- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-06-12
- Bylos Nr.
- e2-726-124/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00099-2015-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Laisvė Aleknavičienė
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Šiaulių vandenys“
- Išvadą teikia
- Viešųjų pirkimų tarnyba
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinė bendrovės (toliau – UAB) „Daikaras“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Šiaulių vandenys“, institucija teikianti išvadą Viešųjų pirkimų tarnyba, dėl viešojo konkurso sąlygų pakeitimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Daikaras“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei UAB „Šiaulių vandenys“ prašydama pripažinti neteisėtomis atsakovės organizuojamo viešojo pirkimo supaprastinto atviro konkurso sąlygas „Oro kondicionavimo sistemos administraciniame pastate (Vytauto g. 103) ir jos montavimas“ ir nutraukti šį viešąjį pirkimą; taikyti laikinąsias apsaugos priemones - sustabdyti viešojo pirkimo supaprastinto atviro konkurso sąlygas Oro kondicionavimo sistemos administraciniame pastate (Vytauto g. 103) ir jos montavimas“ procedūras, o esant sudarytai viešojo pirkimo sutarčiai, stabdyti jos vykdymą; priteisti iš atsakovės UAB „Šiaulių vandenys“ ieškovei UAB „Daikaras“ bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė nurodo, kad perkančioji organizacija UAB „Šiaulių vandenys“ 2015-03-23 d. paskelbė viešąjį pirkimą, kurio pirkimo objektas yra oro kondicionavimo sistema administraciniame pastate (Vytauto g. 103) ir jos montavimas. Darbų ir įrangos techniniai reikalavimai nurodyti Techninėje specifikacijoje (Konkurso sąlygų 10 p.). 2015-04-10 d. perkančioji organizacija informavo, jog 2015-04-09 d. CVP IS paskelbė papildomą informaciją ir nurodė, jog pasiūlymų pateikimo terminas yra nukeliamas į 2015-04-17 d. 10.00 val. Techninės specifikacijos 1 lentelėje 5 p. nurodyti reikalavimai įrangai yra neaiškūs, netikslūs ir pažeidžia Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintus nediskriminavimo, lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, 24 str. 9 p. 2015-04-17 d. 08:45 val. ieškovė pateikė pretenziją perkančiajai organizacijai, nurodydama, jog Techninėje specifikacijoje yra klaidų, todėl perkančioji organizacija privalo jas ištaisyti. Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 p. įtvirtinta - Techninės specifikacijos 3 punkte nurodytose patalpose oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti nuo ne aukštesnės, kaip +19°C iki ne žemesnės, kaip +24°C, tačiau nėra aišku, ar oro kondicionavimo sistema temperatūrą turi palaikyti ne aukštesnę kaip +19°C, ar ne žemesnę kaip +24°C, nėra aiškios ir žemiausios temperatūros ribos. Ieškovė perkančiajai organizacijai nurodė, jog Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 p. nuostata turėtų atrodyti taip:19<=T=<24 (oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti ne aukštesnę kaip +24°C ir ne žemesnę kaip +19°C patalpų oro temperatūrą), nes tik tokia formuluotė būtų aiški, tiksli ir be dviprasmybių. 2015-04-17 d. 11.34 val. perkančioji organizacija raštu Nr. S-1537 „Dėl atsakymo į pretenziją“ nurodė, jog ji stabdo pirkimo procedūras ir atmeta ieškovės pretenziją kaip nepagrįstą, kadangi viešojo konkurso sąlygų Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punkte nurodytas reikalavimas Techninės specifikacijos 3 punkte nurodytose patalpose oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti nuo ne aukštesnės, kaip +19°C iki ne žemesnės, kaip +24°C atitinka ir yra identiškas UAB „Daikaras“ nurodytai informacijai 19<=t=<24. 2014-04-17d. 11.36 val. perkančioji organizacija pateikė pranešimą dėl pirkimo procedūrų atnaujinimo ir nurodė, kad su CVP IS priemonėmis pateiktais Tiekėjų pasiūlymais pradinis susipažinimas nukeliamas į 2015-04-17 d. 11.45 val. Perkančioji organizacija, nors atsakydama į ieškovės pretenziją pakeitė Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 p. reikalavimą, padarė išvadą, jog pretenzija nepagrįsta ir pasiūlymų pateikimo terminą nuo Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 p. reikalavimo pakeitimo atidėjo tik 9 minutėms. Pirkimo procedūros buvo sustabdytos tik 2 minutėmis, skaičiuojant pirkimo procedūrų sustabdymo laikotarpį nuo pranešimo įkėlimo į CVP IS. Po 2 minučių, t.y. 11.36 val., perkančioji organizacija nurodė, kad pirkimo procedūros yra atnaujinamos. Tiekėjai, kurie planavo dalyvauti šiame viešajame pirkime turėjo tik 9 minutes pakoreguoti savo pasiūlymus, o kiti tiekėjai apskritai neturėjo jokios galimybės konkuruoti su kitais pirkimo dalyviais - parengti ir pateikti savo pasiūlymus. Ieškovė taip pat prarado šią galimybę, nes atsakymą į pretenziją pamatė tik 11:39 val. Perkančioji organizacija, pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 27 str. 5 d., taip pat neužtikrino protingo pasiūlymų pateikimo termino ir Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintų nediskriminavimo, lygiateisiškumo ir skaidrumo principų laikymosi, neužtikrino sąžiningos konkurencijos tarp tiekėjų, nes vieniems tiekėjams buvo sudarytos palankesnės sąlygos dalyvauti viešajame pirkime ir varžytis dėl pirkimo sutarties sudarymo.
Atsiliepimas
Atsakovė UAB „Šiaulių vandenys“ pateiktu atsiliepimu prašo atmesti ieškovės ieškinį kaip nepagrįstą. Nurodo, kad 2015 m. vasario 23 d. buvo paskelbtas ginčijamo pirkimo techninis projektas, nurodant, kad pastabas ir pasiūlymus dėl techninės specifikacijos projekto galima pateikti CVP IS susirašinėjimo priemonėmis arba elektroniniu paštu ilona.p@siauliuvandenys.lt iki 2015-03-05 15.00 val. Iki nurodytos datos nebuvo gauta jokių pastabų ar pasiūlymų dėl techninės specifikacijos. Nors visi pirkimo dokumentai buvo paskelbti 2015 m. kovo 23 d., o techninė specifikacija buvo skelbiama nuo 2015-02-23, pirmieji tiekėjų klausimai buvo gauti tik 2015-03-30. Perkančioji organizacija, išnagrinėjusi tiekėjų pateiktus klausimus 2015-04-02 ir 2015-04-08 CVP IS informavo prie pirkimo prisijungusius tiekėjus apie tai, kad yra tikslinamos Konkurso sąlygos bei nukeliamas pasiūlymų pateikimo terminas. 2015-04-10 08:18 val. skelbimas Dėl pasiūlymų pateikimo termino nukėlimo ir patikslintų konkurso sąlygų buvo patalpintas CVP IS. Ieškovė su šiuo skelbimu susipažino tik 2015-04-17 08:16 val., likus mažiau nei dviem valandoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, kai tuo tarpu didžioji dauguma tiekėjų su naujai paskelbta informacija susipažino tą pačią dieną, t. y. 2015-04-10. Tokiais veiksmais, t. y. neveikimu, tiekėjas nesivadovavo Konkurso sąlygų 42 p.
Techninės specifikacijos reikalavimas dėl temperatūrų numato, kad oro kondicionavimo sistema turi turėti galimybę automatiškai palaikyti patalpų oro temperatūrą nuo ne aukštesnės kaip 19°C iki ne žemesnės kaip 24°C. Būtent du raktiniai žodžiai nuo ir iki apibrėžia temperatūros intervalą nustatant minimalią ir maksimalią temperatūrą, t. y. min 19°C ir max 24°C su sąlyga, kad min gali būti ir žemesnė oro temperatūra nei 19°C, o max ir didesnė oro temperatūra nei 24°C. Tad ieškovės vertinimas lingvistine prasme, darant išvadą, jog oro kondicionavimo sistemos palaikymo temperatūra turi būti ne aukštesnė kaip + 19°C ir ne žemesnė kaip 24°C, atsakovei yra visiškai nesuprantamas. Ieškovė, būdama profesionali oro kondicionavimo sistemų tiekėja, atsižvelgiant ir į tai, kad oro kondicionavimo sistemos bus įrengiamos administracinėse patalpose, privalėjo suprasti, kokiame diapazone turi būti automatiškai palaikoma patalpų oro temperatūra. Nustatant kokią patalpų oro temperatūrą turi automatiškai palaikyti kondicionavimo sistemos buvo atsižvelgta į šiltuoju ir šaltuoju metu rekomenduojamas komforto zonas, t. y. nuo 19°C iki 24°C. Pasiūlymus pateikę 9 tiekėjai šį reikalavimą suprato teisingai ir jis jiems nekėlė jokių dviprasmybių. Ieškovės siūloma formuluotė, kad Techninės specifikacijos 3 punkte nurodytose patalpose oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti ne aukštesnę kaip 24°C ir ne žemesnę kaip 19°C, susiaurintų tiekėjų dalyvavimą šiame pirkime, nes, oro kondicionavimo sistema palaikanti patalpų oro temperatūrą didesniame diapazone, t. y. 26°C ir 18°C būtų laikoma netinkančia, nors jos oro temperatūros pasirinkimo galimybės būtų ir didesnės. Tokia ieškovės siūloma formuluotė pažeistų kitų tiekėjų galimybę pateikti platesnį asortimentą, o perkančiajai organizacijai būtų susiaurinti galimybė gauti tinkamą prekę/paslaugą už tinkamą kainą. Atsakovė, atmesdama pretenziją, temperatūrų reikalavimų nepatikslino, kaip kad teigia ieškovė.
Išvadą teikianti institucija - Viešųjų pirkimo tarnyba - nurodė, kad ji neturi specifinių žinių, reikalingų kompetentingai įvertinti cituojamos Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punkto formuluotės atitiktį Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 9 dalies nuostatoms, todėl šiuo klausimu nepasisako. Pažymi, kad ieškovės 2014 m. balandžio 18 d. pretenzija buvo pateikta dėl nepakankamo pirkimo dokumentų sąlygų aiškumo kaip galimų VPĮ nuostatų pažeidimo dėl galimo diskriminavimo, neproporcingumo ir neprotingumo, kas reiškia ne pirkimo dokumentų sąlygų paaiškinimą VPĮ 27 straipsnio prasme, o kvestionavimą perkančiosios organizacijos veiksmų ir nukreipia į VPĮ 93-941 straipsnių nuostatas, todėl ieškovės nuorodą į VPĮ 27 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymą nėra aktuali. Ieškovė ieškinį grindžia Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 3 ir 5 dalies nuostatomis, kurios tiesiogiai nėra taikomos supaprastintiems pirkimams.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys netenkintinas.
Civilinėje byloje ginčas kilo dėl pirkimo sąlygų–dėl Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punkto formuluotės atitikimo Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 9 dalies nuostatoms bei dėl skelbimo pirkime tikslinimo procedūros reikalavimų laikymosi.
Bylos dokumentais nustatyta, kad perkančioji organizacija UAB „Šiaulių vandenys“ vykdo supaprastintą atvirą viešąjį pirkimą „Oro kondicionavimo sistemos administraciniame pastate (Vytauto 103) ir jos montavimo pirkimas“. Skelbimas apie pirkimą paskelbtas Centrinės viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje 2015 m. kovo 23 d., numatant pasiūlymų pateikimo laiką iki 2015m. kovo 05d.
Gavus tiekėjų klausimus ir juos išnagrinėjus, 2015-04-10 buvo patikslintos Konkurso sąlygos, patalpintas CVP skelbimas, numatant pasiūlymo pateikimo terminą 2015-04-17d.10 val.(1t.,75-86,87-94,101-103 b.l.), pranešta visiems pirkėjams apie priimtus sprendimus, pasiūlymų pateikimo termino nukėlimą (109-110 b.l.).
Pasiūlymus konkurse pateikė 9 tiekėjai. 2015-05-11 atsakovo viešojo pirkimo komisijos sprendimu, protokolas Nr.16 sudaryta pasiūlymų eilė, UAB „Anaga“ pasiūlymas pripažintas laimėjusiu pasiūlymu. 2015-06-04 VPK protokolu Nr.17 ši įmonė pakviesta sudaryti sutartį. Pirkėjas UAB „Šiaulių vandenys“ 2015 birželio 04 d. sudarė su laimėtoju UAB „Anaga“ viešojo pirkimo pardavimo sutartį Nr.15-0604-01, kuri sudaryta 105 kalendorinių dienų laikotarpiui, o įrangos sumontavimas turi būti atliktas per 60 dienų kalendorinių dienų nuo sutarties pasirašymo dienos.
Atsižvelgiant į pirkimo pradžios laiką, nagrinėjamoje byloje yra taikomas Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas įstatymo (aktuali redakcija nuo 2015-01-01) bei atsakovės UAB „Šiaulių vandenys“ generalinio direktoriaus 2014-12-23 įsakymu Nr. rv. i. 3-224 patvirtintos UAB „Šiaulių vandenys“ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklės.
Supaprastinto atviro konkurso sąlygų 2 priede numatyta Techninė specifikacija, kurios 1 lentelėje 5 p. įtvirtintas oro kondicionavimo įrangos techninis parametras, numatant, kad „techninės specifikacijos 3 punkte nurodytose patalpose oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti nuo ne aukštesnės, kaip +19°C iki ne žemesnės, kaip +24°C“ (20 b. l., I t.). 2015-04-17 d. 08:45 val. ieškovė UAB „Daikaras“ pateikė pretenziją perkančiajai organizacijai, nurodydama, jog Techninėje specifikacijoje yra klaidų, kurias perkančioji organizacija privalo ištaisyti. Nurodė, kad Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 p. nuostata turėtų atrodyti taip:19<=T=<24, o šiuo metu nurodyta t<=19 ir 24<=t (35 b. l.). 2015-04-17 d. 11.34 val. perkančioji organizacija raštu Nr. S-1537 „Dėl atsakymo į pretenziją“ nurodė, jog ji stabdo pirkimo procedūras ir atmeta ieškovės pretenziją kaip nepagrįstą, kadangi viešojo konkurso sąlygų Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punkte nurodytas reikalavimas Techninės specifikacijos 3 punkte nurodytose patalpose oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti nuo ne aukštesnės, kaip +19°C iki ne žemesnės, kaip +24°C atitinka ir yra identiškas UAB „Daikaras“ nurodytai informacijai 19<=t=<24. Taip pat informavo, kad Konkurso sąlygų Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punkte nurodytos informacijos nekeičia (36-37 b. l., I t.). 2014-04-17 d. 11.36 val. perkančioji organizacija pateikė pranešimą dėl pirkimo procedūrų atnaujinimo ir nurodė, kad su CVP IS priemonėmis pateiktais tiekėjų pasiūlymais pradinis susipažinimas nukeliamas į 2015-04-17 d. 11.45 val. (38-39 b. l., I t.).
Žemesnės instancijos teismas
Viešųjų pirkimų teisinius santykius nacionaliniu lygmeniu reguliuoja bendrieji ir specialieji teisės aktai. Bendrieji teisės aktai – CK ir CPK, specialieji teisės aktai – VPĮ bei kiti viešuosius pirkimus reglamentuojantys teisės aktai. Remiantis VPĮ 3 straipsnio 1, 2 dalimis perkančiajai organizacijai nustatyta imperatyvi pareiga užtikrinti, kad atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų bei kitų įstatymo reikalavimų įgyvendinant pirkimų tikslą – sudaryti viešojo pirkimo sutartį, leidžiančią įsigyti perkančiajai organizacijai ar tretiesiems asmenims reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai panaudojant lėšas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, formuodamas teismų praktiką aiškinant ir taikant viešųjų pirkimų institutą, yra nurodęs, kad Viešųjų pirkimų įstatymu siekiama skatinti kokybišką prekių ir paslaugų, reikalingų užtikrinti valstybės ir savivaldybių darnią ir tinkamą veiklą, gavimą, skatinti konkurenciją ir rinkos plėtrą, užtikrinti racionalų valstybės biudžeto lėšų naudojimą, garantuoti lygiateisiškumo, nediskriminavimo ir skaidrumo principus, įgyvendinti priemones, atsižvelgiant į Nacionalinės kovos su korupcija programos tikslus ir uždavinius. Viešųjų pirkimų teisinis reglamentavimas susijęs su viešojo intereso apsauga, todėl VPĮ viešiesiems pirkimams nustatyti specialūs reikalavimai, o šio įstatymo nuostatos aiškintinos ir taikytinos taip, kad būtų apgintas viešasis interesas.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo ne kartą pažymėta perkančiosios organizacijos pareiga laikytis skaidrumo principo, inter alia reiškiančio pirkimo sąlygų aiškumą, tikslumą, nedviprasmiškumą, tam, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. Tai pasiekiama tada, kai pirkimo sąlygų turinys leidžia pakankamai gerai informuotiems ir normaliai rūpestingiems tiekėjams vienodai jas suprasti ir aiškinti, o perkančiajai organizacijai realiai patikrinti, ar tiekėjų pasiūlymai šias atitinka (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013-03-08 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-94/2013, 2013-05-03 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-272/2013). Perkančiosios organizacijos, pirkimo dokumentuose nustatydamos konkurso ir pirkimo sąlygas, turi nepažeisti Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) nuostatų, t. y. diskriminavimo, proporcingumo ir skaidrumo principų (VPĮ 3 straipsnio 1dalis). VPĮ 24 straipsnio 2 dalies 6 ir 7 punktuose nurodyta, kad privalomoji pirkimo dokumentų informacija turi apimti bendruosius pirkimo objekto reikalavimus (prekių, paslaugų ar darbų pavadinimas, kiekis (apimtis), su prekėmis teiktinų paslaugų pobūdis, prekių tiekimo, paslaugų teikimo ar darbų atlikimo terminai) ir specialiuosius (techninė specifikacija).
Byloje kilo ginčas dėl supaprastinto atviro konkurso sąlygų 2 priede numatytos Techninės specifikacijos 1 lentelėje 5 p. nurodytos sąlygos, kad „techninės specifikacijos 3 punkte nurodytose patalpose oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti nuo ne aukštesnės, kaip +19°C iki ne žemesnės, kaip +24°C“, aiškumo ir tikslumo. Viešųjų pirkimų įstatymo 24 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad perkančioji organizacija pirkimo dokumentus rengia vadovaudamasi šio įstatymo nuostatomis. Tam, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija nusipirktų tai, ko reikia, perkančiosios organizacijos pateikiami pirkimo dokumentai turi būti tikslūs, aiškūs ir be dviprasmybių (VPĮ 24 straipsnis). Perkančiajai organizacijai suteikta teisė nustatyti ir apibrėžti pirkimo objektą apibūdinančius reikalavimus, kurie, jos nuomone, yra būtini siekiant užtikrinti sėkmingą pirkimo sutarties įvykdymą. Jai paliekama teisė nuspręsti, kokius reikalavimus nustatyti pirkimo dokumentuose, tačiau tai ji turi daryti nepažeisdama VPĮ 3 straipsnio 1 dalyje nustatytų lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų, šio įstatymo 25 straipsnyje nustatyto draudimo dirbtinai riboti konkurenciją ir laikydamasi šiame straipsnyje nustatytų pirkimo objekto apibūdinimo taisyklių. Kasacinio teismo praktikoje įtvirtinta nuostata, kad pirkimo sąlygose perkamų daiktų savybės gali būti apibūdinamos tiksliais duomenimis, tačiau pagal nediskriminavimo principą draudžiama perkančiajai organizacijai viešojo pirkimo dokumentuose naudoti konkrečius prekių pavadinimus, ženklus ar tipus, technines specifikacijas, jei tai suteiktų galimybę pirkime dalyvauti tik konkrečiam tiekėjui ar keliems tiekėjams, ir apribojant kitų potencialių tiekėjų dalyvavimą.
Teismas sprendžia, kad ieškovė visiškai nepagrįstai siekia pakeisti konkurso sąlygas, kurios yra aiškios ir suprantamos visiems proceso dalyviams..
Teismo vertinimu, supaprastinto atviro konkurso sąlygų 2 priede numatytos Techninės specifikacijos 1 lentelėje 5 p. nurodytos sąlyga apibrėžia temperatūros diapazoną, ši sąlyga aiškiai ir nedviprasmiškai nurodo kokią temperatūrą turi automatiškai palaikyti oro kondicionavimo sistema, t. y. privalomas temperatūros diapazonas yra nuo 19°C iki 24°C, praplečiant galimybę tiekėjams pateikti ir tokias oro kondicionavimo sistemas, kurių diapazonas būtų platesnis nei nurodyta techninėje specifikacijoje, tačiau negali būti siauresnis. Oro kondicionavimo sistema pagal šį reikalavimą, turi turėti galimybę automatiškai palaikyti patalpų oro temperatūrą nuo ne aukštesnės, kaip 19°C iki ne žemesnės, kaip 24°C. Sutiktina su atsakovu, kad šie du raktiniai žodžiai „nuo“ ir „iki“ apibrėžia temperatūros intervalą nustatant minimalią ir maksimalią temperatūrą. Iš išdėstytos sąlygos suprastina, kad minimali temperatūra gali būti ir žemesnė oro temperatūra nei 19°C, o maksimali ir didesnė oro temperatūra nei 24°C. Dėl šios sąlygos supratimo klausimų kitiems tiekėjams nekilo, ką patvirtina ir atsakovas, jam pateikti tiekėjų paklausimai buvo kitais klausimais. Tai patvirtina ir atsakovo pateikti tiekėjų UAB „Anaga“, UAB „City-Line“, UAB „IT sistemos“, UAB „Eurosistema ir ko“ pasiūlymai. Iš šių tiekėjų pasiūlymų matyti, kad jie pasiūlė, jog jų rengiamos oro kondicionavimo sistemos automatiškai palaikys temperatūras, t.y. tiekėjas UAB „Eurosistema“ techninės specifikacijos 5 punkte nurodė siūlomos temperatūros diapazoną 16⁰-30⁰ C, o likę tiekėjai pasiūlė diapazoną +17⁰-+30⁰ C. Ieškovės siūloma formuluotė, kad Techninės specifikacijos 3 punkte nurodytose patalpose oro kondicionavimo sistema turi automatiškai palaikyti ne aukštesnę kaip 24°C ir ne žemesnę kaip 19°C, neatitinka supaprastinto atviro konkurso sąlygų 2 priede numatytos Techninės specifikacijos 1 lentelėje 5 p. nurodytos sąlygos, ji nepagrįstai susiaurintų tiekėjų dalyvavimą pirkime. Sutiktina su atsakovės teiginiu, kad ieškovė, būdama profesionali oro kondicionavimo sistemų tiekėja, atsižvelgiant ir į tai, kad oro kondicionavimo sistemos bus įrengiamos administracinėse patalpose, privalėjo suprasti, kokiame diapazone turi būti automatiškai palaikoma patalpų oro temperatūra. Sutiktina su atsakovu, kad pirkimo sąlygas reikia aiškinti ir taikyti sistemiškai, nereikia suabsoliutinti lingvistinio aiškinimo metodo, o atsižvelgti į tikrąją perkančiosios organizacijos valią (Aukščiausiojo Teismo nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-436/2011).Šiuo atveju atsakovė nurodo, kad nustatant kokią patalpų oro temperatūrą turi automatiškai palaikyti kondicionavimo sistemos buvo atsižvelgta į šiltuoju ir šaltuoju metu rekomenduojamas komforto zonas, t. y. nuo 19°C iki 24°C.
Ieškovė taip pat nurodo, kad atsakovė pažeidė skelbimo Pirkime tikslinimo procedūros reikalavimus, remiasi VPĮ 27 straipsnio 3 ir 5 dalies nuostatomis, nurodydama, kad atsakydama į pretenziją, atsakovė išaiškino Techninės specifikacijos 1 lentelės turinį 5 punkto turinį ir jį pakeitė. Atsakovė UAB „Šiaulių vandenys“ 2015-04-17 11:34 val. CVP IS priemonėmis pateikė ieškovei raštą Nr. S-1537 „Dėl atsakymo į pretenziją“, kuriuo nurodė, kad stabdo pirkimo procedūrą, išnagrinėjusi pretenziją atmeta ją kaip nepagrįstą, atsižvelgiant į tai, kad perkančioji organizacija konkurso sąlygų 2 priedo Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punkte nurodytos informacijos nekeičia, pasiūlymų pateikimo termino nenukelia. Iš atsakovės pateikto 2015-04-17 Oro kondicionavimo sistemos administraciniame pastate (Vytauto 103) ir jos montavimo viešojo pirkimo komisijos posėdžio protokolo Nr. 6 akivaizdu, kad komisija pasiūlymų pateikimo termino nepakeitė, o tik nukėlė susipažinimo su tiekėjų pateiktais pasiūlymais laiką: su CVPIS priemonėmis pateiktais tiekėjų pasiūlymais pradinis susipažinimas nukeliamas į 2015-04-17 11.45 val., kadangi konkurso sąlygos nebuvo tikslinamos, o ieškovė kreipėsi ne tikslu pateikti konkretų klausimą dėl pirkimo sąlygų nuostatų išaiškinimo, o ginčydama konkrečias jos nuostatas, t.y. techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punktą.
Ieškovė nepagrįstai ieškinyje remiasi Viešųjų pirkimų įstatymo 27 straipsnio 3 ir 5 dalies nuostatomis, numatančiomis perkančios organizacijos pareigą atsakyti į tiekėjo prašymą. VPĮ 27 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog perkančioji organizacija, atsakydama į tiekėjo prašymą, kartu siunčia paaiškinimus ir visiems kitiems tiekėjams, kuriems ji pateikė pirkimo dokumentus, bet nenurodo, iš ko gavo prašymą teikti paaiškinimą. Pažymėtina, kad kaip teisingai nurodė Viešųjų pirkimų tarnyba, ieškovė 2014 m. balandžio 18 d. pateikė atsakovei pretenziją dėl nepakankamo pirkimo dokumentų sąlygų aiškumo kaip galimų VPĮ nuostatų pažeidimo dėl galimo diskriminavimo, neproporcingumo ir neprotingumo, kas reiškia ne pirkimo dokumentų sąlygų paaiškinimą VPĮ 27 straipsnio prasme, o kvestionavimą perkančiosios organizacijos veiksmų ir nukreipia į VPĮ 93-94 ¹ straipsnių nuostatas, todėl VPĮ 27 straipsnio 3 dalies nuostatų taikymas nagrinėjamam ginčui yra neaktualus. Kasacinis teismas 2011 m. gruodžio 5 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2011 yra pasisakęs, kad tiekėjo teisė prašyti paaiškinti pirkimo dokumentus ir kreiptis į perkančiąją organizaciją su pretenzija yra skirtingi ir vienas nuo kito nepriklausantys tiekėjų teisių įgyvendinimo ir gynimo būdai. Tuo atveju, jei teikėjas siekia pasinaudoti teise prašyti pirkimo dokumentų paaiškinimų, privalo į perkančiąją organizaciją kreiptis per pirkimo dokumentuose nustatytą terminą ir tvarka.Taigi šiuo atveju CVP IS priemonėmis, prieš tai sustabdžiusi procedūras, 2015-04-17 d.11:34 val. raštu Nr.8-1537 atsakovė pateikė ieškovui atsakymą į pretenziją, ją atmesdama,, kaip nepagrįstą bei nurodydama, kad Perkančioji organizacija Konkurso sąlygų 2 priedo Techninės specifikacijos 1 lentelės 5 punkte nurodytos informacijos nekeičia, pasiūlymų pateikimo termino nenukelia.
Atkreiptinas dėmesys, kad VPĮ 85 straipsnio 2 dalis numato, jog perkančioji organizacija, išskyrus šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nurodytus atvejus, supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles, kurias ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo jų patvirtinimo paskelbia šio įstatymo 86 straipsnyje nustatyta tvarka Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje ir savo tinklalapyje, jeigu toks yra, taip pat sudaro kitas galimybes tiekėjams susipažinti su šiomis taisyklėmis. Tuo tarpu ieškovė savo reikalavimus grindžia VPĮ 27 straipsnio 3 ir 5 dalies nuostatomis, kurios nėra tiesiogiai taikomos supaprastintiems pirkimams, kuris buvo vykdomas šiuo atveju. Atsakovė vadovaujasi UAB „Šiaulių vandenys“ generalinio direktoriaus 2014-12-23 įsakymu Nr. rv. i. 3-224 patvirtintomis UAB „Šiaulių vandenys“ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklėmis, kurių 19 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad VPĮ 86 straipsnyje nurodytuose šaltiniuose apie pasiūlymų pateikimo ir vokų su pasiūlymais atplėšimo termino nukėlimą galima neskelbti, jeigu nekeičiama kita skelbime apie supaprastinta pirkimą paskelbta informacija, jeigu nepaskelbus apie pasiūlymų pateikimo termino nukėlimą nebus pažeisti pirkimų principai. Šiuo atveju komisija pasiūlymų pateikimo termino nepakeitė, o tik nukėlė pradinį susipažinimo su tiekėjų pateiktais pasiūlymais laiką 1 valandai ir 45 minutėms, t.y. perkėlė iš 2015-04-17 d. 10 val. į 2015-04-17d. 11.45 val., kas nagrinėjamo ginčo atveju, manytina, nepažeidžia ieškovo kaip potencialaus tiekėjo teisių. Pažymėtina, kad ieškovė iki nustatyto termino nebuvo pateikusi pasiūlymo, nerealizavo savo teisių. Konkurso sąlygų 42 p., numatyta, kad tiekėjai turėtų būti aktyvūs ir pateikti klausimus ar paprašyti paaiškinti konkurso sąlygas iš karto jas išanalizavę, atsižvelgdami į tai, kad, pasibaigus pasiūlymų pateikimo terminui, pasiūlymo turinio keisti nebus galima. Nagrinėjamu atveju vertintina, kad ieškovė, tik 2015-04-17 08:16 val., likus mažiau nei dviem valandoms iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, susipažino su 2015-04-10 08:18 atsakovės paskelbtu CVP IS skelbimu „Dėl pasiūlymų pateikimo termino nukėlimo ir patikslintų konkurso sąlygų“, nebuvo pakankamai aktyvi ir rūpestinga įgyvendindama savo teises. Tuo tarpu, didžioji dauguma tiekėjų su naujai paskelbta informacija susipažino tą pačią dieną, t. y. 2015-04-10, ką patvirtina atsakovės pateikta viešojo pirkimo medžiaga.
Viešųjų pirkimų dalyviai yra profesionalūs viešųjų santykių subjektai, kurie privalo tinkamai ir laiku įgyvendinti teises ir pareigas, todėl tinkamai nepasinaudojus, jiems gali tekti neigiami pasyvaus elgesio padariniai.
Pažymėtina, kad bylos duomenimis šiuo metu konkursas yra baigtas, nes atsakovė UAB „Šiaulių vandenys“ 2015m. birželio 04 d. su konkurso laimėtoju UAB „Anaga“ sudarė viešojo pirkimo pardavimo sutartį Nr.15-0604-01.
Teismas, įvertinęs išdėstytus argumentus, konstatuoja, kad perkančioji organizacija UAB „Šiaulių vandenys“ nepažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo 24 str. 9 d., 27 str. 5 d., Viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d. įtvirtintų nediskriminavimo, lygiateisiškumo ir skaidrumo principų, užtikrino sąžiningą konkurencijos tarp tiekėjų, todėl ieškovės ieškinys atmestinas.
Vadovaujantis CPK 88, 92 straipsniais, iš šalių proporcingai jų atmestų ir patenkintų reikalavimų daliai priteisiamos valstybei su procesinių dokumentų siuntimu susijusios išlaidos. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsnio 1 dalimi, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Atsakovė neprašė priteisti patirtų bylinėjimosi išlaidų, todėl jos jai nepriteisiamos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258-259 straipsniais, 270 straipsniu, 423⁹ straipsnio 1 dalimi teismas,
nusprendžia:
Ieškovės UAB „Daikaras“ ieškinį atmesti.
Sprendimas per 14 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Šiaulių apygardos teismą.