- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-05-27
- Bylos Nr.
- e2A-1611-852/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-02191-2024-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Andrius Verikas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Raitransa“
- Atsakovas
- O. B.
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raitransa“ apeliacinį skundą dėl Telšių apylinkės teismo 2025 m. vasario 19 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raitransa“ ieškinį atsakovui O. B. dėl darbo ginčo iš esmės išnagrinėjimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė UAB „Raitransa“ ieškiniu atsakovui O. B. sutikdama iš dalies su Šiaulių darbo ginčų komisijos 2024 m. spalio 3 d. sprendimu darbo byloje Nr. APS-4-18113/2024 prašė teismo atmesti atsakovo prašymą dėl 2240 Eur darbo užmokesčio su dienpinigiais už 2024 m. balandžio – birželio laikotarpį, 238,46 Eur kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 4781,38 Eur netesybų nuo atleidimo iš darbo dienos iki sprendimo priėmimo dienos išieškojimo ir priteisti iš ieškovės atsakovui 338,61 Eur darbo užmokestį, 1440,56 Eur dienpinigius ir netesybas nuo atleidimo iš darbo dienos iki sprendimo priėmimo dienos bei priteisti ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, jog su atsakovu buvo sutarta, kad jam bus mokamas valandinis 9,33 Eur darbo užmokestis. Atsakovas pradėjo dirbti 2024 m. balandžio 30 d., o 2024 m. liepos 10 d. buvo atleistas iš darbo pagal DK 55 straipsnio 1 dalį darbuotojo iniciatyva be svarbių priežasčių. Atsakovas 2024 m. rugpjūčio 12 d. pateikė prašymą Šiaulių darbo ginčų komisijai priteisti neišmokėtą 2240 Eur darbo užmokestį su priskaičiuotais dienpinigiais ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas pagal Sodros duomenis, taip pat netesybas. Darbo ginčų komisija 2024 m. spalio 3 d. sprendimu atsakovo prašymą tenkino ir priteisė atsakovui 2240 Eur darbo užmokestį su dienpinigiais už 2024 m. balandžio - birželio laikotarpį, 238,46 Eur kompensaciją už nepanaudotas atostogas ir 4781,38 Eur netesybas nuo atleidimo iš darbo dienos iki sprendimo priėmimo dienos. Ieškovė nurodė, kad su Darbo ginčų komisijos sprendimu ir atsakovo reikalavimu sutinka iš dalies, t. y. patvirtino, kad yra skolinga atsakovui 338,61 darbo užmokesčio ir 1440,56 Eur dienpinigių. Atsakovui laikotarpiu nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. liepos 10 d. buvo priskaičiuotas 2075,92 Eur mokėtinas darbo užmokestis, 605,67 Eur priedai prie atlyginimo, 236,46 Eur išlaidos ir 1440,56 Eur dienpinigiai. Pagal atliktus mokėjimus atsakovui jo atleidimo iš darbo dienai avansu yra išmokėta 1680 Eur, iš kurių pirmiausia buvo atskaitomas darbo užmokestis, atostoginiai, jo turėtos ir dokumentais pagrįstos išlaidos bei padengta dalis dienpinigių. Ieškovė atleidimo dienai liko skolinga atsakovui 338,61 Eur darbo užmokesčio ir 1440,56 Eur dienpinigių. Dėl šių priežasčių atsakovo reikalavimas turėjo būti patenkintas tik iš dalies. Ieškovė rašytiniuose paaiškinimuose papildomai pažymėjo, kad darbo užmokestis atsakovui paskaičiuotas teisingai, pagal darbo užmokesčio apskaitos žiniaraščius.
Atsiliepimas
2. Atsakovas O. B. atsiliepimu prašė ieškinį atmesti ir priteisti iš ieškovės 461,84 Eur darbo užmokestį neatskaičius mokesčių, 338,61 Eur darbo užmokestį (kartu su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas, atskaičius mokesčius), 3038 Eur dienpinigius (dienpinigiai neapmokestinami), 8757,10 Eur netesybas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog ieškovės įmonėje dirbo nuo 2024 m. balandžio 30 d. iki 2024 m. liepos 10 d. vairuotoju-ekspeditoriumi. Darbo santykiai nutraukti 2024 m. liepos 10 d., vadovaujantis DK 55 straipsnio 1 dalimi. Darbo sutartyje buvo numatytas darbo užmokestis 9,33 Eur/val., taip pat mokami Vyriausybės patvirtinti dienpinigiai. Atsakovas komandiruotėje buvo nuo 2024 m. balandžio 30 d. iki 2024 m. birželio 17 d., iš viso 49 kalendorines dienas. Laikotarpiu nuo 2024 m. balandžio 30 d. iki 2024 m. birželio 17 d. viso yra 34 darbo dienos. Skaičiuojant, kad darbo diena trunka 8 val., atsakovui turėjo būti paskaičiuota išmokėti viso 2537,76 Eur (34 x 8 x 9,33 Eur) darbo užmokesčio, neskaičiuojant naktinio ir viršvalandinio darbo. Iš ieškovės pateiktos darbo užmokesčio priskaitymų-išskaitymų suvestinės, matyti, kad buvo paskaičiuota išmokėti 2075,92 Eur darbo užmokesčio, 605,67 Eur priedų už naktinį darbą bei 238,46 kitų išmokų, kurias Darbo ginčų komisija pagrįstai priskyrė kompensacijai už nepanaudotas kasmetines atostogas, t. y. viso 2920,05 Eur. Ieškovė, neteisingai apskaičiuodama darbo užmokestį, liko skolinga 461,84 Eur darbo užmokesčio neatskaičius mokesčių (2537,76 Eur – 2075,92 Eur). Be to, kaip matyti iš ieškovės pateiktos darbo užmokesčio priskaitymų-išskaitymų suvestinės ir ką pripažįsta pati ieškovė, išmokėdama atsakovui viso 1680 Eur, ji liko skolinga 338,61 Eur darbo užmokesčio (kartu su kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas ir atskaičius mokesčius). Ieškovė nepateikė duomenų, jog būtų paskaičiavusi, o juo labiau išmokėjusi dienpinigius. Nesant duomenų, kokiose valstybėse buvo atsakovo komandiruotė, bet remiantis darbo sutarties 7.2 punktu, už visą komandiruotės laiką turėjo būti paskaičiuota ir išmokėta 3038 Eur (49 x 62) dienpinigių. Byloje taip pat nėra duomenų, jog ieškovė būtų laiku neatsiskaičiusi su atsakovu dėl pastarojo kaltės. Taip pat nebuvo sudaryta jokio susitarimo dėl vėlesnio atsiskaitymo, todėl ieškovė, vadovaujantis DK 147 straipsnio 2 dalimi turėtų sumokėti atsakovui netesybas. Darbo ginčų komisija, spręsdama netesybų dydžio klausimą, pagrįstai skaičiavo, kad vidutinis atsakovo dienos darbo užmokestis 2024 m. liepos mėnesiui sudaro (812,45 Eur + 1869,14 Eur) / (10 d. d. + 22 d. d.) = 83,80 Eur (neatskaičius mokesčių), o vidutinis mėnesio darbo užmokestis sudaro 83,80 Eur x 20,9 d. d. = 1751,42 Eur (neatskaičius mokesčių). Darbo ginčų komisija netesybas skaičiavo už 2,73 mėn. ir jos sudarė 2,73 mėn. x 1751,42 = 4781,38 Eur (neatskaičius mokesčių). Šiuo metu, netesybas skaičiuojant nuo 2024 m. liepos 10 d. jos sudaro 8757,10 Eur (5 mėn. x 1751,42 Eur) neatskaičius mokesčių.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
3. Telšių apylinkės teismas 2025 m. vasario 19 d. sprendimu ieškinį atmetė ir nusprendė darbo ginčą išspręsti taip: iš ieškovės UAB „Raitransa“ priteisti atsakovui O. B. darbo užmokestį ir kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas (atskaičius mokesčius) 338,61 Eur, darbo užmokestį (neatskaičius mokesčių) 149,28 Eur, dienpinigius 2906 Eur, netesybas 5760 Eur (neatskaičius mokesčių) ir bylinėjimosi išlaidas 500 Eur. Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad 2024 m. balandžio 29 d. ieškovė ir atsakovas sudarė neterminuotą darbo sutartį, pagal kurią atsakovas priimtas dirbti vairuotoju ekspeditoriumi. Šalys susitarė, kad atsakovui bus mokamas 9,33 Eur valandinis darbo užmokestis. Sutartimi taip pat nustatyta, kad už komandiruotes mokami Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinti dienpinigiai. Šalys susitarė dėl 8 darbo valandų per dieną ir 40 darbo valandų per savaitę. Sodros duomenimis atsakovas pagal nurodytą darbo sutartį dirbo nuo 2024 m. balandžio 30 d. iki 2024 m. liepos 10 d., atleistas pagal DK 55 straipsnio 1 dalį, draudžiamųjų pajamų suma – 2920,05 Eur, nuo 2024 m. birželio 17 d. iki 2024 m. birželio 28 d. ir nuo 2024 m. liepos 1 d. iki 2024 m. liepos 10 d. jam suteiktos nemokamos atostogos. Pagal darbo užmokesčio žiniaraščius ir atsiskaitymo lapelius matyti, kad atsakovui už gegužės mėnesį dirbtas 25 dienas paskaičiuotas 1433,74 Eur darbo užmokestis, 435,40 Eur priedai, naktinis darbas ir viršvalandžiai., kartu 1869,14 Eur, 982,04 Eur dienpinigiai, iš viso 2851,18 Eur, atskaičius mokesčius – 2167,76 Eur; už birželio mėnesį dirbtas 12 dienų atsakovui paskaičiuotas 642,18 Eur darbo užmokestis, 170,27 Eur priedai, naktinis darbas ir viršvalandžiai, kartu 812,45 Eur, 458,52 Eur dienpinigiai, iš viso 1270,97 Eur, atskaičius mokesčius – 1099,45 Eur; už liepos mėnesį atsakovui paskaičiuota 238,46 Eur kompensacija už nepanaudotas atostogas, atskaičius mokesčius – 191,96 Eur. Iš ieškovės darbo užmokesčio priskaitymų – išskaitymų suvestinės už laikotarpį nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. spalio 31 d. matyti, kad atsakovui laikotarpiu nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. liepos 10 d. buvo priskaičiuotas 2075,92 Eur mokėtinas darbo užmokestis, 605,67 Eur priedai, naktinis darbas bei 238,46 Eur išmokos įvardintos kaip „kiti“, iš viso 2920,05 Eur, atskaičius mokesčius – 2018,61 Eur. Suvestinėje nurodyta, ką patvirtina ir ieškovės banko sąskaitos laikotarpiu nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. spalio 30 d. bei atsakovo banko sąskaitos laikotarpiu nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. birželio 30 d. išrašai, kad atsakovui išmokėta 1680 Eur, likusi mokėtina darbo užmokesčio dalis – 338,61 Eur. 2024 m. gegužės 1 d. įsakyme dėl atsakovo komandiruotės Nr. DN 49 nurodyta, kad atsakovas komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. gegužės 31 d. 2024 m. birželio 1 d. įsakyme dėl atsakovo komandiruotės Nr. DN 58 nurodyta, kad atsakovas komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. birželio 1 d. iki 2024 m. birželio 14 d. Abiejuose įsakymuose nurodyta, kad komandiruotės išlaidas sudaro dienpinigiai, kuriuos apmokės ieškovė už nurodytą komandiruotės laiką pagal toje šalyje galiojančias normas. Atsakovas 2024 m. rugpjūčio 12 d. kreipėsi į darbo ginčų komisiją, kuri 2024 m. spalio 3 d. sprendimu darbuotojo prašymą tenkino ir priteisė 2240 Eur darbo užmokesčio su dienpinigiais už 2024 m. balandžio – birželio laikotarpį, 238,46 Eur kompensaciją už nepanaudotas atostogas (neatskaičius mokesčių) ir 4781,38 Eur netesybas. Šalys neginčija, kad ieškovė yra dalinai atsiskaičiusi su atsakovu ir kad ieškovė atsakovui liko skolinga 338,61 Eur darbo užmokesčio (atskaičius mokesčius), tačiau atsakovo įsitikinimu ieškovė taip pat nėra sumokėjusi atsakovui už dar dvi darbo dienas, dienpinigių už komandiruotėje praleistas 47 dienas, kompensacijos už nepanaudotas atostogas ir netesybas už laiku nesumokėtą darbo užmokestį.
4. Pasisakydamas dėl nesumokėto darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas teismas pažymėjo, kad byloje nėra ginčo, jog ieškovė atsakovui yra sumokėjusi 1680 Eur, likusi nesumokėta atsakovui priskaičiuotų išmokų suma yra 338,61 Eur (atskaičius mokesčius), tačiau atsakovo prašymas priteisti 191,96 Eur kompensaciją už nepanaudotas atostogas (atskaičius mokesčius) yra nepagrįstas. Abi šalys sutinka, jog atsakovui nėra sumokėta 338,61 Eur suma (atskaičius mokesčius) iš bendros atsakovui už išdirbtą laikotarpį gegužės ir birželio mėnesiais priskaičiuotos 2018,61 Eur sumos (atskaičius mokesčius), kurią, kaip byloje nustatyta, sudaro 1826,65 Eur darbo užmokestis su priedais ir 191,96 Eur kompensacija už nepanaudotas atostogas. Teismas, įvertinęs atsakovui išmokėtos bendros 1680 Eur sumos mokėjimo datas, t. y. 2024 m. gegužės 14 d. į atsakovo banko sąskaitą pervesta 200 Eur, 2024 m. gegužės 17 d. – 200 Eur ir 2024 m. birželio 27 d. – 1280 Eur, bei tai, kad šių pavedimų mokėjimų paskirtyse nurodyta „avansas atskaitingiem asmenim“, padarė išvadą, kad atsakovui šiais pavedimais buvo pervesta dalis darbo užmokesčio su priedais, o likusią nesumokėtą 338,61 Eur sumą sudaro 146,65 Eur nesumokėtas darbo užmokestis su priedais ir 191,96 Eur kompensacija už nepanaudotas atostogas, todėl iš ieškovės atsakovui priteistas 338,61 Eur nesumokėtas darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas (atskaičius mokesčius). Teismas, taip pat įvertinęs ieškovės į bylą pateiktą darbo užmokesčio priskaitymų – išskaitymų suvestinę, darbo užmokesčio žiniaraščius ir atsiskaitymo lapelius, konstatavo, jog darbo užmokestis už 2024 m. balandžio 30 d. ir 2024 m. birželio 15 d. nebuvo skaičiuojamas. Sprendžiant dėl atsakovo darbo funkcijų atlikimo 2024 m. birželio 15 d., atsižvelgtina į darbo laiko apskaitos žiniaraštyje nurodytą informaciją, kad 2024 m. birželio 14 d. atsakovas Vokietijoje nuvažiavo 417,90 km, o Lenkijoje – 125,3 km. Logiška, kad atsakovas baigdamas komandiruotę turėjo grįžti į Lietuvą, kas suponuoja išvadą, jog 2024 m. birželio 15 d. atsakovas atliko darbo funkcijas grįždamas iš Lenkijos į Lietuvą. Teismas pažymėjo, kad šias aplinkybes ieškovė paneigiančių duomenų į bylą nepateikė ir teismas priteisė atsakovui iš ieškovės 149,28 Eur nesumokėto darbo užmokesčio už 2024 m. balandžio 30 d. ir 2024 m. birželio 15 d.
5. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis Vyriausybės 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 patvirtinto Dienpinigių mokėjimo tvarkos aprašo (toliau – ir Dienpinigių mokėjimo tvarkos aprašas) 2 punktu nurodė, jog dienpinigiai apskaičiuojami pagal Vyriausybės patvirtintus maksimalius dienpinigių dydžius arba mažesnius dienpinigių dydžius, jeigu mažesni konkretūs dydžiai, diferencijuoti pagal objektyvius kriterijus, nustatyti kolektyvinėje sutartyje, o jei jos nėra, – vietiniame norminiame arba vidaus administravimą reglamentuojančiame teisės akte. Vadinasi, į užsienį komandiruojamam darbuotojui privalo būti mokami dienpinigiai, apskaičiuojami pagal Vyriausybės patvirtintus maksimalius dienpinigių dydžius, tam nereikalingas atskiras darbo teisinių santykių šalių susitarimas. Pagal bylos duomenis atsakovui už komandiruotes mokami Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinti dienpinigiai ir nėra informacijos, kad atsakovui turi būti skaičiuojami mažesni dienpinigių dydžiai, kurie nustatyti kolektyvinėje sutartyje arba vietiniame norminiame arba vidaus administravimą reglamentuojančiame teisės akte. Teismas vertino, kad atsakovo komandiruotė prasidėjo 2024 m. gegužės 1 d. ir baigėsi 2024 m. birželio 15 d. Tą patvirtino byloje esantys 2024 m. gegužės 1 d. įsakymas dėl atsakovo komandiruotės Nr. DN 49, kuriame nurodyta, kad atsakovas komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. gegužės 31 d., bei darbo laiko apskaitos žiniaraštis. Nors 2024 m. birželio 1 d. įsakyme dėl atsakovo komandiruotės Nr. DN 58 nurodyta, kad atsakovas komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. birželio 1 d. iki 2024 m. birželio 14 d., tačiau byloje jau nustatyta, kad atsakovas 2024 m. birželio 15 d. vis dar atliko darbo funkcijas grįždamas iš Lenkijos į Lietuvą, todėl nurodytą dieną taip pat buvo komandiruotėje. Konstatuotina, kad atsakovas komandiruotėje buvo iš viso 46 dienas, už kurias turi būti sumokėti Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinti maksimalaus dydžio dienpinigiai. 2024 m. gegužės 1 d. ir 2024 m. birželio 1 d. įsakymuose dėl atsakovo komandiruotės nenurodyta, į kokią šalį atsakovas komandiruojamas dirbti. Visgi, iš byloje pateikto darbo laiko apskaitos žiniaraščio matyti, kad komandiruotės metu atsakovas buvo Lietuvoje, Lenkijoje, Vokietijoje, Nyderlanduose, Belgijoje ir Prancūzijoje. Dienpinigių mokėjimo tvarkos aprašo 3 punkte nustatyta, kad vykstant į komandiruotę į užsienį už komandiruotės dieną, kurią išvykstama, mokami dienpinigiai, apskaičiuoti pagal valstybei, į kurią vykstama, nustatytą dydį. Grįžtant iš komandiruotės iš užsienio už komandiruotės dieną, kurią grįžtama, mokami dienpinigiai, apskaičiuoti pagal valstybei, iš kurios grįžtama, nustatytą dydį. Komandiruotės dieną vykstant į kelias valstybes už tą komandiruotės dieną mokamas dienpinigių, apskaičiuotų pagal toms valstybėms nustatytus dydžius, vidurkis, išskyrus atvejus, kai į kitą valstybę patenkama dėl jungiamojo skrydžio ar atvykstama tranzitu kita transporto priemone. Iš darbo laiko apskaitos žiniaraščio matyti, kad atsakovas komandiruotės metu 2 dienas buvo Lietuvoje, 1 dieną Lenkijoje, 1 dieną Lietuvoje ir Lenkijoje, 2 dienas Lenkijoje ir Vokietijoje, 2 dienas Vokietijoje, 1 dieną Vokietijoje ir Nyderlanduose, 3 dienas Nyderlanduose ir Belgijoje, 6 dienas Prancūzijoje ir Belgijoje, 19 dienų Prancūzijoje, 8 dienas Prancūzijoje, Belgijoje ir Nyderlanduose ir 1 dieną Belgijoje. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nėra duomenų, į kokią konkrečią valstybę ar valstybes buvo komandiruotas atsakovas, nagrinėjamu atveju atsakovui priteistini dienpinigiai skaičiuotini, vadovaujantis Dienpinigių mokėjimo tvarkos aprašo 3 punkte nustatyta dienpinigių skaičiavimo tvarka, pagal kurią komandiruotės dieną vykstant į kelias valstybes už tą komandiruotės dieną mokamas dienpinigių, apskaičiuotų pagal toms valstybėms nustatytus dydžius, vidurkis. Esant šioms aplinkybėms iš ieškovės atsakovui priteistini 2906 Eur dienpinigiai (2 dienos Lietuvoje (2 x 28 Eur =56 Eur)) + (1 diena Lenkijoje (48 Eur)) + (1 diena Lietuvoje ir Lenkijoje ((28 Eur + 48 Eur)/2=38 Eur)) + (2 dienos Lenkijoje ir Vokietijoje ((48 Eur + 62 Eur)/2 x 2=110 Eur)) + (2 dienos Vokietijoje ((62 Eur x 2=124 Eur)) + (1 diena Vokietijoje ir Nyderlanduose ((62 Eur + 64 Eur)/2=63 Eur)) + (3 dienos Nyderlanduose ir Belgijoje ((64 Eur + 61 Eur)/2 x 3=188 Eur)) + (6 dienos Prancūzijoje ir Belgijoje ((69 Eur + 61 Eur)/2 x 6=390 Eur)) + (19 dienų Prancūzijoje (19 x 69 Eur=1311 Eur)) + (8 dienos Prancūzijoje, Belgijoje ir Nyderlanduose ((69 Eur + 61 Eur + 64 Eur)/3 x 8=517 Eur)) + (1 diena Belgijoje (61 Eur)).
6. Įvertinęs aplinkybę, kad ieškovė darbo santykių su atsakovu pasibaigimo dieną (2024 m. liepos 10 d.) nebuvo išmokėjusi atsakovui 338,61 Eur darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas kasmetines atostogas (atskaičius mokesčius), 149,28 Eur darbo užmokesčio (neatskaičius mokesčių) ir 2906 Eur dienpinigių, t. y. nebuvo atsiskaičiusi be dėl darbuotojo kaltės, teismas konstatavo, kad atsakovui priklauso kompensacija už uždelstą atsiskaityti laiką pagal DK 147 straipsnio 2 dalį. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovo vienos dienos vidutinis darbo užmokestis yra 76,51 Eur, ir tai, kad iš darbo laiko apskaitos žiniaraščio matyti, kad atsakovas dirbdavo šešias dienas per savaitę, o esant šešių darbo dienų savaitei vidutinis mėnesio darbo dienų skaičius yra 25,1 darbo dienos (Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministro 2023 m. gruodžio 21 d. įsakymas Nr. A1-895 „Dėl metinių vidutinio mėnesio darbo dienų ir vidutinio mėnesio darbo valandų skaičių 2024 metais patvirtinimo“), atsakovo vieno mėnesio vidutinis darbo užmokestis yra 1920 Eur (76,51 Eur x 25,1 darbo dienos). Taigi, esant minėtam teisiniam reglamentavimui ir įvertinus tai, kad ieškovės uždelsta atsiskaityti suma yra didesnė negu atsakovo vieno mėnesio darbo užmokesčio vidurkis, maksimalus terminas netesyboms skaičiuoti teismo sprendimo priėmimo metu yra suėjęs, ieškovui iš atsakovės turėtų būti priteisiama 11520 Eur (1920 Eur x 6 mėn.) netesybų (neatskaičius mokesčių). Tačiau įvertinus atsakovui priteistinų sumų dydį, atsakovo dirbto laikotarpio pas ieškovę trukmę, manytina, kad 6 mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžių netesybos šiuo atveju yra per didelės, todėl atsakovui iš ieškovės priteistina netesybų suma mažinama priteisiant 3 vidutinių darbo užmokesčių dydžio netesybas (5760 Eur) (neatskaičius mokesčių), tokią netesybų sumą laikant tinkama ir pakankama.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
7. Apeliantė (ieškovė) apeliaciniu skundu prašo teismo panaikinti Telšių apylinkės teismo 2025 m. vasario 19 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškovės ieškinį tenkinti ir priteisti iš ieškovės UAB „Raitransa“ atsakovui 338,61 Eur darbo užmokesčio kartu už nepanaudotas atostogas, 1440,56 Eur dienpinigių bei iš atsakovo ieškovei priteisti jos patirtas bylinėjimosi išlaidas ir atidėti 73,32 Eur žyminio mokesčio sumokėjimą iki bus priimtas sprendimas apeliacinės instancijos teisme. Apeliantė nurodo, jog su skundžiamu teismo sprendimu sutinka tik iš dalies ir laiko, kad teismas nepagrįstai, nesant atsakovo reikalavimo, priteisė iš ieškovės atsakovui papildomai 149,28 Eur darbo užmokesčio, 1465,44 Eur dienpinigių ir 978,62 Eur netesybų ir tokiu būdu pažeidė šalių rungimosi principą. Nurodo, jog atsakovas į darbą atvyko tik 2024 m. gegužės 1 d. ir realiai pradėjo dirbti, todėl ir darbo užmokestis atsakovui pradėtas skaičiuoti ne nuo 2024 m. balandžio 30 d., bet nuo 2024 m. gegužės 1 d. Atsakovas neprašė teismo priteisti jam už dar dvi darbo dienas, t. y. 2024 m. balandžio 30 d. ir 2024 m. birželio 15 d., nereikalavo dvigubai padidinti dienpinigius ir taip pat priteisti dienpinigius už 2024 m. gegužės 1 d. bei 2024 m. birželio 15 d. Atsakovas laikotarpyje nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. birželio 14 d. buvo komandiruotėje ir iš komandiruotės grįžo 2024 m. birželio 14 d., ką patvirtina 2024 m. gegužės 1 d. įsakymas dėl atsakovo komandiruotės Nr. DN 49. Byloje jokių įrodymų, kad atsakovas grįžo į Lietuvą ne 2024 m. birželio 14 d., o birželio 15 d. nėra. Teismas patikėjo atsakovo teiginiais, kad atsakovas 2024 m. birželio 15 d. dirbo, nes dieną prieš Vokietijoje nuvažiavo 417,90 km, Lenkijoje – 125,3 km. Atsakovui iš viso paskaičiuota 2920,05 Eur darbo užmokesčio kartu su kompensacija už nepanaudotas atostogas (neatskaičius mokesčių), atsakovui pervesta 1680 Eur, likusi nesumokėta suma (atskaičius mokesčius) sudaro 338,61 Eur darbo užmokesčio ir 1440,56 Eur dienpinigių už laikotarpį nuo 2024 m. gegužės 2 d. iki 2024 m. birželio 14 d. Dėl dienpinigių priteisimo už 2024 m. gegužės 1 d. apeliantė pažymi, kad komandiruotė truko tik vieną dieną, t. y. 2024 m. gegužės 1 d. ir atsakovas nebuvo išvykęs iš Lietuvos, už 2024 m. birželio 15 d. taip pat nebuvo ieškovei pareigos mokėti dienpinigius atsakovui. Be to, dienpinigių mokėjimo tvarka ir dydis buvo nustatyti ir patvirtinti administracijos vadovo - direktoriaus 2023 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. 213229 „Dėl UAB „Raitransa“ tarnybinių komandiruočių įforminimo ir išlaidų apmokėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“. Apeliantė pažymi, jog šio įrodymo pateikimo į bylą būtinybė atsirado tik šioje proceso stadijoje ir prašo jį prijungti prie bylos.
Atsiliepimas
8. Atsakovas O. B. atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą prašo teismo apeliacinį skundą atmesti ir Telšių apylinkės teismo 2025 m. vasario 19 d. sprendimą palikti nepakeistą bei priteisti atsakovui iš ieškovės jo patirtas bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas paaiškina, jog dėl sprendimu priteisto 338,61 Eur darbo užmokesčio ginčo byloje nėra, ieškovė pati pripažįsta esanti skolinga atsakovui. Dėl 149,28 Eur darbo užmokesčio atsakovo vertinimu pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisė šią sumą, remdamasis Sodros duomenimis, pagal kuriuos atsakovas pradėjo dirbti 2024 m. balandžio 30 d., bei aplinkybe, kad 2024 m. birželio 14 d. baigdamas komandiruotę užsienyje atsakovas 2024 m. birželio 15 d. turėjo grįžti į Lietuvą. Apeliantė visiškai nepagrįstai teigia, kad atsakovui buvo priteista daugiau, nei jis reikalavo Darbo ginčų komisijoje – atsakovo įsitikinimu teismas tinkamai vadovavosi DK 231 straipsniu, be to, ieškovė pati nepaneigė jokiais duomenimis, kad atsakovas 2024 m. balandžio 30 d. nebuvo atvykęs į darbą, kaip teigia ieškovė. Tokių duomenų nėra įregistruota ir Sodroje, t. y. kad atsakovui buvo pravaikštos ar kitos neteisėtas ar teisėtas nebuvimas darbe, todėl už šią dieną darbo užmokestis turėjo būti išmokėtas. Be to, kaip matyti iš Ieškovės pateiktų duomenų, atsakovo komandiruotė baigėsi Lenkijoje. DK 107 straipsnio 4 dalis numato, jog į darbuotojo komandiruotės laiką įeina darbuotojo kelionės į darbdavio nurodytą darbo vietą ir atgal laikas. Teismas pagrįstai sprendė, kad atsakovas baigdamas komandiruotę turėjo grįžti į Lietuvą, kas suponuoja išvadą, jog 2024 m. birželio 15 d. atsakovas atliko darbo funkcijas grįždamas iš Lenkijos į Lietuvą. Teismas taip pat pagrįstai konstatavo, jog atsakovas komandiruotėje buvo laikotarpiu nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. birželio 15 d., iš viso 46 dienas, už kurias turi būti sumokėti Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinti maksimalaus dydžio dienpinigiai. Apeliacinio skundo teiginys, neva 2024 m. gegužės 1 d. atsakovas buvo vienos dienos komandiruotėje po Lietuvą, neatitinka tikrovės. Byloje yra 2024 m. gegužės 1 d. įsakymas dėl atsakovo komandiruotės Nr. DN 49, kuriame nurodyta, kad atsakovas komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. gegužės 31 d., vadinasi, 2024 m. gegužės 1 d. yra pirmoji jo komandiruotės į užsienį diena, už kurią taip pat mokėtini dienpinigiai, pagal DK 107 straipsnio 3 dalį. Ir nors pagal įsakymą komandiruotė truko nuo 2024 m. birželio 1 d. iki 2024 m. birželio 14 d., atsakovas darbo funkcijas atliko ir 2024 m. birželio 15 d., už kurią turi būti taip pat mokami dienpinigiai. Dėl dienpinigių mokėjimo tvarkos atsakovas pabrėžia, jog darbo sutartyje buvo nurodyta, kad dienpinigiai bus mokami Vyriausybės nustatyta tvarka. Atsakovas paaiškina, kad su ieškovės nurodomu pateiktu įsakymu raštu ir jam suprantama kalba nebuvo supažindintas. Be kita ko, ieškovės pateiktame įsakyme dėl dienpinigių mažinimo apskritai nėra nurodyti mažinimo kriterijai, kurie įstatymiškai yra privalomi, todėl įsakymas yra niekinis ir neatitinka teisės aktui keliamų reikalavimų. Atsakovas pažymi, jog ieškovė apeliaciniu skundu 5760 Eur (neatskaičius mokesčių) netesybų neginčija, tad laikytina, kad pagal DK 146 straipsnio 2 dalį ir 147 straipsnio 2 dalį netesybos priteistos pagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės
teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkinamas.
9. Pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalis, bylos nagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme ribos yra apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą patikrindamas skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą teisėtumo ir pagrįstumo aspektu, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, yra CPK 329 straipsnyje nustatyti absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai ar ne.
Dėl ginčo esmės
10. Nagrinėjamoje byloje sprendžiama dėl nesumokėto darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas priteisimo.
11. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2024 m. balandžio 29 d. atsakovas ir ieškovė sudarė neterminuotą darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (e. bylos t. 1, b. l. 5), pagal kurią atsakovas priimtas dirbti vairuotoju ekspeditoriumi. Šalys susitarė, kad atsakovui bus mokamas 9,33 Eur valandinis darbo užmokestis. Pagal sutarties 7.2. punktą, už komandiruotes mokami Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinti dienpinigiai. Šalys susitarė dėl 8 darbo valandų per dieną ir 40 darbo valandų per savaitę. Sodros išrašo apie asmens darbovietę ir mokamas išmokas, gautas iš valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos, duomenimis, atsakovo draudiminis laikotarpis įmonėje buvo nuo 2024 m. balandžio 30 d. iki 2024 m. liepos 10 d., atsakovas nedraudiminiame laikotarpyje buvo nuo 2024 m. birželio 17 d. iki 2024 m. birželio 28 d. Darbo sutarties 15 punkte taip pat numatyta, jog darbuotojas pradeda dirbti 2024 m. balandžio 30 d. Sodros duomenimis, darbo santykiai nutraukti 2024 m. liepos 10 d. DK 55 straipsnio 1 dalies pagrindu (darbuotojo iniciatyva be svarbių priežasčių) (e. bylos t. I, b. l. 115). Pagal darbo užmokesčio žiniaraštį ir atsiskaitymo lapelius matyti, jog už 2024 m. gegužės mėn. atsakovui už dirbtas 25 dienas priskaičiuotas 1433,74 Eur darbo užmokestis, 435,40 Eur priedai, naktinis darbas ir viršvalandžiai, 982,04 Eur dienpinigiai, iš viso 2851,18 Eur, atskaičius mokesčius – 2167,76 Eur; už birželio mėn. dirbtas 12 dienų - 642,18 Eur darbo užmokestis, 170,27 Eur priedai, naktinis darbas ir viršvalandžiai, 458,52 Eur dienpinigiai, iš viso 1270,97 Eur, atskaičius mokesčius – 1099,45 Eur; už liepos mėn. - 238,46 Eur kompensacija už nepanaudotas atostogas, atskaičius mokesčius – 191,96 Eur (e. bylos t. I, b. l. 145). Iš ieškovės darbo užmokesčio priskaitymų – išskaitymų suvestinės už laikotarpį nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. spalio 31 d. matyti, kad atsakovui laikotarpiu nuo 2024 m. sausio 1 d. iki 2024 m. liepos 10 d. buvo priskaičiuotas 2075,92 Eur mokėtinas darbo užmokestis, 605,67 Eur priedai, naktinis darbas bei 238,46 Eur išmokos įvardintos kaip „kiti“, iš viso 2920,05 Eur, atskaičius mokesčius – 2018,61 Eur, šie duomenys patvirtina, kad atsakovui išmokėta 1680 Eur, likusi mokėtina darbo užmokesčio dalis – 338,61 Eur. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu be 338,61 Eur neišmokėto darbo užmokesčio papildomai priteisė iš ieškovės 149,28 Eur nesumokėto darbo užmokesčio (neatskaičius mokesčių) už 2024 m. balandžio 30 d. bei 2024 m. birželio 15 d.
Dėl nesumokėto darbo užmokesčio už 2024 m. balandžio 30 d. ir 2024 m. birželio 15 d.
12. Apeliantė neginčija ir neskundžia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria priteistas 338,61 Eur nesumokėtas darbo užmokestis ir kompensacija už nepanaudotas atostogas, tačiau ginčija 149,28 Eur darbo užmokestį, priteistą papildomai už 2024 m. balandžio 30 d. ir 2024 m. birželio 15 d. Apeliantės įsitikinimu, atsakovas balandžio 30 d. faktiškai į darbą neatvyko ir dirbti pradėjo tik 2024 m. gegužės 1 d., o komandiruotė, trukusi nuo 2024 m. birželio 1 d., baigėsi 2024 m. birželio 14 d., kaip ir nurodyta įsakyme Nr. DN 58 dėl O. B. komandiruotės. Apeliacinės instancijos teismas tokiems apeliacinio skundo argumentams nepritaria.
13. Kaip nustatyta aukščiau, tiek Sodros, tiek į bylą pateiktos darbo sutarties duomenimis, ginčo šalis darbo santykiai pradėjo sieti būtent 2024 m. balandžio 30 d. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog apeliantė nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismui nepateikė duomenų, kad atsakovas 2024 m. balandžio 30 d. nevykdė darbo funkcijų, nebuvo atvykęs į darbą, jam buvo pravaikštos ar buvo kokios kitos priežastys. Atsakovas pirmosios instancijos teismui buvo nurodęs, jog ieškovė jam yra nesumokėjusi darbo užmokesčio už minėtas 2 dienas, kas yra 149,28 Eur (2 x 8 x 9,33 Eur, neatskaičius mokesčių). Pagal byloje esančią darbo užmokesčio priskaitymų-išskaitymų suvestinę (e. bylos t. I, b. l. 45), darbo užmokesčio žiniaraščius ir pateiktus atsiskaitymo su atsakovu lapelius už 2024 m. gegužės-liepos mėnesius (e. bylos t. I, b. l. 145-150) matyti, kad darbuotojui darbo užmokestis buvo paskaičiuotas 2024 m. gegužės mėnesį už 25 darbo dienas ir 2024 m. birželio mėnesį už 12 darbo dienų, tai sudaro iš viso 37 darbo dienas. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, iš ieškovės į bylą pateiktų duomenų, kad atsakovui nebuvo skaičiuojamas darbo užmokestis už 2024 m. balandžio 30 d., nors tam nebuvo priežasčių.
14. Vertindamas darbo užmokesčio priteisimo atsakovui už 2024 m. birželio 15 d. pagrįstumą apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog pagal DK 107 straipsnio 4 dalį, į darbuotojo komandiruotės laiką įeina darbuotojo kelionės į darbdavio nurodytą darbo vietą ir atgal laikas. Iš ieškovės į bylą pateikto įsakymo Nr. DN 58 dėl O. B. komandiruotės nustatyta, kad darbuotojas buvo komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. birželio 1 d. iki 2024 m. birželio 14 d. (e. bylos t. I, b. l. 172). Tačiau apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, jog su šiuo įsakymu darbuotojas nebuvo supažindintas. Įsakyme nurodyta, kad darbuotojas O. B. neva susipažino su įsakymu 2024 m. birželio 15 d., tačiau susipažinimas nėra patvirtintas darbuotojo (atsakovo) parašu. Be kita ko, net ir laikant, kad darbuotojas su įsakymu buvo supažindintas, šis veiksmas pagal įsakyme nurodytą datą buvo atliktas jau pasibaigus darbuotojo komandiruotei. Pažymėtina, jog patikrinus ieškovės į bylą pateiktus darbo laiko apskaitos žiniaraščius nustatyta, kad atsakovas 2024 m. birželio 14 d. Vokietijoje nuvažiavo 417,9 km, Lenkijoje – 125,3 km, duomenų, kad atsakovas tą pačią dieną grįžo į Lietuvą, nėra. Nepaisant to, jog darbo laiko apskaitos žiniaraštyje neužfiksuoti atsakovo 2024 m. birželio 15 d. duomenys, ši aplinkybė, priešingai nei teigiama apeliaciniame skunde, suponuoja išvadą, kad atsakovas komandiruotę užbaigė ne 2024 m. birželio 14 d., o būtent 2024 m. birželio 15 d. Byloje nėra kitokių duomenų apie tai, kad atsakovas komandiruotę užbaigė Lenkijoje ir negrįžo į Lietuvą, iš kur ir prasidėjo atsakovo komandiruotė. Ieškovė neįrodinėjo fakto, kad atsakovas komandiruotę užbaigė ne Lietuvoje. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo išvadoms, kad atsakovas, baigdamas komandiruotę, turėjo grįžti į Lietuvą, t. y. 2024 m. birželio 15 d. atliko darbo funkcijas, grįždamas iš Lenkijos į Lietuvą, ir dėl to už 2024 m. birželio 15 d. darbo užmokestis atsakovui taip pat turėjo būti mokamas.
Dėl dienpinigių sumokėjimo
15. Apeliantė nesutikdama su teismo sprendimu dėl dienpinigių priteisimo už 2024 m. gegužės 1 d. pažymi, kad komandiruotė truko tik vieną dieną, t. y. 2024 m. gegužės 1 d. ir atsakovas nebuvo išvykęs iš Lietuvos, už 2024 m. birželio 15 d. taip pat nebuvo ieškovei pareigos mokėti dienpinigius atsakovui. Apeliantės įsitikinimu, dienpinigių mokėjimo tvarka ir dydis buvo nustatyti ir patvirtinti administracijos vadovo - direktoriaus 2023 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl UAB „Raitransa“ tarnybinių komandiruočių įforminimo ir išlaidų apmokėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“. Apeliantė savo argumentams pagrįsti kartu su apeliaciniu skundu pateikė papildomus rašytinius įrodymus, t. y. administracijos vadovo - direktoriaus 2023 m. gruodžio 29 d. įsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl UAB „Raitransa“ tarnybinių komandiruočių įforminimo ir išlaidų apmokėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“. Paminėtina, kad šie įrodymai nebuvo pateikti pirmosios instancijos teismui ir apeliantė nenurodė tokio nepateikimo objektyvių priežasčių.
16. DK 107 straipsnio 3 dalyje numatyta – jeigu darbuotojo komandiruotė trunka ilgiau negu darbo diena (pamaina) arba darbuotojas komandiruojamas į užsienį, darbuotojui privalo būti mokami dienpinigiai, kurių maksimalius dydžius ir jų mokėjimo tvarką nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė arba jos įgaliota institucija. Pagal Vyriausybės 2004 m. balandžio 29 d. nutarimu Nr. 526 patvirtinto Dienpinigių mokėjimo tvarkos aprašo 2 punktą dienpinigiai apskaičiuojami pagal Vyriausybės patvirtintus maksimalius dienpinigių dydžius arba mažesnius dienpinigių dydžius, jeigu mažesni konkretūs dydžiai, diferencijuoti pagal objektyvius kriterijus, nustatyti kolektyvinėje sutartyje, o jei jos nėra, – vietiniame norminiame arba vidaus administravimą reglamentuojančiame teisės akte. Kolektyvinėje sutartyje, o jei jos nėra – vietiniame norminiame arba vidaus administravimą reglamentuojančiame teisės akte negali būti nustatomi mažesni kaip 50 procentų Vyriausybės nutarime nustatytų maksimalių dienpinigių dydžių dienpinigių dydžiai. Tad išlaidų, patirtų dėl vykimo į komandiruotę, kompensavimo garantija darbuotojui nustatyta DK, dienpinigių mokėjimo tvarka detalizuota poįstatyminiame akte.
17. Bylos duomenimis, pagal UAB „Raitransa“ direktoriaus 2024 m. gegužės 1 d. įsakymą Nr. DN 49, darbuotojas O. B. komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. gegužės 31 d. Vienos iš išlaidų, kurias įmonė įsipareigojo apmokėti – dienpinigiai už nurodytą komandiruotės laiką pagal toje šalyje galiojančias normas (e. bylos t. I, b. l. 173). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, vien lingvistiškai vertinant įsakyme nurodytą dienpinigių mokėjimo tvarką matyti, kad ieškovė pati įsipareigojo atsakovui mokėti už nurodytą komandiruotės laiką, t. y. už laikotarpį nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. gegužės 31 d., neišskirdama dienpinigių mokėjimo tvarkos pagal tai, ar atsakovas yra užsienyje, ar ne. Be kita ko, remiantis aukščiau nurodyta DK 107 straipsnio 3 dalies taisykle dienpinigiai turi būti mokami už konkretų komandiruotės laikotarpį nuo jos pradžios iki pabaigos. Pabrėžtina, kad įstatymas nediferencijuoja dienpinigių mokėjimo tvarkos atsižvelgiant į tai, ar darbuotojas faktiškai išvyko į užsienį. Kitais žodžiais tariant, įstatymas įpareigoja darbdavį mokėti atitinkamo dydžio dienpinigius komandiruojamam darbuotojui nuo jo komandiruotės, su kuria sutiko darbuotojas, pradžios. Šiuo atveju, atsakovas sutiko būti komandiruojamas laikotarpiui nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. gegužės 31 d., ir aplinkybė, kad atsakovas į užsienį išvyko tik 2024 m. gegužės 2 d., negali būti laikoma pagrindu nemokėti atsakovui dienpinigių už pirmąją komandiruotės dieną (2024 m. gegužės 1 d.). Be kita ko, apeliantės argumentai, jog komandiruotė truko tik vieną dieną 2024 m. gegužės 1 d. ir dėl to už šią dieną apeliantė neturi pareigos mokėti dienpinigių, yra paneigti aukščiau išdėstytais motyvais, todėl atmestini.
18. Atskirai paminėta, kad ieškovė remiasi administracijos vadovo - direktoriaus 2023 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl UAB „Raitransa“ tarnybinių komandiruočių įforminimo ir išlaidų apmokėjimo tvarkos aprašo patvirtinimo“, kuriame numatyta, kad tvirtinami dienpinigiai -50 procentų LR patvirtintos Maksimalių dienpinigių išmokos dydžio, jeigu komandiruotė trunka ilgiau nei vieną komandiruotės darbo dieną. Kaip jau minėta, šis įsakymas, kaip naujas įrodymas, yra pateiktas tik apeliacinės instancijos teisme ir ieškovė nepaaiškino, dėl kokių priežasčių šio įrodymo ji negalėjo pateikti pirmosios instancijos teismui. Be to, kartu su įsakymu nėra pateikti įrodymai apie tai, kada ir ar apskritai darbuotojas su šiuo įsakymu buvo supažindintas. Taip pat akcentuotina, jog tiek darbo sutartyje su atsakovu, tiek atsakovo komandiruotės įsakymuose buvo aiškiai ir nedviprasmiškai nurodyta, kad dienpinigiai bus mokami Vyriausybės nustatyta tvarka ir duomenų, kad atsakovui dienpinigiai gali būti mažinami atskiru darbdavio įsakymu, byloje nėra. Todėl apeliacinės instancijos teismas nesivadovauja darbdavės pateiktu 2023 m. gruodžio 29 d. įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ir pritaria pirmosios instancijos teismo išvadomis, jog dienpinigiai darbuotojui turėjo būti skaičiuojami pagal Vyriausybės patvirtintus dienpinigių dydžius.
19. Apeliacinės instancijos teismas taip pat neturi pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo pateiktais išsamiais dienpinigių skaičiavimais. Taip pat pritartina teismo išvadoms, kad atsakovas komandiruotėje laikotarpiu nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. birželio 15 d. iš viso išbuvo 46 dienas, už kurias turėjo būti mokami atitinkamo dydžio dienpinigiai. Primintina, kad kaip jau buvo nustatyta, atsakovo komandiruotės buvo nuo 2024 m. gegužės 1 d. iki 2024 m. gegužės 31 d. ir nuo 2024 m. birželio 1 d. iki 2024 m. birželio 14 d., tačiau atsakovas ir 2024 m. birželio 15 d. atliko darbo funkcijas. Atsižvelgiant į šias aplinkybes vertintina, kad atsakovui iš ieškovės pagrįstai priteista 2906 Eur dienpinigių (2 dienos Lietuvoje (2 x 28 Eur =56 Eur)) + (1 diena Lenkijoje (48 Eur)) + (1 diena Lietuvoje ir Lenkijoje ((28 Eur + 48 Eur)/2=38 Eur)) + (2 dienos Lenkijoje ir Vokietijoje ((48 Eur + 62 Eur)/2 x 2=110 Eur)) + (2 dienos Vokietijoje ((62 Eur x 2=124 Eur)) + (1 diena Vokietijoje ir Nyderlanduose ((62 Eur + 64 Eur)/2=63 Eur)) + (3 dienos Nyderlanduose ir Belgijoje ((64 Eur + 61 Eur)/2 x 3=188 Eur)) + (6 dienos Prancūzijoje ir Belgijoje ((69 Eur + 61 Eur)/2 x 6=390 Eur)) + (19 dienų Prancūzijoje (19 x 69 Eur=1311 Eur)) + (8 dienos Prancūzijoje, Belgijoje ir Nyderlanduose ((69 Eur + 61 Eur + 64 Eur)/3 x 8=517 Eur)) + (1 diena Belgijoje (61 Eur)).
Dėl priteistų netesybų
20. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis DK 147 straipsnio 2 dalimi, pagal kurią darbo santykiams pasibaigus, o darbdaviui ne dėl darbuotojo kaltės uždelsus atsiskaityti su darbuotoju, darbdavys privalo mokėti netesybas, kurių dydis – darbuotojo vidutinis darbo užmokestis per mėnesį, padaugintas iš uždelstų mėnesių skaičiaus, tačiau ne daugiau kaip iš šešių, priteisė iš apeliantės atsakovui 5760 Eur netesybas. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog ši sprendimo dalis apeliaciniu skundu neginčijama ir teismas nenustatė pagrindų, dėl kurių reikėtų peržiūrėti šią skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį.
21. Pažymėtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą, o apeliacinės instancijos teismas, konstatavęs, jog pirmosios instancijos teismas, iš esmės tinkamai nustatęs teisiškai reikšmingas aplinkybes, tinkamai pritaikęs materialinės teisės normas, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, gali pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010). Tad apeliacinės instancijos teismas dėl kitų apeliacinio skundo argumentų nepasisakys, įvertinęs, kad šie argumentai nekeičia skundžiamo teismo sprendimo esmės.
Dėl bylos procesinės baigties
22. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, tinkamai pritaikė materialinės teisės normas, dėl to skundžiamas teismo sprendimas yra laikomas teisėtu ir pagrįstu, o apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą. Tad pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
23. CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą.
24. Atsižvelgiant į tai, jog ieškovės apeliacinis skundas atmestas, jos patirtos bylinėjimosi išlaidos apeliacinės instancijos teisme neatlyginamos. Atsakovas kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundą pateikė prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidas ir 2025 m. gegužės 23 d. pateikė dokumentus, pagrindžiančius, jog už procesinių dokumentų parengimą patyrė 300 Eur išlaidų. Atsižvelgiant į tai, jog šios išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ nustatytų dydžių, jos priteistinos atsakovui iš apeliantės.
25. Telšių apylinkės teismas 2025 m. kovo 17 d. nutartimi ieškovei atidėjo 166 Eur žyminio mokesčio už apeliacinį skundą mokėjimas iki sprendimo apeliacinės instancijos teisme priėmimo. Atsižvelgiant į tai, iš ieškovės valstybei priteistinas 166 Eur žyminis mokestis (CPK 84 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
Ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raitransa“ apeliacinį skundą atmesti.
Telšių apylinkės teismo 2025 m. vasario 19 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raitransa“, juridinio asmens kodas 3302091560, atsakovui O. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 300 Eur (tris šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Raitransa“, juridinio asmens kodas 3302091560, 166 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt šešis eurus) žyminį mokestį valstybei. Žyminis mokestis mokamas į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas – 5660.
Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.