Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2020-04-17 · Civilinė byla Nr. e2-8142-1099/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-04-17
Bylos Nr.
e2-8142-1099/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-03251-2020-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Pavel Liubkevič
Ieškovas
Valstybinio studijų fondo
Atsakovas
P. M.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-8142-1099/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03251-2020-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1; 3.1.7.6; 3.2.6.1; 3.2.6.10 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. balandžio 17 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Liubkevič,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Valstybinio studijų fondo ieškinį atsakovui P. M. dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. Ieškovas Valstybinis studijų fondas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovo P. M. 1 310,34 Eur skolos, 628,65 Eur palūkanų, 104,19 Eur delspinigių, 5 proc. palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo.

2. Nurodo, kad ieškovas ir atsakovas 2007 m. lapkričio 7 d. sudarė paskolos sutartį Nr. G071150083 (toliau – Sutartis) 4 680 Lt (1 355,42 Eur) sumai. Atsakovas įsipareigojo jam perduotas pinigines lėšas Lietuvos valstybiniam mokslo ir studijų fondui grąžinti Sutartyje nustatytomis sąlygomis ir terminais, pagal paskolos grąžinimo grafiką. Sutartyje buvo numatyta, jog atsakovui suteiktos paskolos grąžinimo pradžia yra 2012 m. 3 ketvirtis – atsakovas pirmąją ketvirtinę įmoką turėjo sumokėti iki 2012 m. rugsėjo 10 d. ir toliau mokėti eilines ketvirtines įmokas kiekvieną ketvirtį pagal paskolos grąžinimo grafiką.

3. Ieškovas aiškina, kad atsakovo paskolos grąžinimo grafikas buvo keistas, kadangi atsakovas buvo išbrauktas iš aukštosios mokyklos studentų sąrašų (paskolos grąžinimo pradžia tapo 2010 m. 1 ketvirtis). Atsakovas yra sumokėjęs ieškovui už 2010 m. 1 ketvirtį imtinai, tačiau toliau savo įsipareigojimų ieškovui pagal Sutartį nevykdo ir įmokų nemoka.

4. Ieškovas pažymi, kad vadovaujantis Sutarties 3.3 punktu atsakovas įsipareigojo už laiku negrąžintą paskolą ir laiku nesumokėtas palūkanas mokėti 0.04 proc. dydžio delspinigius už kiekvieną pavėluotą dieną.

Šalies argumentai

5. Ieškovas nurodo, kad atsižvelgiant į tai, jog atsakovas nevykdo įsipareigojimų laiku grąžinti eilinę paskolos sumos dalį pagal paskolos grąžinimo grafiką, nemoka palūkanų, manytina, kad jis ir toliau nesilaikys Sutarties sąlygų, todėl ieškovas siekė realizuoti Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.874 straipsnio 2 dalyje, Sutarties 4.2, 4.2.1 punktuose numatytą savo teisę reikalauti grąžinti prieš terminą visą likusią paskolos sumą kartu su priklausančiomis mokėti palūkanomis (ieškovas atsakovui 2019 m. gegužės 14 d. išsiuntė įspėjimą Nr. T3-105, kuriuo informavo atsakovą apie paskolos sutarties Nr. G071150083 su juo nutraukimą; laikytina, kad paskolos sutartis Nr. G071150083 su atsakovu nutraukta).

Atsiliepimas

6. Atsakovas P. M. teismui pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame su ieškiniu sutinka iš dalies ir prašo įsiskolinimo mokėjimą išdėstyti dalimis, kiekvieną mėnesį mokant periodines įmokas po 120 Eur iki visiško įsiskolinimo padengimo. Nurodo, kad sutinka su taikos sutarties sudarymu, jei ieškovas taip pat sutiks ieškoti kompromiso šioje byloje.

7. Atsakovas nurodo, jog savo įsipareigojimų nevykdė ir sutinka su ieškovo prašoma priteisti skolos suma. Pažymi, kad šiuo metu neturi finansinių galimybių susidariusį įsiskolinimą padengti iš karto visa apimtimi, norėtų, kad įsiskolinimas būtų išdėstytas dalimis.

8. Atsakovas aiškina, kad turi tris nepilnamečius vaikus, kuriems reikalingas išlaikymas. Pažymi, kad jo pajamos šiuo metu nėra stabilios – dėl sveikatos sutrikimų buvo priverstas palikti darbovietę, kurioje dirbo ekskavatorininku-mašinistu. Šiuo metu ieško nuolatinės darbo vietos, kurioje galėtų dirbti, atsižvelgiant į atsakovo sveikatos sutrikimus bei ribotas galimybes, todėl nuo 2020 m. sausio 15 d. yra registruotas užimtumo tarnyboje. Nuo 2019 m. gegužės mėn. atsakovui nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype ir kituose trijuose žemės sklypuose, kuriuos neatlygintai valdo 2019 m. gegužės 1 d. sudarytų panaudos sutarčių pagrindu, pradėjo verstis ūkine veikla.

Atsiliepimas

9. Atsakovas nurodo, kad vertingo ir likvidaus registruoto bei neregistruoto kilnojamojo ar nekilnojamojo turto neturi, atsakovui nuosavybės teise priklauso transporto priemonė AUDI A6, kurią naudoja šeimos poreikiams patenkinti, dalis gyvenamojo namo, kuriame su šeima gyvena ir žemės sklypas, kuriame ūkininkauja.

10. Teismo 2020 m. kovo 27 d. nutartimi civilinė byla paskirta nagrinėti rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje 2020 m. balandžio 17 d. 9.00 val.; šalims pasiūlyta iki 2020 m. balandžio 10 d. pateikti visus su ginču susijusius įrodymus/prašymus.

Šalies argumentai

11. Ieškovas teismui pateikė papildomus paaiškinimus, kuriuose nurodo, kad atsakovo prašymui išdėstyti skolos mokėjimą dalis neprieštarauja ir prašo ieškovo ieškinį tenkinti visiškai.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

12. CPK 441 straipsnyje nustatyta, kad jeigu ieškinio suma neviršija dviejų tūkstančių eurų, bylą nagrinėjantis teismas turi teisę pats nuspręsti, kokia forma ir tvarka nagrinėti bylą. Byla nagrinėjama žodinio proceso tvarka, jeigu dėl to yra bent vienos šalies prašymas. Nagrinėjamu atveju ieškovės pareikšto reikalavimo suma nežymiai viršija dviejų tūkstančių eurų sumą, bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka šalys neprašė, taip pat atsižvelgiant į susiklosčiusią ekstremalią padėtį valstybėje, todėl byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Dėl skolos, palūkanų ir delspinigių priteisimo

13. CPK 268 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad kai atsakovas ieškinį pripažįsta visiškai ar iš dalies, teisėjas gali surašyti sutrumpintus motyvus. Nagrinėjamu atveju atsakovas ieškinį minėtoje dalyje – dėl skolos, palūkanų ir delspinigių priteisimo, iš esmės pripažįsta (jo neginčija), todėl dėl jos surašomi sutrumpinti motyvai.

14. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad ieškovas Valstybinis studijų fondas ir atsakovas P. M. 2007 m. lapkričio 7 d. sudarė paskolos sutartį Nr. G071150083 1 355,42 Eur (4 680 Lt) sumai. Atsakovo paskolos grąžinimo grafikas buvo keistas, kadangi atsakovas buvo išbrauktas iš aukštosios mokyklos studentų sąrašų (paskolos grąžinimo pradžia tapo 2010 m. 1 ketvirtis). Anot ieškovo, atsakovas pagal paskolos sutartį yra atsiskaitęs už 2010 m. 1 ketvirtį imtinai, tačiau toliau savo įsipareigojimų ieškovui pagal sutartį nevykdo ir įmokų nemoka.

15. Ieškovas atsakovui 2019 m. gegužės 14 d. išsiuntė įspėjimą Nr. T3-105, kuriuo informavo atsakovą apie paskolos sutarties Nr. G071150083 su juo nutraukimą. Atsakovas tinkamai nevykdė paskolos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todėl susidarė įsiskolinimas, kuris, ieškovo skaičiavimu, sudaro 1 310,34 Eur negrąžintos paskolos ir 628,65 Eur palūkanų. Nustatyta, kad ieškovas įspėjimais, išsiųstais registruotąja pašto siunta, įspėjo atsakovą apie sutarties nevykdymą, tačiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovas būtų sumokėjęs ieškovui susidariusį įsiskolinimą, nėra (CPK 178 straipsnis).

16. Pagal CK 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. CK 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis). Konstatuotina, kad atsakovas, nevykdydamas savo įsipareigojimų, pažeidė sutartinę prievolę. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieškovu atsiskaitė (CPK 178 straipsnis), vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1-2 dalimis, paskolos sutarties Nr. G071150083 3.1 punktu, ieškovui iš atsakovo priteistina 1 310,34 Eur negrąžintos paskolos ir 628,65 Eur palūkanų.

17. Ieškovas taip pat prašo priteisti iš atsakovo 104,19 Eur delspinigių. Vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 1 dalimi, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Pagal paskolos sutarties Nr. G071150083 1.1.4. punktą už laiku negrąžintą paskolą ar jos dalį ir laiku nesumokėtas palūkanas atsakovas įsipareigojo mokėti ieškovui 0,04 proc. dydžio delspinigius nuo laiku negrąžintos paskolos ar jos dalies ir palūkanų sumos už kiekvieną pavėluotą dieną. Ieškovas už uždelstą atsiskaityti laikotarpį (180 dienų) paskaičiavo atsakovui 104,19 Eur delspinigių. Esant nurodytoms aplinkybėms, vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, 6.256 straipsnio 2 dalimi, 6.258 straipsnio 1 dalimi, paskolos sutarties Nr. G071150083 1.1.4. punktu, ieškovui iš atsakovo priteistina 104,19 Eur delspinigių.

Dėl procesinių palūkanų priteisimo

18. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Procesinių palūkanų paskirtis – skatinti skolininką kuo greičiau įvykdyti prievolę, be to, jos atlieka kompensacinę funkciją – procesinės palūkanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimąsi kreditoriaus lėšomis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011 m. gegužės 2 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-223/2011). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, taip pat į tai, kad atsakovas yra fizinis asmuo, ieškovui iš atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinės procesinės palūkanos už priteistą (2 043,18 Eur) sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. vasario 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo

19. Remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovas atleistas, išieškomos iš atsakovo į valstybės biudžetą proporcingai patenkintai ieškinio reikalavimų daliai. Kadangi ieškinys patenkintas visiškai, iš atsakovo į valstybės biudžetą priteistinas 46 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnis).

20. Byloje iš viso patirta 5,36 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, todėl iš atsakovo valstybei priteistina ši suma (CPK 96 straipsnis). Viso valstybei iš atsakovo priteistina 51,36 Eur (46 Eur + 5,36 Eur) bylinėjimosi išlaidų.

Dėl sprendimo išdėstymo

21. CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai. Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko (atsakovo), bet ir į išieškotojo (ieškovo) interesus. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas tik išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Asmens turtinę būklę apibūdina jo reguliarių (dabartiniu metu žinomų) pajamų bei išlaidų balansas. Kita vertus, vien turtinė padėtis negali lemti sprendimo įvykdymo būtino išdėstymo. Pažymėtina, kad teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas teismo sprendimo privalomumo principas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-61/2011; 2004 m. spalio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004). Vadinasi, tokio klausimo sprendimas yra grindžiamas ginčo šalių interesų derinimo taisykle, todėl sprendžiant teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo klausimą, būtina maksimaliai užtikrinti, kad toks sprendimo vykdymo atidėjimas ar išdėstymas nepažeistų išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyros, teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų.

22. Pastebėtina, kad lengvatinio termino teismo sprendimui įvykdyti nustatymu siekiama socialiai reikšmingų tikslų – užtikrinti socialinį teisingumą, todėl atidėti ar išdėstyti sprendimo vykdymą galima tik tada, kai to reikia dėl konkrečių socialiai reikšmingų aplinkybių bei tik išimtiniais atvejais. Nors sunki skolininko turtinė padėtis yra viena iš reikšmingų aplinkybių sprendžiant sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, ji pati savaime nėra pakankamas pagrindas išdėstyti sprendimo vykdymą. Sprendimo vykdymo išdėstymo ir (ar) atidėjimo institutas negali būti taikomas kaip bet kokių sunkumų skolininko veikloje, vykdant teismo sprendimą, išvengimo instrumentas, nes bet kuris teisminis ginčo nagrinėjimas ir teismo sprendimo vykdymas susijęs su tam tikrais neigiamais padariniais (dažniausiai finansiniais) skolininkui, pralaimėjusiam bylą, atsiradimu ir skolininkas negali tikėtis jam patogiausių sprendimo vykdymo sąlygų sudarymo jau ir taip nukentėjusio nuo skolininko veiksmų ir (ar) neveikimo kreditoriaus sąskaita. Priešingas šio instituto aiškinimas ir taikymas reikštų ne tik teisėtų kreditoriaus ir išieškotojo interesų pažeidimą, bet ir teisingumo vykdymo esmės iškreipimą (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. spalio 18 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. e2A-733-823/2016).

23. Nagrinėjamu atveju atsakovas prašo įsiskolinimo mokėjimą ieškovui išdėstyti dalimis, kiekvieną mėnesį mokant periodines įmokas po 120 Eur iki visiško įsiskolinimo padengimo; savo prašymą iš esmės motyvuoja tuo, kad šiuo metu jo turtinė padėtis yra sunki.

24. Sodros duomenimis (CPK 179 straipsnio 3 dalis) atsakovas nedirba, gauna draudimines pajamas iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Utenos skyriaus. Nekilnojamojo turto registro duomenimis, atsakovui nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1/5 dalis žemės sklypo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir ½ dalis pastato – gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). VĮ „Regitra“ duomenimis atsakovui priklauso AUDI A6. Nuo 2019 m. gegužės mėn. atsakovui nuosavybės teise priklausančiame žemės sklype ir kituose trijuose žemės sklypuose, kuriuos neatlygintinai valdo 2019 m. gegužės 1 d. sudarytų panaudos sutarčių pagrindu, pradėjo verstis ūkine veikla. Iš byloje pateiktų vaikų gimimo liudijimų kopijų matyti, kad pareiškėjas turi 5 išlaikytinius.

25. Įvertinus aukščiau nurodytus duomenis, darytina išvada, kad atsakovo turtinė padėtis yra pakankamai sunki, ir sprendimu priteista suma 2 043,18 Eur yra pakankamai ženkli atsakovui, dėl ko atsakovas negali iš karto sumokėti visą priteistą sumą ieškovui. Pastebėtina, kad prieš priimant sprendimą dėl vykdymo išdėstymo teismui svarbu įsitikinti, ar pakeitus teismo sprendimo įvykdymo tvarką, nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, teisėti lūkesčiai, ar skolos grąžinimo išdėstymas dalimis nesukels pernelyg didelių neigiamų pasekmių išieškotojui. Nagrinėjamu atveju ieškovas neprieštarauja atsakovo prašymui dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo. Atsižvelgiant tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad yra pagrindas išdėstyti priteistos sumos mokėjimą, siekiant jo įvykdymo.

26. Taigi, ieškovui iš atsakovo teismo sprendimu priteista 2 043,18 Eur dydžio suma išdėstytina 17 mėnesių, įpareigojant atsakovą iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos mokėti po 120,19 Eur.

27. Atsakovui išaiškintina, kad išdėsčius teismo sprendimo vykdymą, jis nėra atleidžiamas nuo pareigos ieškovui mokėti priteistas 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268–270 straipsniais, 441 straipsniu,

nusprendžia:

Ieškovo Valstybinio studijų fondo ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovui Valstybiniam studijų fondui (buvęs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), j. a. k. 191722967, iš atsakovo P. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 310,34 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus dešimt eurų 34 ct) negrąžintos paskolos, 628,65 Eur (šešis šimtus dvidešimt aštuonis eurus 65 ct) palūkanų, 104,19 Eur (vieną šimtą keturis eurus 19 ct) delspinigių, 5 (penkių) proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (2 043,18 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. vasario 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Išdėstyti teismo sprendimu priteistos sumos – 2 043,18 Eur, įvykdymą, išdėstant priteistą sumą lygiomis dalimis 17 (septyniolikos) mėnesių laikotarpiui nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, įpareigojant atsakovą P. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 17 (septyniolika) mėnesių nuo šio sprendimo įsiteisėjimo iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos mokėti po 120,19 Eur (vieną šimtą dvidešimt eurų 19 ct).

Išaiškinti atsakovui, kad išdėsčius teismo sprendimo vykdymą, jis nėra atleidžiamas nuo pareigos ieškovui mokėti priteistas 5 procentų dydžio metines procesines palūkanas už priteistą sumą (2 043,18 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. vasario 5 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Priteisti valstybei iš atsakovo P. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 51,36 Eur (penkiasdešimt vieną eurą 36 ct) bylinėjimosi išlaidų (išlaidos turi būti sumokėtos Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188659752) į vieną iš biudžeto pajamų surenkamųjų sąskaitų, nurodytų Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5660; teismui pateikiant išlaidų apmokėjimą patvirtinantį dokumentą).

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Pavel Liubkevič