Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2011-11-30 · Civilinė byla Nr. 2A-1030-253/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2011-02-17Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2011-11-30Klaipėdos apygardos teismas
  3. Atskirasis skundasNutartis · 2012-03-14Klaipėdos apygardos teismas
  4. Atskirasis skundasNutartis · 2012-03-14Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-11-30
Bylos Nr.
2A-1030-253/2011
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-08894-2010-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Albina Pupeikienė (pirm.), Almantas Padvelskis, Bronius Valius
Atsakovas
daugiabučių namų savininkų bendrijos „Vaizdas“
Ieškovas
Klaipėdos miesto savivaldybės

Pranešėja Albina Pupeikienė Civilinė byla Nr. 2A-1030-253/2011

Teisėja Violeta Olcvikienė (Proceso Nr. 2-06-3-08894-2010-3)

Procesinio sprendimo kategorija (S) 27.3.1.10; 30.9.1; 121.21.
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. lapkričio 30 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Albinos Pupeikienės, kolegijos teisėjų Almanto Padvelskio, Broniaus Valiaus, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės daugiabučių namų savininkų bendrijos „Vaizdas“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-02-17 sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės Klaipėdos miesto savivaldybės ieškinį atsakovei daugiabučių namų savininkų bendrijai „Vaizdas“ dėl įpareigojimo atlikti veiksmus,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama įpareigoti atsakovę pateikti ieškovei informaciją ir patvirtintas ją pagrindžiančių dokumentų kopijas apie tai, kiek narių DNSB „Vaizdas“ buvo 2008, 2009 metais ir kiek narių bendrijoje yra šiuo metu; kaip ir kokie sprendimai nuo 2008 metų iki dabar buvo priimti dėl administravimo ir kitų mokesčių bei jų dydžių nustatymo. Nurodė, kad Klaipėdos miesto savivaldybei nuosavybės teise priklauso butas, adresu (duomenys neskelbtini). Gyvenamąjį namą, adresu (duomenys neskelbtini), administruoja DNSB „Vaizdas“. Savivaldybė du kartus 2010-05-04 ir 2010-05-17 raštais kreipėsi į atsakovę DNSB „Vaizdas“ su prašymu pateikti informaciją ir dokumentų kopijas, tačiau atsakovė nė į vieną iš minimų raštų neatsakė.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-02-17 sprendimu ieškinį tenkino visiškai ir įpareigojo atsakovę DNSB „Vaizdas“ pateikti ieškovei Klaipėdos miesto savivaldybei informaciją ir patvirtintas ją pagrindžiančių dokumentų kopijas apie tai, kiek narių DNSB „Vaizdas“ buvo 2008, 2009 metais, kiek narių bendrijoje yra šiuo metu bei kaip ir kokie sprendimai nuo 2008 metų iki dabar buvo priimti dėl administravimo ir kitų mokesčių bei jų dydžių nustatymo. Teismas nustatė, kad ieškovei Klaipėdos miesto savivaldybei nuosavybės teise priklauso butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Teismas pažymėjo, kad teisė spręsti dėl bendrojo naudojimo objektų valdymo, naudojimo ir disponavimo priklauso būtent butų ir kitų patalpų savininkams, nepriklausomai nuo to, kokia įstatyme nustatyta forma jie šią teisę įgyvendina. Teismas konstatavo, kad tam, jog galėtų dalyvauti sprendimų priėmimo procese, užimti vienokią ar kitokią poziciją, ieškovė, kaip gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų bendraturtė, turi teisę gauti reikalingą informaciją.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė DNSB „Vaizdas“ prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-02-17 sprendimą ir priimti naują sprendimą, kuriuo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-02-17 sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodytų dokumentų kopijas ieškovė turėtų teisę pasidaryti savo lėšomis. Apeliantė nurodė, kad teismo sprendimas ieškovei pateikti nurodytą informaciją raštu prieštarauja įstatymams. Vykdant skundžiamo teismo sprendimo reikalavimus, informacijos paieškos, spausdinimo bei kopijavimo paslaugos ieškovei būtų teikiamos namo, adresu (duomenys neskelbtini), gyventojų asmeninių lėšų sąskaita. Pažymi, kad ieškovė, būdama buto (duomenys neskelbtini), savininkė, iki šiol nevykdydama mokesčių mokėjimo pareigos, neįgavo teisės į dalį pajamų, proporcingų buto daliai bendrojoje nuosavybėje, gautų disponuojant bendrijos turtu, paskirstymą. Apeliantės teigimu, ji neturi teisės iš bendrijos narių mokesčių sukauptų lėšų dalį pinigų skirti mokesčių nemokančiam asmeniui, nesančiam bendrijos nariu. Apeliantė pažymi, kad neginčija ieškovės teisės gauti informaciją apie bendriją, tačiau ginčija neteisėtą Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-02-17 įpareigojimą dėl informacijos suteikimo formos. Nurodo, kad ieškovei su DNSB „Vaizdas“ pirmininku suderintu laiku gali būti suteikta galimybė vizualiai susipažinti su skundžiamame sprendime nurodyta informacija ir savo pačios lėšomis daryti skundžiamo sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodytų dokumentų kopijas, kurios būtų patvirtintos DNSB „Vaizdas“ pirmininko.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovė prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-02-17 sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo, kad apeliantės teiginiai, jog ieškovė nevykdo mokesčių mokėjimo pareigos, pažeidžia LR CPK 306 str. 2 d. reikalavimus, kadangi nebuvo nurodyti pirmosios instancijos teisme ir yra visiškai nepagrįsti. Pažymi, kad argumentai, kuriais nesutinkama įvykdyti teismo sprendimo savo lėšomis, yra nepagrįsti, nes teismo sprendimo įvykdymo kaštai nėra nepakeliama našta atsakovei, kadangi dokumentų kopijas apeliantė teikė ir apeliacinės instancijos teismui, ir ieškovei, 2010 m. atsakydama į šios raštus.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Apeliantė pripažįsta, kad neginčija skundžiamu pirmosios instancijos teismo sprendimu nustatytos ieškovės teisės gauti informaciją apie tai, kiek narių DNSB „Vaizdas“ buvo 2008, 2009 metais, kiek narių bendrijoje yra šiuo metu bei kaip ir kokie sprendimai nuo 2008 metų iki dabar buvo priimti dėl administravimo ir kitų mokesčių bei jų dydžių nustatymo. Apeliaciniame skunde apeliantė nurodo, kad sutinka patvirtinti ieškovės lėšomis padarytas nurodytų dokumentų kopijas, tačiau nesutinka teismo sprendime nurodytos informacijos ieškovei teikti raštu, kadangi spausdinimo bei kopijavimo paslaugų teikimas ieškovei pažeistų įstatymus bei bendrijos narių teises ir interesus.

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2011-02-17 sprendimu įpareigojo atsakovę DNSB „Vaizdas“ pateikti ieškovei Klaipėdos miesto savivaldybei nurodytą informaciją ir patvirtintas ją pagrindžiančių dokumentų kopijas. Skundžiamame teismo sprendime nenustatyta kieno lėšomis nurodyta informacija turi būti pateikta ieškovei. LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 23 str. 4 d. numato, kad bendrijos valdyba (bendrijos pirmininkas) per 5 darbo dienas nuo bendrijos nario kreipimosi dienos privalo suteikti jam informaciją apie bendrijos valdymo ir kontrolės organų nutarimus, turtą, lėšas, įmokas ir kitus privalomus mokesčius, susijusius su bendrijos veikla. Paminėtoje įstatymo nuostatoje reglamentuojama bendrijos valdybos (bendrijos pirmininko) pareiga suteikti informaciją, tačiau nenurodoma įprasta šios informacijos teikimo forma.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieškovė, kaip buto (duomenys neskelbtini), savininkė, net ir nebūdama gyvenamojo namo bendrijos nare, negali būti nušalinama sprendžiant jai taip pat bendrosios dalinės nuosavybės teise priklausančių bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo klausimus ir turi teisę gauti su šiais klausimais susijusią reikiamą informaciją. Kadangi iš skundžiamo teismo sprendimo rezoliucinės dalies formuluotės negalima daryti išvados apie tai, kokia forma atsakovė yra įpareigota pateikti sprendime nurodytą informaciją ieškovei, o LR Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo nuostatose nekonkretizuojama įprasta šios informacijos teikimo forma, apeliantės argumentas, kad teismas įpareigojo atsakovę pateikti nurodytą informaciją raštu jos lėšomis, atmestinas kaip nepagrįstas. Apeliacinio proceso paskirtis – patikrinti ginčijamo pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą (LR CPK 301 str.). Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo neteisėtumas ar nepagrįstumas nenustatytas. Išaiškintina, kad tais atvejais, kai teismo sprendimas yra neaiškus (nagrinėjamoje byloje šalims neaišku, kieno lėšomis atsakovė įpareigota pateikti ieškovei sprendime nurodomą informaciją), byloje dalyvaujantys asmenys gali kreiptis į sprendimą priėmusį teismą dėl sprendimo išaiškinimo (LR CPK 278 str. 1 d.).

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė iš esmės pagrįstą ir teisėtą sprendimą, kurį keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p., 328 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326–331 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2011-02-17 sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Albina PupeikienėKolegijos teisėjai Almantas PadvelskisBronius Valius