Vilniaus apygardos teismo nutartis

2018-06-05 · Civilinė byla Nr. e2S-1910-912/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Atskirasis skundasNutartis · 2018-06-05Vilniaus apygardos teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2018-10-02Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-06-05
Bylos Nr.
e2S-1910-912/2018
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-43735-2017-1
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Tomas Venckus
Atsakovas
A. K.
Trečiasis asmuo
A. J.
Kategorijos
  • 3.3.1.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.2.6.12pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. e2S-1910-912/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43735-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.5; 3.2.6.12.; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2018 m. birželio 5 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Tomas Venckus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo A. K. 2018 m. balandžio 19 d. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 10 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti apeliacinį skundą civilinėje byloje pagal UAB „Delamode Baltics“ ieškinį atsakovui A. K. dėl žalos atlyginimo, trečiasis asmuo A. J..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

1. Teismas 2018 m. balandžio 10 d. nutartimi atsisakė priimti apeliacinį skundą, nes praleistas CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatytas 30 dienų terminas.

2. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad atsakovas žinojo, jog 2018 m. balandžio 4 d. –paskutinė diena apeliaciniam skundui paduoti, tačiau atsakovas apeliacinį skundą dėl ginčo sprendimo panaikinimo paštu išsiuntė tik 2018 m. balandžio 7 d.

3. Teismas atmetė atsakovo argumentus, jog jam nesisekė rasti advokato, kuris sutiktų pagal didelę bylos apimtį jam parengti apeliacinį skundą ir kurio įkainiai jam būtų tinkami, su advokate Živile V. Š. teisinių paslaugų teikimo sutartį pasirašė 2018 m. kovo 27 d., žyminį mokestį sumokėjo 2018 m. balandžio 3 d., tačiau advokatė nespėjo laiku parengti apeliacinio skundo, kaip nepagrįstus, nes teismo 2018 m. kovo 5 d. sprendimo rezoliucinėje dalyje aiškiai nurodytas terminas, kurį galėjo suprasti ir teisinio išsilavinimo neturintis asmuo.

4. Įstatyme nenustatyta ilgesnio termino darbuotojui, kaip silpnesniajai bylos šaliai, apeliaciniam skundui paduoti, darbuotojo statusas nesuteikia jam prioriteto prieš darbdavį, kitaip būtų pažeistas šalių lygiateisiškumo principas. Vien tik nežymus termino praleidimas negali būti pripažįstamas svarbia termino atnaujinimo priežastimi, kadangi įstatymas įtvirtina konkrečius ir aiškius terminus, kurių kiekviena šalis privalo laikytis. Priešingas aiškinimas reikštų nepakankamai atsakingo asmens gynimą.

II. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą esmė

5. Atsakovas prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 10 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti apeliacinį skundą. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

5.1. Atsakovo neatstovavo advokatas bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Dėl civilinės bylos apimties, advokatų prašomo 2000–2500 Eur užmokesčio už paslaugas atsakovui sunku buvo susirasti atstovą, kuris apsiimtų parašyti apeliacinį skundą, nes atsakovas išlaiko trijų asmenų šeimą.

5.2. Darbo ginčų komisija ir pirmosios instancijos teismas priėmė skirtingus sprendimus. Atsakovas ginčija teismo sprendimą, kuriuo iš jo, dirbusio ieškovės įmonėje 1,5 mėn., priteista 3581,83 Eur žala. Byla išnagrinėta per 1 posėdį.

5.3. Atsakovas visose susijusiose bylose dalyvavo aktyviai, nepraleidinėjo nustatytų terminų, teismo posėdžių, pirmoje instancijoje atstovavo save pagal sugebėjimus. Dėl to nesutiktina su teismo pozicija, kad atsakovas buvo nepakankamai aktyvus.

5.4. Atsakovas su advokate atstovavimo sutartį pasirašė 2018 m. kovo 27 d., prieš Velykų šventes. Apeliacinis skundas yra 26 lapų.

Atsiliepimas

6. Atsiliepime į atskirąjį skundą ieškovė prašo atskirąjį skundą atmesti ir palikti nepakeistą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 10 d. nutartį. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:

6.1. Atsakovas apie sprendimo paskelbimą informuotas raštu 2018 m. vasario 26 d. teismo posėdyje. Sprendimo rezoliucinėje dalyje aiškiai nurodytas 30 dienų apskundimo terminas.

6.2. Atsakovas deklaratyviai teigia, kad per 27 dienas jam nepavyko rasti advokato, kuris sutiktų parengti apeliacinį skundą už mažesnę negu 2000 Eur kainą. Advokato A. N. elektroninis laiškas neįrodo, kad atsakovas iš tiesų apklausė daugybę advokatų.

6.3. Atsakovas 2016–2018 metais įgijo pakankamai bylinėjimosi patirties, nes kaip trečiasis asmuo yra teikęs prašymą pratęsti terminą procesiniam dokumentui pateikti.

6.4. Nėra duomenų, kad atsakovas kreipėsi dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo, apie sunkią finansinę būklę. Nei atsakovas, nei jo atstovė neprašė pratęsti terminą apeliaciniam skundui pateikti. Atsakovo atstovės nespėjimas parengti apeliacinį skundą nėra pagrindas atnaujinti terminą. Atsakovas nenurodo objektyvių priežasčių, dėl kurių praleido terminą apeliaciniam skundui paduoti.

6.5. Siekiant užtikrinti greitą ir efektyvų teisminių ginčų nagrinėjimą, įstatyme nustatyti terminai procesiniams veiksmams atlikti. Teismui atnaujinus terminą būtų suteiktas prioritetas prieš ieškovą.

7. Atsiliepime į atskirąjį skundą trečiasis asmuo A. J. prašo atskirąjį skundą atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 10 d. nutartį. Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:

7.1. Atsakovas nenurodė kliūčių, dėl kurių negalėjo laiku paduoti apeliacinio skundo.

7.2. Atsakovas susirado atstovą likus daugiau negu savaitei iki termino pateikti apeliacinį skundą pabaigos. Aplinkybė, kad advokatei nepakako laiko parengti apeliacinį skundą, negali būti pripažįstama svarbia priežastimi.

7.3. Atsakovas nepateikė duomenų apie sunkią finansinę būklę, todėl jo argumentai, kad negalėjo sumokėti už apeliacinio skundo parengimą 2000 Eur, atmestini kaip nepagrįsti.

II. Apeliacinės instancijos teismo motyvai

8. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribos yra apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikra (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).

9. Apeliacinės instancijos teismas nenustatė absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, įtvirtintų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

10. Atskirasis skundas tenkintinas. Apeliantas nesutiko su pirmosios instancijos teismo nutartimi, kuria atsisakyta priimti apeliacinį skundą.

11. CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (CPK 307 straipsnio 2 dalis). Prašymas atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą negali būti paduotas, jeigu praėjo daugiau kaip trys mėnesiai nuo teismo sprendimo paskelbimo dienos (CPK 307 straipsnio 3 dalis).

12. Kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, kad procesiniams veiksmams atlikti įstatyme nustatyti terminai. Jie drausmina proceso dalyvius, užtikrina sklandesnę, operatyvesnę teismo veiklą, civilinių teisinių santykių stabilumą, proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principų laikymąsi, užkerta kelią procesui vilkinti. Dėl svarbių priežasčių praleistus procesinius terminus galima atnaujinti (CPK 78 straipsnis), tačiau tais atvejais, kai neribota termino atnaujinimo galimybė gali pažeisti didelę reikšmę visuomenei turinčius interesus, civilinių santykių dalyvių teises, įstatyme nustatoma galutinė termino atnaujinimo riba (naikinamasis terminas). Neatlikus procesinio veiksmo ilgiau negu nustatyta šios galutinės ribos, asmuo praranda teisę jį atlikti, o terminas jam atlikti nebegali būti atnaujinamas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-143/2008).

13. Apeliacinio skundo padavimo teisės paneigimas reiškia, kad civilinio proceso šalis netenka teisės, kad priimtas teismo sprendimas būtų peržiūrėtas apeliacine tvarka. Vienas iš teisingo teismo aspektų yra asmeniui pasiekiama galimybė apskųsti teismo sprendimą. Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995 m. vasario 7 d. rekomendacijose Nr. R/95/5 esanti nuostata, kad šalims iš principo turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus, orientuoja įstatymų leidėjus į tai, kad būtų sukurti įstatymai, kurie užtikrintų realią galimybę apskųsti teismo sprendimą. Siekis sukurti įstatymus, užtikrinančius realią galimybę apskųsti teismo sprendimą, kartu reiškia, kad teismas nepagrįstai neturi paneigti šią galimybę, ir ypač tada, kai apeliacinis skundas paduotas praleidus įstatymo nustatytą terminą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. vasario 19 d. nutartis civilinėje Nr. 3K-3-50/2007).

14. Sprendžiant, ar asmuo prarado teisę apskųsti teismo sprendimą dėl įstatyme nustatytos apskundimo procedūros nesilaikymo, būtina įvertinti ne tik tai, ar terminas praleistas nedaug, bet ir pažeidimą lėmusias aplinkybes, t. y. ar termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimą lėmė netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis, ar įvykusi klaida ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės. Jeigu apeliacinio apskundimo padavimo terminas yra praleistas nedaug ir tik dėl tokios atsitiktinio pobūdžio aplinkybės kaip klaida, tai iš esmės sąžiningai procesiškai elgęsis proceso dalyvis neturėtų prarasti vienos pagrindinių procesinių teisių – teisės apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą ar nutartį apeliacine tvarka. Priešinga išvada prieštarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (CPK 3 straipsnio 7 dalis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. vasario 9 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-40/2007; 2010 m. kovo 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-135/2010).

15. CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatytas trisdešimties dienų terminas apeliaciniams skundams paduoti nėra naikinamasis. Šiam terminui pasibaigus savaime neišnyksta asmens procesinė teisė skųsti jam nepalankų teismo sprendimą apeliacine tvarka, nes praleistas terminas gali būti atnaujintas (CPK 78, 307 straipsniai). Atsisakius tenkinti atskirąjį skundą būtų pažeista atsakovo teisė apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Nagrinėjamu atveju paskutinė diena apeliaciniam skundui paduoti buvo 2018 m. balandžio 4 d. Atsakovas apeliacinį skundą išsiuntė paštu 2018 m. balandžio 7 d. Taigi atsakovas nepraleido CPK 307 straipsnio 3 dalyje nustatyto naikinamojo termino. Terminą paduoti apeliacinį skundą praleido nedaug – tris dienas. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas būtų siekęs vilkinti procesą, pažeidęs kitus CPK nustatytus terminus procesiniams veiksmams atlikti. Apeliantas nurodo, kad neturėjo atstovo pirmosios instancijos teisme. Iš pateikto elektroninio laiško kopijos matyti, kad atsakovas siekė laiku pasinaudoti teise pateikti apeliacinį skundą, t. y. 2018 m. kovo 12 d. kreipėsi į advokatą A. N., bet teisinė pagalba nesuteikta. Atsižvelgtina į tai, kad atsakovas sudarė atstovavimo sutartį su advokate tik 2018 m. kovo 27 d., prieš šv. Velykas, t. y. likus keturioms darbo dienoms iki skundo padavimo termino pabaigos. Šioje byloje darbo ginčų komisija ir pirmosios instancijos teismas priėmė skirtingus sprendimus. Teismas vertina, kad terminas apeliaciniam skundui pateikti praleistas nedaug, atsakovas, neturintis teisinio išsilavinimo, buvo aktyvus, procesinėmis teisėmis naudojosi sąžiningai, todėl jo nurodytos aplinkybės, dėl kurių praleistas terminas apeliaciniam skundui paduoti, pripažintinos svarbiomis. Neatnaujinus termino ir užkirtus kelia skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą, būtų pažeisti teisingumo ir protingumo principai.

16. Dėl pirmiau nurodytų argumentų ir aplinkybių teismas daro išvadą, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl atsakovui negali būti užkirstas kelias pasinaudoti teise apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą apeliacine tvarka.

17. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs pirmiau nurodytas aplinkybes, siekdamas užtikrinti atsakovo teisę į apeliacinį procesą, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetė prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti, skundžiama nutartis naikintina, atsakovui atnaujintinas terminas apeliaciniam skundui paduoti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 307 straipsnio 2 dalimi, 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338, 339 straipsniais, teismas

nutaria:

Patenkinti atsakovo A. K. 2018 m. balandžio 19 d. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 10 d. nutarties.

Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. balandžio 10 d. nutartį ir perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti atsakovo 2018 m. balandžio 10 d. gauto apeliacinio skundo priėmimo klausimą.

Atnaujinti atsakovui A. K. terminą 2018 m. balandžio 10 d. gautam apeliaciniam skundui dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 5 d. sprendimo paduoti.

Ši nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėjas Tomas Venckus