- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-10-18
- Bylos Nr.
- II-22-269/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00665-2020-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis (pirm.)
- Pareiškėjas
- I. S.
- Institucija
- Vilniaus rajono policijos komisariatas
- Kategorijos
- 18.18pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjo I. S. (I. S.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini) 2020-10-07 skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2 veiklos skyriaus 2020-09-25 nutarimo Nr. 57-ANR_N-1572-2020 (toliau – ir Skundžiamas nutarimas) administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK:. 20116963040 (toliau-bylos Nr. ROIK:. 20116963040).
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2 veiklos skyriaus (toliau-Institucija) vyriausiasis tyrėjas A. A. 2020-08-20 I. S. surašė papildomą ir galutinį administracinio nusižengimo protokolą (toliau-protokolas) pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 488 straipsnio 1 dalį dėl to, kad jis, kaip sodybos ,, (duomenys neskelbtini)“ (toliau-sodyba) esančios (duomenys neskelbtini), savininkas neužtikrino, kad sodyboje keliamas triukšmas 2020-06-06 nuo 19 val. iki 2021-06-07 01.00 val. netrikdytų kitų asmenų ramybės ar poilsio, o būtent trikdo M. L. ir jos mažametei dukrai bei kitiems gyventojams (teismo bylos lapai Nr. 26-27).
Į protokolą įrašytas administracinį nurodymas (toliau-administracinis nurodymas), kuriuo siūlyma I. S. iki 2020-09-04 (toliau-terminas) į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą sumokėti 10 Eur baudą. Administracinėn atsakomybėn traukiamam I. S. buvo išaiškinta, kad per nustatytą terminą nesumokėjus baudos, šis administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu, o protokolas bus siunčiamas organui (pareigūnui), įgaliotam nagrinėti administracinio nusižengimo bylą. Bylos nagrinėjimo data buvo paskirta 2020-09-21 9.00 val. (teismo bylos lapai Nr. 26-27).
Suėjus administraciniame nurodyme nustatytam baudos sumokėjimo terminui ir paaiškėjus, kad I. S. per nustatytą terminą administraciniu nurodymu skirtos baudos nesumokėjo, jam Skundžiamu nutarimu I. S. pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį buvo paskirta administracinė nuobauda – 20 Eur bauda (toliau-nuobauda), (teismo bylos lapas Nr. 29).
Šalies argumentai
Pareiškėjas I. S. skundu prašo Skundžiama nutarimą panaikinti ir bylos Nr. ROIK:. 20116963040 teiseną nutraukti ir nurodė, jog ši nuobauda paskirta neteisėtai, nepagrįstai ir turi būti naikinama, nes jis jokio administracinio nusižengimo nepadarė. Kadangi melagingi pranešimai nesiliauja, policijos pareigūnai aklai į juos reaguoja tiesiog surašinėdami administracinio nusižengimo protokolus ir net nevertina, kad jie yra nepagrįsti bei, kad jie palikinėja sodybą sužlugdyti suinteresuoti asmenys, 2020-06-22 pakartotinai kreipėsi į Vilniaus r. PK, dėl atliekamų veiksmų melagingų pranešimų tyrime. 2020-07-21 gavo nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 20116963040, kuriuo nutariama nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną dėl melagingų pranešimų. Šį nutarimą jis apskundė Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams (toliau - Teismas). Teismas 2020-09-10 įvertinęs skundo argumentus ir Vilniaus RPK pateiktą informaciją nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. II- 203-927/2020 (toliau-byla Nr. II- 203-927/2020) pareiškėjo skundą tenkino ir grąžino bylą Nr. ROIK: 20116963040 dėl melagingų pranešimų nagrinėti Vilniaus r. PK.
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiame nutarime minimu laiku nuo 2020-06-06 19:00 val. iki 2020-06-07 01:00 val. sodyboje nebuvo jokio triukšmo ir nėra nei vieno tą patvirtinančio įrodymo. Šį galimą nusižengimą patvirtina tik suinteresuoti sodybos „(duomenys neskelbtini)“ sužlugdymu ir giminystės ryšiais susiję asmenys (broliai, pusbroliai su šeimomis). Šie asmenys nuolat palikinėja neteisingus pranešimus siekdami pakenkti sodybai, tą patvirtina ir Teismo priimta 2020-09-10 nutartis byloje Nr. 11-203-927/2020, kurioje konstatuota, kad du iš trijų pranešimų buvo nepagrįsti ir nepasitvirtino. Policijos pareigūnai patikėjo tik pranešėjų ir su jais susijusių asmenų paaiškinimais, o jokių kitų įrodymų nerinko ir netyrė. Nevertino aplinkybės, kad triukšmo net nebuvo.
Policijos pareigūnų dėl galimo pažeidimo apklausti asmenys (M. L.; K. L.; A. L.; M. L.; A. G.; R. G.) yra susiję giminystės ryšiais ir visi tiesiogiai suinteresuoti sužlugdyti sodybą bei tą ne kartą jam yra deklaravę tiesiogiai. Be to su šiais asmenimis dėl bet kokių dalykų nuolat vyksta pykčiai, kurie prasidėjo jam pareikalavus, kad prisidėtų prie apylinkės gerbūvio (kelio, elektros tiesimo ir kt.) kūrimo finansiškai ir jiems piktybiškai atsisakius prisidėti, bet jam savo lėšomis viską padarius tuo naudojantis. Taip pat dėl šių asmenų veiksmų yra parašytas pareiškimas dėl nuolatinių melagingų pranešimų, todėl negalima laikyti šių asmenų liudijimų patikimais įrodymais ir tik pagal juos taikyti administracinę atsakomybę. Pabrėžtina, kad pareigūnai vadovavosi tik pranešimą paliekančių asmenų subjektyviais pranešimais į nieką daugiau neatsižvelgdami. Kaimynė M. L. jam net buvo kažkada atsiuntusi garso įrašą, kuriame aiškiai girdėjosi kaip varlės garsiau kvarkia nei garsas iš sodybos sklinda, kas tik patvirtina, kad pranešimai paliekami specialiai norint trikdyti sodybos veiklą, o ne stengiantis ginti viešąją rimtį, nes naktį tyloje garsas sklinda aiškiau nei įprastai ir jis negali trikdyti viešosios rimties daugiau nei trikdo miško gyvūnija, o pranešėjai tyčia, žinodami apie atliktus matavimus (kad neviršija triukšmo lygio), palikinėja melagingus pranešimus ir pareiškimus siekdami kenkti sodybai. Kaimynai yra atvirai jam pasakę, kad čia jokios sodybos nebus ir jie darys viską, kad tik jį sužlugdyti, todėl į jokius kompromisus nesileidžia.
Kad įsitikintų ar tikrai iš sodybos sklinda per didelis triukšmas ir kaimynai pagrįstai skundžiasi kreipėsi į nepriklausomą akredituotą tyrimų laboratoriją dėl triukšmo lygio nustatymo. Susitaręs dėl triukšmo matavimo laiko pasiūlė ir kaimynams dalyvauti bei išreikšti savo nuomonę. Šiais klausimais, prisidėti prie įvairių galimų triukšmo situacijų modeliavimo, tačiau jie atsisakė.
UAB „(duomenys neskelbtini)“ (akreditavimo pažymėjimas Nr. LA.01.164) 2019-04-30 atliko aplinkos garso lygio matavimą, kuriuo metu buvo atliktas maksimalus sodybos teritorijoje esančių prietaisų garso matavimas. Siekiant, kad būtų išmatuotas maksimalus galimas triukšmas buvo sukeltos tokios sąlygos, kurios natūraliai net nebūna, nes tokiame triukšme žmonės būdami jų sodyboje net negalėtų susikalbėti.
Aplinkos garso lygio matavimo protokolo Nr. 63-19-TA-433 rezultatų įvertinimas parodė, kad maksimalus garso slėgio lygis (jų teritorijoje prie jų namo taške tl) yra 43,5 dBA, t. y., kad sodyboje galimas maksimalus garso slėgio lygis neviršija nustatytų normų. Kaimynai apie matavimo rezultatus informuoti. Jo manymu policijos pareigūnai netyrė šių aplinkybių, nematavo triukšmo lygio, nevertino jau atliktų matavimų, kurie nors ir buvo atliekami dieną, tačiau buvo vertinamas nakties triukšmo lygis ir jis neviršijo nakties metu galimo triukšmo lygio.
Pažymėtina, kad Higienos norma dėl triukšmo lygio neviršijančio nustatytų normų, numatyta Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymo „Dėl Lietuvos higienos normos HN 33:2011“ 3 punkte, Triukšmo ribiniai dydžiai gyvenamuosiuose ir visuomeninės paskirties pastatuose be jų aplinkoje 1 lentelėje kurioje numatyti esantys ribiniai dydžiai (toliau-Higienos norma), yra privaloma asmenims vykdantiems ūkinę komercinę veiklą, todėl norint surašyti administracinio nusižengimo protokolą yra būtina pamatuoti triukšmo lygį metrologiškai patikrintais prietaisais ir spręsti dėl ANK 45 straipsnio, o ne vertinti tai kaip įprastą viešosios rimties sutrikdymą, kuris numatytas ANK 488 straipsnyje.
Jam kaip ūkinę komercinę veiklą vykdančiam asmeniui ši Higienos norma yra privaloma ir jis privalo jos laikytis. Tačiau pareigūnai net nebuvo atvykę įsitikinti ar išvis buvo bet koks triukšmas (jau ne kartą atvykę įsitikino, kad jokio triukšmo nebūna, tas yra patvirtinta Teismo nutartyje (2 iš 3 pranešimų nepasitvirtino)) sodyboje pranešimo metu. Neįsitikino, kodėl kaimynai žinodami apie neviršijamą triukšmo lygį vis tiek palikinėja nepagrįstus pranešimus ir tik iš pranešėjų nepagrįstų paaiškinimų paskyrė jam nuobaudą.
Atsižvelgus į ANK 488 straipsnio nuostatas pareiškėjas negali būti atsakingas už rimties užtikrinimą, neturi teisinio pagrindo reguliuoti jam nepavaldžių asmenų kurie protokole nurodytoje vietoje ir laiku buvo sodyboje veiksmus. Pareiškėjo sodybos klientai yra savarankiški asmenys, kurių jis neturiu galimybės nei sutartimi nei kažkokiais kitais veiksmais kontroliuoti. Tam, kad užtikrinti kuo mažesnį triukšmą iš sodybos ir nereiktų pyktis su kaimynais, sodyboje yra pastatyta tik nežymų triukšmą skleidžianti muzikos sistema bei įmontuota garso izoliacija. Jo atliktas triukšmo lygio matavimas patvirtina, kad šios priemonės pakankamai užtikrina, jog nebūtų trikdoma kitų asmenų rimtis, todėl jo pareiga užtikrinti rimtį yra maksimaliai įvykdyta iš jo pusės.
Motyvuojamoji dalis
ANK 7 straipsnis numato, kad asmuo pripažįstamas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisės pažeidimą padarė tyčia ar dėl neatsargumo. Jokios tyčios ar neatsargumo jo veiksmuose nebuvo, kaip tik jis darė viską, kad joks triukšmas nesklistų iš jo sodybos (įrengė izoliaciją, pastačiau silpną muzikos aparatūrą).
Pažymėtina, kad už bet kokį sklindantį triukšmą rimties metu pagal ANK 488 straipsnį yra atsakingas tą triukšmą sukėlęs asmuo arba jo vadovas. Bausti patalpų savininką yra neproporcinga ir netikslinga, nes neužtikrinamas pats principas, kad būtų nubaustas tikrasis kaltininkas dėl rimties trikdymo. Net pasitvirtinus pažeidimo faktui jis negali būti atsakingas už šį pažeidimą, nes priešingu atveju visi nuomos paslaugas teikiantys asmenys privalėtų nuolat budėti prie savo nuomos objektų ir reguliuoti triukšmo lygį, kas yra visiškas absurdas ir fiziškai neįmanoma (teismo bylos lapai Nr. 2-6).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo I. S. prašė skundą tenkinti skunde nurodytais pagrindais ir Skundžiamą nutarimą panaikinti. Paaiškino, kad triukšmo faktas byloje nėra nustatytas tinkamais įrodymais. Jam pareikštas kaltinimas yra nesuprantamas ir neaiškus, Skundžiame nutarime nėra nurodyta jokiais konkrečiai veiksmais, jis padarė jam inkriminuotą nusižengimą (teismo bylos lapai Nr. 54-60).
L. R. S.parodė, kad 2020-06-06 -2020-06-07 jam sodybos kaimynai dėl triukšmo neskambino. Šie asmenys skambindavo ir anksčiau policijai skųsdami jų sodybą. Policija atvykdavo, pareigūnai konstatuodavo, kad triukšmo nėra ir išvažiuodavo. Dėl melagingų pranešimų policijai buvo padavę du kartus, tyrimas buvo atliekamas. Konfliktai prasidėjo po pasiūlymo prisidėti prie apylinkės gerbūvio kūrimo. Buvo atliktas aplinkos garso matavimas, kurio rezultatas buvo, kad viršytos normos nebuvo. Į matavimus atvykti kaimynus kvietė, jie buvo informuoti, tačiau neatvyko. Atvažiavo įmonė su specialia įranga, sodyboje buvo atidaryti visi langai, paleista muzikinė sistema visu garsu, pavėsinėje buvo taip pat įjungta muzika su atidarytomis durimis, matavimo įranga buvo pastatyta maždaug nuo sodybos apie 120 metrų atstumu. Artimiausias A. L. namas kažkur 100 metrų atstumu. Tarp sodybos ir kaimynų namų yra laukas ir medeliai. Taip pat bandoma ir kitos ekstremalios situacijos, automobilyje paleista muzika, variklis su atidarytomis durimis, triukšmas neviršijo normos. Paslaugos sodyboje teikiamos iki šiol kaimynai skambina policijai ir rašo pareiškimus (teismo bylos lapai Nr. 65-68).
Skundžiamą nutarimą surašiusi Institucija apie posėdį informuota tinkamai, į teismo posėdį neatvyko, todėl teismo byla išnagrinėta Institucijos atstovui nedalyvaujant (teismo bylos lapai Nr. 36, 38, 43-44, 46-48, 51-52, 55-68).
Institucija su pareiškėjo skundu nesutinka ir 2020-12-18 atsiliepime į skundą nurodė, kad tikslinant įvykio aplinkybes iš įvykių liudytojų, gyvenančių šalia sodybos buvo paimti paaiškinimai, kurie liudija apie viešosios rimties trikdymą nurodytu laikotarpiu iš minėtos sodybos. Paaiškinimuose R. G., A. G., M. L., K. L., M. L. ir A. L. teigia, kad iš sodybos „(duomenys neskelbtini)“ sklindanti muzika, šūkavimas ir triukšmas trukdė ilsėtis namuose, mažametis vaikas negalėjo užmigti nuo girdimo triukšmo. Policijos pareigūnai negalėjo nuvykti į įvykį, kadangi laisvų policijos pajėgų nebuvo. Siekiant nustatyti asmenį, kuris buvo atsakingas už viešosios rimti trikdymą, „(duomenys neskelbtini)“ sodybos savininkui 2020-06-17 buvo išsiųstas prašymas pateikti informaciją, nurodant asmenį, kuris minėtu laikotarpiu nuomavosi sodybą ir buvo atsakingas i viešosios rimties trikdymą. Iš „(duomenys neskelbtini)“ sodybos savininko gavo atsakymą, kad jis kai asmuo vykdantis ūkinę-komercinę veiklą, nėra įpareigotas su kiekvienu klientu sudarinėti sutartį bei užtraukti sau pareigą tokias sutartis saugoti. Tokias sutartis sudarinėja išskirtiniais atvejais, kai kyla rizika, kad užsakymas gali būti atšauktas arba jei yra subjektyvi nuomonė dėl galimos rizikos pakenkti turtui ar panašiais atvejais. Taip pat pažymėjo, kad klientui nereikalaujant išrašyti kvitą ar sąskaitą taip pat nėra įpareigotas to daryti, todėl ir domėtis savo klientų duomenimis bei juos kaupti net neturi teisinio pagrindo. 2020-06-22 išsiuntus pakartotinį raštą su prašymu pateikti informaciją apie atsakingą asmenį, I. S. taip pat informacijos nesuteikė ir teigė, kad nurodytu laiku sodyboje „(duomenys neskelbtini)“ jokio triukšmo nebuvo. Sodybos savininkas nesiėmė jokių veiksmų, padedančių ištirti administracinį pažeidimą, ignoravo visus pranešimus, prašančius jo suteikti informaciją apie įvykį. Nagrinėjant bylą Nr. ROIK: 20116963040 pareigūnas vertino surinktų įrodymų visumą, rėmėsi surinktais įrodymais, atsižvelgė, į surinktus liudytojų paaiškinimus, į tai, kad „(duomenys neskelbtini)“ sodybos adresu dėl triukšmo buvo skundžiamasi ne pirmą kartą, ir į tai, kad I. S., būdamas nurodytos sodybos savininku neužtikrino, kad nebūtų trikdoma viešoji rimtis ir nenurodė atsakingo asmens. I. S. perleisdamas sodybą išsinuomavusiam asmeniui, teisėtai neįpareigojo jo, nuomos laikotarpiu, materialiai ir visapusiškai atsakyti už teisės pažeidimus.
Todėl I. S. kaip sodybos savininkui ir atsakingam už sodybą asmeniui buvo surašytas protokolas su administraciniu nurodymu pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį. Pagal šios teisės normos nuostatas, atsakomybė kyla už šauksmus, švilpimą, garsų dainavimą arba grojimą muzikos instrumentais, kitokiais garsiniais aparatais ar kitus triukšmą keliančius veiksmus gatvėse, aikštėse, parkuose, paplūdimiuose, viešajame transporte ir kito: viešosiose vietose, o vakaro (nuo 19 val. iki 22 val.) ir nakties (nuo 22 val. iki 7 val.) metu – ir gyvenamosiose patalpose, įmonėse, įstaigose ar organizacijose, kai tai trikdo asmenų ramybę, poilsį ar darbą.
I. S. laiku nesumokėjęs paskirtos nuobaudos, jis pranešė, kad nori atvykti į bylos Nr. ROIK: 20116963040 nagrinėjimą ir susipažinti su visa surinkta medžiaga. Atvykęs į bylos Nr. ROIK: 20116963040 nagrinėjimą ir susipažinęs su visa surinkta medžiaga jis su pažeidimu sutiko, teigė, kad gailisi ir nuobaudą sumokės. Pirmasis administracinio nusižengimo protokolas su nurodymu buvo panaikintas, kadangi buvo klaidingai suformuluotas ir surašytas protokolas su nurodymu sukonkretinant kaltinimą. Nesumokėjęs nuobaudos I. S. nesikreipė į Instituciją, į bylos Nr. ROIK: 20116963040 nagrinėjimą neatvyko, dėl to buvo priimtas Skundžiamas nutarimas ir jam paskirta 20 eurų nuobauda. Prašo nutarimą palikti nepakeistą, o skundą atmesti (teismo bylos lapai 46-48).
Teismas konstatuoja:
Pareiškėjo I. S. skundas tenkinamas.
ANK 641 straipsnyje nustatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis byloje Nr. 2AT-14-139/2016).
Pagal suformuotą teismų praktiką asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis. Administraciniam nusižengimui, kaip ir kitiems teisės pažeidimams, būdingi šie keturi objektyvūs ir subjektyvūs požymiai: a) objektas; b) objektyvioji pusė; c) subjektas; d) subjektyvioji pusė. Nusižengimo sudėčiai reikalingi visi šie elementai. Jeigu bent vieno elemento nėra, nėra ir nusižengimo sudėties kaip visumos.
Būtent pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio nusižengimo protokolą, privalo surinkti įrodymus, kuriuos ištyrusi ir įvertinusi nagrinėjanti administracinio nusižengimo bylą institucija galėtų konstatuoti administracinio nusižengimo padarymo faktą bei nustatyti su juo susijusias aplinkybes. Nekaltumo prezumpcijos principas reiškia, kad atsakomybėn traukiamas asmuo neprivalo įrodinėti savo nekaltumo. Teismų praktikoje ne kartą pažymėta, kad administracinių teisės pažeidimų (nusižengimų) procese galiojančią nekaltumo prezumpciją paneigti turi institucija, surašiusi protokolą ir inicijavusi bylą dėl administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) padarymo, ir visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka šiai institucijai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. N663-156/2007, N575-2237/2011).
ANK 591 straipsnio 1 punkte nustatyta, kad administracinių nusižengimų teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
Pareiškėjas I. S. pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį nubaustas už tai, kad būdamas sodybos „Auksinis ąžuolas“ savininku, kuriai priklauso sklypas, adresu (duomenys neskelbtini), neužtikrino, jog minėtu adresu esantys asmenys savo veiksmais netrikdytų viešosios tvarkos, t. y. 2020-06-06 19 val. iki 2020-06-07 01 val. buvo garsiai leidžiama muzika, triukšmaujama, šūkaujama, dėl ko buvo sutrikdyta kitų asmenų ramybė bei poilsis.
Pareiškėjas 2020-06-06 19 val. iki 2020-06-07 01 val. veikdamas pagal verslo liudijimą suteikė jam priklausančioje sodyboje kaimo turizmo paslaugą klientams ir iš kurių už paslaugą jam buvo sumokėta (teismo bylos lapai Nr. 61-64).
Pagrįstai išvadai daryti, kad I. S. padarė jam inkriminuotą administracinį nusižengimą, būtina nustatyti, ar buvo padarytas viešosios tvarkos pažeidimas, ir kad pareiškėjas turėjo ir galėjo užtikrinti, kad toks teisės pažeidimas nebūtų daromas.
Iš duomenų apie registruojamus įvykius apie viešosios tvarkos pažeidimus matyti, kad 2020-06-06 23.10 val., įvykio vieta (duomenys neskelbtini)., gautas pranešimas iš šalia gyvenančios M. L., kad ,, (duomenys neskelbtini)“ sodyboje kompanija garsiai triukšmauja, šūkauja, muzika garsi, trukdė ilsėtis ( teismo bylos lapai Nr. 7, 21). Policijos pareigūnai negalėjo nuvykti į įvykį, kadangi laisvų policijos pajėgų nebuvo. Siekiant nustatyti asmenį, kuris buvo atsakingas už viešosios rimti trikdymą, „(duomenys neskelbtini)“ sodybos savininkui 2020-06-17 buvo išsiųstas prašymas pateikti informaciją, nurodant asmenį, kuris minėtu laikotarpiu nuomavosi sodybą ir buvo atsakingas i viešosios rimties trikdymą (teismo bylos lapai Nr. 9, 10). Nagrinėjant bylą Nr. ROIK: 20116963040 pareigūnas, vertino surinktų įrodymų visumą, rėmėsi surinktais įrodymai atsižvelgė, atsižvelgė į surinktus liudytojų M. L., K. L., M. L., R. G. ir A. G. paaiškinimus, į tai, kad „(duomenys neskelbtini)“ sodybos adresu triukšmo buvo skundžiamasi ne pirmą kartą ir I. S. būdamas nurodytos sodybos savininku neužtikrino, kad nebūtų trikdoma viešoji rimtis ir nenurodė atsakingo asmens. Perleisdamas sodybą išsinuomavusiam asmeniui, teisėtai neįpareigojo jo, nuomos laikotarpiu, materialiai ir visapusiškai atsakyti už teisės pažeidimus. Todėl I. S. kaip sodybos savininkui ir atsakingam už sodybą asmeniui buvo surašytas protokolas su administraciniu nurodymu pagal ANK 488 straipsnio 1 dalį ir Skundžiamu nutarimu paskirta nuobauda, t.y. bauda.
Tačiau byloje esantys duomenys leidžia daryti pagrįstą išvadą, kad I. S. veiksmuose nėra nustatyti ANK 488 straipsnio 1 dalyje numatyti nusižengimo sudėties būtinieji požymiai. Teismo vertinimu, šioje konkrečioje situacijoje I. S. nėra nei tinkamas subjektas, nei jo veiksmuose nustatyti objektyvieji ir subjektyvieji nusižengimo požymiai.
Duomenų, kad I. S. buvo įvykio vietoje, nėra. Kaip ir nėra duomenų, kad apie galimą viešosios tvarkos trikdymą sodybos savininkas I. S. 2020-06-06 ir 2020-06-07 būtų informuotas. Iš Skundžiamo nutarimo turinio negalima nustatyti, kokius konkrečiai veiksmus I. S., kaip sodybos savininkas atliko/ neatliko, ir kad toks veikimas ar neveikimas buvo tyčinis.
Pabrėžtina, kad I. S., tam, kad įsitikinti ar tikrai iš sodybos sklinda per didelis triukšmas ir kaimynai pagrįstai skundžiasi, ankščiau kreipėsi į nepriklausomą akredituotą tyrimų laboratoriją dėl triukšmo lygio nustatymo. UAB „(duomenys neskelbtini) (akreditavimo pažymėjimas Nr. LA.01.164) 2019-04-30 atliko aplinkos garso lygio matavimą, kuriuo metu buvo atliktas maksimalus sodybos teritorijoje esančių prietaisų garso matavimas. Siekiant, kad būtų išmatuotas maksimalus galimas triukšmas buvo sukeltos įvairios sąlygos. Aplinkos garso lygio matavimo protokolo Nr. 63-19-TA-433 rezultatų įvertinimas parodė, kad sodyboje galimas maksimalus garso slėgio lygis neviršija nustatytų normų.
Šios bylos Nr. ROIK: 20116963040 kontekste teismas nori atkreipti dėmesį, kad Lietuvos Respublikos policijos įstatyme įstatymo (toliau-Įstatymas) 22, 23, 24 straipsnyje yra nustatytos policijos pareigūnų teisės tiriant galimai padarytą administracinį teisės pažeidimą (nusižengimą), (tarp jų ir teisė tikrinti asmens dokumentus, sulaikyti asmenis tapatybės nustatymui ir kt.), o Įstatymo 25 straipsnyje nustatyta policijos pareigūnų pareiga gavus pranešimą apie daromą nusikalstamą veiką ar administracinį teisės pažeidimą (nusižengimą) arba pats būdamas įvykio liudininku, imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti kelią daromai nusikalstamai veikai ar administraciniam teisės pažeidimui (nusižengimui), įvykio vietai ir įrodymams apsaugoti, nusikalstamos veikos ar administracinio teisės pažeidimo (nusižengimo) liudininkams nustatyti, sulaikyti ir (ar) pristatyti į policijos įstaigą asmenį, padariusį nusikalstamą veiką ar administracinį teisės pažeidimą (nusižengimą) ar įtariamą jų padarymu. Teismo vertinimu, šioje byloje Nr. ROIK: 20116963040 policijos pareigūnai nesiėmė visų priemonių savalaikiai surinkti duomenis apie administracinį nusižengimą padariusius asmenis bei neatvyko į įvykio vietą, kas galimai lėmė nepagrįsto Skundžiamojo nutarimo priėmimą.
Teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn, kaltę padarius nusižengimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes, o visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Sutiktina su pareiškėjo skundo argumentais, kad triukšmo lygis yra Higienos norma kuri privaloma asmenims vykdantiems ūkinę ir komercinę veiklą. Pareiškėjas protokole ir Skundžiamo nutarimo nurodytu laiku ir vietoje užsiėmė kaimo turizmu pagal verslo liudijimą, t.y. ūkine veikla, todėl įvykio situaciją vertinti kaip įprastą viešosios rimties sutrikdymą numatytą ANK 488 straipsnyje, nebuvo teisinio pagrindo, nes triukšmas nesklydo nuo pareiškėjo veiksmų, o pareiškėjas kaip asmuo užsiimantis minėta veikla turėjo pareigą pagal Higienos normą užtikrinti, kad sodyboje triukšmo lygis neviršytų ribinius dydžius. Tokiu būdu, pareiškėjo veikoje nėra ANK 488 straipsnio 1 dalyje nurodyto administracinio nusižengimo požymių.
Spręsti klausimą dėl administracinio nusižengimo dėl triukšmo lygio ribinių dydžio viršijimo, t.y. dėl visuomeninės sveikatos srities vertybių pažeidimų, numatytų ANK 45 straipsnyje, požymių buvimo, kai įvykio vietoje ir įvykio metu nebuvo pamatuotas metrologiškai patikrintais prietaisais triukšmo lygis neįmanoma, dėl ko skundas tenkinamas ir bylos Nr. ROIK: 20116963040 administracinio nusižengimo teisena nutraukiama (ANK 591 straipsnio 1 punktas, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Teismas, vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 6 dalimi,-
Rezoliucinė dalis
nutaria:
pareiškėjo I. S. (I. S.) 2020-10-07 skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2 veiklos skyriaus 2020-09-25 nutarimo Nr. 57-ANR_N-1572-2020 administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK:. 20116963040 tenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2 veiklos skyriaus 2020-09-25 nutarimą Nr. 57-ANR_N-1572-2020, kuriuo I. S. (I. S.) už ANK 488 straipsnio 1 dalyje, numatyto nusižengimo padarymą paskirta 20 (dvidešimt) eurų bauda, ir administracinio nusižengimo bylos Nr. ROIK: 20116963040 teiseną nutraukti.
Nutarčiai įsiteisėjus, dokumentą turintį reikšmės teismo bylai nagrinėti-Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų administracinio nusižengimo bylą Nr. II-203-927/2020 grąžinti šių rūmų archyvui.
Nutartis per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.