6) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, ši bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu paskirta bausme, subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams; bausmę atlikęs (duomenys neskelbtini);
Žemesnės instancijos teismas
7) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams;
8) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 149 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 metams, ši bausmė, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, subendrinta su Alytaus rajono apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 4 metams 3 mėnesiams; atlikęs bausmę (duomenys neskelbtini);
9) (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį, areštu 60 parų; atlikęs bausmę (duomenys neskelbtini);
10) (duomenys neskelbtini) Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį, areštu 30 parų; atlikęs bausmę (duomenys neskelbtini);
11) (duomenys neskelbtini) Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (5 veikos), 180 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 135 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, pritaikius BK 64¹ straipsnį, laisvės atėmimu 4 metams, (duomenys neskelbtini) paleistas lygtinai iš laisvės atėmimo vietų įstaigos, (duomenys neskelbtini) išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro,
12) (duomenys neskelbtini) Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, (duomenys neskelbtini), teistumai neišnykę ir nepanaikinti, (duomenys neskelbtini) teistas (duomenys neskelbtini) už vagystes,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis R. M. (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val. kambaryje (duomenys neskelbtini) konflikto metu tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį - (duomenys neskelbtini) E. P., o būtent: raišteliu apsuko kaklą, tačiau nukentėjusiajai išsilaisvinus ir bandant pabėgti, spyrė į kojas, dėl to nukentėjusioji nukrito, ir jai gulinčiai ne mažiau kaip keturis kartus spyrė į įvairias kūno vietas: į pilvą ir kairę ranką bei alkūne sudavė vieną smūgį į lūpas, tokiu būdu nukentėjusiajai E. P. dėl poodinės kraujosruvos kairiame žaste, dešiniame žaste, apatinio žandikaulio I kandinio danties iš dešinės išmušimo nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Kaltinamasis R. M. kaltu dėl tyčinio fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo (duomenys neskelbtini) prisipažino. Parodė, jog su E. P. kartu gyveno (duomenys neskelbtini). (Duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val., būdami E. P. bute (duomenys neskelbtini), susiginčijo, lyg kaltinamasis prašė (duomenys neskelbtini) 10 eurų, ši pinigų nedavė. Kaltinamasis rankoje turėjo raištelį, juo apsuko (duomenys neskelbtini) kaklą, (duomenys neskelbtini) išsilaisvino, ėjo link kaimynų durų ir R. M. jai spyrė į kojas, kad neišeitų iš kambario. (Duomenys neskelbtini) nugriuvo, tada R. M. įspyrė jai į šoną. Galėjo būti, kad spyrė jai į pilvą ir kairės pusės ranką, pripažįsta, kad galėjo spirti ne mažiau 4 kartus. Galėjo būti, kad alkūne sudavė jai gulinčiai vieną smūgį į lūpas, nes ji įkando R. M. į kairės rankos pirštą. Nepamena, ką jis darė, kad (duomenys neskelbtini) jam įkando. E. P. rėkė, sakė pažiūrėti, ką jis jai padarė. Matė, kad jos lūpa kruvina, po kiek laiko sužinojo, kad (duomenys neskelbtini) teko ištraukti dantį. Pripažįsta, kad dantis buvo išmuštas kaltinamojo veiksmais. Galėjo būti, kad suėmė E. P. už rankų, buvo ir smūgiai. Smurtavo prieš (duomenys neskelbtini), nes ši įkando jam, spyrė jai, nes buvo piktas. (Duomenys neskelbtini) kvietė policiją, todėl R. M. išėjo iš namų. Labai gailisi dėl savo veiksmų, kitą dieną po įvykio telefonu atsiprašė (duomenys neskelbtini). Ligonių kasos ieškinį pripažįsta, sutinka atlyginti.
Motyvuojamoji dalis
Be paties kaltinamojo R. M. prisipažinimo bei parodymų, jo kaltę patvirtina ir byloje surinkti bei teisme sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirti duomenys, kurie Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 20 straipsnio prasme pripažįstami įrodymais.
Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole (duomenys neskelbtini) užfiksuota, jog E. P. prašo pradėti tyrimą, nes (duomenys neskelbtini) R. M. (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini)val. (duomenys neskelbtini) konflikto metu tyčia sudavė kumščiu smūgius jai į veidą, smaugė ir spardė, ji dėl to jautė fizinį skausmą (1 t., b. l. – 8).
Nukentėjusioji E. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val. grįžo į butą (duomenys neskelbtini) gatvėje, (duomenys neskelbtini) R. M. jau buvo namuose, jiedu kalbėjosi. Po kurio laiko R. M. pareikalavo pinigų, sakė, kad nori eiti pas draugus. Ji (duomenys neskelbtini) pasakė, kad pinigų tikrai neduos ir jis niekur neis. (Duomenys neskelbtini) supyko, tarp jų kilo žodinis konfliktas. (Duomenys neskelbtini), pasiėmęs batraiščio virvę, apvyniojo ją aplink kaklą E. P. ir dar kumščiu sudavė smūgius į veidą, nuo suduotų smūgių nuskilo dantis. Po to ją pargriovė ant žemės ir pradėjo spardyti į įvairias kūno vietas. Nuo suduotų smūgių, spardymo bei smaugimo jautė fizinį skausmą. Po visko (duomenys neskelbtini) R. M. ją užrakino bute, o pats pabėgo (1 t., b. l. 1 – 8). Apklausiama (duomenys neskelbtini), E. P. parodė, kad su R. M. bendrą šeimos ūkį veda apie (duomenys neskelbtini) metus, savaitę laiko gyvena (duomenys neskelbtini), antrame aukšte. (Duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), yra priklausomas nuo (duomenys neskelbtini), ne kartą teistas už vagystes, todėl jau apie pusę metų jie konfliktuoja dėl pinigų stokos. (Duomenys neskelbtini) buvo su (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), gražiai bendravo, nepastebėjo, kad (duomenys neskelbtini) būtų buvęs neblaivus ar apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų. Tačiau po kurio laiko tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas dėl to, kad R. norėjo išeiti pas draugus ir reikalavo duoti pinigų. Ji nesutiko, pasakė, kad jeigu jis išeis pas draugus, tai gali išeiti su visais savo daiktais ir daugiau nebegrįžti. Dėl to (duomenys neskelbtini) labai supyko ir iš savo kuprinės išsitraukė kelnių raištį, kurį apvyniojo aplink jos kaklą, tačiau E. P. laikė ranką prie kaklo, todėl jam nepavyko užveržti raištelio ir jos smaugti. Jokio skausmo nejautė, nes kaklas raišteliu nebuvo spaudžiamas. Prašė (duomenys neskelbtini) liautis ir paleisti. Supratusi, kad jis paleido raištį, ji bėgo link durų, norėdama pabėgti iš buto. Tuomet (duomenys neskelbtini) jai spyrė į kojas, dėl to E. P. nukrito ant kairio šono, pajautė skausmą kairiajame petyje bei kairėje kojoje. R. M. pradėjo spardyti jai į pilvą, tris spyrius pataikė jai į pilvą, ketvirtą spyrį pataikė į kairę ranką ties alkūne, kadangi nukentėjusioji bandė apsisaugoti nuo smūgių ir dengėsi, rietėsi. Visi spyriai buvo stiprūs, vyriški, ji jautė stiprų skausmą, jai buvo labai sunku kvėpuoti, ji nuo smūgių bandė dengtis rankomis, garsiai, suprantamai šaukė, kad ją paleistų, muistėsi į šalis, smarkiai krutėjo. Bandė atsikelti, bet R. M. jai tyčia dešine alkūne sudavė į burną. Sudavimas buvo labai stiprus, kadangi jai iš burnos iškrito priekinis dantis ir pradėjo gausiai bėgti kraujas. Matė, kad vienas dantis iškrito, o dar du šoniniai dantys pradėjo klibėti. R. M. pamatė, kad dėl jo smūgio iškrito dantys, suprato, ką padarė, labai išsigando ir, nieko nesakęs, išbėgo per langą. Šiuo metu dėl (duomenys neskelbtini) smurto jai ant kairės rankos yra mėlynė, pilvo viduryje jaučia skausmą spaudžiant, tačiau jokių sužalojimų nesimato, lūpos vidinėje pusėje yra praskėlimas, neteko vieno danties, o dar du dantys kliba. Dėl šių sužalojimų jai sunku kalbėti, skauda kosėjant, jaučia diskomfortą kalbant bei prieš kitus pašalinius asmenis. Prieš įvykį ji sužalota nebuvo, nejautė jokio skausmo, neturėjo mėlynių, taip pat trys dantys, kurie nukentėjo dėl įvykio, prieš tai buvo sveiki. Ji pati prieš (duomenys neskelbtini) tyčia nesmurtavo, tačiau grumtynių metu gynėsi nuo jo smurtinių veiksmų, vieną kartą jam rankomis įžnybė (1 t., b. l. 46 – 50). Nukentėjusioji (duomenys neskelbtini) parodė, kad patvirtina savo ankstesnius parodymus (1 t., b. l. 51 – 54).
Įvykio vietos apžiūros protokole ir nuotraukose (duomenys neskelbtini) užfiksuota įvykio vietos bute (duomenys neskelbtini) apžiūra (1 t., b. l. 23 – 27), kambaryje rastas ir paimtas baltas batraištis, kurio apžiūra (duomenys neskelbtini) užfiksuota apžiūros protokole su nuotraukomis, nustatyta, kad jis yra 118 cm ilgio (su užrištais mazgais) (1 t., b. l. 28 – 32).
Kitų objektų apžiūros protokole (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad apžiūrėtas policijos pareigūnų nešiojamojo vaizdo registratoriaus įrašas „(duomenys neskelbtini)“. Vaizdo įraše matomos (duomenys neskelbtini) tarnybinės patalpos, kuriose po įvykio vyksta nukentėjusiosios E. P. apklausa. Policijos tyrėja paklausia, ar E. P. maždaug po (duomenys neskelbtini) val. iš (duomenys neskelbtini) grižo į butą (duomenys neskelbtini). E. P. tai patvirtina, nurodydama, kad tikslaus adreso neatsimena, tačiau butą pati išnuomojo savo vardu. Tą dieną R. M. paprašė pinigų, tačiau E. P. pamelavo jų neturinti, nes paskolinus jis pinigų negrąžina. Pasiūlė R. M. susirinkti daiktus ir išeiti pačiam iš buto, jeigu kažkas nepatinka. Tačiau jis atsakė, kad „Gerai, (necenzūrinis žodis), aš išeisiu“, rankoje laikydamas raištį, juo du kartus apvyniojo aplink kaklą, bet ji laikė ranką prie kaklo, todėl jam nepavyko smaugti, tuomet jis atlaisvino raištį ir pargriovė ją ant žemės. R. M. buvo įsiutęs ir pradėjo spardyti į saulės rezginį, dėl to ji vos atgavo kvapą. Iki kol pargriovė, sudavė smūgius kumščiu. Ir smūgius sudavė kumščiu, ir spardė, ir smaugė. Apklausos metu moteris mintis dėstė nuosekliai, neverkė (1 t., b. l. 34 – 35).
Akistatos tarp nukentėjusiosios E. P. ir R. M. protokole (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad abu asmenys laikėsi savo duotų parodymų, E. P. parodė, kad R. M. tyčia jai sudavė alkūne, jam į pirštą ji įkando tik siekdama apsiginti nuo jo smurtinių veiksmų (1 t., b. l. 57 – 60).
(Duomenys neskelbtini) specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad E. P. nustatytos poodinės kraujosruvos kairiame žaste, dešiniame žaste, apatinio žandikaulio I kandinio danties iš dešinės išmušimas. Daugiau tikimybės, kad minėti sužalojimai galėjo atsirasti smūgiavimo būdu, dėl ne mažiau kaip trijų trauminių poveikių. Sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas atskirai kvalifikuotina kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, dėl jų nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą (1 t., b. l. 74).
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Pirmiau aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis R. M. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, nes jis tyčia smurtavo artimoje aplinkoje prieš savo šeimos narę – (duomenys neskelbtini) – E. P., raišteliu apsuko jai kaklą, nukentėjusiajai išsilaisvinus ir bandant pabėgti, spyrė jai į kojas, dėl to nukentėjusioji nukrito, ir jai gulinčiai ne mažiau kaip keturis kartus spyrė į įvairias kūno vietas: į pilvą ir kairę ranką bei alkūne sudavė vieną smūgį į lūpas, tokiu būdu nukentėjusiajai E. P. dėl poodinės kraujosruvos kairiame žaste, dešiniame žaste, apatinio žandikaulio I kandinio danties iš dešinės išmušimo nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji patvirtino, kad nusikalstamos veikos padarymo metu jie buvo (duomenys neskelbtini), gyveno bendrai ir vedė bendrą ūkį. Kaltinamasis R. M. savo kaltę dėl šios nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai, jo parodymai iš esmės atitinka ir pačios nukentėjusiosios ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie jos sužalojimo aplinkybes. Kaltinamasis parodė, kad (duomenys neskelbtini) apie (duomenys neskelbtini) val. bute (duomenys neskelbtini) susipyko su (duomenys neskelbtini) dėl to, kad ši jam nedavė 10 eurų, pradėjo ją mušti, raišteliu apsuko jai kaklą, šiai išsilaisvinus ir einant link durų, spyrė jai į kojas, nuo spyrio nukritusiai spyrė į šoną, galėjo spirti į pilvą ir kairę ranką ne mažiau kaip 4 karus, alkūne sudavė jai į burną, matė, kad nuo to (duomenys neskelbtini) lūpa buvo kruvina, vėliau sužinojo, kad jai teko ištraukti tuo veiksmu išmuštą dantį. Paaiškino smurtavęs prie (duomenys neskelbtini), nes buvo piktas. Tokie kaltinamojo parodymai atitinka nukentėjusiosios pakankamai nuoseklius ir detalius parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu tiek apklausiant, tiek akistatoje su kaltinamuoju. Įvykio vietoje jos apžiūros metu buvo rastas ir batraištis, kurį kaltinamasis apvyniojo nukentėjusiajai aplink kaklą. Be to, nukentėjusiajai padarytą sužalojimą, sveikatos sutrikdymo mastą ir kaltinamojo pavartoto fizinio smurto apimtį, kaltinamojo ir nukentėjusiosios nurodytą sužalojimo padarymo mechanizmą objektyviai patvirtina (duomenys neskelbtini) specialisto išvada. Veika baigta, sukelti BK 140 straipsnyje numatyti padariniai. Tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusių padarinių – fizinio skausmo sukėlimo ir nežymaus sveikatos sutrikdymo E. P. – yra tiesioginis priežastinis ryšys. Teismas, vertindamas R. M. veiksmus, sprendžia, kad jis veikė tiesiogine tyčia. Paprastai kiekvienas suaugęs pakaltinamas žmogus, kuris suduoda kitam asmeniui alkūne į veidą, spiria jam į kūną, suvokia, jog tuo sukels pasekmes – mažų mažiausia nukentėjusysis patirs fizinį skausmą arba nukentėjusiajam bus padarytas kūno sužalojimas. Įvertinus kaltinamojo suduotų smūgių skaičių, kūno vietas, į kurias jie buvo suduoti, kaip stipriai ir kuo jie suduoti, paties kaltinamojo ir nukentėjusiosios parodymus apie prieš tai kilusį jų konfliktą, nėra abejonių, kad R. M. veikė tiesiogine tyčia ir tokiais veiksmais siekė konkrečių padarinių – fizinio skausmo sukėlimo ir/ar nežymaus sveikatos sutrikdymo (duomenys neskelbtini).
Todėl teismas daro išvadą, kad šie tyčiniai kaltinamojo R. M. veiksmai, padaryti (duomenys neskelbtini) jo (duomenys neskelbtini) E. P. atžvilgiu, atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo veika pagal pavojingumą priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. R. M. anksčiau Lietuvoje teistas jau dvylika kartų, paskutinį kartą Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų (duomenys neskelbtini)nuteistas už analogišką nusikaltimą kito šeimos nario atžvilgiu, šį naują nusikaltimą padarė nepraėjus nė (duomenys neskelbtini) po to, kai atliko bausmę už ankstesnius nusikaltimus, neišnykus teistumui (1 t., b. l. 135 – 142, 181 – 191), todėl tai kaltinamąjį charakterizuoja kaip itin linkusį nusikalsti, ypač fiziškai smurtaujant, asmenį. R. M. labai daug kartų nubaustas administracinėmis nuobaudomis (daugiausiai už vagystes), paskirtų baudų faktiškai nesumoka – iš vien (duomenys neskelbtini) metais paskirtų (duomenys neskelbtini) baudų nėra sumokėjęs nė vienos (1 t., b. l. 143 – 163, 167 – 169), girtauja, (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 164 – 165), registravosi (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 166). Kaltinamasis įrašytas į (duomenys neskelbtini), diagnozė (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 177), bet (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 178) nurodyta, kad jam netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę, nes pateiktoje medicininėje dokumentacijoje nefiksuojama tokio lygio psichopatologija, dėl kurios R. M. negalėtų suvokti savo veiksmų esmės ir jų valdyti, todėl abejonių dėl jo pakaltinamumo nėra.
R. M. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Nors jis teisme visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo, teigė, jog labai gailisi dėl savo veiksmų, teismas sprendžia, kad šiuo atveju nėra BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės. Kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamas veikas pagal kasacinės instancijos teismo praktiką yra teismo vertinamas kaip atsakomybę lengvinanti aplinkybė tada, kai kaltininkas savanoriškai, t. y. savo noru, o ne dėl surinktų byloje įrodymų, pripažįsta esmines jam inkriminuotų nusikalstamų veikų faktines aplinkybes ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinėjimo metu (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-381-507/2016, 2K-334-699/2017, 2K-326-303/2019 ir kt.), o jei nusikalstamos veikos padarytos kartu su bendrininkais – kai atskleidžia ir bendrininkų padarytus veiksmus (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-299/2012, 2K-7-107/2013, 2K-145-139/2015). Kaltininko nuoširdus gailėjimasis dėl padarytų nusikaltimų yra tada, kai kaltininkas laisva valia prisipažįsta padaręs nusikalstamas veikas, kritiškai vertina savo elgesį, išgyvena dėl padarytų veiksmų ir stengiasi sušvelninti nusikalstamos veikos padarinius. Ši aplinkybė parodo asmens požiūrį į padarytas nusikalstamas veikas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-107/2013, 2K-381-507/2016, 2K-334-699/2017 ir kt.). Šiuo atveju kaltinamasis savo kaltę pripažino tik dėl surinktų jo kaltės įrodymų, ikiteisminio tyrimo metu jis kaltę neigė tiek apklausų, tiek akistatos su nukentėjusiąja metu, be to, jis nuolat daro nusikalstamas, tarp jų ir analogiškas smurtines, veikas, nesistengdamas savo netinkamo ir pavojingo elgesio keisti. Todėl nėra jokio pagrindo kaltinamojo formaliai žodžiu išreikšto gailėjimosi laikyti nuoširdžiu, ir atitinkamai kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių šiuo atveju nenustatyta. Jo atsakomybę sunkina tai, kad tyčinį nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarė neišnykus teistumui už ankstesnius tyčinius nusikaltimus, taigi recidyvistas.
Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, neigiamą kaltinamojo asmenybę, nuolatinį nusikalstamų veikų ir administracinių nusižengimų darymą, taip pat į atlaidžią pačios nukentėjusiosios poziciją, kaltinamajam už BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė, artima sankcijoje numatyto šios bausmės dydžio vidurkiui, bet už jį mažesnė.
Baudžiamoji byla teisme išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Šį nusikaltimą R. M. padarė iki Alytaus apylinkės teismo (duomenys neskelbtini) nuosprendžio jo atžvilgiu priėmimo. Taigi šiuo nuosprendžiu skiriama galutinė bausmė turi būti subendrinta su bausme, kaltinamajam paskirta minėtu Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalių nuostatomis, į galutinės bausmės laiką įskaitant bausmę, iš dalies ar visiškai atliktą pagal minėtą ankstesnį nuosprendį. Bausmės bendrinamos visiško sudėjimo būdu, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nuolat nusikalsta, visiškai nesistengia pasitaisyti. Į galutinės bausmės laiką įskaitytina bausmė, visiškai ar iš dalies atlikta pagal minėtą ankstesnį Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendį.
Įvertinus duomenis apie padarytos veikos pavojingumą, atsižvelgiant į nusikalsti itin linkusią kaltinamojo asmenybę, į tai, kad kaltinamasis smurtauja ne pirmą kartą, turi priklausomybę nuo (duomenys neskelbtini), girtauja, (duomenys neskelbtini), nedaro jokių išvadų iš ankstesnių nubaudimų, akivaizdu, kad nėra galimybės taisyti jo laisvėje ir taikyti BK 75 straipsnio nuostatas.
Kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios E. P., nesiartinti prie nukentėjusiosios arčiau nei 100 metrų atstumu, nebendrauti ir neieškoti su ja ryšių bei nesilankyti E. P. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) – paliktinos iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus bausmės vykdymą, panaikintinos.
Po nuosprendžio įsiteisėjimo kompaktinis diskas su vaizdo įrašu paliktinas saugoti su byla, o įvykio vietos apžiūros metu paimtas batraištis, saugomas (duomenys neskelbtini) pagal (duomenys neskelbtini) aktą (1 t., b. l. 33), sunaikintinas kaip menkavertis (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3, 4 punktai).
Civilinė ieškovė (duomenys neskelbtini) pareiškė civilinį ieškinį dėl 71,47 Eur turtinės žalos, padarytos Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau ir – PSDF) biudžetui, atlyginimo bei 5 procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo (1 t., b. l. 84 – 86). Ieškinyje nurodė, jog už E. P. gydymo asmens sveikatos priežiūros įstaigoje paslaugas iš PSDF biudžeto lėšų apmokėta 71,47 Eur.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę gauti žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). (Duomenys neskelbtini)pateiktas gydymo paslaugų apskaitos išrašas (1 t., b. l. 86) patvirtina, kad E. P. (duomenys neskelbtini)iš PSDF biudžeto suteikta gydymo paslaugų už 71,47 Eur.
Tarp R. M. nusikalstamų veiksmų ir dėl E. P. sužalojimo gydymo atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys. Kaltinamasis sutinka atlyginti šią žalą. Konstatavus, jog ši žala padaryta dėl jo tyčinių neteisėtų veiksmų, (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, iš R. M. priteistina 71,47 Eur PSDF biudžetui padarytai turtinei žalai atlyginti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir – CK) 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis).
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Baudžiamajame procese, visų pirma, sprendžiamas asmens kaltės klausimas, žalos padarymo faktas jo neteisėtais veiksmais ir nustatomas padarytos žalos dydis. Įsiteisėjus teismo sprendimui, atsiranda ir prievolė atlyginti nusikaltimu padarytą žalą. Procesinių palūkanų paskirtis yra skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Pagal teismų praktiką baudžiamosiose bylose teisė reikalauti procesinių palūkanų atsiranda įsiteisėjus teismo sprendimui, nustatančiam nusikaltimu padarytos žalos dydį (kasacinės nutartys Nr. 2K-234/2010, 2K-181/2010). Atsižvelgiant į tai, civilinei ieškovei (duomenys neskelbtini) iš R. M. priteisiamos 5 procentų metinės palūkanos, skaičiuojamos nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo.
Dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų
(Duomenys neskelbtini) pateikta (duomenys neskelbtini) pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtina, jog antrinės teisinės pagalbos išlaidos dėl kaltinamojo gynybos sudaro 129,17 Eur (2 t., b. l. 49). Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis (duomenys neskelbtini), turto (duomenys neskelbtini), atlieka (duomenys neskelbtini), jo laisvė yra (duomenys neskelbtini), dėl to, esant būtinam gynėjo dalyvavimo pagrindui, jam teismas paskyrė advokatą, taip pat atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis įgyvendina savo teisę į gynybą, kuri jokiais būdais negali būti ribojama, o valstybė turi pareigą užtikrinti galimybę šia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties, o išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo, todėl iš kaltinamojo nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino gynėjo dalyvavimo. Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo asmens valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K–322/2014, 2K-307-507-2015, 2K-84-699/2015).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302, 304 – 305, 307 – 308, 312 – 313 straipsniais,
nusprendžia:
R. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir nubausti jį laisvės atėmimu devyniems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti R. M. laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 9 dalimi, šiuo nuosprendžiu R. M. paskirtą galutinę bausmę subendrinti su Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo šešiems mėnesiams bausme, jas visiškai sudedant, ir paskirti R. M. galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams, į bausmės laiką įskaityti bausmę, visiškai ar iš dalies atliktą pagal Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų (duomenys neskelbtini) nuosprendį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo faktinio sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį dienos.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios E. P., nesiartinti prie nukentėjusiosios arčiau nei 100 metrų atstumu, nebendrauti ir neieškoti su ja ryšių bei nesilankyti E. P. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini) – panaikinti, pradėjus vykdyti bausmę.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, kompaktinį diską su vaizdo įrašu palikti saugoti su bylos medžiaga, o batraištį, saugomą (duomenys neskelbtini) pagal (duomenys neskelbtini) aktą, sunaikinti kaip menkavertį.
(Duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš R. M. 71,47 Eur (septyniasdešimt vieną eurą 47 ct) turtinei žalai atlyginti ir 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (71,47 Eur) nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos iki visiško žalos atlyginimo. Priteistos žalos atlyginimą nurodyti sumokėti į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke AB „(duomenys neskelbtini)“, banko kodas (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtyje nurodant „Žala PSDF už E. P. gydymą“.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidų iš kaltinamojo R. M. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam, atliekančiam laisvės atėmimo bausmę, - per 20 dienų nuo jo nuorašo ar kopijos įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą – Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.
Apeliacinės instancijos teisme byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, arba įstatymas numato privalomą bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka, arba byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą ar išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus. Prašymas bylą nagrinėti rašytinio ar žodinio proceso tvarka turi būti nurodytas apeliaciniame skunde.