Kauno apygardos teismo nutartis

2014-12-22 · Civilinė byla Nr. 2S-2538-527/2014

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-22
Bylos Nr.
2S-2538-527/2014
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Jolita Cirulienė
Pareiškėjas
J. G.
Advokatai
Daiva Markauskaitėsbė
Civilinė byla Nr. 2S-2538-527/2014;procesinio sprendimo kategorijos: 116.8; 122.2;
(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 22 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jolita Cirulienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo J. G. atskirąjį skundą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 24 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1124-840/2014 pagal pareiškėjo J. G. prašymą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012 dalies vykdymo atidėjimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012 (t. 5, b. l. 3–33) buvo iš dalies patenkintas Kauno apygardos prokuratūros prokuroro, ginančio viešąjį interesą, patikslintas ieškinys atsakovams J. G., Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijai ir Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir buvo panaikinta: Kaišiadorių rajono vykdomojo komiteto vyr. architekto 1988-12-18 statytojui J. G. išduotas statybos leidimas Nr. 111 ir Kauno apskrities valstybinės statybos inspekcijos Kaišiadorių rajono tarnybos 1993-12-18 bei 1998-12-18 išduoti šio leidimo pratęsimai; Kauno apskrities valstybinės statybos inspekcijos Kaišiadorių rajono tarnybos 1997-04-24 statytojui J. G. išduotas individualaus statinio priėmimo naudoti aktas; Kauno apskrities viršininko administracijos 2003-05-05 statytojui J. G. išduotas statinių pripažinimo tinkamu naudoti aktas; Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos 2005-09-14 statytojui J. G. išduotas statybos leidimas Nr. 122; Kauno apskrities viršininko administracijos 2006-03-30 statytojui J. G. išduotas statinių pripažinimo tinkamu naudoti aktas; Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos 2006-09-29 statytojui J. G. išduotas statybos leidimas Nr. 137. Be to, J. G. buvo įpareigotas per 1 metų terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj.) esančių statinių: gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 1A2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 2I2p (buvęs 2I1p); ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 3I2p (buvęs 3I1p); viralinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 4I2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 8I2p; šaldytuvo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 10I1ž; neįregistruoto dviejų aukštų mūrinio pastato, pastatyto vietoje buvusių stiklinių vieno aukšto šiltnamių: plane pažymėto 5Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir plane pažymėto 6Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) projektinę dokumentaciją ir gauti statybą leidžiantį dokumentą; J. G. per nustatytą terminą minėto įpareigojimo neįvykdžius, J. G. įpareigotas savo lėšomis per 1 mėnesį nuo nurodyto 1 metų termino suėjimo dienos pasibaigimo nugriauti teisės aktų reikalavimų neatitinkančius statinius ir sutvarkyti statybvietę. Be to, priteista solidariai iš J. G., Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos ir Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 104,25 Lt žyminio mokesčio ir 179,63 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybės naudai.

Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-382-324/2013 (t. 6, b. l. 54–78) Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimas iš dalies pakeistas – iš teismo sprendimo rezoliucinės dalies pašalintas J. G. nustatytas įpareigojimas gauti statybą leidžiantį dokumentą ir naujai suformuluota sprendimo dalis, susijusi su teismo nustatytais įpareigojimais:

- J. G. įpareigotas per 1 metų terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka parengti žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj.) esančių statinių projektinę dokumentaciją: gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 1A2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 2I2p (buvęs 2I1p); ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 3I2p (buvęs 3I1p); viralinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 4I2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 8I2p; šaldytuvo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 10I1ž; neįregistruoto dviejų aukštų mūrinio pastato, pastatyto vietoje buvusių stiklinių vieno aukšto šiltnamių: plane pažymėto 5Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir plane pažymėto 6Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini));

- Kaišiadorių rajono savivaldybės administracija įpareigota per 6 mėnesių terminą nuo J. G. parengtos šių statinių projektinės dokumentacijos pateikimo dienos išduoti naują statybą leidžiantį dokumentą. J. G. ir Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijai nustatytų įpareigojimų neįvykdžius, J. G. įpareigotas savo lėšomis per 1 mėnesį nuo nurodyto 1 metų ir 6 mėnesių termino suėjimo dienos nugriauti teisės aktų reikalavimų neatitinkančius statinius ir sutvarkyti statybvietę.

Šalies argumentai

Pareiškėjas J. G. kreipėsi į teismą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012 dalies vykdymo atidėjimo (t. 7, b. l. 3–8). Pareiškėjas prašė atidėti jam įpareigojimą teisės aktų nustatyta tvarka parengti žemės sklype (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj. esančių statinių projektinę dokumentaciją 1 metams ir 1 mėnesiui nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos. Pareiškėjas nurodė, kad teismo sprendime jam nustatyto įpareigojimo per teismo sprendime nurodytą terminą jis negalėjo ir negali įvykdyti dėl objektyvių priežasčių:

Žemesnės instancijos teismas

- siekiant įteisinti nurodytus statinius, reikėjo sujungti du greta esančius skirtingos paskirties žemės sklypus (vienas - (duomenys neskelbtini) (buvęs - (duomenys neskelbtini)), Rumšiškių mstl., Kaišiadorių r. sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), paskirtis - kita, naudojimo būdas - gyvenamosios teritorijos, naudojimo pobūdis - mažaaukščių gyvenamųjų namų statyba; kitas - (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r. sav., unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimo būdas - žemės ūkio paskirtis), kuriuose yra statiniai, ir pakeisti sujungto žemės sklypo paskirtį į komercinę. Tai buvo konstatuota Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012 bei patvirtinta Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartyje civilinėje byloje Nr. 2A-382-324/2013. Nurodytų žemės sklypų sujungimo procedūrą pareiškėjas pradėjo dar 2012 m., tačiau žemės sklypų sujungimo ir paskirties pakeitimo procedūra baigta tik dabar - 2014-07-25. Taip nutiko dėl to, kad pakeisti sujungto žemės sklypo paskirtį į komercinę buvo galima tik tada, kai buvo patvirtinti Rumšiškių mstl., Kaišiadorių r. sav., bendrojo plano sprendiniai – Kaišiadorių r. sav. tarybos 2014-04-24 sprendimas (t. 7, b. l. 55–56). Tik sujungus žemės sklypus ir pakeitus sujungto žemės sklypo paskirtį, Kaišiadorių r. sav. administracija gali jam išduoti projektavimo sąlygas statinių projektinei dokumentacijai rengti;

- pareiškėjas tvirtino, jog, nors ne kartą sirgo, tačiau aktyviai rūpinosi teismo sprendimuose nurodytų statinių įteisinimu: 2012-04-26, dar bylą nagrinėjant pirmos instancijos teisme, jis kreipėsi į Kaišiadorių r. sav. administraciją su prašymu perduoti jam detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teises (t. 7, b. l. 39); Kaišiadorių r. sav. administracijos direktoriaus 2012-05-11 įsakymu jam buvo perduotos planavimo organizatoriaus teisės ir 2012-05-11 buvo pasirašyta sutartis dėl detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teisių ir pareigų perdavimo (t. 7, b. l. 40–42); Kaišiadorių r. sav. administracija 2012-06-19 išdavė jam planavimo sąlygų sąvadą detaliojo planavimo dokumentui rengti (t. 7, b. l. 41–45, planavimo sąlygose buvo numatytas planavimo tikslas ir uždaviniai – žemės sklypo pagrindinės naudojimo paskirties keitimas iš žemės ūkio į kitos paskirties žemę bei šio žemės sklypo prijungimas prie kitos paskirties sklypo); 2012-09-11 įvyko parengto detalaus plano sprendinių svarstymas su visuomene, gautos pastabos ir pasiūlymai; siekiant užtikrinti visuomenės interesus, buvos atliktos detalaus plano korekcijos, kurias suderinus su valstybinėmis institucijomis bei gavus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pastabas, 2013-07-31 surengtas pakartotinis detalaus plano sprendinių svarstymas (t. 7, b. l. 46–48, 38); nuo 2014-01-01 pasikeitus teisiniam teritorijų planavimo reglamentavimui (Žemės įstatymo 40 str. ir Teritorijų planavimo įstatymui), t. y. pasikeitus teritorijų planavimo procedūroms, Kaišiadorių r. sav. administracijos Architektūros ir urbanistikos skyrius 2014-04-08 išdavė jam Žemės sklypų formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus, kur numatyta sujungti du žemės sklypus į vieną kitos paskirties žemės sklypą (t. 7, b. l. 49); parengtas žemės sklypo formavimo ir pertvarkymo projektas (du žemės sklypai sujungti į vieną žemės sklypą, kurio bendras plotas 0,5014 ha, pagrindinė naudojimo paskirtis - kita, naudojimo būdas - vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų namų teritorija); sujungto žemės sklypo kadastriniai matavimai buvo atlikti 2014-05-26 ir 2014-06-04 įregistruoti Nekilnojamojo turto kadastre (t. 7, b. l. 50–53); 2014-06-09 kreipėsi į Kaišiadorių r. sav. administracijos direktorių dėl pagrindinės nurodyto žemės sklypo paskirties pakeitimo (t. 7, b. l. 54); 2014-07-25 Nekilnojamojo turto registre įregistruota nurodyto sujungto žemės sklypo paskirtis - kita, naudojimo būdas - komercinės paskirties objektų teritorijos; vienbučių ir dvibučių gyvenamųjų namų teritorija (t. 7, b. l. 170–171);

- nors dar 2013-10-14 su A. J. firma „Interaja“ buvo sudaryta sutartis dėl ketinamų įteisinti statinių projektavimo darbų (t. 7, b. l. 57–59), tačiau projektavimo darbai negalėjo būti ir nebuvo pradėti iki nebuvo galutinai sutvarkyti žemės reikalai, t. y. iki nebuvo atlikti nurodytų žemės sklypų sujungimo ir sujungto žemės sklypo paskirties pakeitimo darbai, nes Kaišiadorių r. sav. administracija iki to neišduodavo projektavimo sąlygų. Šiuo metu Kaišiadorių r. sav. administracija 2014-08-08 yra davusi specialius architektūros reikalavimus dvibučio gyvenamojo namo statybos projektui (t. 7, b. l. 172). Darbų sudėtingumą ir apimtis įvertinusių statinių projektuotojų nuomone visa visų statinių projektinė dokumentaciją gali būti parengta per vienerius metus nuo projektavimo sąlygų išdavimo (t. 7, b. l. 60).

Šalies argumentai

Pareiškėjas J. G. prašo teismo atsižvelgti ir į tai, kad nagrinėjamu atveju, atlikus iš esmės pusę reikiamų statinių įteisinimo darbų, neatidėjus teismo sprendimo vykdymo ir nugriovus nurodytus statinius, būtų padaryta didžiulė žala jo šeimai, taip pat ir UAB „D. G. ir partneriai“. Atidėjus teismo sprendimo įvykdymą, suinteresuotiems asmenims žala nebūtų padaryta ir būtų užtikrintas teismo sprendimo įgyvendinimas – įteisinti statiniai.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2014 m. rugsėjo 24 d. nutartimi pareiškėjo prašymą tenkino iš dalies (t. 8, b. l. 4–11). Teismas atidėjo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012, pakeisto Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartimi, dalies dėl J. G. nustatyto įpareigojimo teisės aktų nustatyta tvarka parengti žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj.) esančių statinių: gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 1A2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 2I2p (buvęs 2I1p); ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 3I2p (buvęs 3I1p); viralinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 4I2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 8I2p; šaldytuvo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 10I1ž; neįregistruoto dviejų aukštų mūrinio pastato, pastatyto vietoje buvusių stiklinių vieno aukšto šiltnamių: plane pažymėto 5Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir plane pažymėto 6Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), projektinę dokumentaciją vykdymą 6 mėnesiams, skaičiuojant nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos.

Teismas nustatė, kad Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimas įsiteisėjo 2013-06-27 (Kauno apygardos teismo nutartis), tačiau iki šiol teismo sprendimas (tiksliau – jo dalis) neįvykdyta, t. y. pareiškėjas per 1 metų terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos teisės aktų nustatyta tvarka neparengė žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj.) esančių statinių: gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 1A2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 2I2p (buvęs 2I1p); ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 3I2p (buvęs 3I1p); viralinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 4I2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 8I2p; šaldytuvo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 10I1ž; neįregistruoto dviejų aukštų mūrinio pastato, pastatyto vietoje buvusių stiklinių vieno aukšto šiltnamių: plane pažymėto 5Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir plane pažymėto 6Š1g (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), projektinės dokumentacijos.

Teismas, įvertinęs byloje dalyvaujančių asmenų išsakytus argumentus, ištirtus rašytinius įrodymus, padarė išvadą, jog nagrinėjamu atveju pareiškėjo nurodyta aplinkybė, jog ne dėl pareiškėjo kaltės užsitęsęs teritorijų planavimo procesas pripažintina svarbia sprendimo neįvykdymo aplinkybe, turinčia įtakos teismo sprendimo įvykdymui, dėl kurios teismo sprendimo vykdymas gali būti atidėtas. Teismas pripažino, jog nei Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo, nei Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutarties rezoliucinėse dalyse nurodytų statinių įteisinimo procesas nėra susietas su pareiškėjo nurodytų žemės sklypų sujungimo ir sujungto žemės sklypo paskirties keitimo procesais, tačiau Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimas dėl nurodytų statinių įteisinimo, kurio esmės Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartis nepakeitė, buvo priimtas atsižvelgus į Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus išvadą (t. 4, b. l. 79), kad nurodyti statiniai gali būti įteisinti, t. y. gali būti įteisinti tuo atveju, jei pareiškėjas J. G. sujungtų du gretimus sklypus ir taip padidintų leistiną sklypo užstatymą bei parengtų detalųjį planą, taip pat pakeistų žemės sklypo paskirtį. Teismo sprendimas buvo priimtas atsižvelgus ir į Kaišiadorių r. sav. tarybos 2010-01-28 sprendimu Nr. V17-1 patvirtintą Kaišiadorių rajono savivaldybės teritorijos bendrąjį planą (t. 3, b. l. 125–131) bei į Kaišiadorių r. sav. tarybos 2011-10-27 sprendimu Nr. V17-371 patvirtintą Rumšiškių miestelio teritorijos bendrojo plano koncepciją (t. 3, b. l. 123–124), taip pat į UAB „Polilinija“ atsakymą apie užstatymo tankio reikalavimus (t. 4, b. l. 139–140) – tuo metu leistinas žemės sklypo užstatymo tankis buvo viršytas, tačiau, sujungus abu žemės sklypus, problema išsispręstų, teisinių kliūčių sklypų sujungimui arba statinių perstatymui (rekonstravimui) nėra. Teismas pažymėjo, kad priimant sprendimą buvo atsižvelgta ir į tai, kad pareiškėjas J. G. dar bylos nagrinėjimo teisme metu ėmėsi iniciatyvos teritorijų planavimo dokumentams rengti (t. 4, b. l. 97–106, 141–148). Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti, jog pareiškėjo nurodytų žemės sklypų sujungimo ir sujungto žemės sklypo paskirties keitimo darbai užbaigti teisine registracija Nekilnojamojo turto registre tik 2014-07-25 (t. 7, b. l. 50–54). Teismas sutiko su suinteresuotų asmenų R. V., R. V. ir A. V. bei jų atstovės advokato padėjėjos Daivos Markauskaitės bei suinteresuoto asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos nurodyta aplinkybe, jog nagrinėjamu atveju, pasikeitus teisiniam teritorijų planavimo reglamentavimui, pareiškėjas galėjo teritorijų planavimo procedūras tęsti ir pagal senąjį teisinį reglamentavimą – 2013-06-27 Teritorijų planavimo įstatymo pakeitimo įstatymo 3 straipsnį, tačiau atkreipė dėmesį į tai, kad teisės aktai nedraudė pareiškėjui teritorijų planavimo procedūras atlikti ir pagal naująjį teisinį reglamentavimą. Be to, teismui nepateikti jokie įrodymai, jog laikantis ankstesnės tvarkos būtų žymiai greičiau pasiekti esami rezultatai nei pagal naująją tvarką. Teismui taip pat nepateikti jokie įrodymai, jog nurodytos teritorijų planavimo procedūros užtruko išimtinai tik dėl pareiškėjo kaltės. Teismas sprendė, kad pareiškėjo prašomas teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo terminas - 1 metai ir 1 mėnuo nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos, yra visiškai nepagrįstas. Šiuo metu, kai teritorijų planavimo procedūros yra baigtos, nebeliko jokių kliūčių esamų statinių teisės aktų reikalavimus atitinkančiai projektavimo dokumentacijai parengti. Pareiškėjas teismui nepateikė jokių įrodymų, kad visų statinių projektinės dokumentacijos parengimas užtruks ne mažiau kaip 1 metus ir 1 mėnesį nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos, įvertinęs ir tai, kad pareiškėjas dėl visiškai nepagrįstų priežasčių į Kaišiadorių r. sav. administraciją kreipėsi tik dėl specialių architektūros reikalavimų gyvenamojo namo statybos projektui ir iki šiol nesikreipė dėl specialių architektūros reikalavimų kitų statinių projektams. Nei Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime, nei Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartyje nėra nurodyti statinių projektinės dokumentacijos parengimo etapai ir nėra išskirtas nei vieno statinio projektinės dokumentacijos rengimo pirmumas. Visų specialių architektūros reikalavimų visiems statinių projektams turėjimas iš esmės leistų kompleksiškai spręsti esamą situaciją, iš esmės paspartintų ir palengvintų visų statinių projektinės dokumentacijos parengimą. Teismas atsižvelgė ir į tai, kad projektinės dokumentacijos rengimo paslaugos nėra monopolizuotos ir jas teikia didžiulis kompetentingų asmenų ratas. Teismas, atsižvelgęs į visas šias aplinkybes, taip pat į tai, kad Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimu, kurio esmės Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartis nepakeitė, nuspręsta netaikyti kraštutinių neteisėtų statybų šalinimo priemonių ir pareiškėjui suteikta galimybė įteisinti esamus statinius, teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo, sąžiningumo ir teisėtų lūkesčių principais, sprendė, jog pareiškėjo prašymas dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012 dalies vykdymo atidėjimo tenkintinas, tačiau tik iš dalies, t. y. nustatant trumpesnį nei prašomą statinių projektinės dokumentacijos parengimo terminą - 6 mėnesius, skaičiuojant nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirąjį skundą argumentai

Pareiškėjas J. G. atskiruoju skundu (t. 8, b. l. 15–20) prašo pakeisti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-09-24 nutartį civilinėje byloje Nr. 2-1124-840/2014 atidedant 2012-10-09 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012, pakeisto Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartimi, dalies dėl pareiškėjui nustatyto įpareigojimo teisės aktų nustatyta tvarka parengti žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj.) esančių statinių: gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas lA2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 2I2p (buvęs 211 p); ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 3I2p (buvęs 3Ilp); viralinės, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 4I2p; ūkinio pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 8I2p; šaldytuvo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtas 10I1Ž; neįregistruoto dviejų aukštų mūrinio pastato, pastatyto vietoje buvusių stiklinių vieno aukšto šiltnamių, plane pažymėto 5Šlg (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir plane pažymėto 6Šlg (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) projektinę dokumentaciją vykdymą vieneriems metams ir vienam mėnesiui, skaičiuojant nuo apeliacinės instancijos teismo nutarties dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos.

Apelianto nuomone, teismas netinkamai pritaikė procesines teisės normas, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutartį. Apeliantas 2014-06-25 pareiškime dėl 2012-10-09 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012 įvykdymo atidėjimo nurodė, kad įvykdyti teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje numatytą įpareigojimą per vienerių metų terminą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos (2013-06-27) parengti statinių projektinę dokumentaciją, nebuvo objektyvios galimybės dėl svarbių priežasčių, kadangi tinkamam šio reikalavimo įvykdymui pirmiausia reikėjo sujungti du atskirus žemės sklypus, kuriuose stovi statiniai, t. y. žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plotas 0,2914 ha, adresas (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r., pagrindinė naudojimo paskirtis - kita (individualiems namams/statiniams statyti ir eksploatuoti) sujungti su žemės sklypu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plotas 0,21 ha, adresas (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r., pagrindinė naudojimo paskirtis žemės ūkio, pakeičiant šio žemės sklypo paskirtį į kitą bei sujungus žemės sklypus į vieną, pakeisti sujungto žemės sklypo paskirtį į komercinę. Minėtų žemės sklypų sujungimo procedūrą apeliantas galėjo pradėti tik tuomet, kai buvo patvirtinti Rumšiškių mstl. Kaišiadorių r. bendrojo plano sprendiniai, o sujungus žemės sklypus ir pakeitus jų paskirtį, tik tuomet Kaišiadorių rajono savivaldybės administracija gali išduoti projektavimo sąlygas projektinei dokumentacijai rengti.

Žemesnės instancijos teismas

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimas dėl jame nurodytų statinių įteisinimo, kurio esmės Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartis nepakeitė, buvo priimtas atsižvelgiant į Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus išvadą (t. 4, b. 1. 79), jog Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodyti statiniai gali būti įteisinti tik tuo atveju, jei pareiškėjas sujungtų du gretimus žemės sklypus ir taip padidintų leistiną sklypo užstatymą bei parengtų detalųjį planą, taip pat pakeistų žemės sklypo paskirtį. Be to, šias procedūras, kaip būtinas Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodytų statinių įteisinimui, patvirtino ir UAB „Polilinija“ atsakyme, kuris buvo pateiktas teismui, apie užstatymo tankio reikalavimus nurodytos aplinkybės - tuo metu leistinas žemės sklypo užstatymo tankis buvo viršytas, tačiau sujungus abu žemės sklypus iš esmės problema išsispręstų, teisinių kliūčių sklypų sujungimui arba statinių perstatymui (rekonstravimui) nebūtų. Teismas, spręsdamas prašymą dėl vienerių metų ir vieno mėnesio termino pratęsimo (atidėjimo), pažymėjo, kad pareiškėjas dar bylos nagrinėjimo teisme metu ėmėsi iniciatyvos teritorijų planavimo dokumentams rengti siekiant sujungti aukščiau minėtus du žemės sklypus ir pakeisti sujungto žemės sklypo paskirtį, kaip būtinos pirminės procedūros statiniams įteisinti, tačiau tinkamai neįvertino tai, jog vien šios pirminės procedūros, kuri buvo pradėta dar bylos nagrinėjimo teisme metu, atlikimas nuo kreipimosi 2012-04-23 į Kaišiadorių rajono savivaldybės administraciją su prašymu perduoti detaliojo teritorijų planavimo organizatoriaus teises iki sujungto žemės sklypo paskirties keitimo darbų užbaigimo teisine registracija 2014-07-25 Nekilnojamojo turto registre truko daugiau nei dvejus metus (vien tik 13 mėnesių nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos). Šios aplinkybės neginčytinai patvirtino, kad vien teritorijų planavimo procesas, kaip būtina sąlyga nagrinėjamu atveju įteisinti teismo sprendime numatytus statinius, yra daugiašalis, sudėtingas, reikalaujantis specialių žinių ir specialaus pasiruošimo, kruopštumo ir atidumo, interesų derinimo, pakankamai ilgas procesas, nežiūrint į šiuo metu likusias kitas būtinas procedūras (iš Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijos specialiųjų architektūros reikalavimų (sąlygų) dėl statinių projektavimo gavimas ir projektavimo darbų atlikimas, konsultuojantis su valstybinės valdžios institucijomis, tame tarpe ir pačia Kaišiadorių rajono savivaldybės administracija, statinių techninio projekto parengimas), kurias pareiškėjas neginčytinai sieks atlikti per kuo įmanomai trumpesnį laiką siekiant geranoriškai bei savanoriškai įvykdyti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime numatytą įpareigojimą, ką jis nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos aktyviai, stropiai, kruopščiai ir atsakingai vykdo.

Pareiškėjo nuomone, sprendimo įvykdymo atidėjimą sąlygojančios aplinkybės tik mažąja dalimi priklauso nuo jo veiksmų laiko apimtimi – jas atlieka įvairios valstybinės valdžios institucijos teisės aktuose numatytais terminais, kurios dar turi būti suderintos su įvairiomis atsakingomis tarnybomis. Be to, teismas, priimdamas nutartį išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, privalo nustatyti, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymą tam tikram byloje dalyvaujančio asmens prašomam laikotarpiui, tikrai bus užtikrintas jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas ir ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai, t. y. teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą teismas turi spręsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir lygiateisiškumo principais. Byloje dalyvaujantys asmenys, tame tarpe ir pats ieškovas, kuris su 2014-07-10 atsiliepimu į pareiškėjo pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atidėjimo nėra pateikę jokių neginčytinų ir leistinų įrodymų, pagrindžiančių Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo įvykdymo apsunkinimą ar jo įvykdymo negalimumą ateityje, taip pat jo sumenkinimą ar byloje dalyvaujančių asmenų teisėtų interesų pažeidimą, jei Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo įvykdymą būtų atidėjęs pareiškėjo prašyme nurodytu terminu, todėl teismas nepagrįstai nusprendė neatidėti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo įvykdymą pareiškime nurodytu terminu esant nurodytoms pagrįstoms ir būtinoms aplinkybėmis.

Žemesnės instancijos teismas

Nepagrįstai teismas nurodė, jog 2013-10-14 sudaryta Projektavimo paslaugų pirkimo sutartis Nr. 111-13 (toliau – Sutartis) kelia abejonių dėl joje numatyto objekto ir paslaugų atlikimo termino, kuriam pareiškėjas ir prašė atidėti sprendimo įvykdymą. Teismui kartu su 2014-06-25 pareiškimu dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo buvo pateikta Sutartis, kaip rašytinis įrodymas, kurios priede Nr. 2 buvo aiškiai numatytas Sutarties objekto atlikimo terminas – komercinio pastato techninis projektas numatomas atlikti iki 2015-03-31, o gyvenamojo namo rekonstravimo į dvibutį gyvenamąjį namą techninis projektas iki 2015-09-30. Teismo šio rašytinio įrodymo, kuriame yra pateikti ir nurodyti duomenys apie būtiną terminą statinių projektavimui atlikti siekiant užbaigti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime numatyto reikalavimo įvykdymą, tinkamas nevertinimas taip pat lėmė nepagrįstos teismo skundžiamos nutarties priėmimą, kadangi šiame įrodyme vienareikšmiškai yra duomenų apie aplinkybes – statinių projektavimą, kaip vieną iš būtinų procedūrų Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime nurodytų statinių įregistravimui, jų atlikimo eigą, terminus, turinčias esminės reikšmės ginčijamam klausimui teisingai išspręsti. Statinių projektavimo procesas yra ne mažiau sudėtingas ir pakankamai ilgas, reikalaujantis specialių žinių ir specialaus pasiruošimo, kruopštumo ir atidumo, interesų derinimo, nei teritorijų planavimo, tačiau teismas statinių teisės aktų reikalavimus atitinkančiai projektavimo dokumentacijai parengti skyrė tik 6 mėnesių terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, nežiūrint į tai, jog detalūs statinių projektavimo darbų atlikimo terminai numatyti Sutartyje, kai tuo tarpu teritorijų planavimo procesas (atskirų žemės sklypų sujungimas ir sujungto žemės sklypo paskirties pakeitimas) truko daugiau nei dvejus metus.

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo rezoliucinėje dalyje pareiškėjui yra numatytas reikalavimas teisės aktų nustatyta tvarka atlikti šioje dalyje nurodytų statinių, esančių žemės sklype (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r.,) projektinę dokumentaciją. Teismas minėtame sprendime nedetalizavo šio reikalavimo atlikimo eigos ar nurodytų statinių projektinės dokumentacijos parengimo etapų, išskiriant kai kuriuos iš jų svarbesnius ar pirmesnius bei įpareigojant pareiškėją šios tvarkos laikytis, todėl neginčytina, kad pareiškėjas teismo sprendime nurodytų statinių projektavimo procese turi diskrecijos teisę, t. y. pats gali niekieno nevaržomas ir neįtakojamas nuspręsti, kaip šį procesą tinkamai per kuo trumpesnį laiką įgyvendinti nepažeidžiant teisės aktų reikalavimo, įvertinus ir tai, jog pareiškėjas, kaip fizinis asmuo, nėra statinių projektavimo paslaugas atliekantis specialistas, todėl skundžiamoje nutartyje nurodyta aplinkybė, kad pareiškėjas statinių projektavimą atlieka tam tikrais etapais, t. y. atskirai kreipiasi dėl specialių architektūros reikalavimų gyvenamojo namo statybos projektui, o dėl specialių architektūros reikalavimų kitų statinių projektams dar nesikreipė, kas teismo vertinimu galimai vilkina visų statinių projektinės dokumentacijos parengimą, laikytina nepagrįsta, pažeidžianti pareiškėjo teisėtus interesus ir ribojanti jo teises statinių projektavimo atlikimo procese. Tai nėra tas faktorius, lemiantis pareiškėjo prašyme nurodyto termino atidėti teismo sprendimo įvykdymą netenkinimą ir toks pareiškėjo elgesys, kuriuo siekiama tinkamai užbaigti teismo sprendimo įgyvendinimą, statinių projektavimo procese (statinių projektinės dokumentacijos parengimo etape) negali būti vertinama kaip siekis visais įmanomais būdais vilkinti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendinio vykdymą ar piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis.

Teismas ginčijamoje nutartyje pažymėjo, kad projektinės dokumentacijos rengimo paslaugos nėra monopolizuotos ir jas teikia didžiulis kompetentingų asmenų ratas, kurie galėtų atlikti visų statinių techninius projektus kartu, neskaidant juos į gyvenamojo namo ir kitų likusių statinių. Pareiškėjo nuomone, jis turi teisę, įgyvendindamas savanoriškumo principą, prievolių sudarymo procese sudaryti tam tikro pobūdžio teisės aktams neprieštaraujantį sandorį su bet kokiu fiziniu ar juridiniu asmeniu, turinčių teisę tiekti tam tikras prekes, teikti paslaugas ar atlikti darbus, todėl teismo sudarytos Sutarties dėl statinių projektavimo paslaugų atlikimo pareiškėjui vertinimas jų atlikimo apimtimi ir terminais vertintinas kritiškai, kadangi teismas, kaip viešojo administravimo subjektas, nėra šias paslaugas teikiantis asmuo ir negali tiksliai žinoti, koks minimalus ir protingas terminas yra reikalingas, norint tinkamai atlikti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime numatytų statinių projektavimo darbus. Teismas, 2014-09-24 nutartimi tenkindamas pareiškėjo prašymą tik iš dalies ir atidėdamas Kaišiadorių rajono apylinkės teismo sprendimo įvykdymą tik 6 mėnesių terminui nuo skundžiamos nutarties įsiteisėjimo dienos, pažeidė pareiškėjo interesus, kurių įgyvendinimui neprieštaravo net ieškovas, teisingumo, protingumo ir lygiateisiškumo, tuo pačiu teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principus. Teismas tokia neteisėta ir nepagrįsta nutartimi galimai užkirto pareiškėjui galimybę per nustatytą neprotingą terminą savanoriškai ir geranoriškai tinkamai įgyvendinti teismo sprendimą.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos prašo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-09-24 nutartį palikti nepakeistą, pareiškėjo atskirąjį skundą atmesti (t. 8, b. l. 25–29 civilinės bylos dalis). Teismo sprendime, kurio vykdymo terminą atidėti prašė pareiškėjas, buvo nurodyti ne tik veiksmai, kuriuos per teismo nustatytą terminą privalo atlikti atsakovai, bet ir teismo sprendimo neįvykdymo pasekmės, t. y. pareiškėjui per nustatytą terminą neparengus statinių projektinės dokumentacijos ir Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijai neišdavus naujo statybą leidžiančio dokumento, teismas įpareigojo jį savo lėšomis per 1 mėnesį nuo nurodyto 1 metų ir šešių mėnesių termino suėjimo dienos pasibaigimo nugriauti teisės aktų reikalavimų neatitinkančius statinius ir sutvarkyti statybvietę. Inspekcijos nuomone, teismas priimdamas ginčijamą nutartį atsižvelgė į galimybę derinti šalių interesus, taip pat vertino, ar yra svarbios aplinkybės, kurios sudaro pagrindą atidėti teismo sprendimo vykdymą, ar jų nėra. Nagrinėjamu atveju teismas, įvertinęs byloje pateiktus rašytinius įrodymus, taip pat posėdžio metu išklausęs byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimus, padarė išvadą, kad ne dėl pareiškėjo kaltės užsitęsęs teritorijų planavimo procesas pripažintinas svarbia, turinčia įtakos teismo sprendimo vykdymui aplinkybe, dėl kurios teismo sprendimas gali būti atidėtas. Teismas išsamiai nagrinėjo ir vertino aplinkybes, kad J. G., norėdamas parengti statinių projektinę dokumentaciją, turėjo pirma sujungti žemės sklypus ir pakeisti sujungto žemės sklypo paskirtį, bei tai, kad minėta procedūra užbaigta 2014-07-25, atlikus teisinę registraciją Nekilnojamojo turto registre. Be to, ištyrė J. G. 2013-10-14 su A. J. įmone „Interaja“ sudarytas projektavimo paslaugų pirkimo sutartis, vertino tą aplinkybę, kad J. G. į Kaišiadorių rajono savivaldybę kreipėsi tik dėl specialiųjų architektūros reikalavimų gyvenamojo namo statybos projektui ir iki šiol nesikreipė dėl specialiųjų architektūros reikalavimų kitų statinių projektams. Todėl, įvertinęs visumą įrodymų, konstatavo, kad 1 metų 1 mėnesio terminas nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos yra visiškai nepagrįstas.

Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo R. V. prašo Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014-09-24 nutartį palikti nepakeistą, pareiškėjo atskirąjį skundą atmesti (t. 8, b. l. 33–35). Teismas, priimdamas skundžiamą 2014-09-24 nutartį, visapusiškai ir objektyviai įvertino pareiškėjo prašymo pratęsti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo vykdymo terminą vienerių metų ir vieno mėnesio laikotarpiui argumentus ir visus bylos įrodymus, teisingai pritaikė materialines ir procesines teisės normas, padarė teisingas ir pagrįstas išvadas byloje. Tuo teismas užtikrino visų šalių lygiateisiškumą, teisingumo ir protingumo principų bei įstatymų saugomų vertybių, teisėtų lūkesčių įgyvendinimą. Teismas įvertino pareiškėjo dviejų sklypų, kuriuose esantiems statiniams įteisinti reikalinga gauti statybą leidžiančius dokumentus, sujungimo ir paskirties keitimo procesą, t. y. teritorijų planavimo procesą. Pareiškėjas savo prašymą pratęsti terminą sprendimui įvykdyti motyvavo 2013-10-14 sudaryta Projektavimo paslaugų pirkimo sutartimi Nr. 111-13 ir jos nepasirašytame priede nurodytu vienerių metų ir vieno mėnesio terminu. Sutartis sudaryta net Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijai neišdavus architektūrinių reikalavimų, pareiškėjui net nesikreipus dėl šio dokumento gavimo. Pateiktas nepasirašytas Sutarties priedas neturi teisinės galios, todėl teismas, iš dalies tenkindamas pareiškėjo prašymą ir pratęsdamas terminą sprendimui vykdyti šešiems mėnesiams, įvertino realų reikalingą statybą leidžiančių dokumentų gavimo terminą ir įvertino iki prašymo teismui pateikimo pareiškėjo atliktus veiksmus dėl sprendimo vykdymo. Pats pareiškėjas buvo pakankamai pasyvus, kas leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjas siekia tik kiek įmanoma ilgesniam laikui atidėti sprendimo vykdymą. Kaišiadorių rajono savivaldybės Rumšiškių miestelio bendrojo plano patvirtinimas pats savaime nėra vienintelis veiksnys ir negali būti pripažįstamas lemiamu veiksniu, priežastimi, dėl kurio per sprendimu nustatytą terminą pareiškėjas nebūtų galėjęs įvykdyti sprendimo. Po plano patvirtinimo buvo pakankamas laikas pareiškėjui kreiptis į Kaišiadorių rajono savivaldybės administraciją dėl architektūrinių reikalavimų išdavimo. Tai, kad Kaišiadorių rajono savivaldybės administracija skubiai išdavė pareiškėjui architektūrinius reikalavimus daliai statinių prieš pat teismo posėdį, svarsčiusį termino pratęsimą, tik paneigia pareiškėjo teiginius apie būtiną ilgą terminą dokumentams gauti. Tai, kad savivaldybės administracija skubiai išdavė architektūrinius reikalavimus statiniui, patvirtina tai, kad pareiškėjas, pateikęs prašymą gauti dokumentams, turi visas galimybes per labai trumpą laiką gauti statybą leidžiančius dokumentus.

Žemesnės instancijos teismas

Apeliantas nėra pateikęs neginčijamų ir neabejotinų įrodymų, kad teismo suteiktu šešių mėnesių laikotarpiu objektyviai būtų neįmanoma įvykdyti sprendimo, t. y. gauti statybą leidžiančius dokumentus. Esant sujungtiems sklypams ir esant pakeistai žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Rumšiškėse, Kaišiadorių raj. paskirčiai, atitinkančiai Kaišiadorių rajono savivaldybės Rumšiškių miestelio bendrojo plano sprendinius, šešių mėnesių terminas yra protingas ir pakankamas pareiškėjui pateikti prašymą Kaišiadorių rajono savivaldybei architektūriniams reikalavimams gauti statiniams, galimiems šioje teritorijoje, statinių suprojektavimui ir statybos leidimo gavimui. Pareiškėjo statiniai, kuriems sprendimo pagrindu būtina gauti statybą leidžiančius dokumentus, nėra kažkuo specifiniai, išskirtiniai ar kitaip kaip svarbūs, sudėtingi ar besiskiriantys nuo kitų statinių, jiems kaip ir visiems kitiems statiniams suprojektuoti teismo nustatytas terminas yra realus ir pakankamas. Teismas pagrįstai įvertino aplinkybę, kad pareiškėjo pasirinktas projektuotojas nėra vienintelis rinkoje, galintis atlikti tokius projektavimo darbus. Projektuotojų rinka šiai dienai labai plati, todėl pareiškėjas turi visas galimybes susitarti ir su kitais projektuotojais dėl statinių suprojektavimo per gerokai trumpesnį nei vienerių metų ir vieno mėnesio terminą arba su tuo pačiu projektuotoju suderėti kitas projektavimo sąlygas. Byloje nėra pagrįstų įrodymų, kad nėra objektyvių galimybių sklype (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r. sav. suprojektuoti statinių per trumpesnį terminą nei pareiškėjas sutarė su projektuotoju pagal pateiktą 2013-10-14 Projektavimo paslaugų sutartį Nr. 111 - 13. Pareiškėjas ir projektuotojas yra sutaręs tik dėl vieno ir iš daugelio statinių projektavimo. Teismas teisingai įvertino pareiškėjo pateiktą sutartį su nepasirašytu priedu. Terminas, kuriuo remiantis buvo grįstas pareiškėjo prašymas teismui, nurodytas tik nepasirašytame, dėl ko negaliojančiame, sutarties priede. Nesant jokių kitų įrodymų, galinčių pagrįsti pareiškėjo prašomą terminą, teismas pagrįstai ir teisingai įvertino įrodymų visumą ir terminą. Nesant įrodymų, kad šešių mėnesių terminas objektyviai būtų per trumpas sprendimui įvykdyti, teismo išvada pratęsti sprendimo vykdymą būtent šešių mėnesių laikotarpiui yra pagrįsta ir teisėta, nes šešių mėnesių terminas yra realiai pakankamas ir užtikrinantis statybą leidžiančių dokumentų gavimo procesą, t. y. yra pakankamas tiek pareiškėjui pateikti prašymą gauti architektūriniams reikalavimams, tiek suprojektuoti statinius, tiek statybos leidimui išduoti. Teismo nustatytas šešių mėnesių terminas atitinka statybą leidžiančių dokumentų išdavimo tvarką reglamentuojančius teisės aktus.

Šioje byloje atsakovė Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcija (Inspekcija) prieštaravo pareiškėjo prašomam termino pratęsimui, nes būtent Inspekcija yra atsakinga už teisingą ir tinkamą teritorijų planavimo ir statybos procedūrų vykdymą, būtent ši kompetentinga statybos priežiūrą vykdanti institucija neginčijamai geriausiai išmano, koks terminas yra reikalingas ir pakankamas ar nepakankamas sprendime nurodytiems veiksmas atlikti, kad teisingai ir tinkamai būtų galima įvykdyti sprendimą. Šiai institucijai prieštaraujant, teismas suteikė pareiškėjui pagrįstą papildomą šešerių mėnesių terminą sprendimui įvykdyti. Šis terminas neprieštarauja teisės aktuose, reglamentuojančiuose statinių projektavimą ir statybą leidžiančių dokumentų išdavimą, numatytiems terminams. Apelianto teiginys, kad teismas negali tiksliai žinoti, koks minimalus ir protingas terminas yra reikalingas, norint tinkamai įvykdyti sprendime numatytų statinių projektavimo darbus, yra nepagrįstas ir atmestinas, nes teismas turi pakankamai žinių įvertinti įstatymais apibrėžtų darbų atlikimo terminus. Apeliantas be objektyvių priežasčių iki paskutinių sprendimo vykdymo dienų neatliko jokių veiksmų, kad gautų statybą leidžiančius dokumentus, t. y. net neteikė Kaišiadorių rajono savivaldybės administracijai prašymo tokiems dokumentams gauti. Tik likus vos keletui dienų iki sprendimu nustatyto termino pasibaigimo tokį prašymą pateikė tik 1 iš visų statinių sklype (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj. sav. Toks apelianto neveikimas be svarbios priežasties yra nepateisinamas ir pagrįstai teismo įvertintas galimu visų statinių projektinės dokumentacijos parengimo vilkinimu.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas atmestinas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Šioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatė.

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėjas J. G. 2014-06-27 kreipėsi į teismą dėl Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-19-840/2012 dalies vykdymo atidėjimo (t. 7, b. l. 3–8), prašydamas atidėti jam įpareigojimą teisės aktų nustatyta tvarka parengti žemės sklype (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj. esančių statinių projektinę dokumentaciją 1 metams ir 1 mėnesiui nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos. Kaišiadorių rajono apylinkės teismas 2014-09-24 nutartimi pareiškėjo prašymą tenkino iš dalies ir įpareigojimą pareiškėjui parengti nurodytų statinių projektinę dokumentaciją atidėjo 6 mėnesiams, skaičiuojant nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos.

Apeliantas, nesutikdamas su skundžiama nutartimi, prašo atidėti jam įpareigojimą teisės aktų nustatyta tvarka parengti žemės sklype (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj. esančių statinių projektinę dokumentaciją 1 metams ir 1 mėnesiui, skaičiuojant nuo apeliacinės instancijos teismo nutarties dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos. Apeliantas nesutikimą su pirmosios instancijos teismo nutartimi grindžia šiais argumentais: teismas neįvertino objektyvių aplinkybių dėl būtino vienerių metų ir vieno mėnesio termino teismo sprendimo įvykdymui atidėjimo, o būtent, kad vien žemės sklypų sujungimas, žemės paskirties pakeitimas vyko 13 mėnesių nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; teismas neatsižvelgė, kad byloje dalyvaujantys asmenys, o taip pat net pats ieškovas nėra pateikę jokių neginčytinų ir leistinų įrodymų, pagrindžiančių Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo įvykdymo apsunkinimą ar jo įvykdymo negalimumą ateityje, o taip pat jo sumenkinimą ar byloje dalyvaujančių asmenų teisėtų interesų pažeidimą; teismas netinkamai įvertino Projektavimo paslaugų pirkimo sutartį Nr. 111-13, kurioje yra pateikti ir nurodyti duomenys apie būtiną terminą statinių projektavimui atlikti, siekiant užbaigti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime numatyto reikalavimo įvykdymą, kurioje vienareikšmiškai yra duomenų apie aplinkybes - statinių projektavimą, kaip vieną iš būtinų procedūrų Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime nurodytų statinių įregistravimui, jų atlikimo eigą, terminus, turinčias esminės reikšmės ginčijamam klausimui teisingai išspręsti; teismas, tenkindamas pareiškėjo prašymą tik iš dalies, pažeidė pareiškėjo interesus, kurių įgyvendinimui neprieštaravo net ieškovas, teisingumo, protingumo, lygiateisiškumo, teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principus.

Apeliacinės instancijos teismas šiuos atskirojo skundo argumentus atmeta kaip nepagrįstus. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apylinkės teismas objektyviai ir visapusiškai įvertino visas bylos aplinkybes ir įrodymus, nepažeidė procesinių teisės normų bei protingumo ir teisingumo principų, išlaikė visų proceso dalyvių interesų pusiausvyrą.

Pirmosios instancijos teismas įvertino pareiškėjo nurodytą aplinkybę, jog viena teismo sprendimo neįvykdymo priežasčių – ne dėl pareiškėjo kaltės užsitęsęs teritorijų planavimo procesas, pripažino šią aplinkybę svarbia, turinčia įtakos teismo sprendimo įvykdymui, dėl kurios teismo sprendimo vykdymas gali būti atidėtas. Teismas pripažino, jog nei Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo, nei Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutarties rezoliucinėse dalyse nurodytų statinių įteisinimo procesas nėra susietas su pareiškėjo nurodytų žemės sklypų sujungimo ir sujungto žemės sklypo paskirties keitimo procesais, tačiau Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimas dėl nurodytų statinių įteisinimo, kurio esmės Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartis nepakeitė, buvo priimtas atsižvelgus į Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus išvadą (t. 4, b. l. 79), kad nurodyti statiniai gali būti įteisinti, t. y. gali būti įteisinti tuo atveju, jei pareiškėjas sujungtų du gretimus sklypus ir taip padidintų leistiną sklypo užstatymą bei parengtų detalųjį planą, taip pat pakeistų žemės sklypo paskirtį. Teismo sprendimas buvo priimtas atsižvelgus ir į Kaišiadorių r. sav. tarybos 2010-01-28 sprendimu Nr. V17-1 patvirtintą Kaišiadorių rajono savivaldybės teritorijos bendrąjį planą (t. 3, b. l. 125–131) bei į Kaišiadorių r. sav. tarybos 2011-10-27 sprendimu Nr. V17-371 patvirtintą Rumšiškių miestelio teritorijos bendrojo plano koncepciją (t. 3, b. l. 123–124), taip pat į UAB „Polilinija“ atsakymą apie užstatymo tankio reikalavimus (t. 4, b. l. 139–140). Bylos duomenys patvirtina, kad pareiškėjo nurodytų žemės sklypų sujungimo ir sujungto žemės sklypo paskirties keitimo darbai užbaigti teisine registracija Nekilnojamojo turto registre tik 2014-07-25 (t. 7, b. l. 50–54). Būtent šios nustatytos aplinkybės leido pirmosios instancijos teismui tenkinti pareiškėjo prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo, nes sprendimo vykdymo atidėjimas pagal CPK 284 straipsnį gali būti tenkinamas tik išimtiniais atvejais. Todėl nepagrįsti atskirojo skundo argumentai, kad teismas neįvertino objektyvių aplinkybių dėl būtino vienerių metų ir vieno mėnesio termino teismo sprendimo įvykdymui atidėjimo, o būtent – kad vien žemės sklypų sujungimas, žemės paskirties pakeitimas vyko 13 mėnesių nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Apelianto teigimu, teismas neatsižvelgė, kad byloje dalyvaujantys asmenys, o taip pat net pats ieškovas nėra pateikę jokių neginčytinų ir leistinų įrodymų, pagrindžiančių Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimo įvykdymo apsunkinimą ar jo įvykdymo negalimumą ateityje, o taip pat jo sumenkinimą ar byloje dalyvaujančių asmenų teisėtų interesų pažeidimą.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, šie apelianto argumentai nesudaro pagrindo tenkinti jo atskirojo skundo. CPK 18 straipsnis nustato, kad įsiteisėję teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybės ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigūnams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Aiškinant CPK 284 straipsnio 1 dalies normą turi būti atsižvelgta į sisteminius šios normos ryšius su kitomis civilinio proceso normomis, konkrečiai, šalių procesinio lygiateisiškumo principo (CPK 17 str.), teismo sprendimo privalomumo (CPK 18 str.), teismo pareigos atsižvelgti į abiejų šalių interesus, įsiteisėjusio teismo sprendimo teisinės galios (CPK 259 str., 279 str.), reikalavimo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (CPK 42 str. 5 d.). Todėl sprendžiant klausimą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo ir jį atidėjus, svarbu įvertinti, ar nebūtų iš esmės paneigtas pats sprendimas ir teisėti šalies, kurios naudai priimtas sprendimas, lūkesčiai bei paties sprendimo privalomumo principas. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginčijamą nutartį, atsižvelgė į galimybę derinti šalių interesus. Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendimu, kurio esmės Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartis nepakeitė, nuspręsta netaikyti kraštutinių neteisėtų statybų šalinimo priemonių ir pareiškėjui suteikta galimybė įteisinti esamus statinius, todėl J. G. turėjo imtis visų priemonių, kad projektinė dokumentacija būtų parengta per kuo trumpiausią terminą.

Nors apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino Projektavimo paslaugų pirkimo sutartį Nr. 111-13, kurioje yra pateikti ir nurodyti duomenys apie būtiną terminą statinių projektavimui atlikti, siekiant užbaigti Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime numatyto reikalavimo įvykdymą, kurioje vienareikšmiškai yra duomenų apie aplinkybes - statinių projektavimą, kaip vieną iš būtinų procedūrų Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime nurodytų statinių įregistravimui, jų atlikimo eigą, terminus, turinčias esminės reikšmės ginčijamam klausimui teisingai išspręsti, apeliacinės instancijos teismas visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pareiškėjo prašomas teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo terminas – 1 metai ir 1 mėnuo nuo teismo nutarties dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo įsiteisėjimo dienos – yra visiškai nepagrįstas. Šiuo metu, kai teritorijų planavimo procedūros yra baigtos, nebeliko jokių kliūčių esamų statinių teisės aktų reikalavimus atitinkančiai projektavimo dokumentacijai parengti. Apeliantas nėra pateikęs neginčijamų ir neabejotinų įrodymų, kad teismo suteiktu šešių mėnesių laikotarpiu nuo nutarties įsiteisėjimo objektyviai būtų neįmanoma įvykdyti sprendimo, t. y. gauti statybą leidžiančius dokumentus. Esant sujungtiems sklypams ir esant pakeistai žemės sklypo (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių raj. paskirčiai, atitinkančiai Kaišiadorių rajono savivaldybės Rumšiškių miestelio bendrojo plano sprendinius, šešių mėnesių nuo nutarties įsiteisėjimo terminas yra protingas ir pakankamas pareiškėjui pateikti prašymą Kaišiadorių rajono savivaldybei architektūriniams reikalavimams gauti statiniams, galimiems šioje teritorijoje, statinių suprojektavimui ir statybos leidimo gavimui. Pritartina atsiliepimų argumentams, jog pareiškėjo statiniai, kuriems sprendimo pagrindu būtina gauti statybą leidžiančius dokumentus, nėra kažkuo specifiniai, išskirtiniai ar kitaip svarbūs, sudėtingi ar besiskiriantys nuo kitų statinių, jiems kaip ir visiems kitiems statiniams suprojektuoti teismo nustatytas terminas yra realus ir pakankamas. Apylinkės teismas visiškai pagrįstai įvertino aplinkybę, kad pareiškėjo pasirinktas projektuotojas nėra vienintelis rinkoje, galintis atlikti tokius projektavimo darbus. Projektuotojų rinka šiai dienai labai plati, todėl pareiškėjas turi visas galimybes susitarti ir su kitais projektuotojais dėl statinių suprojektavimo per gerokai trumpesnį nei vienerių metų ir vieno mėnesio terminą arba su tuo pačiu projektuotoju suderėti kitas projektavimo sąlygas – trumpesnį terminą. Byloje nėra pagrįstų įrodymų, kad nėra objektyvių galimybių sklype (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių r. sav. suprojektuoti statinių per trumpesnį terminą nei pareiškėjas sutarė su projektuotoju pagal pateiktą 2013-10-14 Projektavimo paslaugų sutartį Nr. 111 - 13. Pareiškėjas ir projektuotojas yra sutaręs tik dėl vieno ir iš daugelio statinių projektavimo. Teismas teisingai įvertino pareiškėjo pateiktą sutartį su nepasirašytu priedu. Nesant jokių kitų įrodymų, galinčių pagrįsti pareiškėjo prašomą terminą, apeliacinės instancijos teismo nuomone, apylinkės teismas, nustatydamas atidėjimo terminą, pagrįstai ir teisingai įvertino įrodymų visumą. Pažymėtina ir tai, jog pats pareiškėjas dėl visiškai nepagrįstų priežasčių į Kaišiadorių r. sav. administraciją atsiliepimų rašymo metu buvo kreipęsis tik dėl specialių architektūros reikalavimų gyvenamojo namo statybos projektui, nesikreipdamas dėl specialių architektūros reikalavimų kitų statinių projektams. Nei Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2012-10-09 sprendime, nei Kauno apygardos teismo 2013-06-27 nutartyje nėra nurodyti statinių projektinės dokumentacijos parengimo etapai ir nėra išskirtas nei vieno statinio projektinės dokumentacijos rengimo pirmumas. Visų specialių architektūros reikalavimų visiems statinių projektams turėjimas iš esmės leistų kompleksiškai spręsti esamą situaciją, iš esmės paspartintų ir palengvintų visų statinių projektinės dokumentacijos parengimą.

Nesutiktina su atskirojo skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas, tenkindamas pareiškėjo prašymą tik iš dalies, pažeidė pareiškėjo interesus, kurių įgyvendinimui neprieštaravo net ieškovas, teisingumo, protingumo, lygiateisiškumo, teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principus. Pažymėtina, jog nagrinėjamuoju atveju būtent pareiškėjo interesai buvo tenkinami, kadangi teismo sprendimais jam buvo suteikta galimybė įteisinti esamus statinius, o pareiškėjui neįvykdžius sprendimo per nustatytą terminą, teismas taip pat tenkino iš dalies ir pareiškėjo prašymą dėl sprendimo vykdymo atidėjimo.

Kaip itin svarbią aplinkybę apeliacinės instancijos teismas vertina ir tai, jog pareiškėjas į pirmosios instancijos teismą su prašymu dėl sprendimo vykdymo atidėjimo vieneriems metams ir vienam mėnesiui nuo nutarties įsiteisėjimo kreipėsi 2014-06-27, o šiai dienai nuo tokio prašymo pateikimo dienos jau yra suėję beveik šeši mėnesiai, kurių, kaip spręstina iš prašymo turinio, pats pareiškėjas, negalėdamas iš anksto žinoti kiek užtruks jo prašymo negarinėjimas (ir dar per dvi instancijas), nevertino prašydamas būtent tokios trukmės atidėjimo termino, kuris, skundžiamą nutartį palikus nepakeistą, nuo pareiškėjo prašyto termino skirsis tik labai nežymiai.

Apeliacinės instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl keisti jos atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

atskirąjį skundą atmesti.

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo 2014 m. rugsėjo 24 d. nutartį palikti nepakeistą.

Teisėja Jolita Cirulienė