Panevėžio apygardos teismo nutartis

2016-01-28 · Civilinė byla Nr. 2S-158-280/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-01-28
Bylos Nr.
2S-158-280/2016
Teisminio proceso Nr.
2-11-3-01040-2015-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Laimutė Sankauskaitė
Pareiškėjas
L. B., VĮ Ignalinos atominės elektrinės
Civilinė byla Nr. 2S-158-280/2016Teisminio proceso Nr. 2-11-3-01040-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 3.2.6.1.;3.4.4.11;3.3.1.14.
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 28 d.Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Laimutė Sankauskaitė,

viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos L. B. atskirąjį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 17 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1317-844/2015 pagal pareiškėjo VĮ Ignalinos atominės elektrinės pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja VĮ Ignalinos atominė elektrinė (VĮ IAE) kreipėsi į teismą su pareiškimu dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo. Prašė priimti sprendimą dėl Panevėžio apygardos teismo 2014-03-18 sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2A-165-198/2013, įvykdymo atgręžimo ir įpareigoti L. B. grąžinti Ignalinos atominei elektrinei 4 792,40 Eur. Prašyme nurodė, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, 2015-02-13 priėmė nutartį, kuria pakeitė Panevėžio apygardos teismo sprendimą ir sumažino L. B. priteistą neturtinės žalos sumą nuo 5 792,40 eurų iki 1 000 eurų, tačiau neišsprendė sprendimo vykdymo atgręžimo klausimo. Nurodė, kad Ignalinos atominė elektrinė kreipėsi į L. B., prašydama grąžinti elektrinei 4 792,40 Eur. Nurodė, kad L. B. iki kreipimosi į teismą negrąžino Ignalinos atominei elektrinei minėtos sumos.

L. B. sutiko su pareikštu reikalavimu, tik prašė teismo sprendimo vykdymą išdėstyti dėl sunkios turtinės padėties po 30 Eur mokamomis įmokomis.

Žemesnės instancijos teismas

Visagino miesto apylinkės teismas 2015 m. lapkričio 17 d. nutartimi VĮ Ignalinos atominė elektrinė pareiškimą tenkino, įpareigojo L. B. grąžinti 4792,40 Eur neturtinės žalos atlyginimą, kuriuos VĮ Ignalinos atominė elektrinė jai sumokėjo vykdydama Panevėžio apygardos teismo 2014-03-18 sprendimą civilinėje byloje Nr.2A-165-198/2013. 4792,40 Eur sumą išdėstė vienerių metų laikotarpiui iki 2016-11-25, įpareigojant L. B. kiekvieną mėnesį mokėti lygiomis dalimis po 399,37, o paskutinį mėnesį - 399,33 Eur. Teismas konstatavo, kad L. B. turtinė padėtis sunki ir ji neturi galimybės iškart sumokėti visos sumos, todėl yra pagrindas 4792,40 Eur mokėjimą išdėstyti. Teismas, atsižvelgęs į VĮ Ignalinos atominės elektrinės atstovo paaiškinimus, kad bendrovę tikrina auditas ir ji gauna pastabas iš auditorių, laikė, kad priteistos sumos išdėstymas po 30 Eur kas mėnesį iki visiško įvykdymo, užsitęstų pernelyg ilgą laikotarpį, t.y. daugiau kaip 13 metų, taip būtų paneigtas pats teismo sprendimas. Patenkinus L. B. prašymą būtų pažeisti šalių lygiateisiškumo ir pareiškėjo teisėtų lūkesčių principai ir teisėti interesai.

Šalies argumentai

Pareiškėja L. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti skundžiamą 2015-11-17 Visagino miesto apylinkės teismo nutartį ir priimti naują sprendimą - grąžinti Panevėžio apygardos teismo 2014-03-18 sprendimu jai priteistus ir išmokėtus 4792,40 Eur, sprendimo vykdymą išdėstyti, nustatant, kad nurodyta suma grąžinama po 30,00 Eur kas mėnesį iki visiško įvykdymo, bei pateikė skunde nurodytas aplinkybes patvirtinančius rašytinius įrodymus.

Apeliantės nuomone VĮ Ignalinos atominė elektrinė yra juridinis asmuo, kurio turtinė padėtis yra nepalyginamai geresnė už pareiškėjos. Visagino miesto apylinkės teismas neįvertino, kad apeliantė nepadarė jokio nusikaltimo, o VĮ Ignalinos atominė elektrinė pažeidė įstatymus, apeliantę neteisėtai atleisdama iš darbo. VĮ Ignalinos atominės elektrinės vadovybei nerūpėjo audito pastabos dėl išmokėtos sumos už priverstinę pravaikštą. Jei iš tiesų pareiškėjui būtų rūpėjusios audito pastabos, jis turėjo teisę išieškoti patirtą žalą iš dėl neteisėto atleidimo kaltų asmenų. Apeliantei nesuprantamas teismo teiginys, kad 13 metų ir 4 mėn. pernelyg ilgas laiko tarpas sprendimo vykdymui. Kadangi L. B. negauna jokių pajamų, yra bedarbė, todėl mano, kad sąžininga skaičiuoti įmokas nuo bazinės socialinės išmokos dydžio. Mano, kad 30,00 Eur suma atspindi teisingumo bei sąžiningumo principus. 2014-03-13 Panevėžio apygardos teismo sprendime nebuvo jokių apribojimų dėl priteistos neturtinės žalos sumos disponavimo apribojimo ar kitokių teisinių pasekmių. Įsigaliojus sprendimui, apeliantė išleido priteistą sumą pragyvenimui. VĮ Ignalinos atominė elektrinė norėdama apskųsti nurodytą sprendimą, galėjo kreiptis į teismą su prašymu sustabdyti teismo sprendimo vykdymą, tačiau to nepadarė. Jeigu pareiškėjui iš tiesų rūpėtų audito pastabos, ji būtų suinteresuota greitu pinigų atgavimu, tuomet galėtų apsvarstyti jau trečią kartą teikiamą apeliantės pasiūlymą sudaryti taikos sutartį dėl įdarbinimo vienoje iš dažnai skelbiamų laisvų vietų. Nuo 2015-02-03 VĮ Ignalinos atominė elektrinė bent 10 kartų skelbė atrankas į laisvas darbo vietas. Apeliantė kreipėsi su prašymu dalyvauti atrankose, tačiau negaudavo net atsakymo kodėl ji nėra kviečiama, nors turi tinkamą aukštąjį išsilavinimą, o kai kurioms siūlomoms darbo vietoms, jos turimo išsilavinimo net nereikia. Priteistos sumos 4792,40 Eur sumos mokėjimas apeliantei yra nepakeliama našta. Vyrui sumokėjus mokesčius ir teismo priteistą sumą, apeliantės šeima lieka be pinigų pragyvenimui. Teismas neįvertino, kad ne dėl savo, o dėl darbdavio kaltės neteisėto atleidimo iš darbo, apeliantė atsidūrė tokioje situacijoje. Teismas taip pat neatsižvelgė, kad iš darbo L. B. neteisėtai yra atleista antrą kartą. VĮ Ignalinos atominė elektrinė, net ne bandė išieškoti žalą iš kaltų, dėl abiejų atleidimų ir išmokėtų priverstinės pravaikštos bei neturinės žalos, asmenų. Todėl šiuo atveju yra svarbiau ne menamos audito pastabos, o žmogus, atsidūręs nepavydėtinoje situacijoje. 2015-11-17 Visagino miesto apylinkės teismo nutartyje nurodytas labai trumpas apskundimo terminas – 7 dienos, todėl pareiškėja neturėjo galimybės sulaukti sprendimo dėl nemokamos teisinės pagalbos ir teko atskirąjį skundą rengti savarankiškai.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą VĮ Ignalinos atominė elektrinė prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 17 d. nutartį palikti nepakeistą, o apeliantės atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą, bei pateikė papildomus rašytinius įrodymus. Atsiliepime nurodo, kad pagal apeliantės prašomą sprendimo įvykdymo tvarką, priteistos 4792,40 Eur mokėjimo sumos grąžinimas užsitęstų 13 m. ir 4 mėn. Tokia sprendimo įvykdymo tvarka pažeistų VĮ IAE teisėtus lūkesčius bei būtų sumenkintas pats teismo sprendimas. L. B. civilinėje byloje dėl neturtinės žalos atlyginimo, atstovavo kvalifikuotas advokatas, ji turėjo galimybę sužinoti informaciją apie VĮ IAE teisę kreiptis dėl sprendimo peržiūrėjimo kasacine tvarka, bei galėjo suprasti, kad egzistuoja reali rizika, kad sprendimas gali būti pakeistas. Apeliantė privalėjo numatyti teismo sprendimo pakeitimo padarinius. Taip pat nurodo, kad IAE trūkstant lėšų pagrindinių IAE eksploatacijos nutraukimo projektui įgyvendinti, įmonė įpareigota pasinaudoti turimomis reikalavimo teisėmis nedelsiant. Pažymi, kad IAE turėdama neginčijamą teisę reikalauti, kad atgręžtas sprendimas būtų įvykdytas iš karto, įvertinus apeliantės padėtį, sutiko su teismo sprendimo įvykdymo išdėstymu vieneriems metams. Apeliantės nurodyti argumentai dėl neteisėto atleidimo iš darbo išnagrinėti kitose bylose, kuriose priimti sprendimai yra įsiteisėję ir įvykdyti, jie nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Apeliantė dėl 2014-03-18 Panevėžio apygardos teismo sprendimo vykdymo kreipėsi į antstolį. Siekiant išvengti CPK 624 str. numatytų priverstinio vykdymo priemonių taikymo, IAE įvykdė sprendimą geranoriškai. Kadangi priverstinė vykdymo priemonės būtų pradėtos vykdyti žymiai ankščiau iki kasacinio termino pabaigos, skaičiuojant nuo raginimo gavimo dienos, todėl įmonė neturėjo galimybės pasinaudoti teise kreiptis į teismą dėl kasacine tvarka skundžiamo sprendimo vykdymo sustabdymo. IAE neturi teisės sudaryti taikos sutarties apeliantės prašomu būdu, įdarbinant ją įmonėje. Taip būtų pažeistas LR Darbo kodekso 2 str. įtvirtintas darbo teisės subjektų lygiateisiškumo principas, be to L. B. taikos sutartimi įvardinamas pasiūlymas yra nesusijęs su bylos nagrinėjimo dalyku.

Atskirasis skundas netenkinamas, Visagino miesto apylinkės teismo skundžiama nutarties dalis paliekama nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Dėl naujų įrodymų pateikimo

Apeliantė L. B. ir suinteresuotas asmuo VĮ IAE pateikė papildomus įrodymus, prašydami juos prijungti ir nagrinėti kartu su apeliaciniu skundu bei atsiliepimu į apeliacinį skundą.

Teismo vertinimu apeliantės pateikti įrodymai (apeliantės cv, skelbimai apie laisvas darbo vietas) nėra susiję su nagrinėjamos bylos nagrinėjimu, todėl teismas atsisako juos priimti. VĮ IAE pateikti įrodymai patikslina atsiliepime į skundą nurodytas aplinkybes, todėl priima juos į bylą bei vertina jų turinį kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundą (CPK 314 str.).

Dėl nutarties įvykdymo išdėstymo

Apeliantė prašo panaikinti visą 2015-11-17 Visagino miesto apylinkės teismo nutartį, tačiau iš pateikto atskirojo skundo matyti, kad apeliantė nesutinka su nutarties dalimi, kuria atsisakyta tenkinti pareiškėjos prašymą išdėstyti sprendimo vykdymą po 30 Eur kas mėnesį mokamomis išmokomis

CPK 284 str. 1 d. nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismų praktikoje pažymima, kad sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2004 m. spalio 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2004;2006 m. lapkričio 17 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-594/2006; ir kt.).

Iš bylos duomenų nustatyta, kad Visagino miesto apylinkės teismas 2015 m. lapkričio 17 d. nutartimi VĮ Ignalinos atominė elektrinė pareiškimą tenkino, įpareigojo L. B. grąžinti 4792,40 Eur neturtinės žalos atlyginimą, kuriuos VĮ Ignalinos atominė elektrinė jai sumokėjo vykdydama Panevėžio apygardos teismo 2014-03-18 sprendimą civilinėje byloje Nr.2A-165-198/2013, nes Lietuvos Aukščiausiasis teismas 2015-03-13 priėmė nutartį, kuria pakeitė minėtą Panevėžio apygardos teismo sprendimą ir sumažino L. B. priteistą sumą nuo 5792,40 Eur iki 1000,00 Eur. Dėl šios pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties dalies ginčo tarp šalių nėra.

Visagino miesto apylinkės teismas 4792,40 Eur sumą išdėstė vienerių metų laikotarpiui iki 2016-11-25, įpareigojant L. B. kiekvieną mėnesį mokėti lygiomis dalimis po 399,37, o paskutinį mėnesį -399,33 Eur.

Šalies argumentai

Apeliantė, pateikdama atskirąjį skundą nurodo, kad ji neturi galimybės iš karto sumokėti visos skolos sumos. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pripažino, kad L. B. turtinė padėtis sunki (ji yra bedarbė, registruoto kilnojamojo ir nekilnojamojo turto neturi) ir, kad yra pagrindas priteistą sumą išdėstyti, su tokia išvada apeliacinės instancijos teismas sutinka. Pagrindinis ginčas tarp šalių yra dėl priteistos sumos išdėstymo termino.

Spręsdamas dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų šalių turtinę padėtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidėjimas neturi suteikti nepagrįstą pranašumą skolininkui, o išieškotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti išlaikyti išieškotojo ir skolininko teisėtų interesų pusiausvyrą, vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus išplėstinės teisėjų kolegijos 2011 m. balandžio 4 d. nutartis, priimta civilinėje byloje AB „Swedbank“ v. R. D., bylos Nr. 3K-7-61/2011).

Šalies argumentai

Apeliante skunde nurodo, jog jos finansinė padėtis yra itin sunki, ji savo pajamų neturi, yra bedarbė, išlaikoma vyro, sumokėjus mokesčius ir teismo priteistą sumą, jos šeimai pragyvenimui lėšų nebelieka, todėl prašo teismo sprendimo vykdymą išdėstyti ilgesniam laikui, t.y. 13 metų 4 mėnesiams. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad L. B. yra bedarbė nuo 2011-06-17. Tačiau apeliantė duomenų apie gaunamas socialines pašalpas, sutuoktinio pajamas, turimą turtą nepateikė, todėl teismas negali vienareikšmiškai spręsti apie pareiškėjos tikrąją turtinę padėtį. Nesant jokių duomenų apie atsakovės turimus finansinius įsipareigojimus, kitas būtinas išlaidas, negalima pripažinti, kad dėl atsakovės materialinės padėties yra pagrindas išdėstyti sprendimą, apeliantės nurodytomis išmokomis po 30 Eur. Taip pat teismas vertina, kad apeliantė negrąžino nei dalies skolos ieškovui, nors apie priimtą Aukščiausiojo teismo sprendimą žinojo 2015 m. vasario 3 d., bei nereagavo į IAE prašymą grąžinti permokėtą sumą, neprašė išdėstyti skolos mokėjimą, laukė kol IAE kreipsis į teismą, taigi neįdėjo pastangų nors iš dalies įvykdyti sprendimą. Jeigu ji negali sumokėti skolos, nėra duomenų, kad jos finansinė padėtis pagerės, tai kyla abejonės iš viso dėl galimybės išdėstyti sprendimo vykdymą.

Be to, iš dalies dėl susidariusios situacijos kalta pati apeliantė L. B., nors ir mano priešingai, nes ji, ieškovui įvykdžius Panevėžio apygardos teismo priėmimą sprendimą dėl neturtinės žalos apeliantės naudai priteisimo, pervedus 20000,00 Lt, visą sumą per trumpą laiką išleido. Ji turėjo galimybę sužinoti, nes buvo atstovaujama advokato, kokia yra IAE galimybė apskųsti priimtą sprendimą kasacine tvarka ir kokios gali būti to pasekmės. Taip pat nepagrįsti apeliantės argumentai, kad jos pasiūlytas skolos išdėstymo variantas nepažeis IAE interesų, kadangi skola bus sumokėta, nors ir per ilgesnį laikotarpį.

Teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad išdėsčius skolos mokėjimą 13 metų ir 4 mėnesiams, būtų nukrypta nuo CK 1.2 straipsnyje įtvirtinto šalių lygiateisiškumo principo, nepaisoma teisėtų kreditoriaus interesų kuo greičiau atgauti skolą, taip pat būtų sumenkintas pats teismo sprendimas, kuriuo skola priteista.

Apeliacinės instancijos teismo nuomone, nurodytoms aplinkybėms, teismas atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes, pagrįstai teismo sprendimo vykdymą išdėstė vienerių metų laikotarpiui, ilgesniam laikotarpiui to daryti nėra pakankamo pagrindo.

Žodinė teismo nutartis yra skundžiama per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos (CPK 334 str.). Nagrinėjamu atveju civilinė byla pagal pareiškėjo IAE pareiškimą dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo, buvo nagrinėjamas žodinio proceso tvarka. Apeliantės skunde nurodytas motyvas, kad teismas nurodė labai trumpą 7 dienų nutarties apskundimo terminą, todėl ji negalėjo pasirūpinti tinkama procesine gynyba ir atstovavimu, nepagrįstas, nes toks apskundimo terminas yra numatytas įstatyme.

Motyvuojamoji dalis

Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos teismo nutarties teisėtumui ir pagrįstumui, nėra šios apeliacijos objektas, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.

Esant nurodytoms aplinkybėms skundas atmetamas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis paliekama nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Visagino miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 17 d. skundžiamą nutarties dalį palikti nepakeistą.

Teisėja Laimutė Sankauskaitė