- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-08-06
- Bylos Nr.
- e2-10281-328/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-06-3-08040-2015-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dalė Žukauskienė
- Ieškovas
- I. Z.
- Atsakovas
- A. B.
Įžanginė dalis
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Dalė Žukauskienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės I. Z. ieškinį atsakovui A. B. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo 510,00 Eur skolą, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo visos priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, jog neprieštarauja sprendimo už akių priėmimui, jei atsakovas be pateisinamos priežasties nepateiktų atsiliepimo į ieškinį parengiamųjų procesinių dokumentų.
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 1 dalis), tačiau per teismo nustatytą terminą atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė, todėl ieškovei neprieštaraujant, priimtinas sprendimas už akių (Civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalis).
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimą, nustatyta, kad šalys 2015-05-09 sudarė paskolos sutartį, kurios pagrindu ieškovė paskolino, o atsakovas gavo 510,00 Eur paskolą. Atsakovas įsipareigojo paskolą grąžinti iki 2015-07-01 tokia tvarka: 2015-05-21 sumokėti 80,00Eur, 2015-06-10 sumokėti 200,00 Eur, 2015-07-01 sumokėti 230,00 Eur. Tačiau nė vienas mokėjimas atliktas nebuvo. Atsakovas žadėjo geranoriškai skolą grąžinti, tačiau po kurio laiko pradėjo vengti bendrauti su ieškove, į sutartą susitikimą neatvyko, kas rodo atsakovo piktybišką elgesį ir vengimą vykdyti savo įsipareigojimus. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė ir atsakovas sudarė sutartį, ieškovė suteikė sutartą paskolą, o atsakovas pinigų negrąžino iš atsakovo turėtų būti priteista nesumokėta suma, kurią ieškovė paskolino. Byloje duomenų apie tai, kad ši skola būtų padengta, nėra.
Ištyrus byloje pateiktus įrodymus, nustatyta, kad tarp šalių susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai (Civilinio kodekso 6.1 – 6.4 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Civilinio kodekso 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (Civilinio kodekso 6.59 straipsnis). Ieškovė suteikė atsakovui paskolą, atsakovas ją gavo, tačiau prisiimtų įsipareigojimų nevykdė, gautos paskolos nustatyta tvarka negrąžino, todėl atsakovas laikomas pažeidusiu prievolę (Civilinio kodekso 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė įrodė ir pagrįstai apskaičiavo skolos dydį, ieškovės reikalavimas tenkintinas, iš atsakovo priteistina 510,00 Eur skolos suma (Civilinio kodekso 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.874 straipsnio 2 dalis).
Terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs atsakovas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (Civilinio kodekso 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Iš atsakovo ieškovei priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą 510,00 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2015-06-26) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Šaliai, kurios naudai priimtas teismo sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis). Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (Civilinio proceso kodekso 79 straipsnis). Ieškovė teismui pateikė rašytinius įrodymus, jog už ieškinį sumokėjo 15,00 Eur žyminį mokestį. Teismui patenkinus ieškovės ieškinį, ieškovei iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis (Civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).
Ieškovė taip pat prašo iš atsakovo priteisti išlaidas, susijusias su atstovo paslaugomis. Nurodo, jog išlaidų dydis 200,00 Eur. Taip pat nurodo, jog ieškovę atstovauja asociacija ,,Europos teisės ir finansų centras“, atstovavimo pagrindu nurodo Civilinio proceso kodekso 56 straipsnio 1 dalies 6 punktą. Civilinio proceso kodekso 56 straipsnio 1 dalies 6 punktas numato, jog fizinio asmens atstovais teisme pagal pavedimą gali būti asociacijos arba kiti viešieji juridiniai asmenys, kurių steigimo dokumentuose kaip vienas iš veiklos tikslų yra nurodytas tam tikros grupės asmenų gynimas ir jų atstovavimas teisme, jeigu jie atstovauja asociacijos arba kito viešojo juridinio asmens dalyviams bylose pagal šių juridinių asmenų steigimo dokumentuose numatytus veiklos tikslus. Taigi remiantis nurodyta teisės norma, pagrindas nustatyti, ar šaliai atstovauja tinkamas atstovas yra atstovo – asociacijos veiklos tikslai, numatyti jos įstatuose. Be to asociacija gali būti laikoma tinkamu atstovu tik tokiu atveju, jei asmens interesų gynimas teisme kaip vienas iš veiklos tikslų numatytas jos įstatuose ir tik tokiu atveju, jei asociacija atstovauja savo dalyviui (nariui) byloje pagal asociacijos veiklos tikslus, numatytus įstatuose. Ieškovė teismui nepateikė jokių duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti, jog atstovas yra tinkamas, teismui nebuvo pateikti asociacijos įstatai ar kiti įrodymai, pagrindžiantys atstovo tinkamumą (Civilinio proceso kodekso 178 straipsnis), savo ruožtu pateikta teisinės pagalbos ir atstovavimo sutartis nelaikytina pakankamu įrodymu dėl tinkamo šalies atstovavimo civiliniame procese nurodytos normos pagrindu (Civilinio proceso kodekso 185 straipsnis). Be to ieškovui turi būti priteisiamos tik pagrįstos ir protingos išlaidos, netoleruotinas pernelyg didelis ir nepagrįstas šalies išlaidavimas teisminiame procese. Tokios pozicijos laikomasi ir kasacinio teismo praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. gegužės 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212/2009. Teismų praktika. 2009, 32). Atkreiptinas dėmesys, jog šaliai atlyginamos tik faktiškai patirtos bylinėjimosi išlaidos, savo ruožtu ieškovė neteikė teismui jokių duomenų, patvirtinančių, jog už teisines paslaugas asociacijai ir tiesų buvo sumokėta, teismui nepateikti jokie mokėjimus patvirtinantys įrodymai. Civilinio proceso kodekso 51 straipsnis nustato, kad asmenys gali vesti savo bylas patys arba per atstovus. Tačiau kasacinio teismo praktikoje išaiškinta, jog ,,civilinio proceso normos asmenų, galinčių būti atstovais civiliniame procese pagal pavedimą, ir mokėjimo už atstovavimą klausimus reglamentuoja pakankamai aiškiai ir imperatyviai. CPK 56 straipsnis nustato baigtinį ratą asmenų, kurie gali būti teisme atstovais pagal pavedimą. Pagal šią proceso normą fiziniam asmeniui pagal pavedimą teisme gali atstovauti tik su juo susiję artima giminyste, bendra veikla, CPK 56 straipsnio 1 dalies 3–5 punktuose nurodyti asmenys. Pagal CPK 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktus tik advokatas arba advokato padėjėjas, kaip su atstovaujamu asmeniu kitokiais – ne atstovavimo – teisiniais santykiais nesusiję asmenys, gali būti fizinio asmens atstovais teisme. Tai reiškia, kad joks kitas asmuo, jei jis nepatenka į įstatymo nustatytą asmenų ratą, negali atstovauti fiziniam asmeniui civiliniame procese pagal pavedimą. Griežtą atstovavimo pagal pavedimą reglamentavimą lemia tai, kad civiliniam procesui tinkamai vesti ir pasiekti vieną pagrindinių civiliniam procesui keliamų tikslų – teikti kvalifikuotą teisinę pagalbą – reikalingos aukšto lygio teisės žinios. Tokį atstovavimą gali užtikrinti advokatai ir jų padėjėjai, nes jų teisinė kvalifikacija nustatoma įstatymo nustatyta tvarka: advokatu, jo padėjėju gali tapti tik nustatytus reikalavimus atitinkantis ir egzaminą išlaikęs asmuo; savo veikloje jis privalo laikytis profesinės etikos normų; jis privalo drausti savo civilinę atsakomybę ir visiškai atsako už klientui savo kaltais veiksmais padarytą žalą;<...> įstatymas nustato civilinio proceso dalyviui, kurio naudai priimtas sprendimas, teisę reikalauti iš kitos (pralaimėjusios) šalies savo patirtų atstovavimo civiliniame procese pagal pavedimą išlaidų atlyginimo tik tuo atveju, kai jam atstovavo advokatas arba advokato padėjėjas. Kitokios fizinio asmens patirtos atstovavimo išlaidos civiliniame procese, įskaitant ir tas, kai fiziniam asmeniui atstovauja su juo susiję, CPK 56 straipsnio 1 dalies 3–6 punktuose nurodyti asmenys, negali būti priteistos.“ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-212-219/2015). Atsižvelgiant į nurodyta, įvertinus tai, jog byloje nėra pateikta duomenų, patvirtinančių, jog asociacija ,,Europos teisės ir finansų centras“ yra tinkamas atstovas šioje byloje, įvertinus atstovu nurodomo asmens atstovavimo pagrindą, nesant įrodymų, jog prašomos priteisti atstovavimo išlaidos yra faktiškai patirtos, ieškovės reikalavimas priteisti patirtas atstovavimo išlaidas atmestinas, kaip nepagrįstas (Civilinio proceso kodekso 56 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 88 straipsnio 1 dalis 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 285 – 287 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 510,00 Eur (penki šimtai dešimt Eur, 00 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 510,00 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2015-06-26) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 15,00 Eur (penkiolika Eur, 00 ct) bylinėjimosi išlaidų, ieškovės I. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.
Atsakovas šio sprendimo negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Klaipėdos miesto apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.
Ieškovė per trisdešimt dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.