Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2023-10-16 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-230-771/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-10-16
Bylos Nr.
II-230-771/2023
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00169-2023-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aleksandras Prygunkovas
Pažeidėjas
J. G.
Advokatai
Jolanta Grigaliūnienė
Kategorijos
  • 21.9.9pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. II-230-771/2023Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00169-2023-7Procesinio sprendimo kategorija 21.9.9. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023-10-16Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Aleksandras Prygunkovas,sekretoriaujant Jolantai Juozapavičiūtei,

dalyvaujant Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Šiaulių departamento atstovėms I. S. ir S. R.,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktos J. G. atstovei advokatei Jolantai Grigaliūnienei,

teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs J. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atstovės advokatės Jolantas Grigaliūnienės skundą dėl Administracinio nusižengimo byloje (duomenys neskelbtini) priimto nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo, arba paskirtos administracinės nuobaudos sušvelninimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – VMVT) Šiaulių departamentas (duomenys neskelbtini) nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) J. G. nubaudė 1 170 Eurų didžio bauda pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 str. 1 d. už tai, kad ji, būdama (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2022-10-27 10.00 val. iki 2023-04-27 10.00 val., (duomenys neskelbtini) nevykdė (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamento direktoriaus sprendime Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ (toliau – Sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimo (nurodymo) nesaugų produktą - (duomenys neskelbtini) pagaminta - vištienos produkciją, kurios svoris 29498 kg., partijos Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pagamintą vištienos produkciją, kurios svoris 21463 kg., partijos Nr. (duomenys neskelbtini), sunaikinti. Nurodyta, kad tokiais veiksmais pažeidė 2002-01-28 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras su paskutiniais pakeitimais 14 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies a ir b punktus, 15 straipsnio 1 dalį; Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 4 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies 1 punktą; Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo 23 punktą (Pareigūnui priėmus sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ ir pritaikius Aprašo 21.4 papunktyje nurodytą (-as) produkto (-ų) tiekimo rinkai ribojimo priemonę (-es), ūkio subjektas nesaugų (-ius) produktą (-us) ar suklastotą maistą per 20 (dvidešimt) darbo dienų privalo sunaikinti <...>).

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose gautas J. G. (toliau – Pareiškėja) atstovės advokatės Jolantos Grigaliūnienės skundas, kuriame nurodyta, kad skundžiamame nutarime nėra aiškiai ir konkrečiai nurodyta, kada, kur, kokiu būdu ir kokiomis aplinkybėmis padarytas administracinis nusižengimas. Skundžiamame nutarime pasakojama įvykių eiga, vardijant kai kuriuos VMVT priimtus dokumentus ir trumpai nurodant jų turinį, pateikiant kai kuriuos faktus (dėl paukščių auginimo (duomenys neskelbtini) paukščių paskerdimo, gilaus užšaldymo ir laikymo ŽŪB „(duomenys neskelbtini) šaldikliuose aplinkybių, pasirinktinai aptariamas KB „(duomenys neskelbtini) pateiktų prašymų turinys ir VMVT Šiaulių departamento atsakymų turinys. Nutarime konstatuojama, kad VMVT, atsižvelgdama į J. G. paaiškinime pateiktą informaciją, nenustatė jokių objektyvių priežasčių, kodėl KB „(duomenys neskelbtini) negalėjo įvykdyti VMVT Šiaulių departamento Sprendime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų įstatymu įgaliotų pareigūnų nurodymų. Institucija laikė esant nustatyta, kad J. G., būdama KB „(duomenys neskelbtini) direktore, nevykdė VMVT Šiaulių departamento Sprendime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytų įstatymu įgaliotų pareigūnų nurodymų, kuriais KB „(duomenys neskelbtini) buvo įpareigotas sunaikinti sprendime nurodytą produkciją, nevykdė VMVT pareigūnų sprendime (duomenys neskelbtini) nurodymų ir tokiais savo veiksmais padare administracinį nusižengimą, už kurį numatyta atsakomybė pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį „Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti pavestas pareigas, jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų ar valstybės pareigūnų sprendimų nevykdymas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas <...> nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų <...>. Mano, kad administracinio nusižengimo teisena J. G. atžvilgiu turi būti nutraukta, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. J. G. veiksmuose nėra ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties, kadangi šis nusižengimas gali būti padarytas tik nevykdant teisėtų pareigūnų nurodymų ir reikalavimų. Skundžiamame nutarime nurodoma, kad J. G. nevykdė įgaliotų pareigūnų nurodymų sunaikinti institucijos (duomenys neskelbtini) nurodytą produkciją, t.y. nevykdė (duomenys neskelbtini) sprendimo „Dėl produkto (ų) tiekimo rinkai uždraudimo“. Su tokia institucijos išvada ir pareiškėjos veikos kvalifikacijos vertinimu nesutinka. Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad Institucija (duomenys neskelbtini) patikrinimą ir iš karto priėmė skundžiamame nutarime išvardintus sprendimus, t. y. leido paukščius išvežti, leido juos paskersti, leido skerdieną giliai užšaldyti, o po to priėmė (duomenys neskelbtini) sprendimą sustabdyti produkcijos realizavimą. Byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų, jog buvo atlikti kokie nors tyrimai, gauti kokie nors papildomi duomenys laikotarpiu nuo 2022-05-12 iki 2022-10-27, t.y. iki buvo nurodyta paukštieną sunaikinti, o aplinkybė, jog paukščių maistui (galimai) buvo naudojami nesaugūs pašarai, paaiškėjo (duomenys neskelbtini). Tokiu būdu darytina išvada, kad (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamento specialistams (pareigūnams) buvo aiškiai žinomos visos be išimties aplinkybės, kurios yra žinomos ir šiuo metu: t.y. kad pašarai pagal Institucijos nurodomus teisės aktus (galimai) buvo nesaugūs ir netinkami šerti gyvūnams, kurie bus naudojami maistui. Per visą nurodomą laikotarpį nepaaiškėjo jokia nauja aplinkybė, tačiau Institucija leido KB „(duomenys neskelbtini) turėti teisėtą lūkestį, kad produkciją galimai bus leista realizuoti. Pažymėtina, kad reikalaujamos sunaikinti paukštienos kiekis yra didžiulis: pagal nutarime nurodytus duomenis bendras reikalaujamų sunaikinti paukščių kiekis - 40 034 vnt., bendras gyvas svoris - 64 640 kg., gautas skerdenos, kurią reikalaujama sunaikinti, skerdenos svoris iš viso - 48280 kg. Pažymime, kad preliminari gyvo svorio kaina yra 1,35 Eur/kg, todėl preliminari viso reikalaujamo sunaikinti kiekio kaina yra ne mažesnė kaip 87 264 Eur, taigi reikalavimas sunaikinti daugiau kaip 64 tonas paukštienos, kai pati Institucija nėra tikra dėl produkcijos nesaugumo, yra daugiau nei neprotinga, neekonomiška ir sukels bendrovei didžiulius nepašalinamus nuostolius bei kitus neigiamus padarinius, kurių įrodinėti nereikia. Pažymėtina, kad Institucija turi teisę priimti sprendimą dėl produkcijos realizavimo sustabdymo tik tokiu atveju, kai iš anksto nėra aišku dėl produkto saugumo ir galima pašalinti tesiės aktų pažeidimus, kurie trukdo teisėtai produkcijos apyvartai. Atkreipia dėmesį, kad šie teisės aktai nurodomi pačios Institucijos surašytame (duomenys neskelbtini) nstitucija byloje nepateikė jokių duomenų ir jokių dokumentų, kurie patvirtintų, kad laikotarpiu nuo 2022-05-12 (produkcijos realizavimo sustabdymo) iki 2022-10-27 (reikalavimo produkciją sunaikinti) būtų pasikeitę kokie nors duomenys, atlikti kokie nors (galimai) nesaugių pašarų tyrimai arba kad būtų leista šiuos tyrimus atlikti KB „(duomenys neskelbtini) Nežiūrint to, KB „(duomenys neskelbtini) buvo leista patirti dar daugiau išlaidų: VMVT Šiaulių departamentas leido paukščius išvežti į ŽŪB „(duomenys neskelbtini) (transportavimo išlaidos“; VMVT Šiaulių departamentas leido paukščius skersti (skerdimo išlaidos); VMVT Šiaulių departamentas leido paukščių skerdieną giliai užšaldyti (užšaldymo išlaidos); VMVT Šiaulių departamentas leido laikyti šaldikliuose užšaldytą paukštienos skerdieną iki atskiro nurodymo. Galiausiai, kaip minima nutarime, institucija (duomenys neskelbtini) priėmė Sprendimą Nr(duomenys neskelbtini), kuriuo nusprendė įpareigoti KB „(duomenys neskelbtini) sunaikinti nesaugų produktą (darytina prielaida, kuri nepagrįsta nutarimo turiniu, kad būtent šio nurodymo nevykdymu yra kaltinama J. G.). Tačiau J. G. bendradarbiavo su Institucija, priėmusia sprendimą, nurodė, kad sudaroma sutartis dėl sulaikytos produkcijos sunaikinimo (buvo numatyta produkcijos išvežimo data nuo 2023-01-15 iki 2023-03-30). Atkreipia dėmesį, kad VMVT nelaikė neteisėtais ir nepagrįstais KB „(duomenys neskelbtini) vardu pareiškėjos teiktų prašymų dėl leidimo išvežti skerdieną į (duomenys neskelbtini) atsakinėjo į prašymus, reagavo į informaciją, davė nurodymus dėl pareiškėjos ketinimų ir tikslino, kokius veiksmus KB „(duomenys neskelbtini) turi atlikti, norėdamas išvežti paukštieną į kitą ES valstybę. Nutarimą priėmusi institucija pripažįsta, kad nepavykus sudaryti susitarimo su potencialia pirkėja ir KB „(duomenys neskelbtini) pateikus prašymą „Sudaryti galimybes ištirti produktą ir pripažinti jį saugių arba leisti panaudoti skerdeną antriniams tikslams, pati Institucija pakeitė savo nuomonę ir (duomenys neskelbtini) leido uždraustą produkciją panaudoti kaip 2 ar 3 kategorijos šalutinius produktus antriniais tikslais (pvz. kailiniams žvėreliams ar kitiems, žmonių maistui nenaudojamiems gyvūnams šerti). Tokiu būdu pačios Institucijos į bylą surinktais dokumentais nustatyta, kad po to, kai VMVT Šiaulių departamentas priėmė (duomenys neskelbtini) „Dėl prašymo“, bendrovei (KB „(duomenys neskelbtini) Institucija leido produkciją panaudoti kaip 2 ar 3 kategorijos šalutinius gyvūninius produktus antriniais tikslais (pvz., kailiniams žvėreliams ar kitiems, žmonių maistui netinkamiems gyvūnams, šerti). Tai reiškia, kad taip buvo pakeistas (duomenys neskelbtini) sprendimas, kuriuo reikalauta paukštieną sunaikinti ir dėl kurio nevykdymo nubausta A. G., o reikalavimas sunaikinti nesaugų produktą pakeistas leidimu realizuoti produktą, tik kitais tikslais, nei buvo numatyta jį gaminant. Šios aplinkybės suponuoja išvadą, kad priėmus sprendimą leisti sulaikytą produkciją panaudoti antriniams tikslams, (duomenys neskelbtini) sprendimas, kuriuo nuspręsta įpareigoti sunaikinti produkciją yra niekinis ir negaliojantis arba laikytinas alternatyviu, kurį galima vykdyti pasirinktinai drauge su (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamento sprendimu. Nutarime nėra išskirta ir individualizuota pareiškėjos neteisėta veika; paminėta daug VMVT sprendimų ir nemažai KB „(duomenys neskelbtini) dokumentų, veiksmų, todėl nėra visiškai aišku, kurio nurodymo nevykdė pareiškėja, tik daro prielaidą, kad ji buvo kaltinama pažeidus (duomenys neskelbtini) sprendime nurodytą reikalavimą „...sunaikinti nesaugų produktą“. Institucijai pakeitus nuomonę ir nustačius, kad reikalavimas sunaikinti nesaugų produktą nėra vienintelis teisėtas reikalavimas(duomenys neskelbtini)“ produktą realizuoti (nors (duomenys neskelbtini) sprendimu realizacija buvo uždrausta ir buvo pateiktas reikalavimas ją sunaikinti be jokių alternatyvų) darytina išvada, kad (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamento sprendimas buvo neteisėtas, nes jame nebuvo nurodyta galimybė realizuoti nesaugų produktą kitais tikslais, nebuvo nurodyta alternatyva sunaikinimui, tuo pačiu nebuvo užkirstas kelias ūkio subjektui patirti didžiulius nuostolius, todėl KB „(duomenys neskelbtini) neprivalėjo i o vykdytu Pažymėtina, kad KB „(duomenys neskelbtini) dėl tokiu neteisėtu Institucijos sprendimu ne tik patyrė nuostoliu dėl paukščiu vežimo, skerdimo, šaldymo, bet ir dėl saugojimo, tačiau išvengė papildomu didžiuliu nuostoliu, kuriuos būtu patyrusi dėl paukštienos utilizavimo. Tokiu būdu J. G. nepadarė pažeidimo, už kurį jai paskirta administracinė nuobauda. Skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo teisena nutrauktina. Mano, kad institucija priėmusi skundžiamą nutarimą į šias nuostatas neatsižvelgė ir J. G. skyrė neproporcingą baudą, kuri tuo atveju jei pažeidimas būtų pripažintas padarytu, turėtų būti mažinama. Šiuo atveju svarbu tai, kad pati skundžiamą nutarimą priėmusi institucija konstatavo, jog nėra J. G. atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių, taip pat nėra asmenų, kuriems būtų padaryta kokia nors žala. Taigi net vertinant pačiu griežčiausiu požiūriu, nukrypti nuo sankcijoje įtvirtintos baudos nuobaudos vidurkio nebuvo pagrindo. Tai reiškia, kad J. G. skiriamos baudos dydis — net nenustačius lengvinančių atsakomybę aplinkybių - turėjo būti sankcijoje numatytos minimalios ir maksimalios baudų vidurkis, t.y. 1950-300/2, t.y. baudos vidurkis šiuo atveju - ne daugiau kaip 825 Eur. Šios taisyklės Institucija nesilaikė ir taip pažeidė įstatymą. Pagal ANK 35 straipsnio 1 dalį atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma kaltininko prisipažinimas padarius ANK numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdus gailėjimasis arba pagalba jį išaiškinant. Ši aplinkybė neabejotinai turėjo būti nustatyta, nes J. G. bendradarbiavo su VMYT, padėjo išaiškinti visas aplinkybes, kuriomis remdamasi VMYT tyrė galimai padaryta administracinį nusižengimą, teikė paaiškinimus, prašė išaiškinimų ir konsultavosi su Institucija. Pagal ANK 35 str. 1 d. p) punktą lengvinančia atsakomybe aplinkybe pripažįstama aplinkybė, kai administracinis nusižengimas padarytas pažeidžiant įstatymų uždraustą veiką padariusio asmens sulaikymo, profesinių pareigų atlikimo arba teisėsaugos institucijos užduoties vykdymo, būtinojo reikalingumo, pateisinamos profesinės ar ūkinės rizikos, mokslinio eksperimento teisėtumo sąlygas. Byloje nustatyta, kad J. G. ėmėsi visų įmanomų, protingų, sąžiningų ir būtinų priemonių, kad KB „(duomenys neskelbtini) išvengtų didžiulių nuostolių, kurie viršija 100 000 Eur. Vien tik paukštienos pardavimo kaina, minėta, sudaro 87 264 Eur; jos šaldymo, vežimo, skerdimo, laikymo kasti dar neapskaičiuoti. Vadinasi, J. G. veikė būtinojo reikalingumo sąlygomis ir šis jos veikimas pasiteisino: Institucija pakeitė nuomonę ir leido paukštieną realizuoti kitais tikslais. Nėra suprantama, kas sutrukdė Institucijai priimti tokį sprendimą (duomenys neskelbtini) taip būtų buvę išvengta didžiulių nuostolių, kurie vis dar skaičiuojami ir tikslinami. Pagal ANK 35 str. 2 d. teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) gali ir kitas ANK 35 str. 1 d. nenurodytas aplinkybes pripažinti atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis. Mano, jog šios bylos specifika sudaro sąlygas reikalauti pripažinti, jog A. G. veika, kuri buvo nukreipta išsaugoti KB „(duomenys neskelbtini) turtą, kiek įmanoma sumažinti nuostolius arba jų išvengti yra pateisinama, nėra nukreipta pasiekti tikslą, nurodomą ANK 505 str. 1 d. ir nesiekė trukdyti Institucijai ar pareigūnams vykdyti savo funkcijas, o reikalavimo teisėtumas, minėta, paneigtas pačios Institucijos (duomenys neskelbtini) sprendimu, todėl yra sąlygos neskirti J. G. administracinės nuobaudos arba skirti ją švelnesnę, nei įstatymo sankcijoje nustatyta mažiausia bauda. Prašo: panaikinti nutarimą ir administracinio nusižengimo teiseną J. G. atžvilgiu nutraukti arba - reiškia alternatyvų reikalavimą: pakeisti nutarimą ir neskirti J. G. nuobaudos arba skirti ją švelnesnę, nei numatyta minimali sankcija įstatyme.

Atsiliepimas

VTMT Šiaulių departamentas savo atsiliepime į pateiktą skundą nurodė, kad 2022-10-27 VMVT Šiaulių departamentas priėmė Sprendimą Nr. (duomenys neskelbtini) kuriuo ūkio subjektui - kooperatinei bendrovei „(duomenys neskelbtini) kurį atstovauja Pareiškėja, uždraudė tiekti i rinka ir įpareigojo sunaikinti nesaugų produktą - viščiukų broilerių sparnelius 3641 kg, viščiukų broilerių didžiąją filė - 7637 kg, viščiukų broilerių blauzdeles 836 kg, viščiukų broilerių vidinę filė - 1924 kg, mechaniškai atskirtą mėsą (MAM) - 8990 kg, viščiukų broilerių uodegas - 314 kg, viščiukų broilerių kaulus - 2898 kg, viščiukų broilerių odeles 1493 kg, viščiukų broilerių subproduktus - 1765 kg, pagaminimo data (duomenys neskelbtini), skerdimo paslaugą atliko ŽŪB „(duomenys neskelbtini) (2022-05-08, PVM sąskaita - faktūra serija (duomenys neskelbtini) šviežius viščiukų broilerių sparnelius - 2959 kg, viščiukų broilerių didžiąją filė - 5353 kg, viščiukų broilerių vidinę filė - 1557 kg, MAM - 6983 kg, viščiukų broilerių kaulus - 1797 kg, viščiukų broilerių odeles - 1221 kg, viščiukų broilerių subproduktus — 1593 kg, pagaminimo data 2022-05-09, partijos numeris (duomenys neskelbtini) bendras svoris - 21463 kg (viščiukai broileriai skersti (duomenys neskelbtini) skerdimo paslaugą atliko „(duomenys neskelbtini) (2022-05-09 PVM sąskaita faktūra serija DEL Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Nesaugus produktas). Šis sprendimas priimtas remiantis 2022-04-06 skubiu pranešimu dėl nesaugaus maisto, pašarų ir su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame nurodoma, kad visaverčiai kombinuoti pašarai, skirti įvairaus amžiaus grupių naminių paukščių lesinimui, pagaminti naudojant nerafinuotą sojų aliejų (pašarų gamintojas UAB „(duomenys neskelbtini) kuris VMVT Šiaulių departamento 2022-04-19 sprendimu „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pripažintas nesaugiu. Atsižvelgiant į tai, kad nesaugus nerafinuotas sojų aliejus buvo naudojamas visaverčių kombinuotų pašarų gamybai, pastarieji VMVT Šiaulių departamento 2022-04-19 sprendimu „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pripažinti nesaugiais. „(duomenys neskelbtini) nesaugiais pripažintus visaverčius pašarus įsigijo nuo 2022-01-04 iki (duomenys neskelbtini) 2022.03.02 - 18240 kg) ir juos naudojo paskerstų paukščių lesinimui. Remiamasi 2022-04-06 VMVT Šiaulių departamento Joniškio skyriaus atlikto „(duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini) patikrinimo medžiaga (2022-04-06 Žemės ūkio veiklą vykdančio ūkio subjekto patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini)); 2022-05-03 VMVT Šiaulių departamento ŽŪB „(duomenys neskelbtini) paukščių skerdyklos atlikto patikrinimo (Gyvūninio maisto tvarkymo patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini)) medžiaga, VMVT Šiaulių departamento 2022-05-12 priimtu sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai laikino sustabdymo“. Nustatyta, kad šis produktas yra nesaugus ir neatitinka teisės aktuose nustatytų saugos reikalavimų: 2002-01-28 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras su paskutiniais pakeitimais (toliau - Reglamentas EB) Nr. 178/2002), 14 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies a ir b punktų, 15 straipsnio 1 dalies, Lietuvos Respublikos maisto įstatymo (toliau - Maisto įstatymas) 4 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies 1 punkto reikalavimų. Sprendime dėl produkto uždraudimo nurodyta, kad jį „<...> privaloma vykdyti nuo įteikimo dienos. Sprendimas per 1 (vieną) mėnesį nuo jo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nustatyta tvarka. Lietuvos administracinių ginčų komisijai, esančiai Vilniaus g. 27, Vilniuje, ar Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka Vilniaus apygardos administraciniam teismui, esančiam Žygimantų g. 2, Vilniuje. Pareiškėja Sprendimo dėl produkto uždraudimo per jame nurodyta laika neskundė nei Lietuvos administraciniu ginču komisijai, nei Vilniaus apygardos administraciniam teismui, todėl Sprendimas dėl produkto uždraudimo yra įsigaliojęs ir privalo būti vykdomas. VMVT Šiaulių departamentas, siekdamas išsiaiškinti, kaip „(duomenys neskelbtini) vykdo Sprendimą dėl produkto uždraudimo, 2022-11-03 raštu „Dėl nurodymų vykdymo“ (Reg. Nr. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į , (duomenys neskelbtini) kurį atstovauja Pareiškėja, su prašymu pateikti informaciją, kaip yra vykdomas šis spre(duomenys neskelbtini) ndimas ir suteikti galimybę VMVT Šiaulių departamento pareigūnams dalyvauti, kai bus išvežamas Nesaugus produktas. Minėtame VMVT Šiaulių departamento rašte pažymėta, kad vadovaujantis VMVT direktoriaus 2013-07-19 įsakymu Nr. B1-487 „Dėl produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo“ (toliau - VMVT direktoriaus įsakymas Nr. B1-487) 21 punkto reikalavimais, priėmus sprendimą „Dėl produkto (-u) tiekimo rinkai uždraudimo“ ir <...>. ūkio subjektas nesaugu (-ius) produkta(-us) ar suklastota maistą per 20 (dvidešimt) darbo dienu privalo sunaikinti ar, VMVT teritoriniam padaliniui (departamentui) leidus, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, panaudoti kitais, ne pirminės paskirties, tikslais <...> per 2 (du) mėnesius nuo sprendimo „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ priėmimo dienos <...>“. Pareiškėja atsakymo nepateikė. VMVT Šiaulių departamentas 2022-11-07 atliko neplaninį patikrinimą ŽŪB „(duomenys neskelbtini) kurioje buvo laikomas Sprendimu dėl produkto uždraudimo uždraustas Nesaugus produktas, kurio metu surašė VMVT Šiaulių departamento 2022-11-07 Gyvūninio maisto tvarkymo subjekto patikrinimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - 2022-11-07 Patikrinimo aktas). Šis neplaninis patikrinimas buvo atliktas, siekiant įvertinti, kaip laikomasi Sprendimo dėl produkto uždraudimo. Rasti šie neatitikimai: 2022-11-07 Patikrinimo akto priede (žr. 1 Priedą) užfiksuota, kad „(duomenys neskelbtini) užaugintų ir ŽŪB „(duomenys neskelbtini) paskerstų viščiukų broilerių išpjaustytų skardinėlių ir subproduktų, partijos Nr. (duomenys neskelbtini) kiekis - 29498 kg, kuris yra nurodytas Sprendime dėl produkto uždraudimo, nesutampa su (duomenys neskelbtini) patikrinimo metu VMVT Šiaulių departamento pareigūnų rastu ŽŪB „(duomenys neskelbtini) sandėlyje, kuriame saugoma minėtame sprendime nurodyta paukštiena, kiekiu - kiekis, rastas sandėlyje yra 24887 kg (45 paletės) (t. y., rastas 4611 kg paukštienos trūkumas). „(duomenys neskelbtini) užaugintų ir ŽŪB „(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) paskerstų viščiukų broilerių išpjaustytų skerdenėlių ir subproduktų, partijos Nr(duomenys neskelbtini) - 21463 kg, kuris yra nurodytas Sprendime dėl produkto uždraudimo, nesutampa su (duomenys neskelbtini) patikrinimo metu VMVT Šiaulių departamento pareigūnų rastu ŽŪB „(duomenys neskelbtini) sandėlyje, kuriame saugoma minėtame sprendime nurodyta paukštiena, kiekiu - kiekis, rastas sandėlyje yra 18028 kg (28 paletės) (t.y., rastas 3435 kg paukštienos trūkumas). (duomenys neskelbtini) Patikrinimo akto Nurodymų skyriuje nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) 2 užplombuota plomba Nr. (duomenys neskelbtini) kurios be VMVT Šiaulių departamento pareigūnų pažeisti negalima. Prieš 2 darbo dienas nuo planuojamo nesaugios paukštienos išvežimo būtina informuoti VMVT Šiaulių departamentą ei, paštu (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamentas 2022-12-20 raštu „Dėl sprendimų vykdymo“ (reg. N. (duomenys neskelbtini) kreipėsi pakartotinai į „(duomenys neskelbtini) kurį atstovauja Pareiškėja, su prašymu informuoti, kaip yra vykdomas Sprendimas dėl produkto uždraudimo. Pareiškėja 2023-01-09 pateikė atsakymą (reg. data. (duomenys neskelbtini) kad „Pagarbiai/ pranešame, kad yra pasirašoma sutartis su pirkėju (duomenys neskelbtini) pirkėjo kodas: (duomenys neskelbtini). Ši įmonė įsipareigoja pasiimti visą maistui netinkamą ir maisto ir veterinarijos tarnybos sulaikytą produkciją pagal sulaikymo sprendimo dokumentą Nr. (duomenys neskelbtini) Išvežimo data nuo 2023.01.15 iki 2023.03.30.“ VMVT pažymi, kad šiuo raštu Pareiškėja pranešė tik apie ketinimą perduoti Latvijos įmonei (duomenys neskelbtini) Nesaugų produktą, tačiau šio ketinimo neįvykdė (žr. VMVT Atsiliepimo 15 punktą). VMVT Šiaulių departamentas 2023-01-12 atliko neplaninį patikrinimą ŽŪB „(duomenys neskelbtini) kurioje buvo laikomas Sprendimu dėl produkto uždraudimo uždraustas Nesaugus produktas, kurio metu surašė VMVT Šiaulių departamento 2023-01-12 Gyvūninio maisto tvarkymo subjekto patikrinimo aktą Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - 2023-01-12 Patikrinimo aktas). Šis neplaninis patikrinimas buvo atliktas, siekiant įvertinti, kaip laikomasi Sprendimo dėl produkto uždraudimo. Patikrinimo metu nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) užplombuoto sandėlio plombos (Nr. (duomenys neskelbtini) nepažeistos. (duomenys neskelbtini) Patikrinimo akte užfiksuota, kad nesaugi paukštienos produkcija ant 108 palečių laikoma sandėliavimo kameroje Nr(duomenys neskelbtini) tikrinimo metu užfiksuoti kiekiai atitinka 2023-0-12 tikrinimo metu perskaičiuotų partijų Nr. (duomenys neskelbtini) kiekius. Svorio ir palečių skaičiaus neatitikimų nenustatyta. (duomenys neskelbtini) sandėliavimo kamera Nr. 2 užplombuota plombos Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuos be VMVT Šiaulių departamento pareigūnų pažeisti negalima. Prieš 2 d. d. nuo planuojamo nesaugios paukštienos (partijos Nr. (duomenys neskelbtini) išvežimo būtina informuoti VMVT Šiaulių departamentą. VMVT Šiaulių departamentas 2023-01-31 raštu „Dėl sprendimų vykdymo“ (reg. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į „(duomenys neskelbtini) kurį atstovauja Pareiškėja, su prašymu informuoti VMVT Šiaulių departamentą apie Sprendimo dėl produkto uždraudimo vykdymą. Taip pat VMVT Šiaulių departamentas šiame rašte atkreipė dėmesį, kad Sprendime dėl produkto uždraudimo uždrausti tiekti rinkai produktai priskirti 2 šalutinių gyvūninių produktų kategorijai. VMVT Šiaulių departamentas pažymėjo, kad pagal 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1062/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1774/2002 (toliau - Reglamentas (EB) Nr. 1062/2009) 47 straipsnį, kai ūkio subjektas planuoja išsiųsti 1 kategorijos medžiagas, 2 kategorijos medžiagas ir iš 1 bei 2 kategorijos medžiagų gautus mėsos ir kaulų miltus ar gyvūninius riebalus j kitą valstybę narę, jis apie tai turi pranešti kilmės valstybės narės ir paskirties valstybės narės kompetentingoms institucijoms (t. y. pateikti užpildytą paraiškos formą pagal 2011 m. vasario 25 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 142/2011, kuriuo įgyvendinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės, ir Tarybos direktyva 97/78/EB dėl tam tikrų mėginių ir priemonių, kuriems netaikomi veterinariniai tikrinimai pagal tą direktyvą, NVI priedą). Pareiškėja atsakymo nepateikė. VMVT Šiaulių departamentas 2023-03-28 raštu „Dėl sprendimų įvykdymo“ (reg. nr. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į „(duomenys neskelbtini) kurį atstovauja Pareiškėja, su prašymu pateikti informaciją apie Sprendimo dėl produkto uždraudimo „<...> vykdymą prieš 2 dienas ei. paštu (duomenys neskelbtini) iki išvežimo, iki 2023-03-30, kaip informavote VMVT Šiaulių departamentą 2023-01-09 laišku“. Pareiškėja atsakymo nepateikė. Praėjus daugiau kaip pusei metu nuo Sprendimo dėl produkto uždraudimo priėmimo. VMVT Šiaulių departamentas (duomenys neskelbtini) gavo „(duomenys neskelbtini) prašymą „Sudaryti galimybes ištirti produktą ir pripažinti ii saugiu arba leisti panaudoti skerdiena antriniams tikslams“ (reg. data (duomenys neskelbtini) kuriame prašoma „<...> kuo skubiau priimti sprendimą dėl galimybės minėtą skerdieną padaryti saugia, t.y. suteikti galimybę pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus (pvz., ištiriant paukščių skerdieną pagal Jūsų tarnybos nurodytus kriterijus ir sąlygas) ir leidžiant ją realizuoti pirminiais tikslais arba leisti ją panaudoti antriniams tikslams (pvz., naminių gyvūnų arba kailiams auginamų žvėrelių maistui (pašarams)), arba pateikti motyvuotą atsisakymą tai padaryti.“ VMVT Šiaulių departamentas pateikė atsakymą - 2023-05-12 raštą „Dėl prašymo“ (reg. nr. (duomenys neskelbtini) į „(duomenys neskelbtini) 2023-05-05 prašymą (reg. data 2023-05-08, reg. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame pažymėjo, kad atsižvelgdamas į Reglamento (EB) Nr. 1069/2009 18 straipsnį, leidžia Uždraustą produkciją panaudoti kaip 2 ar 3 kategorijos šalutinius gyvūninius produktus (toliau - ŠGP) antriniais tikslais (pvz., kailiniams žvėreliams ar kitiems, žmonių maistui nenaudojamiems gyvūnams, šerti). VMVT Šiaulių departamentas paprašė informuoti apie Sprendimo dėl produkto uždraudimo vykdymą prieš 1 darbo dieną iki išvežimo ir užtikrinti, kad VMVT Šiaulių departamento pareigūnai galėtų dalyvauti išvežant ŠGP. VMVT Šiaulių departamentas 2023-06-16 surašė Administracinio nusižengimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo nustatė, kad Pareiškėja, būdama „(duomenys neskelbtini) direktore, nevykdė VMVT Šiaulių departamento Sprendime dėl produkto uždraudimo nurodytų įstatymu įgaliotų pareigūnų nurodymų, kuriais „(duomenys neskelbtini) buvo įpareigotas sunaikinti sprendime nurodytą produkciją, nevykdė VMVT pareigūnų nurodymų ir tokiais savo veiksmais padarė administracinį nusižengimą, už kurį numatyta atsakomybė pagal ANK 505 str. 1 d. „Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ir atlikti pavestas pareigas, jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų ar valstybės pareigūnų sprendimų nevykdymas, <...> šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas <...> nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų <...>. VMVT Šiaulių departamentas 2023-07-03 surašė nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau — ANK Nutarimas), kuriuo nutarta Pareiškėją pripažinti kalta pagal Administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 505 str. 1 dalį ir skirti 1 170 Eur baudą. Nustatyta, kad pažeista: Reglamento (EB) Nr. 178/2002 14 str. 1 dalies ir 2 dalies a ir b punktai, 15 str. 1 dalis; Maisto įstatymo 4 str. 1 dalies ir 2 dalies 1 punktas; VMVT direktoriaus įsakymo Nr. B1-487 23 punktas (Pareigūnui priėmus sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ ir pritaikius minėto įsakymo 21.4 papunktyje nurodytą (-as) produkto (-ų) tiekimo rinkai ribojimo priemonę (- es), ūkio subjektas nesaugų (-ius) produktą (-us) ar suklastotą maistą per 20 (dvidešimt) darbo dienų privalo sunaikinti <...>). Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai įtvirtinti ANK 32 straipsnyje. Šio straipsnio 1, 2 dalyse nurodyta, kad administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė skiriamos pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį, laikantis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais. Administracinio poveikio priemonių rūšies parinkimo, baudos dydžio nustatymo taisyklės apibrėžtos ANK 34 straipsnyje. 2023-07-03 VMVT Šiaulių departamentas gavo Pareiškėjos raštą be pavadinimo (reg. (duomenys neskelbtini) kuriame Pareiškėja nurodė, kad „Gavus VMVT tarnybos draudimą vištienos patekimą į rinką, visa vištiena buvo užšaldyta ir padėta į šaldiklį ZŪB (duomenys neskelbtini) skerdykloje. Pradėjome ieškoti kur ir kaip su visu kiekiu mėsos toliau tvarkytis. Sausio mėn. susiradome įmonę (duomenys neskelbtini) kuri žadėjo iki kovo 30 d. pasiimti visą kiekį. Bet įsigilinus jų galimybėse supratome, kad negali sunaikinti, nes neturi tam leidimų. Tada kreipėmės į BIOVAST, tačiau paslaugos kaina buvo įvardinta aukštoka. Todėl gegužės 5 diena parašėme VMVT peržiūrėti mėsos panaudojimo būdus, ir gegužės 12 dieną gavome leidimą atiduoti žvėrelių maistui. Iš karto susisiekėme su žvėrelių augintojais. Visą kiekį vištienos pasiims Z. D..“ Prie šios informacijos Pareiškėja pridėjo Pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su Z. D.. VMVT Šiaulių departamentas 2023m. liepos 24d. gavo Pareiškėjos ei. laišką „Pranešimas“ (reg. data 2023-07-25; reg. nr. (duomenys neskelbtini) kuriame rašoma: „Pranešame, kad trečiadienį, ketvirtadienį ir penktadienį bus išvežama vištiena, J. K. ūkio ir KB „(duomenys neskelbtini) kuri bus naudojama tik kailinių žvėrelių maistui.“ VMVT Šiaulių departamentas 2023-07-25 raštu „Dėl informacijos pateikimo“ (reg. nr. (duomenys neskelbtini) paprašė Pareiškėjos pateikti informaciją, kokia data ir kokiu laiku bus vykdomas vištienos išvežimas. 2023-07-25 Pareiškėja ei. laiške „Pranešimas“ (reg. nr(duomenys neskelbtini) pateikė informaciją, kad ketvirtadienį 2023-07-27 nuo 9.00 vai. išvežama saugoma vištiena žvėrelių maistui. 2023-07-25 Pareiškėja pateikė per VMVT Šiaulių departamentą Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams „Skundą dėl 2023-07-03 valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Šiaulių departamento nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje ((duomenys neskelbtini) kuriuo prašo panaikinti VMVT Šiaulių departamento 2023-07-03 nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje (duomenys neskelbtini) ir administracinio nusižengimo teiseną Pareiškėjos atžvilgiu nutraukti arba pakeisti VMVT Šiaulių departamento (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo byloje (duomenys neskelbtini) ir neskirti Pareiškėjai nuobaudos arba skirti jai švelnesnę nei numatyta minimali sankcija įstatyme. 2023-07-25 Pareiškėja pateikė VMVT Šiaulių departamentui „Prašymą sudaryti galimybes ištirti produktą ir pripažinti jį saugiu arba leisti panaudoti skerdiena antriniams tikslams (Reg. nr. (duomenys neskelbtini) Pareiškėja šiame prašyme prašo „suteikti galimybę ištirti paukščių skerdieną, kuri buvo sulaikyta Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Šiaulių departamento 2022-10-27 sprendimu „Dėl produkto teikimo rinkai uždraudimo“ Nr. (duomenys neskelbtini) pagal Jūsų tarnybos kriterijus ir sąlygas.“. 2023-08-11 Pareiškėja pateikė VMVT Šiaulių departamentui ei. laišką (reg. nr. (duomenys neskelbtini) kuriame informavo, kad „Pirmadienį 08.14, 9.00 vai. vėl vešime vištieną žvėrelių maistui.“ 2023-08-17 Pareiškėja pateikė VMVT Šiaulių departamentui ei. laišką (reg. nr. (duomenys neskelbtini) kuriame informavo, kad „Pirmadienį 08.21 dieną 10:00 vai. bus vežama sulaikyta vištiena.“ 2023-08-17 VMVT Šiaulių departamentas pateikė raštą „Dėl prašymo“ (reg. nr. (duomenys neskelbtini) -(pareiškėjai, kuriuo atsakė į Pareiškėjos 2023-07-25 raštą „Prašymą sudaryti galimybes ištirti produktą ir pripažinti jį saugiu arba leisti panaudoti skerdieną antriniams tikslams“, kuriame informavo, kad dėl šio pareiškėjos prašymo VMVT Šiaulių departamentas jau pateikė atsakymą 2023-05-12 raštu „Dėl prašymo“ Nr. (duomenys neskelbtini) 2023-08-14 „(duomenys neskelbtini) pateikė Šalutinių gyvūninių produktų ir perdirbtų šalutinių gyvūninių produktų važtaraštį Nr. 219, kuriame nurodė, kad 2023-08-14 pakrovė pakrovimo vietoje (ŽŪB „(duomenys neskelbtini) SGP vištų vidurius ir vištų skerdenos dalis (18587 kg) gavėjui - Z. D. įmonei „(duomenys neskelbtini) o 2023-08-21 pakrovė pakrovimo vietoje (ŽŪB (duomenys neskelbtini) raj.) ŠGP vištų vidurius ir vištų skerdenos dalis (23783 kg) gavėjui - Z. D. įmonei „(duomenys neskelbtini)“. Pareiškėja Skunde (34 punkte) teigia, kad „<...> administracinio nusižengimo teisena J. G. atžvilgiu turi būti nutraukta, nes padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. J. G. veiksmuose nėra Lietuvos Respublikos ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties, kadangi šis nusižengimas gali būti padarytas tik nevykdant teisėtu pareigūnų nurodymų ir reikalavimų“. Taigi, Pareiškėja mano, kad šioje byloje nagrinėjamas ANK Nutarimas, priimtas Pareiškėjos atžvilgiu, yra naikintinas, nes Pareiškėja nevykdė pareigūnų nurodymų ir reikalavimų dėl to, kad neva jie buvo neteisėti. Tokiai savo nuomonei pagrįsti Pareiškėja Skundo 37 - 42 punktuose išvardija aplinkybes ir faktus, kurie įvyko iki Sprendimo dėl produkto uždraudimo priėmimo 2022-10-27, kurie neva sudarė prielaidas Pareiškėjai susidaryti nuomonę, kad Institucija leido KB „(duomenys neskelbtini) turėti teisėtą lūkestį, kad produkciją bus galima realizuoti“ (žr. Skundo 38, 42 p.). VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad iki pat Sprendimo dėl produkto uždraudimo 2022-10-27 nėra pateikusi Pareiškėjai jokių pasižadėjimų, kad leis jai realizuoti Nesaugų produktą, todėl tokie Pareiškėjos teiginiai paremti niekuo nepagrįstomis prielaidomis ir argumentais. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad Pareiškėjai buvo žinoma Sprendime dėl produkto uždraudimo nurodyta informacija, kad šį sprendimą privaloma vykdyti nuo jo įteikimo dienos, kad šis sprendimas per 1 mėnesį nuo jo įteikimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos ikiteisminio administracinių ginčų nagrinėjimo tvarkos įstatymo nustatyta tvarka Lietuvos administracinių ginčų komisijai ar Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka Vilniaus apygardos administraciniam teismui. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad jei Pareiškėjai kėlė abejonių aplinkybės, susijusios su Sprendimo dėl produkto uždraudimo priėmimu, Pareiškėja turėjo galimybę per nurodytą laiką apskųsti nustatyta tvarka šį sprendimą, tačiau Pareiškėja šia teise nepasinaudojo ir Sprendimo dėl produkto uždraudimo neapskundė, taigi, Pareiškėja pripažino šio sprendimo teisėtumą. Sprendimas dėl produkto uždraudimo yra įsigaliojęs ir privalo būti vykdomas. Pareiškėjos Skundo 37 - 42 punktuose išdėstyti argumentai yra nesusiję su šia byla, kadangi Sprendimas dėl produkto uždraudimo yra įsiteisėjęs, o ginčas šioje byloje vyksta dėl Sprendimo dėl produkto uždraudimo nevykdymo. Tačiau Pareiškėja ignoruoja šį faktą ir jau po Sprendimo dėl produkto uždraudimo įsiteisėjimo bando ginčyti šio sprendimo teisėtumą, nepagrįstai reikalaudama VMVT Šiaulių departamento „<...> sudaryti galimybes ištirti produktą..“ (žr. VMVT Atsiliepimo 11, 20 punktus), kuris šioje nagrinėjamoje byloje dėl Sprendimo dėl produkto uždraudimo nevykdymo yra visiškai neaktualus. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad Pareiškėjai buvo žinoma (žr. VMVT atsiliepimo 4 p.), kad vadovaujantis VMVT direktoriaus įsakymo Nr. B1-487 21 punkto reikalavimais, priėmus sprendimą dėl produkto uždraudimo, ūkio subjektas nesaugu produktą privalo sunaikinti per 20 darbo dienų. Tačiau Pareiškėja nei per 20 darbo dienų nuo 2022-10-27 Sprendimo dėl produkto uždraudimo, nei iki pat 2023-07-03 ANK nutarimo, kuriuo Pareiškėja buvo pripažinta pažeidusi ANK 505 str. 1 d., priėmimo neįvykdė Sprendime dėl produkto uždraudimo nurodytą reikalavimą sunaikinti Nesaugų produktą. Pareiškėja ignoravo ir nepateikė atsakymų į VMVT Šiaulių departamento raštus (žr. VMVT atsiliepimo 4, 9, 10 kuriais buvo siekiama sužinoti informaciją, kaip Pareiškėja vykdo minėtame sprendime nurodytą vykdyti reikalavimą). VMVT Šiaulių departamento pareigūnams 2022-11-07 atlikus neplaninį patikrinimą ZUB „(duomenys neskelbtini) kurioje buvo laikomas Sprendimu dėl produkto uždraudimo uždraustas Nesaugus produktas, buvo nustatyta, kad rastas šiame sprendime nurodyto Nesaugaus produkto (partijos Nr. (duomenys neskelbtini) kg trūkumas. Pareiškėja Skunde (43 p.) nurodo, kad „<...> bendradarbiavo su Institucija, priėmusią sprendimą, nurodė, kad sudaroma sutartis dėl sulaikytos produkcijos sunaikinimo (buvo numatyta produkcijos išvežimo data nuo 2023-01-15 iki 2023-03-30). Atkreipiame dėmesį, kad VMVT nelaikė neteisėtais ir nepagrįstais KB „(duomenys neskelbtini)“ vardu pareiškėjos teiktų prašymų dėl leidimo išvežti skerdieną į Latviją: atsakinėjo į prašymus, reagavo į informaciją, davė nurodymus dėl pareiškėjos ketinimų ir tikslino, kokius veiksmus KB „(duomenys neskelbtini) turi atlikti, norėdamas išvežti paukštieną į kitą ES valstybę.“. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad geranoriškai suteikė Pareiškėjai visą svarbiausią informaciją, susijusią su Sprendimo dėl produkto uždraudimo įvykdymu, tačiau, kaip parodė tolesni Pareiškėjos veiksmai (žr. VMVT Atsiliepimo 15 p.), VMVT Šiaulių departamento nuomone, Pareiškėja sąmoningai vilkino Sprendimo dėl produkto uždraudimo vykdymą ir neturėjo tikslo sunaikinti Nesaugų produktą, pateikdama informaciją apie ketinimą išvežti Nesaugų produktą į Latviją, tačiau vėliau persigalvodama tai padaryti. Sprendimą dėl produkto uždraudimo Pareiškėja įvykdė tik po 2023-07-03 VMVT Šiaulių departamento priimto ANK Nutarimo, t.y. 2023-08-14 ir 2023-08-21, kai pateikė Šalutinių gyvūninių produktų ir perdirbtų šalutinių gyvūninių produktų važtaraščius, liudijančius apie Nesaugaus produkto išvežimą į Z. D. įmonę. Pareiškėja Skundo 44 punkte teigia, kad „<...> Nutarimą priėmusi institucija pripažįsta, kad nepavykus sudalyti susitarimo su potencialia pirkėja ir KB „(duomenys neskelbtini) pateikus prašymą „Sudaryti galimybes ištirti produktą ir pripažinti jį saugiu arba leisti panaudoti skerdeną antriniams tikslams“, pati Institucija pakeitė savo nuomonę ir 2023-05-12 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) leido uždraustą produkciją panaudoti kaip 2 ar 3 kategorijos šalutinius produktus antriniais tikslais (pvz., kailiniams žvėreliams ar kitiems, žmonių maistui netinkamiems, nenaudojamiems gyvūnams šerti).“ VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad nesutinka su tokiais Pareiškėjos teiginiais dėl šių priežasčių: VMVT Šiaulių departamentas neturi pareigos siūlyti Pareiškėjai panaudoti Nesaugų produktą ne pirminės paskirties tikslams. Atkreipiame dėmesį, kad vadovaujantis VMVT direktoriaus įsakymo Nr. B1-487 23 punktu „Pareigūnui priėmus sprendimą „Dėl produkto (-u) tiekimo rinkai uždraudimo“ ir pritaikius Aprašo 21.4 papunktyje nurodytą (-as) produkto (-ų) tiekimo rinkai ribojimo priemonę (-es), ūkio subjektas nesaugų (-ius) produktą (-us) ar suklastotą maistą per 20 (dvidešimt) darbo dienų privalo sunaikinti ar, VMVT teritoriniam padaliniui (departamentui) leidus, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, panaudoti kitais, ne pirminės paskirties, tikslais, arba, gavęs VMVT leidimą (negali būti išduotas suklastotam maistui), Reglamento (EB) 178/2002 12 straipsnio 1 dalies antrojoje pastraipoje nustatytomis sąlygomis eksportuoti ar reeksportuoti per 2 (du) mėnesius nuo sprendimo „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ priėmimo dienos. Ūkio subjektas per 5 (penkias) darbo dienas nuo sprendimo „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ įvykdymo dienos apie tai turi informuoti pareigūną, priėmusį šį sprendimą, ir pateikti tai įrodančius dokumentus. Esant ūkio subjekto motyvuotam prašymui, 20 (dvidešimties) darbo dienų terminas gali būti pratęstas 10 (dešimčia) darbo dienu.“ Taigi, šiuo atveju VMVT tik išduoda leidimą ūkio subjektui panaudoti nesaugų produktą kitais, ne pirminės paskirties tikslais, todėl iniciatyva kreiptis į VMVT dėl tokio leidimo išdavimo yra paties Pareiškėjo, o ne VMVT. Pareiškėjas į VMVT dėl leidimo panaudoti Nesaugų produktą kitais, ne pirminės paskirties tikslais kreipėsi 2023-05-08, t.y. praėjus daugiau kaip pusei metų nuo 2022-10-27 Sprendimo dėl produkto uždraudimo priėmimo, kuris pagal VMVT direktoriaus įsakymo Nr. B1-487 23 p. privalėjo būti įvykdytas per 20 darbo dienų nuo Sprendimo dėl produkto uždraudimo priėmimo. VMVT Šiaulių departamentas laiko visiškai nelogiškais Pareiškėjos kaltinimus, kuriais ii teigia, kad neva pats VMVT Šiaulių departamentas pakeitę nuomonę, pradžioje įpareigojęs Pareiškėją Sprendimu dėl produkto uždraudimo sunaikinti Nesaugu produktą, o vėliau neva pakeitęs nuomone ir leidęs panaudoti Nesaugu produktą ne pirminės paskirties tikslais. Akivaizdu, kad jei Pareiškėja iki atitinkamo laiko nesikreipė su prašymu leisti panaudoti Nesaugu produktą ne pirminės paskirties tikslais, tai VMVT Šiaulių departamentas neturėjo pagrindo toki leidimą Pareiškėjai ir išduoti. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad laiko nesąžiningais tokius Pareiškėjos veiksmus, kuriais pati Pareiškėja kreipėsi j VMVT Šiaulių departamentą dėl Nesaugaus produkto panaudojimo ne pirminės paskirties tikslais, o gavusi tokį leidimą kaltina VMVT Šiaulių departamentą, neva jis pats pakeitė savo sprendimą ir dėl to šis sprendimas tapo neteisėtas, o dėl to Pareiškėja jo ir nevykdė. Manome, kad tokiais savo veiksmais Pareiškėja siekė vilkinti VMVT Šiaulių departamento jai pateiktą reikalavimo' dėl Sprendimo dėl produkto uždraudimo vykdymą ir išvengti administracinės atsakomybės. Pareiškėja Skundo 49 p. teigia, kad ,,<...> Institucijai pakeitus nuomonę ir nustačius, kad reikalavimas sunaikinti nesaugų produktą nėra vienintelis teisėtas reikalavimas, 2023-05-12 sprendimu leidus KB „(duomenys neskelbtini) produktą realizuoti (nors 2022-10-27 sprendimu realizacija buvo uždrausta ir buvo pateiktas reikalavimas ją sunaikinti be jokių alternatyvų) darytina išvada, kad 2022-10-27 VMVT Šiaulių departamento sprendimas buvo neteisėtas, nes jame nebuvo nurodyta galimybė realizuoti nesaugų produktą kitais tikslais, nebuvo nurodyta alternatyva sunaikinimui, tuo pačiu nebuvo užkirstas kelias ūkio subjektui patirti didžiulius nuostolius, todėl KB „(duomenys neskelbtini) neprivalėjo jo vykdyti. Pažymėtina, kad KB „(duomenys neskelbtini) dėl tokių neteisėtų Institucijos sprendimų ne tik patyrė nuostolių dėl paukščių vežimo, skerdimo, šaldymo, bet ir dėl saugojimo, tačiau išvengė papildomų didžiulių nuostolių, kuriuos būtų patyrusi dėl paukštienos utilizavimo.“ VMVT Šiaulių departamentas prieštarauja tokiems Pareiškėjos teiginiams ir pažymi, kad neturi pareigos kiekvieną ūkio subjektą, kurio atžvilgiu priimtas sprendimas dėl produkto uždraudimo, savo iniciatyva informuoti apie galimybes sunaikinti nesaugų produktą, panaudojus kitiems, ne pirminės paskirties tikslams. VMVT direktoriaus įsakymas Nr. B1-487, kuriame nurodyta tokia galimybė, yra paskelbtas viešai. Nepaisant to, VMVT Šiaulių departamentas dar 2022-11-03 raštu „Dėl nurodymų vykdymo“ (reg. nr. (duomenys neskelbtini)) informavo Pareiškėjų apie minėto VMVT direktoriaus įsakymo 21 punkte nurodytą ūkio subjektui galimybę, gavus VMVT teritorinio padalinio leidimą, panaudoti kitais, ne pirminės paskirties tikslais. Taigi, ši galimybė Pareiškėjai buvo žinoma. Atkreipiame Gerbiamo Teismo dėmesį, kad VMVT Šiaulių departamentui net ir (duomenys neskelbtini) išdavus Pareiškėjai jos prašymu leidimą (žr. VMVT Atsiliepimo 12 p.) panaudoti Nesaugu produktą antriniais tikslais ('kailiniu žvėreliu maistui!. Pareiškėja Sprendimo dėl produkto uždraudimo reikalavimu neįvykdė, t.y. nesunaudojo Nesaugaus produkto žvėrelių maistui, todėl VMVT Šiaulių departamentas priėmė ANK Nutarimą Pareiškėjos atžvilgiu. Kaip jau minėjome anksčiau, Pareiškėja minėtame sprendime pateiktą nurodymą (sunaikinti Nesaugų produktą) įvykdė tik po priimto ANK Nutarimo. Pareiškėja Skunde (46-47 p.) daro klaidingą išvadą, kad „<...> taip buvo pakeistas (duomenys neskelbtini) sprendimas, kuriuo reikalauta paukštieną sunaikinti ir dėl kurio nevykdymo nubausta A. G., o reikalavimas sunaikinti nesaugų produktą pakeistas leidimu realizuoti produktą, tik kitais tikslais, nei buvo numatyta jį gaminant. Šios aplinkybės suponuoja išvadą, kad priėmus sprendimą leisti sulaikytą produkciją panaudoti antriniams tikslams, (duomenys neskelbtini) sprendimas, kuriuo nuspręsta įpareigoti sunaikinti produkciją yra niekinis ir negaliojantis arba laikytinas alternatyviu, kuri galima vykdyti pasirinktinai drauge su (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamento sprendimu.“. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad Pareiškėja, siekdama išvengti administracinės atsakomybės, neteisingai interpretuoja situaciją, teigdama, kai VMVT Šiaulių departamentas priėmė sprendimą leisti sulaikytą produkciją panaudoti antriniams tikslams, (duomenys neskelbtini) Sprendimas dėl produkto uždraudimo, kuriuo nuspręsta sunaikinti produkciją, yra niekinis ir negaliojantis arba laikytinas alternatyviu, kurį galima vykdyti pasirinktinai drauge su (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamento sprendimu. VMVT direktoriaus įsakymo Nr. B1-487 5 punkte yra numatytos 3 sprendimų rūšys, kurias gali priimti VMVT pareigūnai: 5.1. sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai laikino sustabdymo“; 5.2. sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“; 5.3. sprendimą „Dėl leidimo tiekti produktą (-us) rinkai“. Pažymime, kad prie sprendimo „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ yra numatytas reikalavimas ne tik nesaugų produktą sunaikinti, bet numatyta galimybė panaudoti nesaugų produktą kitais, ne pirminės paskirties, tikslais. Siekiant panaudoti nesaugų produktą kitais, ne pirminės paskirties tikslais, šiame VMVT direktoriaus įsakyme Nr. Bl- 487 nėra išskirta atskira sprendimų rūšis dėl produkto panaudojimo kitais, ne pirminės paskirties tikslais, todėl kad tai nėra atskira sprendimų rūšis kaip alternatyva sprendimų dėl produkto uždraudimo rūšiai. Šiuo atveju negalėtu būti kalbama apie atskira sprendimu rūšį dėl produkto panaudojimo kitais, ne pirminės paskirties tikslais (kaip bando interpretuoti Pareiškėja savo skunde), o kalbama apie Nesaugaus produkto, kuris uždraustas Sprendimu dėl produkto uždraudimo, sunaikinimo formą. Nesaugu produktą šios nagrinėjamos administracinės bylos kontekste galima sunaikinti dviem alternatyviomis formomis: 1) sunaikinant ii be panaudojimo kitiems tikslams; 2) sunaikinant ii, panaudojus kitiems, ne pirminės paskirties tikslams (šiuo atveju - kailiniu žvėreliu maistui). Todėl net ir davus VMVT Šiaulių departamentui leidimą Nesaugų produktą panaudoti kitiems, ne pirminės paskirties tikslams (kailinių žvėrelių maistui), Nesaugus produktas bus sunaikintas, kadangi nebeįvykdys savo pirminės paskirties - naudojimo žmonių maistui, taigi, kaip nesaugus produktas žmonių maistui jis bus sunaikintas, sušėrus jį kailiniams žvėreliams. Taigi, VMVT Šiaulių departamentas nepakeitė ir nepanaikino savo priimto Sprendimo dėl produkto uždraudimo, o leido Pareiškėjai, jos prašymu, pakeisti tik šiame sprendime nurodytą. Nesaugaus produkto sunaikinimo forma - panaudoti kailinių žvėrelių maistui. Dėl šių priežasčių nėra pateikta jokių Pareiškėjos argumentų, dėl ko Sprendimas dėl produkto uždraudimo galėjo, Pareiškėjos nuomone, tapti neteisėtu, o dėl to ir jame pateiktas nurodymas (sunaikinti Nesaugų produktą) neprivalomu Pareiškėjai vykdyti. Pareiškėja Skunde (49 p.) teigia, kad „<...> Nutarime nėra išskirta ir individualizuota pareiškėjos neteisėta veika; nutarime paminėta daug VMVT sprendimų ir nemažai KB „(duomenys neskelbtini) dokumentų, veiksmų, todėl nėra visiškai aišku, kurio nurodymo nevykdė pareiškėja, tik darome prielaidą, kad ji buvo kaltinama pažeidus 2022-10-27 sprendime nurodytą reikalavimą „...sunaikinti nesaugų produktą“. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad taikant atsakomybę pagal ANK 505 straipsnį, pažeidimo padarymas sietinas su nurodymų nevykdymu, tačiau tai gali būti atliekama nebūtinai tiesioginiu veikimu konkrečioje situacijoje, tačiau gali pasireikšti ir neveikimu, tiesiog ignoruojant teisėtus pareigūnų reikalavimus ar nurodymus. Šiuo atveju VMVT Šiaulių departamentas laikosi nuomonės, kad Pareiškėja nevykdė Sprendime dėl produkto uždraudimo pateikto nurodymo sunaikinti Nesaugų produktą. ANK Nutarime minimi dokumentai susiję su minėtame sprendime esančiu nurodymu. VMVT Atsiliepime pateikė chronologine tvarka visą sąrašą VMVT Šiaulių departamento raštų, kurie visi yra susiję su Sprendimo dėl produkto uždraudimo nevykdymu ir kuriuose buvo prašoma Pareiškėjos, kaip atsakingo „(duomenys neskelbtini) asmens, pateikti informaciją, kaip vykdomas minėtas sprendimas. Pareiškėja minėtus raštus dažniausiai ignoravo, į juos neatsakydama, todėl manome, kad Pareiškėja nepakankamai bendradarbiavo su VMVT Šiaulių departamentu. VMVT Šiaulių departamentas nesutinka su Pareiškėjos Skunde (64 p.) išdėstytu teiginiu, kad „Byloje nustatyta, kad J. G. ėmėsi visų įmanomų, protingų, sąžiningų ir būtinų priemonių, kad KB „(duomenys neskelbtini)“ išvengtų didžiulių nuostolių, kurie viršija 100 000 Eur.“. Mano, kad Pareiškėja vengė vykdyti Sprendime dėl produkto uždraudimo pateiktą nurodymą sunaikinti Nesaugų produktą, todėl vadinti jos veiksmus „visais įmanomais, sąžiningais ir būtinais“ negalima. Kaip ūkio subjektas Pareiškėja turi įvertinti galima verslo riziką ir prisiimti atsakomybę dėl Nesaugaus produkto, o ne siekti visomis įmanomomis priemonėmis išvengti Sprendime dėl produkto uždraudimo nurodyto Nesaugaus produkto sunaikinimo. Taip pat primena, VMVT Šiaulių departamento pareigūnai (duomenys neskelbtini) patikrinimo metu ((duomenys neskelbtini) Patikrinimo aktas) nustatė Sprendime dėl produkto uždraudimo pažymėto Nesaugaus produkto kiekio trūkumą. Dėl šių priežasčių mano, kad VMVT Šiaulių departamentas, vadovaudamasis ANK 32 ir 34 straipsniuose nurodytomis taisyklėmis, paskyrė proporcingą jos padarytam administraciniam nusižengimui nuobaudą. VMVT Šiaulių departamentas pažymi, kad Pareiškėjai buvo sudarytos visos sąlygos naudotis savo teisėmis bei pareigomis šioje administracinio nusižengimo byloje taip pat Pareiškėjai buvo suteikta pakankamai laiko įvykdyti jai Sprendime dėl produkto uždraudimo pateiktus nurodymus, kurių Pareiškėja neįvykdė ir dėl to VMVT Šiaulių departamentas priėmė ANK nutarimą jos atžvilgiu.

Teismo posėdžio metu VTMT Šiaulių departamento atstovas ir Pareiškėjos atstovas pakartojo savo skunde bei atsiliepime išdėstytus argumentus.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

ANK 641 straipsnyje numatyta, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus ir (ar) ją paskyrė institucija, turinti teisę spręsti tos kategorijos bylas, laikantis įstatymo nustatytos bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai jame padarytos išvados dėl administracinio nusižengimo įvykio, traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens kaltumo, jam paskirtos nuobaudos ir kitų nutarime sprendžiamų klausimų pagrįstos ištirtais ir teisingai įvertintais įrodymais.

ANK 569 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik vadovaujantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Teismas taip pat pažymi, kad įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva, todėl vien tai, jog proceso dalyviams nepriimtinos išvados dėl įrodymų ir bylos faktinių aplinkybių vertinimo, nelaikytina, kad administracinio nusižengimo teisena pradėta nepagrįstai.

2023-06-16 Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Šiaulių departamente J. G. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas (duomenys neskelbtini) pagal ANK 505 str. 1 d. Protokole nurodyta, kad ji, būdama KB „(duomenys neskelbtini) direktore, laikotarpiu nuo 2022-10-27 10.00 val. iki 2023-04-27 10.00 val., (duomenys neskelbtini) nevykdė (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamento direktoriaus sprendime Nr. (duomenys neskelbtini) Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ (toliau – Sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimo (nurodymo) nesaugų produktą - (duomenys neskelbtini), sunaikinti. Nurodyta, kad tokiais veiksmais pažeidė 2002-01-28 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras su paskutiniais pakeitimais 14 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies a ir b punktus, 15 straipsnio 1 dalį; Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 4 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies 1 punktą; Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo 23 punktą (Pareigūnui priėmus sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ ir pritaikius Aprašo 21.4 papunktyje nurodytą (-as) produkto (-ų) tiekimo rinkai ribojimo priemonę (-es), ūkio subjektas nesaugų (-ius) produktą (-us) ar suklastotą maistą per 20 (dvidešimt) darbo dienų privalo sunaikinti <...>). (b.l. 15-16)

Savo paaiškinime Pareiškėja nurodė, kad gavus VMTV tarnybos draudimą vištienos patekimą į rinką, visa vištiena buvo užšaldyta ir padėta į šaldiklį ŽŪB „(duomenys neskelbtini) skerdykloje. Ji pradėjo ieškoti įmonę, kuri gali utilizuoti šią nesaugią produkciją. Ją rado (duomenys neskelbtini) Respublikoje. Ši įmonė žadėjo produkciją utilizuoti iki (duomenys neskelbtini). Eigoje sužinojo, kad minėta įmonė neturi galimybės utilizuoti produkciją, nes neturi tam leidimo. Vėliau dėl produkcijos utilizavimo kreipėsi į (duomenys neskelbtini), tačiau pastarųjų paslaugos buvo per brangios. (duomenys neskelbtini) kreipėsi į VMTV prašymu peržiūrėti produkcijos panaudojimo būdus. Iki (duomenys neskelbtini) gavo leidimą produkciją galima atiduoti žvėrelių maistui. Iš karto susisiekė su žvėrelių augintojais. Visą kiekį produkcijos įsipareigojo paimti Z. D..

(duomenys neskelbtini) VTMT Šiaulių departamento (duomenys neskelbtini) buvo atliktas neplaninis tikrinimas pašarų saugos, kokybės, ženklinimo kontrolė, gyvūnų sveikatos kontrolė. Atlikus tikrinimą, buvo surašytas Žemės ūkio veiklą vykdančio ūkio subjekto patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame nurodyta, kad nustatytas faktas, kad galimai nesaugus pašaras buvo naudojamas augintų viščiukų lesinimui. Akte nurodyta bendrovei laikinai sustabdyti paukščių išvežimą iš ūkio pirmo tvarto iki atskiro Šiaulių departamento sprendimo. (b.l. 20-25)

KB „(duomenys neskelbtini) kreipėsi į VTMT prašymu leisti parduoti į skerdyklą užaugintus pirmos paukštidės paukščius ŽŪB „(duomenys neskelbtini) Paskerstą produkciją padėti giliam užšaldymui. (b.l. 34)

2022-04-28 raštu Nr. (duomenys neskelbtini) VMVT Šiaulių departamentas nurodė, kad minėti užauginti paukščiai, kurių pardavimas sustabdytas, dėl šėrimo nesaugiu pašaru, negali būti tiekiami į rinką ir naudojami žmonių maistui ir taip pakenkti žmonių sveikatai. Tuo pačiu raštu institucija prašė informuoti kur bendrovė planuoja panaudoti užaugintą produkciją (paukščius) kitai nei tiekimo žmonių maistui tikslais. (b.l. 34)

(duomenys neskelbtini) ŽŪB „(duomenys neskelbtini) informavo instituciją, kad gavus leidimą skersti, iš pirmos paukštydės buvo paskersta 39 930 paukščių (55 255 kg.). Skerdimo paslaugos partijų Nr. (duomenys neskelbtini) Produkcija sulaikyta ir sandėliuojama ŽŪB „(duomenys neskelbtini) šaldiklyje Nr. 2. (b.l. 35, 42).

(duomenys neskelbtini) Sprendimu (duomenys neskelbtini) Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Šiaulių departamentas dėl minėtos skerdienos tiekimą rinkai laikinai sustabdė, kol bus atliktas produkto saugos vertinimas. (b.l. 49-50)

(duomenys neskelbtini) VTMT Šiaulių departamentas sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl produkto tiekimo rinkai uždraudimo“, nusprendė (duomenys neskelbtini) pagamintą vištienos produkciją, kurios svoris 29498 kg(duomenys neskelbtini) pagamintą vištienos produkciją, kurios svoris 21463 kg., partijos Nr. (duomenys neskelbtini) pripažinti nesaugia, uždrausti tiekti rinkai ir įpareigoti sunaikinti nesaugų produktą. Minėta vištieno(duomenys neskelbtini) s produkcija priskirta 2 kategorijai, t.y. ją buvo uždrausta naudoti pirminės paskirties tikslais, t.y. žmonių maistui. KB „(duomenys neskelbtini) buvo uždrausta tiekti rinkai nesaugų produktą ir įpareigoti ūkio subjektą sunaikinti nesaugų produktą. Pažymėta, kad vadovaujantis Reglamento (ES) Nr. 2017/625 138 str. 2 d. g) pap., Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos teritorinis padalinys (departamentas) gali leisti ūkio subjektui, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, nesaugų produktą panaudoti kitais ne pirminės paskirties tikslais. Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba taipogi išaiškino, kad jei ūkio subjektui pageidaujant Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo nustatyta tvarka bus suteikta galimybė nesaugų produktą padaryti saugų, tačiau produktas nebus padarytas saugus per Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo 25 punkte nustatytą terminą produktas nepadarytas saugus, produktą bus privaloma sunaikinti ar, Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos teritoriniams padaliniui (departamentui) leidus, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, panaudoti kitais, ne pirminės paskirties, tikslais. (b.l. 53-54)

(duomenys neskelbtini) VTMT Šiaulių departamentas raštu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo KB „(duomenys neskelbtini) „Dėl produkto tiekimo rinkai uždraudimo“. Išaiškino teisę per 1 mėnesį nuo jo įteikimo dienos sprendimą apskųsti Lietuvos administracinių ginčų komisijai arba Vilniaus apygardos administraciniam teismui. (b.l. 52)

Remiantis (duomenys neskelbtini) VTMT Šiaulių departamento pavedimu Nr. (duomenys neskelbtini) atlikti ūkio veiklos subjekto veiklos tikrinimą, tą pačią dieną buvo atliktas ŽŪB „(duomenys neskelbtini) neplaninis ūkio subjekto veiklos tikrinimas (duomenys neskelbtini) Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus įsakymo Nr. B1-59 patvirtintų „Dėl Ūkio subjektų veiklos patikrinimų taisyklių patvirtinimo“ 21 punkto 2 papunktyje pagrindu. Po patikrinimo buvo surašytas Gyvūnų maisto tvarkos subjekto patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad ŽŪB „(duomenys neskelbtini) nesilaikė VMVT Šiaulių departamento 2022-04-21 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir neinformavusi VMVT Šiaulių departamento, kaip nurodyta 2022-04-28 rašte Nr. (duomenys neskelbtini) pardavė kaip 3 kategorijos šalutinius gyvūninius produktus, nesilaikydami 2022-05-04 rašte (duomenys neskelbtini) nurodymo, kad ši nesaugi paukštiena priskiriama 2 kategorijos šalutiniams gyvūniniams produktams. Neužtikrinama atsekamumo vientisumo grandinė: surašant VMVT Šiaulių departamento Sprendimus dėl produkto tiekimo rinkai laikino sustabdymo (duomenys neskelbtini) (J. K. paukštynas) ir (duomenys neskelbtini) (KB (duomenys neskelbtini) vadovautasi (duomenys neskelbtini) ŽŪB “ (duomenys neskelbtini) technologo pateiktais kompiuterinias duomenimis. 2022-11-08 pateikti ŽŪB (duomenys neskelbtini) " technologo nesaugios paukštienos iš skerdimo partijų (duomenys neskelbtini) paukštienos likučiai., bei kiekiai, perskaičiuoti patikrinimo metu (skaičiuotos paletės ir ant jų esanti informacija) neatitinka. Parduodant šalutinius gyvūninius produktus nebuvo surašytas ŠGP siuntoms išrašytas Prekybas dokumentas, kaip tai numato 2011-02-25 Komisijos reglamentas (ES) Nr. 142/2011. Pažeista: 2002-01-28 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras su paskutiniais pakeitimais 17 straipsnio 1 dalies, 18 straipsnio 1 dalies; 2011-02-25 Komisijos reglamento (ES) Nr. 142/2011, kuriuo įgyvendinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonoms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisykles, ir Tarybos direktyva 97/78/EB dėl tam tikrų mėginių ir priemonių, kuriems netaikomi veterinariniai tikrinimai pasienyje pagal tą direktyvą VIII priedo; Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 3 dalies, 4 dalies nuostatos. (b.l. 70-83)

2023-01-30 VTMT Šiaulių departamentas raštu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo KB „(duomenys neskelbtini) uždrausti tiekti rinkai produktai priskirti 2 šalutinių gyvūninių produktų kategorijai. VMVT Šiaulių departamentas atkreipė dėmesį, kad pagal 2009-10-21 Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės ir panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 1774/2002 48 straipsnį, kai ūkio subjektas planuoja išsiųsti 1 kategorijos medžiagas, 2 kategorijos medžiagas ir iš 1 bei 2 kategorijos medžiagų gautus mėsos ir kaulų miltus ar gyvūninius riebalus į kitą valstybę narę, jis apie tai turi pranešti kilmės valstybės narės ir paskirties valstybės narės kompetentingoms institucijoms (t. y. pateikti užpildytą paraiškos formą pagal 2011 m. vasario 25 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 142/2011, kuriuo įgyvendinami Europos Parlamento ir Tarybos ¡reglamentas (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės, ir Tarybos direktyva 97/78/EB dėl tam tikrų mėginių ir priemonių, kuriems netaikomi veterinariniai tikrinimai pasienyje pagal tą direktyvą XVI priedą). Kilmės valstybės narės kompetentinga institucija informuoja paskirties valstybės narės kompetentingą instituciją TRACES sistemos priemonėmis. VMVT Šiaulių departamentas atkreipė dėmesį ir į tai, kad 1, 2 kategorijos šalutinius gyvūninius produktus galima išvežti į kitas Europos Sąjungos šalis tik tuo atveju, jeigu ūkio subjektas yra patvirtintas ir (ar) įregistruotas bei kontroliuojamas. VMVT Šiaulių departamentas pažymėjo, kad Europos Sąjungoje vežamų ŠGP ir jų gaminių siuntas privalo lydėti prekybos dokumentas, nurodytas reglamento (ES) Nr. 142/2011 VIII priedo III skyriuje. Lietuvos Respublikoje vežamas ŠGP ar jų gaminių siuntas privalo lydėti prekybos dokumentas, nurodytas reglamento (ES) Nr. 142/2011 VIII priedo III skyriuje, arba Šalutinių gyvūninių produktų ir perdirbti šalutinių gyvūninių produktų važtaraštis (toliau - važtaraštis), kurio forma patvirtinta Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2005-10-07 įsakymu Nr. B1-558. Tiek ūkio subjektai, siunčiantys ŠGP ar jų gaminius be prekybos dokumentų ar važtaraščio, tiek ūkio subjektai, gabenantys ŠGP ar jų gaminius be prekybos dokumento važtaraščio, tiek ir ūkio subjektai, gaunantys ŠGP ar jų gaminius be prekybos dokumento važtaraščio, neužtikrina ŠGP ar jų gaminių atsekamumo, pažeidžia ŠGP ar jų gaminių tvarkyti reglamentuojančius teisės aktus. ŠGP ar jų gaminių vežėjas turi turėti atitinkamą leidimą tam tik kategorijai vežti (t. y. 1, 2 ar 3 kategorijai). Prašė informuoti VMVT Šiaulių departamentą apie Sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymą prieš 2 darbo dienas. (b.l. 81-82)

(duomenys neskelbtini) VTMT Šiaulių departamentas KB „(duomenys neskelbtini) pakartojo informaciją, kurią pateikė (duomenys neskelbtini) - raštu. (b.l. 86-87)

(duomenys neskelbtini) direktorė J. G. raštu kreipėsi į VTMT, kuriame nurodė, kad 2023-(duomenys neskelbtini) supažindino KB „(duomenys neskelbtini) su Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos raštu (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo atsakyta į (duomenys neskelbtini) UAB „(duomenys neskelbtini) paklausimą, dėl (duomenys neskelbtini) „Dėl produkto tiekimo rinkai uždraudimo“ panaudojimo galimybės ne pirminės paskirties tikslais. Raštu prašoma priimti sprendimą dėl galimybės minėtą skerdieną padaryti saugia, t.y. suteikti galimybę pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus (pvz. ištiriant paukščių skerdieną pagal Jūsų tarnybos nurodytus kriterijus ir sąlygas) ir leidžiant ją realizuoti pirminiais tikslais arba leisti panaudoti ją antriniams tikslams (pvz., naminių gyvūnų arba kailiams auginamų žvėrelių maistui (pašarams)), arba pateikti motyvuotą atsisakymą tai padaryti. (b.l. 85).

2023-05-12 raštu Nr(duomenys neskelbtini) Šiaulių departamentas leido Uždraustą produkciją panaudoti kaip 2 ar 3 kategorijos šalutinius gyvūninius produktus (toliau - ŠGP) antriniais tikslais (pvz.: kailiniams žvėreliams ar kitiems, žmonių maistui nenaudojamiems gyvūnams, šerti). Tarnyba prašė informuoti VMVT Šiaulių departamentą apie Sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) vykdymą prieš 1 darbo dieną iki išvežimo, kad VMVT Šiaulių departamento pareigūnai galėtų dalyvauti išvežant ŠGP. (b.l. 90)

(duomenys neskelbtini)“ ir Z. D. įmonės „(duomenys neskelbtini) buvo sudaryta pirkimo – pardavimo sutartis, pagal kurią buvo sutarta, kad Z. D. įmonė „(duomenys neskelbtini) už 150 eurų už toną įsipareigoja nupirkti 50 tonų vištienos skirtos žvėrelių maistui. (b.l. 103).

(duomenys neskelbtini) minėta produkcija buvo išgabenta į Z. D. įmonę „(duomenys neskelbtini) (b.l.106-107)

Pareiškėjos atstovė skunde nurodė, kad skundžiamame nutarime nėra aiškiai ir konkrečiai nurodyta, kada, kur, kokiu būdu ir kokiomis aplinkybėmis padarytas administracinis nusižengimas.

Teismas nesutinka su Pareiškėjos atstovės nuomone. Visos esminės aplinkybės (duomenys neskelbtini) priimtame nutarime Nr. (duomenys neskelbtini) išdėstytos laikantis ANK 618 str. numatytų reikalavimų.

Sprendimas Nr(duomenys neskelbtini) nebuvo apskųstas nustatyta tvarka, todėl įsiteisėjo 2022-11-28, jo pagrįstumas bei teisėtumas šiame teisme nesprendžiamas.

ANK 505 str. 1 d. numatyta: „Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimas, atsisakymas paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimas, vengimas atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 505¹, 506 straipsniuose nurodytus atvejus, užtraukia baudą asmenims nuo aštuoniasdešimt iki septynių šimtų aštuoniasdešimt eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų devyniasdešimt iki vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt eurų.“

J. G. (duomenys neskelbtini) nubausta pagal ANK 505 str. 1 d. už tai, kad laikotarpiu nuo 2022-10-27 10.00 val. iki 2023-04-27 10.00 val., būdama KB „(duomenys neskelbtini)“ direktore, nevykdė VMVT pareigūnų nurodymų. Straipsnio dispozicijoje nėra nurodyta kokių reikalavimų nevykdymas užtraukia administracinę atsakomybę. Ši norma yra blanketinė.

Žemesnės instancijos teismas

2017-03-15 Europos parlamento ir tarybos reglamento (ES) 2017/626 138 str. 1 d., 2 d. g) pap. nurodyta:

„1. Nustačius, kad nesilaikoma reikalavimų, kompetentingos institucijos imasi:

a) visų veiksmų, būtinų reikalavimų nesilaikymo išeities taškui ir mastui, taip pat veiklos vykdytojo atsakomybei nustatyti, ir

b) tinkamų priemonių užtikrinti, kad atitinkamas veiklos vykdytojas pašalintų reikalavimų nesilaikymą ir užkirstų kelią tokio reikalavimų nesilaikymo atvejų pasikartojimui.

Spręsdamos, kokių priemonių imtis, kompetentingos institucijos atsižvelgia į to reikalavimų nesilaikymo pobūdį ir su veiklos vykdytojo ankstesne veikla susijusią informaciją apie reikalavimų laikymąsi.

Žemesnės instancijos teismas

2. Veikdamos pagal šio straipsnio 1 dalį, kompetentingos institucijos imasi visų priemonių, kurias jos laiko tinkamomis, kad užtikrintų 1 straipsnio 2 dalyje nurodytų taisyklių laikymąsi, įskaitant toliau išvardytas priemones, bet jomis neapsiribojant

,, nurodo atšaukti, susigrąžinti, pašalinti ir sunaikinti prekes, leisdamos, kai tikslinga, prekes panaudoti ne tiems tikslams, kuriems jos buvo iš pradžių skirtos.“

2013-07-19 Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus įsakyme Nr. B1-487 „Dėl Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 23-27 punktuose nurodyta: „23. Pareigūnui priėmus sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ ir pritaikius Aprašo 21.4 papunktyje nurodytą (-as) produkto (-ų) tiekimo rinkai ribojimo priemonę (-es), ūkio subjektas nesaugų (-ius) produktą (-us) ar suklastotą maistą per 20 (dvidešimt) darbo dienų privalo sunaikinti ar, VMVT teritoriniam padaliniui (departamentui) leidus, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, panaudoti kitais, ne pirminės paskirties, tikslais, arba, gavęs VMVT leidimą (negali būti išduotas suklastotam maistui), Reglamento (EB) 178/2002 12 straipsnio 1 dalies antrojoje pastraipoje nustatytomis sąlygomis eksportuoti ar reeksportuoti per 2 (du) mėnesius nuo sprendimo „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ priėmimo dienos. Ūkio subjektas per 5 (penkias) darbo dienas nuo sprendimo „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ įvykdymo dienos apie tai turi informuoti pareigūną, priėmusį šį sprendimą, ir pateikti tai įrodančius dokumentus. Esant ūkio subjekto motyvuotam prašymui, 20 (dvidešimties) darbo dienų terminas gali būti pratęstas 10 (dešimčia) darbo dienų. 24. Pareigūnui, priėmus sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“, ūkio subjektas, siekiantis pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus ir produktą (-us) padaryti saugų (-ius), per 5 (penkias) darbo dienas turi pateikti pareigūnui prašymą ir informaciją, kokių veiksmų imsis, kad produktas (-ai) taptų saugus (-ūs). Atskiru raštišku VMVT teritorinio padalinio (departamento) leidimu (jei yra įmanoma pašalinti nustatytus teisės aktų reikalavimų pažeidimus ir produktą (-us) padaryti saugų (-ius) ūkio subjektui gali būti suteikta galimybė pašalinti nustatytus teisės aktų reikalavimų pažeidimus ir produktą (-us) padaryti saugų (-ius) (perdirbti, nukenksminti ir kt.). 25. Jei ūkio subjektas, kuriam suteikta galimybė pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus ir produktą (-us) padaryti saugų (-ius), per 20 (dvidešimt) darbo dienų nuo sprendimo „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ priėmimo dienos nepašalina teisės aktų reikalavimų pažeidimų ir produkto (-ų) nepadaro saugaus (-ių), ūkio subjektas privalo sunaikinti nesaugų (-ius) produktą (-us) ar, VMVT teritoriniam padaliniui (departamentui) leidus, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, panaudoti produktą (-us) kitais, ne pirminės paskirties, tikslais. Ūkio subjekto motyvuotu prašymu 20 (dvidešimt) darbo dienų terminas gali būti pratęstas 10 (dešimt) darbo dienų. 26. Jeigu ūkio subjektui suteikta galimybė pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus ir produktą (-us) padaryti saugų (-ius) ir ūkio subjektas per Aprašo 25 punkte nustatytą terminą produkto (-ų) nepadaro saugaus (-ių), ūkio subjektas nesaugų (-ius) produktą (-us) privalo sunaikinti ar, VMVT teritoriniam padaliniui (departamentui) leidus, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, panaudoti kitais, ne pirminės paskirties, tikslais per Aprašo 23 punkte nustatytą terminą, kuris pradedamas skaičiuoti nuo Aprašo 25 punkte nurodyto termino pasibaigimo dienos. 27. Ūkio subjektas, kuriam suteikta galimybė pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus ir produktą (-us) padaryti saugų (-ius), padaręs produktą (-us) saugų (-ius), ne vėliau kaip per 5 (penkias) darbo dienas apie tai praneša pareigūnui, priėmusiam sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“, nurodydamas priemones, kurių ėmėsi produkto (-ų) saugai užtikrinti, ir pateikia tai įrodančius dokumentus.“

VTMT Šiaulių departamentas, vadovaudamasis 2017-03-15 Europos parlamento ir tarybos reglamentu (ES) 2017/626, Lietuvos Respublikos maisto įstatymu, Lietuvos Respublikos pašarų įstatymu, 2013-07-19 VTMT direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) uždraudė Ūkio subjektui - KB „(duomenys neskelbtini) tiekti rinkai nesaugų produktą (duomenys neskelbtini) pagamintą vištienos produkciją, kurios svoris 29498 kg., partijos Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pagamintą vištienos produkciją, kurios svoris 21463 kg., partijos Nr(duomenys neskelbtini) bei įpareigojo Ūkio subjektą sunaikinti šį nesaugų produktą. Ūkio subjektui - KB „(duomenys neskelbtini) buvo išaiškinta, kad privalo sunaikinti per 2013-07-19 VTMT direktoriaus įsakymo Nr. B1-487 „Dėl Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 25 punkte nurodytą terminą, ar VMVT teritoriniam padaliniui (departamentui) leidus, kai tikslinga ir neprieštarauja teisės aktų reikalavimams, panaudoti kitais, ne pirminės paskirties, tikslais.

Ištirti rašytiniai įrodymai patvirtina, kad J. G., būdama Ūkio subjekto – KB „(duomenys neskelbtini) direktore, neįvykdė (duomenys neskelbtini) VTMT direktoriaus įsakymo Nr. B1-487 „Dėl Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ 25 punkte nurodytą terminą sprendime (duomenys neskelbtini) nurodyto reikalavimo sunaikinti nesaugų produktą, per minėtame apraše nurodytą terminą nepasinaudojo galimybe kreiptis į VMVT teritorinį padalinį dėl leidimo panaudoti minėtą produkciją kitais, ne pirminės paskirties, tikslais. Jos veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 505 str. 1 d.

J. G. (duomenys neskelbtini) nutarimu (duomenys neskelbtini) buvo paskirta administracinė nuobauda - 1 170 eurų didžio bauda, kuri yra ligi sankcijoje numatytos baudos vidurkio.

Minėtame nutarime nurodyta, kad atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Su tokia Institucijos pozicija teismas nesutinka. Iš (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo protokolo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad J. G. iš esmės pripažino nevykdžiusi Sprendime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytą reikalavimo sunaikinti nesaugią produkciją per 2013-07-19 Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus įsakymu Nr. B1-487 „Dėl Produktų tiekimo rinkai ribojimo priemonių taikymo tvarkos aprašo patvirtinimo“ nustatytą terminą, nes nepavyko derybomis su Latvijos įmonėmis, kurios turėjo utilizuoti nesaugią produkciją (duomenys neskelbtini) Teismas J. G. prisipažinimą pripažįsta atsakomybe lengvinančia aplinkybe.

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 22 str. numatyta: „1. Administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, šio kodekso nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui.2. Administracinių nuobaudų paskirtis yra: 1) atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; 2) nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis; 3) atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus.“

„Skiriant administracines nuobaudas, kaip ir taikant bet kokią valstybės prievartą, būtina laikytis konstitucinio proporcingumo principo, reikalaujančio asmens teisių neriboti daugiau, nei tai būtina demokratinėje visuomenėje. Administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimą, kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kurią paskyrus gali būti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta“ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-13-2013, 2AT-68-507/2015, 2AT-58-697/2017).

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 str. 6 d. numatyta: „Teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas) kiekvieną savo sprendimą privalo motyvuoti. Administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusios institucijos (pareigūno) sprendimą sankcionuoja apylinkės teismo teisėjas.“

„Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 str. 6d. yra įtvirtinta teismo ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusios institucijos (pareigūno) teisė paskirti mažesnę baudą, negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje nustatyta minimali bauda, arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu nustatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Pagal teismų praktiką, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 str. 6d., švelnesnė administracinė nuobauda parenkama tokiais atvejais, kai nustatoma visuma aplinkybių, kurios leidžia vertinti veiką kaip mažiau pavojingą, nei paprastai būna tokio pobūdžio veikos, arba asmenį, kuriam taikoma administracinė atsakomybė, vertinti išskirtinai teigiamai.“ (Kasacinė nutartis 2AT-47-976/2022).

J. G., būdama Ūkio subjekto – KB „(duomenys neskelbtini) direktore, nuo 2022-10-27 10.00 val. iki pat 2023-04-27 10.00 val. vykdė Sprendime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta VTMT Šiaulių departamento draudimą tiekti rinkai nesaugų produktą - (duomenys neskelbtini) pagaminta - vištienos produkciją, kurios svoris 29498 kg., partijos Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pagamintą vištienos produkciją, kurios svoris 21463 kg., partijos Nr. (duomenys neskelbtini) VTMT Šiaulių departamento leidimu laikė minėtą nesaugų produktą ŽŪB „(duomenys neskelbtini) šaldytuve Nr. 2. Dar iki (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo protokolo (duomenys neskelbtini) surašymo, (duomenys neskelbtini) kreipėsi į VTMT Šiaulių departamentą dėl minėtos produkcijos panaudojimo, ne pirminės paskirties, tikslais. (duomenys neskelbtini), gavus VTMT Šiaulių departamento leidimą, sudarė minėtos produkcijos pirkimo – pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) su Z. D. įmone „(duomenys neskelbtini) Minėtai bendrovei perdavė produkciją jau po minėto administracinio nusižengimo protokolo surašymo ir (duomenys neskelbtini) nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini) priėmimo. KB „(duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2022-10-27 10.00 val. iki 2023-04-27 10.00 val. nevykdydama VTMT Šiaulių departamento Sprendime Nr. (duomenys neskelbtini) reikalavimo (nurodymo) sunaikinti nesaugų produktą, neturėjo jokios naudos. Priešingai, minėtos nesaugios produkcijos sandėliavimas bei laikymas šaldytuve tokį ilgą laikotarpį sudarė didelius kaštus.

Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, į minėto nesaugaus produkto didelį kiekį, tokios produkcijos utilizavimo ypatumus, J. G. veiksmus dėl minėtos produkcijos panaudojimo, ne pirminės paskirties, tikslais iki administracinio nusižengimo protokolo surašymo, nutarimo jos atžvilgiu priėmimo, į tai, kad nebuvo padaryta kokia nors žala dėl padaryto nusižengimo tretiesiems asmenims, J. G. neveikimas nesukėlė jokių pavojingų padarynių, tikslinga taikyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 str. 6 d. nuostatas ir J. G. neskirti administracinės nuobaudos. Analogiškai dėl pavojingų padarinių, žalos nepadarymo tretiesiems asmenims, taikant ANK 34 str. 6 d. nuostatas, buvo pasisakęs Lietuvos Aukščiausiasis teismas nutartyje 2AT-7-20-628/2022.

Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 str. 1 d., 6 p.,-

Rezoliucinė dalis

nutaria:

pakeisti (duomenys neskelbtini) Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini)

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 34 str. 6 d. J. G. už Administracinio nusižengimo kodekso 505 str. 1 d. numatytos veikos padarymą neskirti administracinės nuobaudos.

Teismo nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Aleksandras Prygunkovas