Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2026-11-18 · Administracinė byla Nr. TA-138-1188/2026

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2026-11-18
Bylos Nr.
TA-138-1188/2026
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-01088-2025-9
Bylos rūšis
Administracinė byla
Teisėjai
Skirgailė Žalimienė (pirm.), Ričardas Piličiauskas, Egidijus Šileikis (pran.)
Pareiškėjas
PRS1
Atsakovas
Lietuvos kalėjimų tarnyba, Lietuvos valstybė, atstovaujama Lietuvos kalėjimų tarnybos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. TA-138-1188/2026Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01088-2025-9Procesinio sprendimo kategorija 20.5.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2026 m. lapkričio 18 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų

Ričardo Piličiausko, Egidijaus Šileikio (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė),

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos kalėjimų tarnybos apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2025 m. liepos 8 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo PRS1 patikslintą skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos kalėjimų tarnybos, ir Lietuvos kalėjimų tarnybai dėl sprendimo panaikinimo ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas PRS1 (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas: 1) panaikinti Lietuvos kalėjimų tarnybos (toliau – ir LKT) 2025 m. vasario 26 d. raštą Nr. 2S-1371 (toliau – ir Raštas); 2) priteisti jam iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos LKT, 3 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.

Pareiškėjas rėmėsi šiais pagrindiniais argumentais:

Esant blogai savijautai, kreipiantis į medicinos įstaigą, esančią Alytaus kalėjime, pareiškėjas jautėsi atstumtas, ignoruojamas ir negalėjo tinkamai rūpintis savo sveikata. Pareiškėjas nė kartą kreipėsi į medicinos įstaigą su prašymais, bet gaudavo atsakymus, kad prašymai bus nagrinėjami per 20 darbo dienų ir kad kalėjimas neturi nuolatinio gydytojo.

Dėl nesutarimų su kalėjimo administracija pareiškėjas buvo priverstas paskelbti bado akciją. Kalėjimo administracijai į tai nekreipiant dėmesio, pareiškėjo artimieji 2025 m. vasario 21 d. buvo priversti iškviesti greitąją medicinos pagalbą, tačiau atvykę medikai nebuvo įleisti į kalėjimo teritoriją ir pareiškėjas nebuvo apžiūrėtas. Bado akcijos metu pareiškėjui buvo matuojamas kraujospūdis ir stebimas kūno svoris. Kreipiantis dėl (duomenys neskelbtini) ir prašant suteikti vaistų, pareiškėjui buvo atsakoma, kad jis jų gaus, kai nutrauks bado akciją. Taip buvo daromas psichologinis spaudimas, kad jis nutrauktų bado akciją.

Šalies argumentai

Pareiškėjas prašė panaikinti Alytaus kalėjimo Raštą, kuriame tvirtinama, kad pareiškėju buvo rūpinamasi, suteikiama visa pagalba. Pareiškėjo teigimu, įkalinimo įstaigoje jam nebuvo vykdoma sveikatos priežiūra.

Pareiškėjui atvykus atlikti bausmę į Alytaus kalėjimą, buvo parengtas dokumentas, kuriame nurodyti pareiškėjo sveikatos sutrikimai ir pateiktos rekomendacijos. Apie šį dokumentą pareiškėjas sužinojo tik pareikalavus, kad būtų atspausdinta pareiškėjo medicininė kortelė. Pagal šį dokumentą pareiškėjui nebuvo atlikti jokie veiksmai.

Šalies argumentai

Pareiškėjas taip pat prašė priteisti 3 000 Eur moralinę žalą už pareiškėjo teisių pažeidimus atliekant bausmę. Pareiškėjo vertinimu, jis žalą patyrė todėl, kad jam laiku nebuvo suteiktas medicininis gydymas. Pareiškėjas turėjo (duomenys neskelbtini) ir skausmus nuo 2025 m. sausio 15 d. iki 2025 m. kovo 5 d.

Atsiliepimas

Atsakovo Lietuvos valstybės atstovas LKT atsiliepime prašė pareiškėjo skundą atmesti.

LKT atsiliepimą grindė šiais pagrindiniais argumentais:

2025 m. sausio 15 d. pareiškėjui buvo suteikta vidaus ligų gydytojo konsultacija. Gydytojas objektyviai įvertino pareiškėjo sveikatos būklę, išsakytus nusiskundimus ir medicinines indikacijas, skyrė atlikti tyrimus, kurie atlikti 2025 m. sausio 22 d., taip pat skyrė medikamentinį gydymą. Duomenų, kad laikotarpiu nuo 2025 m. sausio 24 d. iki 2025 m. sausio 29 d. pareiškėjas būtų atvykęs atlikti (duomenys neskelbtini) kontrolę, ambulatorinėje asmens sveikatos istorijoje nėra.

Pirminės asmens sveikatos priežiūros skyriuje (toliau – PASPS) 2025 m. sausio 23 d. buvo gautas pareiškėjo prašymas dėl pakartotinės gydytojo konsultacijos. Įvertinus medicininius dokumentus buvo nustatyta, kad pareiškėjui 2025 m. sausio 15 d. vizito metu gydantis gydytojas nebuvo rekomendavęs atvykti pakartotinei konsultacijai, tačiau pagal šį prašymą buvo atlikta jo registracija planinei vidaus ligų gydytojo konsultacijai, ją paskiriant 2025 m. kovo 5 d. Alytaus kalėjime dirbančiam gydytojui laikotarpiu nuo 2025 m. vasario 6 d. iki 2025 m. vasario 28 d. buvo suteiktos kasmetinės atostogos. Pareiškėjas iki gydytojo konsultacijos, t. y., 2025 m. kovo 5 d., į kitus sveikatos priežiūros specialistus nesikreipė.

PASPS gautas pareiškėjo paaiškinimas dėl bado akcijos paskelbimo. Laikotarpiu nuo 2025 m. vasario 13 d. iki 2025 m. vasario 25 d. buvo atliekama badaujančio asmens apžiūra (matuojamas kūno svoris, sistolinio arterinio kraujo spaudimas, širdies susitraukimų dažnis), paaiškinta badavimo žala organizmui, rekomenduota nutraukti badavimą. 2025 m. vasario 26 d. gautas pareiškėjo paaiškinimas, kuriame jis nurodė, kad bado akciją nutraukia. 2025 m. vasario 21 d. ir 2025 m. vasario 22 d. pareiškėjas reikalavo kviesti jam greitąją medicininę pagalbą, tačiau jį apžiūrėjusi bendrosios praktikos slaugytoja, įvertinusi sveikatos būklę ir nesant skubios pagalbos teikimo indikacijų, atsisakė vykdyti nepagrįstą pareiškėjo reikalavimą. 2025 m. kovo 5 d. pareiškėjui suteikta vidaus ligų gydytojo konsultacija. Nustatyta diagnozė, skirtas medikamentinis gydymas, papildomi tyrimai.

2025 m. vasario 21 d. LKT gautas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos Dokumentų valdymo ir asmenų aptarnavimo skyriaus persiųstas pareiškėjo skundas dėl Alytaus kalėjime netinkamai suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų, kurio nagrinėjimo metu nustatyta, kad asmens sveikatos priežiūros paslaugos pareiškėjui yra užtikrinamos reikiama apimtimi, nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų ir skunde pateiktos pretenzijos nepagrįstos. Byloje esantys objektyvūs priešingi įrodymai pagrindžia, kad pareiškėjui buvo suteiktos tinkamos medicininės paslaugos.

Nagrinėjamu atveju LKT veiksmuose nėra neteisėtų veiksmų (neveikimo), o pareiškėjas neįrodė, kad jo nurodoma žala kilo dėl Tarnybos neteisėtų veiksmų (neveikimo). Apibūdindamas tariamai patirtą žalą, pareiškėjas apsiribojo bendrojo pobūdžio teiginiais, samprotavimais, nepagrindė priežastinio ryšio tarp atsakovo veiksmų ir (arba) neveikimo ir tariamai atsiradusių pasekmių, kurių pagrindu grindžia neturtinės žalos atsiradimą. Taip pat niekuo nėra pagrįsta ir prašoma priteisti neturtinės žalos suma. Įrodymų, patvirtinančių, jog dėl teiktų asmens sveiktos priežiūros paslaugų pareiškėjui kilo neigiamos pasekmės, nepateikta.

II.

Regionų administracinis teismas 2025 m. liepos 8 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies, panaikino Rašto dalį, kuria konstatuota, kad pagal 2025 m. sausio 22 d. pareiškėjo prašymą gydytojo konsultaciją atlikus 2025 m. kovo 5 d., sveikatos priežiūros paslaugos suteiktos nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų, priteisė pareiškėjui iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos LKT, 300 Eur neturtinei žalai atlyginti. Likusią pareiškėjo skundo dalį teismas atmetė kaip nepagrįstą.

Teismas nustatė, be kita ko, šias faktines aplinkybes:

2025 m. sausio 15 d. pareiškėjui buvo suteikta vidaus ligų gydytojo konsultacija. Konsultacijos metu nustatyta, kad bendra pareiškėjo būklė patenkinama. Skirta atlikti laboratorinius kraujo tyrimus, medikamentinį gydymą.

2025 m. sausio 22 d. pareiškėjas kreipėsi į Alytaus kalėjimo viršininką su prašymu užregistruoti pareiškėją pas gydytoją.

Pareiškėjas planinei gydytojo konsultacijai buvo užregistruotas 2025 m. kovo 5 d., nes Alytaus kalėjime dirbantis gydytojas laikotarpiu nuo 2025 m. vasario 6 d. iki 2025 m. vasario 28 d. buvo kasmetinėse atostogose.

Nuo 2025 m. vasario 13 d. iki 2025 m. vasario 26 d., pareiškėjui vykdant bado akciją, pareiškėjo medicininėje knygelėje kiekvieną dieną atlikti įrašai apie pareiškėjo sveikatos būklę. Įrašuose nurodyta informacija apie pareiškėjo kūno svorį, kraujo spaudimą, pulsą, nurodyta, kad pareiškėjui buvo aiškinama badavimo žala organizmui.

2025 m. vasario 19 d. pareiškėjas kreipėsi į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministeriją dėl sveikatos pablogėjimo, nurodydamas savo vizito pas gydytoją, vykusio 2025 m. sausio 15 d., aplinkybes, taip pat su paskelbta bado akcija susijusius aspektus. 2025 m. vasario 21 d. atsakovo atstovas gavo Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos persiųstą pareiškėjo skundą dėl Alytaus kalėjime netinkamai suteiktų asmens sveikatos priežiūros paslaugų. Skundžiamu Raštu LKT nurodė, kad sveikatos priežiūros paslaugos pareiškėjui yra užtikrinamos reikiama apimtimi, nepažeidžiant teisės aktų reikalavimų ir skunde pateiktos pretenzijos nepagrįstos.

2025 m. kovo 5 d. pareiškėjui suteikta vidaus ligų gydytojo konsultacija. Konsultacijos metu bendra pareiškėjo būklė įvertinta kaip patenkinama. Nustatytos diagnozės, skirti papildomi laboratoriniai tyrimai, (duomenys neskelbtini), medikamentinis gydymas. Išduotas receptas vaistams.

Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas kilusį ginčą, vadovavosi Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK; 90 str. 1–2 d.), Asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimo suimtiesiems ir nuteistiesiems tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2022 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. V-1914/1R-427 (toliau – ir Sveikatos priežiūros paslaugų teikimo aprašas; 1–2, 5–6 p.), Pirminės asmens sveikatos priežiūros skyriaus darbo organizavimo tvarkos aprašo, patvirtinto LKT direktoriaus 2024 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. V-892 (toliau – ir Aprašas; 6–7, 9, 15 p.), laisvės atėmimo vietų įstaigos vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2022 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. 1R-444 (toliau – ir Vidaus tvarkos taisyklės; 40 p.), nuostatomis.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad po to, kai pareiškėjas 2024 m. lapkričio 21 d. atvyko į Alytaus kalėjimą, buvo parengti dokumentai, kuriuose nurodyti pareiškėjo sveikatos sutrikimai ir pateiktos rekomendacijos. Teismo vertinimu, šie dokumentai vertintini kaip su pareiškėjo sveikatos būkle susiję rekomendacinio pobūdžio pranešimai, kurie pagal savo pobūdį nėra aktualūs šios bylos kontekste sprendžiant dėl žalos, atsiradusios dėl atsakovo teisės aktuose nustatyto sveikatos priežiūros paslaugų organizavimo funkcijų netinkamo atlikimo atlyginimo.

Teismas nurodė, kad ginčo laikotarpiu pareiškėjas kreipėsi į LKT sveikatos paslaugas teikiančius darbuotojus dėl patiriamų sveikatos sutrikimų. Ambulatorinio apsilankymo aprašymo forma patvirtina, kad pareiškėjui 2025 m. sausio 15 d. buvo atlikta vidaus ligų gydytojo konsultacija, atlikti laboratoriniai kraujo tyrimai, skirtas medikamentinis gydymas, (duomenys neskelbtini). Taip pat į bylą pateikti pareiškėjo ambulatorinės asmens sveikatos istorijos duomenys patvirtina, kad pareiškėjui nuo 2025 m. vasario 13 d. iki vasario 26 d. vykdant bado akciją, jam kiekvieną dieną buvo atliekama apžiūra. Atsižvelgdamas į tai, kas išdėstyta, teismas konstatavo, kad minėti atsakovo veiksmai laikytini tinkamu administracinės veiklos sveikatos priežiūros paslaugų teikimo srityje vykdymu.

Teismas atmetė pareiškėjo argumentus, kad jo artimųjų iškviesti greitosios pagalbos medikai nebuvo įleisti į kalėjimo teritoriją: pareiškėjo apžiūrą atliko atsakinga LKT darbuotoja, bendrosios praktikos slaugytoja, t. y., atsakovas veikė pagal galiojantį teisinį reguliavimą, nustatantį, jog pirmąją medicinos pagalbą pacientui suteikia LKT darbuotojai pagal savo kompetenciją.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad 2025 m. sausio 22 d. pareiškėjas kreipėsi dėl pakartotinės gydytojo konsultacijos. Pakartotinė konsultacija nebuvo atlikta, kadangi Alytaus kalėjime dirbančiam gydytojui nuo 2025 m. vasario 6 d. iki 2025 m. vasario 28 d. buvo suteiktos kasmetinės atostogos. Pareiškėjas buvo užregistruotas planinei konsultacijai 2025 m. kovo 5 d. Teismas nurodė, kad pagal Aprašo 15 punktą ir Sveikatos priežiūros paslaugų teikimo aprašo 6 punktą sveikatos priežiūros paslaugos LKT turi būti suteiktos per 7 kalendorines dienas nuo paciento kreipimosi. Šių paslaugų negalint suteikti LKT, sveikatos priežiūros paslaugos turi būti teikiamos kitose asmens sveikatos priežiūros įstaigose pagal su LKT sudarytas sutartis. Todėl pareiškėjui dėl gydytojo konsultacijos pasikreipus 2025 m. sausio 22 d., tokia konsultacija turėjo būti suteikta iki 2025 m. sausio 29 d., tačiau pareiškėjas ją gavo tik 2025 m. kovo 5 d., t. y., po ilgiau, nei mėnesio. Byloje nėra duomenų, leidžiančių daryti išvadą, kad LKT, žinodama apie beveik mėnesį laiko truksiančias gydytojo atostogas, būtų organizavusi pareiškėjo vizitą gydytojo konsultacijai kitose asmens sveikatos priežiūros įstaigose pagal su LKT sudarytas sutartis ar ėmusi kitų, tokiomis aplinkybėmis pagrįstų ir proporcingų veiksmų, siekdama tinkamai atlikti teisės aktuose nustatytas jai priskirtinas sveikatos priežiūros paslaugų organizavimo funkcijas.

Atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes ir aktualų teisinį reguliavimą, teismas konstatavo, kad LKT neužtikrino gydytojo konsultacijos atlikimo pareiškėjui teisės aktuose nustatytu terminu, taip pat neužtikrino, kad nesant sveikatos priežiūros specialisto LKT, šias paslaugas suteiktų kitas sveikatos priežiūros specialistas kitoje įstaigoje pagal LKT sudarytas sutartis. Todėl teismas nurodė, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas konstatuoti neteisėtus atsakovo veiksmus (neveikimą) ta apimtimi, kuria pareiškėjui 2025 m. sausio 22 d. pateikus prašymą atlikti gydytojo konsultaciją, ji atlikta tik kovo 5 d., t. y., nesilaikant Aprašo 15 punkte ir Sveikatos priežiūros paslaugų teikimo aprašo 6 punkte nustatytos tvarkos.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nurodė, kad bylos duomenimis pareiškėjas buvo (duomenys neskelbtini), vėliau skundėsi sveikatos sutrikimais, dėl jų 2025 m. sausio 15 d. buvo konsultuotas gydytojo, pareiškėjui paskirti tyrimai ir medikamentinis gydymas. Pareiškėjas 2025 m. sausio 22 d. prašymu siekė gauti pakartotinę gydytojo konsultaciją, kadangi ir toliau turėjo nusiskundimų sveikata. Kaip matyti iš byloje pateiktos ambulatorinės asmens sveikatos istorijos duomenų, 2025 m. kovo 5 d. konsultaciją suteikus, pareiškėjui buvo diagnozuoti tam tikri sveikatos sutrikimai, paskirti tyrimai ir medikamentinis gydymas. Šios aplinkybės, teismo vertinimu, patvirtina, kad pareiškėjo skundai dėl sveikatos būklės buvo pagrįsti. Teismas laikėsi pozicijos, kad nėra pagrindo abejoti, jog atsakovui neteisėtai nevykdžius jam tenkančių pareigų, t. y. neužtikrinus pareiškėjo teisės gauti sveikatos priežiūros paslaugas teisės aktuose nustatyta tvarka, pareiškėjui kilo neigiamų fizinių ir emocijų, išgyvenimų, t. y., jis patyrė neturtinę žalą. Todėl teismas konstatavo neteisėtus atsakovo veiksmus (neveikimą), nurodė, kad pareiškėjui neturtinė žala buvo padaryta, taip pat nustatytas priežastinis ryšys tarp atsakovo veiksmų ir pareiškėjo patirtos neturtinės žalos.

Todėl teismas sprendė, kad egzistuoja visos sąlygos, sudarančios pagrindą LKT atsakomybei kilti. Teismas, atsižvelgdamas į nustatyto pažeidimo pobūdį, laikotarpį, kurį pareiškėjas, esant sveikatos sutrikimams, turėjo laukti gydytojo konsultacijos, sprendė, kad teisės pažeidimo pripažinimas šiuo atveju savaime nebūtų pakankama ir teisinga satisfakcija už pareiškėjo patirtą skriaudą. Atsižvelgęs į valstybėje esančias ekonomines darbo užmokesčio bei pragyvenimo sąlygas, vadovaudamasis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, teismas sprendė, kad dėl nustatyto pažeidimo pareiškėjo patirtoms neigiamoms pasekmėms adekvati priteistina suma yra

300 Eur.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymėjo, kad Rašte nurodytas išsamus teisinis bei faktinis pagrindas, kurio remdamasi atsakovas vertino, kad sveikatos priežiūros paslaugos pareiškėjui konkrečiu atveju buvo suteiktos tinkamai. Tačiau teismui nustačius, kad sveikatos priežiūros paslaugos pareiškėjui pagal jo 2025 m. sausio 22 d. prašymą nebuvo suteiktos teisės aktuose nustatyta tvarka, laikytina, kad ši Rašto dalis nepagrįsta, todėl naikintina.

III.

Atsakovo atstovas LKT pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašo panaikinti Regionų administracinio teismo 2025 m. liepos 8 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo skundą atmesti. Jei bus nuspręsta, kad pareiškėjas patyrė tam tikrų nepatogumų, LKT prašo apsiriboti teisės į teisės aktuose nustatytas bausmės atlikimo sąlygas pažeidimo pripažinimu kaip pakankama satisfakcija.

LKT apeliaciniame skunde nurodo šiuos pagrindinius argumentus:

Teismas sprendime neįvertino Pirminės ambulatorinės asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimo organizavimo ir šių paslaugų išlaidų apmokėjimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2025 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. V-943,

3.7 papunkčio nuostatos, kad šeimos gydytojo komandos paslaugos – nespecializuotos asmens sveikatos priežiūros paslaugos, kurias asmens sveikatos priežiūros įstaigose, turinčiose licenciją teikti šeimos medicinos paslaugas, ambulatorinėse asmens sveikatos priežiūros įstaigose ir (ar) mobiliosiose ambulatorijose, pacientų namuose ar socialinės globos įstaigose, ar įstatymų nustatyta tvarka laisvės atėmimo vietų ligoninės, tardymo izoliatorių, pataisos įstaigų patalpose pagal savo kompetenciją teikia šie šeimos gydytojo komandos nariai: šeimos gydytojas, bendrosios praktikos slaugytojas arba išplėstinės praktikos slaugytojas, akušeris, atvejo vadybininkas, kineziterapeutas, gyvensenos medicinos specialistas, apylinkės administratorius, socialinis darbuotojas.

Nors LKT pareiškėjui nesuteikė gydytojo konsultacijos nuo 2025 m. sausio 22 d. iki 2025 m. kovo 5 d., tačiau jam buvo suteikiamos bendrosios praktikos slaugytojo, kuris taip pat yra šeimos gydytojo komandos narys, paslaugos. Pareiškėjo ambulatorinės asmens sveikatos istorijoje užfiksuota, kad laikotarpiu nuo 2025 m. sausio 15 d. iki 2025 m. kovo 5 d. Alytaus kalėjime net

22 kartus pareiškėjo sveikatos būklė buvo vertinta bendrosios praktikos slaugytojų kompetencijų ribose. Laikotarpiu nuo 2025 m. sausio 23 d. iki 2025 m. vasario 12 d. pareiškėjas dėl savo sveikatos būklės į sveikatos priežiūros specialistus nesikreipė. Pareiškėjui nuo 2025 m. vasario 13 d. iki

2025 m. vasario 25 d. bendrosios praktikos slaugytojai kasdien atlikinėjo badaujančio asmens apžiūrą. Alytaus kalėjime dirbančio vidaus ligų gydytojo kasmetinių atostogų metu (laikotarpiu nuo 2025 m. vasario 6 d. iki 2025 m. vasario 28 d.) visus sprendimus dėl planinės šeimos gydytojo konsultacijos poreikio ar esant skubiam pagalbos poreikiui priėmė bendrosios praktikos slaugytojai, tačiau tokios pagalbos poreikis pareiškėjui nustatytas nebuvo. 2025 m. sausio 23 d. buvo gautas pareiškėjo prašymas dėl gydytojo konsultacijos, tačiau pareiškėjui gydytojo konsultacija jau buvo suteikta

2025 m. sausio 15 d., be to, gydytojas vizito metu nebuvo rekomendavęs jam atvykti pakartotinei konsultacijai, ir tokių duomenų nėra užfiksuota pareiškėjo medicininiuose dokumentuose.

Nagrinėjamu atveju nebuvo pagrindo visiškai tenkinti pareiškėjo skundą bei priteisti jam dalį reikalaujamos sumos. Teismas nenustatė, kad atsakovas būtų sąmoningai siekęs pažeminti pareiškėjo orumą ar nežmoniškai su juo elgtis. Jei apeliacinės instancijos teismas ir nustatytų, kad pareiškėjo teisės buvo pažeistos ir tai galėjo sukelti pareiškėjui tam tikrus nepatogumus, atsižvelgiant į pareiškėjo patirto minimalaus diskomforto lygį teisės pažeidimo pripažinimas turėtų būti laikomas pakankama satisfakcija.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Nagrinėjamos bylos dalykas – pareiškėjo reikalavimo priteisti iš atsakovo atstovo LKT 3 000 Eur neturtinei žalai, kilusiai dėl netinkamų kalinimo sąlygų atlyginti, kartu panaikinant Raštą, pagrįstumas ir teisėtumas.

Pirmosios instancijos teismas iš dalies tenkino pareiškėjo skundą, priteisė jam 300 Eur neturtinei žalai atlyginti ir panaikino Rašto dalį. Likusią pareiškėjo skundo dalį teismas atmetė.

Atsakovo Lietuvos valstybės atstovas LKT apeliaciniame skunde nesutinka su šiuo sprendimu ir nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino ginčui aktualaus teisinio reguliavimo ir priėjo prie nepagrįstų išvadų. Net ir konstatavus, kad atsakovas padarė tam tikrus pažeidimus, šiuo atveju nėra pagrindo pareiškėjui pinigais atlyginti neturtinės žalos.

Tikrindama pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti ABTĮ 146 straipsnio 2 dalyje

(ABTĮ 140 str. 2 d.), todėl apeliacinės instancijos teismas šią bylą apeliacine tvarka nagrinėja ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.).

Reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iš valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (CK 6.271 str.), atlyginimo gali būti tenkinamas tik esant trims sąlygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryšiui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinės teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 16 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A444-619/2008 ir kt.). Nenustačius bent vienos iš minimų trijų viešosios atsakomybės sąlygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalą.

Neteisėtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus privalėjo veikti, neįvykdė jiems teisės aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdė šias funkcijas, tačiau veikė nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobūdžio pareigą elgtis atidžiai ir rūpestingai. Sprendžiant dėl atitinkamos valstybės ar savivaldybės valdžios institucijos (jos pareigūnų) veikos neteisėtumo (CK 6.271 str. prasme), kiekvienu atveju yra būtina nustatyti kokios konkrečios teisės normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklą, buvo pažeistos, kaip būtent šie pažeidimai pasireiškė asmeniui, teigiančiam, kad jis dėl tokių veiksmų (neveikimo) patyrė žalą (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2025 m. liepos 2 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-745-552/2025).

BVK 90 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmens sveikatos priežiūros paslaugos arešto ir laisvės atėmimo bausmes uždaro ir pusiau atviro tipo bausmės atlikimo vietose atliekantiems nuteistiesiems, taip pat atviro tipo bausmės atlikimo vietose laikomiems nuteistiesiems, atliekantiems šio kodekso 79 straipsnio 2 dalyje nurodytą drausminę nuobaudą, teikiamos sveikatos apsaugos ministro ir teisingumo ministro nustatyta tvarka. Pagal to paties straipsnio 2 dalį šio straipsnio

1 dalyje nurodytiems nuteistiesiems pirminio lygio ambulatorinės asmens sveikatos priežiūros paslaugos teikiamos jų bausmės atlikimo vietose. Šias paslaugas teikia laisvės atėmimo vietų įstaigos asmens sveikatos priežiūros padaliniai. Aptariamo straipsnio 3 dalyje reglamentuota, kad kai laisvės atėmimo vietų įstaigos asmens sveikatos priežiūros padaliniai dėl objektyvių priežasčių negali užtikrinti pirminio lygio ambulatorinių asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimo šio straipsnio

1 dalyje nurodytiems nuteistiesiems, šių paslaugų teikimą bausmės atlikimo vietos patalpose pagal sudarytas sutartis užtikrina savivaldybės, kurios teritorijoje yra bausmės atlikimo vieta, pirminio lygio ambulatorines asmens sveikatos priežiūros paslaugas teikianti asmens sveikatos priežiūros įstaiga. Sprendimą dėl konkrečios pirminio lygio ambulatorines asmens sveikatos priežiūros paslaugas teikiančios savivaldybės asmens sveikatos priežiūros įstaigos, kuri užtikrins asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimą šio straipsnio 1 dalyje nurodytiems nuteistiesiems, paskyrimo priima savivaldybės, kurios teritorijoje yra bausmės atlikimo vieta, taryba.

Pagal Aprašo 15 punktą, PASPS sveikatos priežiūros darbuotojai turi užtikrinti, kad šeimos gydytojo komandos paslaugos būtų suteiktos ne vėliau kaip: per 24 valandas nuo paciento kreipimosi į PASPS ūmios ligos atveju, kai pasireiškia karščiavimas ir vidutinio stiprumo skausmas (4–5 balai pagal vizualinę analoginę skausmo skalę), taip pat kai paros laikotarpiu, pacientui esant ramybės būsenos, atsiranda dusulys, galvos skausmas ir svaigimas, pykinimas ir vėmimas, sutrinka koordinacija, pasireiškia staiga progresuojantis tinimas, bei tais atvejais, kai patiriamos įvairios kilmės traumos ir sužeidimai (15.1 p.); per 7 kalendorines dienas nuo paciento kreipimosi į PAASP įstaigą – paūmėjus lėtinei ligai ir kitais atvejais (15.2 p.).

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad nuteistieji asmenys turi teisę teisės aktų nustatyta tvarka gauti laisvės atėmimo vietos sveikatos apsaugos priežiūros tarnybos teikiamą medicinos pagalbą. Nuteistiesiems asmenims turi būti sudarytos sąlygos gauti prieinamą medicinos pagalbą, inter alia (liet. be kita ko) gauti ir vartoti jiems paskirtus vaistus bei kitus vaistinius preparatus (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. birželio 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA-382-789/2023; kt.).

Taigi pagal nustatytą teisinį reglamentavimą nuteistieji turi teisę teisės aktų nustatyta tvarka gauti medicinos pagalbą pagal kilusias indikacijas pataisos įstaigoje veikiančioje sveikatos priežiūros padalinyje.

Byloje nustatyta, kad 2025 m. sausio 15 d. pareiškėjui buvo suteikta vidaus ligų gydytojo konsultacija, kurios metu pareiškėjas, be kita ko, nurodė savo nusiskundimus, kad (duomenys neskelbtini), konsultuotas Alytaus ligoninės sveikatos priežiūros skyriuje. Pareiškėjui buvo skirta atlikti laboratorinius kraujo tyrimus, medikamentinį gydymą. 2025 m. sausio 22 d. pareiškėjas kreipėsi į Alytaus kalėjimo viršininką su prašymu užregistruoti pareiškėją pas gydytoją, tačiau planinei gydytojo konsultacijai pareiškėjas buvo užregistruotas 2025 m. kovo 5 d., nes Alytaus kalėjime dirbantis gydytojas laikotarpiu nuo 2025 m. vasario 6 d. iki 2025 m. vasario 28 d. buvo kasmetinėse atostogose. Tačiau nuo 2025 m. vasario 13 d. iki 2025 m. vasario 26 d., pareiškėjui vykdant bado akciją, jo medicininėje knygelėje kiekvieną dieną atlikti įrašai apie pareiškėjo sveikatos būklę. Įrašuose nurodyta informacija apie pareiškėjo kūno svorį, kraujo spaudimą, pulsą, pažymėta, kad pareiškėjui buvo aiškinama badavimo žala organizmui.

Teisėjų kolegija pažymi, kad iš pareiškėjo ambulatorinėje asmens sveikatos istorijoje nurodytų įrašų matyti, kad pareiškėją konsultavęs vidaus ligų gydytojas, be kita ko, skyrė atlikti laboratorinius tyrimus (2025 m. sausio 22 d.). Pareiškėjas laikotarpiu nuo 2025 m. sausio 16 d. iki 2025 m. sausio 23 d. buvo atvykęs (duomenys neskelbtini). Būtent po nurodytos datos, kai buvo paskirti atlikti tyrimai, pareiškėjas pirminės asmens sveikatos priežiūros skyriui pateikė prašymą dėl pakartotinės gydytojo konsultacijos (įstaigoje užregistruotas 2025 m. sausio 23 d.). Pareiškėjui, kaip minėta, pagal šį prašymą buvo atlikta jo registracija planinei vidaus ligų gydytojo konsultacijai 2025 m. kovo 5 d. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjui dėl gydytojo konsultacijos pasikreipus 2025 m. sausio 22 d., tokia konsultacija turėjo būti suteikta iki 2025 m. sausio 29 d. (t. y. per 7 kalendorines dienas nuo paciento kreipimosi, pagal Aprašo 15 p. ir Sveikatos priežiūros paslaugų teikimo aprašo 6 p.), tačiau pareiškėjui gydytojo konsultacija buvo suteikta tik 2025 m. kovo 5 d.

Apeliaciniame skunde nurodyta, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino, jog pareiškėjui buvo suteikiamos bendrosios praktikos slaugytojo, kuris taip pat yra šeimos gydytojo komandos narys, paslaugos. Šie argumentai nepripažįstami pagrįstais. Atkreiptinas dėmesys, kad pareiškėjui po 2025 m. sausio 23 d. buvo suteikiamos asmens sveikatos priežiūros specialisto paslaugos, įtvirtintos Vidaus tvarkos taisyklių 40 punkte, kuriame nustatyta, kad nieko nevalgantį suimtąjį ar nuteistąjį kasdien apžiūri asmens sveikatos priežiūros specialistas. Taigi pareiškėjui buvo suteiktos badaujančio asmens apžiūros pagal bendrosios praktikos slaugytojų kompetencijų ribas paslaugos, o ne gydytojo apžiūra (konsultacija), pagal Aprašo nuostatas.

Nustačius, kad pareiškėjui buvo pavėluotai suteikta gydytojo konsultacija, teisėjų kolegija daro išvadą, kad šiuo atveju yra pagrindas pripažinti, jog buvo pažeista pareiškėjo teisė būti kalinamam teisės aktų reikalavimus atitinkančiomis sąlygomis. Teisėjų kolegijai nekyla abejonių, kad tokios aplinkybės pareiškėjui sukėlė nepatogumus, diskomfortą ir kitus neigiamus išgyvenimus, kurių jis nebūtų patyręs, jei būtų buvęs laikomas teisės aktų reikalavimus atitinkančiomis sąlygomis.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad asmuo, kuris yra kalinamas nepriimtinomis sąlygomis, paprastai patiria neturtinę žalą, kaip ji apibrėžta CK 6.250 straipsnio 1 dalyje (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo

2017 m. balandžio 12 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-309-438/2017 ir kt.).

Pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Neturtinės žalos dydis teismo nustatomas pagal reikšmingų kriterijų visumą, CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas nebaigtinis tokių kriterijų sąrašas: žalos pasekmės, žalą padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis, padarytos turtinės žalos dydis bei kitos turinčios reikšmę bylai aplinkybes, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai.

Šiame kontekste pabrėžtina, kad neturtinės žalos atlyginimas pinigais nėra vienintelis pažeistų teisių gynimo būdas, nes ir teisės pažeidimo pripažinimas savaime gali būti pakankama ir teisinga satisfakcija už patirtą skriaudą (žr., pvz., EŽTT 2000 m. spalio 10 d. sprendimą byloje Daktaras prieš Lietuvą (pareiškimo Nr. 42095/98); 2006 m. spalio 10 d. sprendimą byloje L. L. prieš Prancūziją (pareiškimo Nr. 7508/02). Teisėjų kolegija pabrėžia, kad sprendžiant dėl neturtinės žalos atlyginimo formos ir (ar) dydžio yra analizuojama ir vertinama konkreti situacija, pareiškėjui įvykdyti neteisėti veiksmai, jo sveikatos būklė ir pan. ir atsižvelgus į konkrečią situaciją sprendžiama, ar asmens teisėms apginti pakanka tik pažeistų teisių pripažinimo, ar iš esmės žala buvo padaryta didesnė ir turi būti priteisiamas žalos atlyginimas pinigais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. birželio 20 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-4354-520/2018; 2018 m. rugsėjo 26 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1625-556/2018 ir kt.). Paprastai tik esant nežymiems, vienkartiniams, neilgalaikiams kalinimo sąlygų pažeidimams (nepriklausomai nuo įstaigos tipo), atsižvelgiant į konkrečią pareiškėjo situaciją, pažeidimas tik konstatuojamas, nepriteisiant neturtinės žalos atlyginimo pinigais (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. vasario 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-1805-502/2018; kt.).

Teisėjų kolegija pažymi, kad nors pareiškėjui formaliai nebuvo laiku suteikta konkreti jo prašyto gydytojo konsultacija pagal jo 2025 m. sausio 22 d. prašymą, tačiau pareiškėjo sveikata ginčo laikotarpiu buvo nuolat (kiekvieną dieną) tikrinama kalinimo įstaigoje buvusių sveikatos apsaugos specialistų. Šių apžiūrų metu pareiškėjas šiems specialistams nusiskundimų savo sveikata nenurodė. Priešingų įrodymų byloje nepateikta. Taip pat pareiškėjui iki ginčo prašymo buvo suteikta jo nurodyto gydytojo apžiūra 2025 m. sausio 15 d., jam buvo paskirtas gydymas, tam tikri tyrimai, šio vizito metu gydytojas nebuvo rekomendavęs jam atvykti pakartotinei konsultacijai.

Teisėjų kolegija, įvertinusi administracinėje byloje pareiškėjo subjektinės teisės pažeidimo mastą ir trukmę, tai, kad byloje nėra duomenų apie nustatyto pažeidimo įtaką pareiškėjo sveikatai (pareiškėjui suteikus gydytojo konsultaciją 2025 m. kovo 5 d. (ar vėliau), nenustatyta, kad jo sveikata būtų esmingai pablogėjusi dėl byloje nustatytų aplinkybių), taip pat nėra duomenų, jog Kalėjimo administracija būtų sąmoningai siekusi pažeminti pareiškėjo orumą ar nežmoniškai su juo elgtis, tai, jog kitų pažeidimų nenustatyta ir kitas byloje nustatytas aplinkybes, konstatuoja, jog nagrinėjamu atveju teisės pažeidimo pripažinimas laikytinas pakankama ir teisinga satisfakcija už pareiškėjo teisių pažeidimą.

Apibendrindama išdėstytus argumentus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines aplinkybes, tačiau nepagrįstai sprendė, jog dėl nustatytų pažeidimų pareiškėjui neturtinė žala turi būti atlyginta pinigais. Tai sudaro pagrindą iš dalies tenkinti atsakovo atstovo apeliacinį skundą, pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, pripažįstant pareiškėjo teisių pažeidimą, tačiau reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo pinigais atmetant.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos kalėjimų tarnybos, apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.

Regionų administracinio teismo 2025 m. liepos 8 d. sprendimą pakeisti.

Pripažinti, kad pareiškėjo PRS1 teisė į Lietuvos Respublikos teisės aktais nustatytas kalinimo sąlygas Alytaus kalėjime buvo pažeista. Pareiškėjo reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo pinigais atmesti.

Kitą Regionų administracinio teismo 2025 m. liepos 8 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Ričardas PiličiauskasEgidijus ŠileikisSkirgailė Žalimienė