- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-06-26
- Bylos Nr.
- 1-37-840/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-9-00800-2013-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Joana Kvaselytė
- Nukentėjusysis
- L. J.
- Kaltinamasis
- P. B.
- Civilinis ieškovas
- Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.2Bausmės skyrimas asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 55 str.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.2.4.5Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.1.15.1Nusikalstama veika padaryta žala
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant prokurorei Aldonai Vitkauskienei, nukentėjusiajam L. J. ir kaltinamajam P. B.,
nedalyvaujant civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atstovui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje P. B., gim. (duomenys neskelbtini) Kaišiadorių r. sav., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, niekur nedirbantis, pareigūnų ir karių valstybinės pensijos gavėjas, gyv. (duomenys neskelbtini) , anksčiau neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
P. B. 2013-06-07 apie 23.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu, B. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) , gyvenamojo namo kambaryje sudavė nukentėjusiajam L. J. ne mažiau kaip tris smūgius rankomis, kojomis ir kėde į įvairias kūno vietas ir taip nukentėjusiajam L. J. padarė nubrozdinimą kairės kojos blauzdoje, kraujosruvą krūtinės kairėje ir kairės pusės X-o šonkaulio lūžį, t.y. nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo L. J. sveikatą.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis P. B. kaltės dėl jam pareikšto kaltinimo visiškai nepripažino ir paaiškino, jog tąkart jo tėvų sodyboje – (duomenys neskelbtini) , – priklausančioje jam ir broliams, nukentėjusysis L. J. svečiavosi pas jo brolį Vytautą ir jo sutuoktinę G. B.. Jie visi seno namo kambaryje gėrė alkoholį. Sodyboje yra du namai. Jis, atvykęs į sodybą, gyvena kitame – naujame – name. Tąkart jis apie 22.00-23.00 val., būdamas visiškai blaivus, užėjo į seną namą vandens arbatai, pamatė juos begeriančius, jau apgirtusius, užsimanė vyno, paprašė ir taurę jo išgėrė. Nukentėjusysis L. J. ėmė kabinėtis prie jo, įžeidinėti jį, nes jis mat buvęs vidaus tarnybos pareigūnas, dirbęs Pravieniškių pataisos namuose, tačiau niekaip negalįs suorganizuoti nukentėjusiajam ar jo giminaičiui susitikimo su reikalingais pataisos įstaigos pareigūnais. Nuketėjusysis L. J. išvadino jį gaidžiu ir šoko nuo kėdės jo mušti, apdraskė jam ranką. Tada jis, gindamasis, blokuodamas nukentėjusiojo L. J. puolimą, kaire ranka blokavo nukentėjusiojo rankos smūgį jam, o kitos rankos – dešinės – alkūne sudavė nukentėjusiajam į krūtinę. Kaltinamasis P. B. kategoriškai neigė apipylęs nukentėjusįjį L. J. vandeniu, neigė parvertęs jį ant žemės, neigė jį spardęs kojomis ir trankęs kėde. Kaltinamojo teigimu nukentėjusysis tąkart pats parvirto ant žemės, nes kėdės koja jam sėdant nuo jo smūgio įlūžo. Be to, kaltinamasis P. B. nurodė, jog nuketėjusysis L. J. yra mėgstantis išgerti alkoholio, daug geria, tąkart jų sodyboje svečiavosi jau kurį laiką, nuolat vartojo alkoholį, todėl visiškai painioja įvykių aplinkybes – neteisingai pasakoja, kad tąkart jis buvo neblaivus. Po susistumdymo su nukentėjusiuoju L. J., jis išsivirė arbatos, pasiskambino draugei B. P., papasakojo jai apie konfliktą, ji pakvietė jį atvažiuoti ir jis išvažiavo pas ją.
Nukentėjusysis L. J. nurodė, jog kaltinamąjį P. B. jau daug metų pažįsta, nėra buvę jokių piktumų tarp jų, civilinio ieškinio dėl žalos atlyginimo kaltinamajam jis nereiškia, ir paaiškino, kad tądien – 2013-06-07 – apie 14.00 val., atvykęs į B. sodybą, jis sutiko kaltinamąjį P. B., prie garažo. Kaltinamasis pasiūlė jam išgerti alkoholio. Jis išgėrė su juo vieną stikliuką ir nuėjo žvejoti. Apie 17.00 val. jis ir vėl sodybos kieme sutiko kaltinamąjį P. B., atėjusį vandens pasisemti, pakvietė kaltinamąjį ateiti vakare pasivaišinti – išgerti. Kaltinamojo P. B. brolis V. B. tąkart į namus grįžo vėlai, apie 22.30 val. Ir V. B., ir jo sutuoktinė G. B. buvo blaivūs. Jis juos vaišino degtine – atsivežė butelį. Tik jiems pradėjus vaišintis, į kambarį įėjo neblaivus kaltinamasis P. B.. Jis kartu su jais išgėrė vyno, tada gėrė degtinę. Bekalbant, jis paklausė kaltinamojo P. B. dėl pasimatymo su Pravieniškių pataisos namuose laisvės atėmimo bausmę atliekančiu giminaičiu. Kaltinamasis jam atsakė, kad reikia duoti pinigų. Jis kaltinamajam pasakė, kad kyšių neduoda. Žodis po žodžio ir kilo konfliktas. Kaltinamasis P. B. jam pagrasino, kad duos į kaktą. Jis jam atsakė, kad tegu duoda. Tuo metu kambaryje buvo V. B. su sutuoktine G. B.. Kaltinamasis P. B. priėjo prie jo, nuėmė akinius ir sudavė jam alkūne į veidą/ nosį, kita alkūne sudavė į galvą. Jis, pasilenkęs, laikėsi už nosies, nes bėgo kraujas, o kaltinamasis P. B. jam tris kartus sudavė per nugarą – į stuburą. Tada kaltinamasis P. B. nuėjo, atsinešė kibirą vandens ir jį apipylė. Kaltinamasis šaukė, kad padarys jam suktuką. Kadangi jis nesikėlė nuo kėdės, kaltinamasis P. B. nutraukė jį kėdės ant žemės, apvertė ant nugaros, spardė, įspyrė ne mažiau kaip 5-6 kartus, apvertė ant pilvo ir vėl spardė, spardė jo kojas, šonus. Tada kaltinamasis P. B. sudavė jam per pilvą kėdė, ant kurios kaltinamasis sėdėjo. Kėdė subyrėjo. Kaltinamajam P. B. jį mušant, G. B., bijodama dėl sutuoktinio V. B., išvedė jį iš kambario. Tada G. B. grįžo, patikrino, ar jis gyvas, ir iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Į medicinos įstaigą važiuoti tąkart jis atsisakė, nes buvo šlapias, kruvinas, suplėšytais ir purvinais rūbais. Jau tąkart jam labai skaudėjo kairę krūtinės pusę, jam buvo suleisti vaistai nuo skausmo, jis negalvojo, kad gali būti lūžių, galvojo, kad praeis. Kadangi skausmas nerimo, jis po kelių dienų kreipėsi į medikus. Nukentėjusysis L. J. tikino, kad rankos prieš kaltinamąjį P. B. jis nekėlė, juo nepuolė ir neapdraskė. Po jo sumušimo kitą dieną kaltinamasis P. B. jo atsiprašė.
Liudytojas kaltinamojo P. B. brolis V. B., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 278 str., atsisakė duoti parodymus teisme.
Apklausta liudytoja kaltinamojo P. B. brolio V. B. sutuoktinė G. B. nurodė, kad įvykio aplinkybių visiškai nepamena, žino, kad kaltinamasis P. B. ir nukentėjusysis L. J. susibarė, o jos sutuoktinis – V. B. – jai sakė, kad jie susimušė. Teismo posėdžio metu pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus jos 2013-09-16 parodymus (b.l. 34, Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d.), kad 2013 m. birželio pradžioje, tiksliai datos neprisimena, dienos metu, pas juos atvažiavo pažįstamas L. J.. Vyras jau buvo išgėręs, sakė, kad gėrė kartu su P. B. jo garaže. L. J. iš karto išėjo žvejoti, sugrįžo tik vakare, atsinešė naminio vyno ir butelį degtinės, lyg 0,5 ltr talpos. Kiek pamena, degtinę jie gėrė keturiese: ji, L. J., jos sutuoktinis V. B. ir sutuoktinio brolis P. B.. Kada P. B. prie jų prisijungė, nepamena. Išgertuvių metu niekas nesiginčijo ir nesipyko. Tik vėliau L. J. ir P. B. ėmė kalbėtis apie kalėjimus ir matėsi, kad pradeda pyktis, todėl ji išėjo į kitą kambarį, esantį namo gale. Triukšmo ar vyrų kalbų ji negirdėjo. Tuo metu vyrai buvo išgėrę, bet dar tikrai negirti. Po kiek laiko pas ją į kambarį atėjo jos sutuoktinis V. B. ir pasakė, kad L. J. guli ant grindų. Iš tiesų, nuėjusi pažiūrėti, ji pametė, kad ant grindų, ant dešinio šono, guli L. J.. Šalia ji matė sulaužytą kėdę. P. B. kambaryje jau nebebuvo. L. J. pasakė, kad jį partrenkė P. B.. Kaip jį mušė P. B., L. J. nepasakojo. L. J. sužalojimų ji nematė, L. J. nebuvo šlapias. Kiek vėliau L. J. ėmė skųstis, kad jam skauda kažkurį šoną ir paprašė iškvieti medikus, ką ji ir padarė. Atvykę medikai jį apžiūrėjo, norėjo vežti į ligoninę, tačiau L. J. atsisakė važiuoti. Kodėl, nežino. Kitos dienos rytą L. J. paprašė jos iškvieti policiją, ką ji ir padarė – policijos pareigūnams pasakė, kad žmogus sumuštas, liudytoja G. B. patvirtino.
Apklaustas liudytojas – VšĮ Kaišiadorių greitosios medicinos pagalbos stoties vairuotojas – J. K. nurodė, kad pažįsta kaltinamojo P. B. brolį V. B., ir paaiškino, jog tąkart, tikslios datos nepamena, jis atvyko kartu su felčere R. Š. pagal iškvietimą. Į gyvenamojo namo vidų jis buvo užėjęs trumpam. Namuose buvo V. B., jo sutuoktinė ir nukentėjusysis. Kaltinamojo P. B. jis nematė. Namai buvo tvarkingi, kraujo nepastebėjo, nukentėjusysis skundėsi skausmais šonuose. Felčerė apžiūrėjo nukentėjusįjį, siūlė važiuoti į ligoninę, tačiau nukentėjusysis atsisakė. Ką nukentėjusysis aiškino felčerei, negirdėjo, nes išėjo į kiemą. Kieme V. B. jam sakė, kad nukentėjusysis susimušė, tačiau su kuo ir kaip, nepasakojo.
Liudytoja – VšĮ Kaišiadorių greitosios medicinos pagalbos stoties skubios medicinos pagalbos slaugos specialistė – R. Š. paaiškino, kad buvo atvykusi pas nukentėjusįjį L. J. – teikė jam skubią medicinos pagalbą. Kada, nepamena. Nukentėjusysis buvo sumuštas, kažkoks vyras jį sumušė, nukentėjusiajam nosis kraujavo, nukentėjusysis skundėsi skausmais šonuose. Namuose buvo pakankamai tvarkinga, lyg buvo sulūžusi kėdė. Teismo posėdžio metu pagarsinus specialisto išvados Nr.G2460/13(02) (b.l. 26) tiriamosios dalies dalį, t.y. nukentėjusiojo L. J. VšĮ Kaišiadorių GMPS greitosios medicinos pagalbos kortelės įrašus, liudytoja R. Š. juos patvirtino ir papildomai paaiškino, kad, liečiant nukentėjusiojo kairį šoną, ties V-VI šonkauliais, nukentėjusysis jautė skausmą. Ji rankomis neužčiuopė šonkaulio ar šonkaulių lūžio/ lūžių. Jei šonkaulis nėra perlūžęs, t.y. visiškai sulūžęs, o tik įskilęs ar suskilęs, rankomis lūžio ir neužčiuopsi, reikia rentgeno tyrimo.
Teisiamojo posėdžio metu liudytoja B. P. patvirtino kaltinamojo P. B. teiginius, kad 2013-06-07-2013-06-08 jis jai paskambino, pasakė, kad susimušė su draugu, paklausė, ar gali atvažiuoti ir atvažiavo. Kaltinamojo P. B. kairė ranka buvo apdraskyta.
Apklausta liudytoja – šį ikiteisminį tyrimą atlikusi Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK KPS tyrėja – L. M. nurodė, jog ikiteisminį tyrimą ji atliko visiškai nešališkai ir niekieno neįtakota, bei paaiškino, kad įvykio vietoje ji buvo du kartus: atliekant įvykio vietos apžiūrą ir atliekant nukentėjusiojo parodymų patikrinimą vietoje. Nukentėjusysis L. J. parodymų patikrinimo vietoje metu nurodė, kad kaltinamasis P. B. jį mušė ir kėde, bei parodė lauke buvusią kėdę – sulūžusios kėdės dalis, kurios buvo paimtos, apžiūrėtos ir yra saugomos policijos komisariate.
Iš Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK KP tyrėjos K. B.-Žižienės 2013-06-08 tarnybinio pranešimo (b.l. 5) matyti, kad 2013-06-08 policijos komisariate buvo gautas pranešimas telefonu, jog 2013-06-07 apie 23.00 val. namuose pas G. B. ((duomenys neskelbtini) ) P. B. sumušė L. J.. Apklausus nukentėjusįjį L. J. (b.l. 6), šis paaiškino, kad P. B. konflikto metu keletą kartų alkūnėmis trenkė jam į veidą, parvirtus, keletą kartų įspyrė. Atvykę greitosios pagalbos medikai suleido jam nuskausminamųjų, lūžių nenustatė.
Iš Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK KP tyrėjos K. B.-Žižienės 2013-06-08 nutarimo (b.l. 4) matyti, jog tyrėja, atsižvelgdama į tai, kad nukentėjusysis L. J. į medikus nesikreipė, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 407 str. ir 168 str. 1 d., atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimą dėl L. J. sužalojimo, nes P. B. veiksmuose yra Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos, dėl kurios ikiteisminis tyrimas neatliekamas, požymių.
Iš Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Aldonos Vitkauskienės 2013-09-04 nutarimo (b.l. 3) matyti, kad nukentėjusysis L. J. pateikė VšĮ Kauno centro poliklinikos 2013-06-14 pažymą (b.l. 11), jog jam nustatytas X-o šonkaulio lūžis, dėl ko Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK KP tyrėjos K. B.-Ž. 2013-06-08 nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl L. J. sužalojimo panaikintas ir pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Iš VšĮ Kauno centro poliklinikos 2013-06-14 pažymos (b.l. 11) matyti, kad, atlikus tyrimus, peršvietus krūtinės ląstą, nukentėjusiajam L. J. diagnozuotas X-o šonkaulio lūžimas. Nukentėjusiajam paskirtas gydymas: nuskausminamieji ir įvairūs tepalai, ribojamas fizinis krūvis. Pažymoje nurodyta, jog nukentėjusysis L. J. 2013-06-08 naktį patyrė traumą – sumušė pažįstamas asmuo. Nukentėjusysis kreipėsi į policiją, kvietė greitąją medicinos pagalbą.
Iš specialisto išvados Nr.G2460/13(02) (b.l. 26) matyti, kad pagal tyrimui pateiktą:
- VšĮ Kaišiadorių GMPS greitosios medicinos pagalbos kortelės kopiją nukentėjusysis L. J. apžiūrėtas 2013-06-08 1.09 val.: skauda kairį šoną; sumušta nosis, skauda; iš nosies dešinės šnervės silpnai teka kraujas; pasak namie buvusių asmenų, nukentėjusysis prieš valandą sumuštas pažįstamo; muštas kumščiais, spardytas; ilgą laiką buvo be sąmonės; sąmoningas; kairiajame šone, ties V-VI šonkauliais, skausminga, palpuojant, skauda. Diagnozė: galvos, veido, viso kūno sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas;
- VšĮ Kauno centro poliklinikos asmens sveikatos istoriją nukentėjusysis L. J. apžiūrėtas 2013-06-11, sumuštas – 2013-06-08, skauda krūtinės kairę pusę ir kairę blauzdą, negali išsižioti, III-as dantis paslankus. Objektyviai: apatinės lūpos kairėje pusėje sumušta, krūtinės kairėje virš spenelio – hematoma, sumušimai kairiajame dilbyje; skauda palpuojant krūtinės kairėje esančią hematomą; nedaug patinęs apatinis trečdalis blauzdos, yra nubrozdinimas. Diagnozė: krūtinės kairės pusės sumušimas. 2013-06-11 atlikta krūtinės kairės pusės priekinė rentgenograma – kairės pusės X-o šonkaulio lūžis.
Specialisto išvadoje Nr.G2460/13(02) (b.l. 26) nukentėjusiajam L. J. konstatuota: kraujosruva krūtinės kairėje, kairės pusės X-o šonkaulio lūžis, nubrozdinimą blauzdoje. Duomenų apie sužalojimų vaizdą nėra, todėl galima teigti, kad sužalojimai galėjo būti padaryti keletas dienų ar savaičių iki nukentėjusiojo kreipimosi į gydymo įstaigą. Kraujosruva krūtinės kairėje ir kairės pusės X-o šonkaulio lūžis padaryti buku daiktu (-ais). Duomenų apie blauzdos nubrozdinimo formą ir dydį nėra, todėl galima teigti, kad nubrozdinimas galėjo būti padarytas buku ir/ ar smailiu daiktu (-ais). Sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant ir/ arba atsitrenkiant į aplinkinius daiktus (-ą). Sužalojimai galėjo būti padaryti trijų ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Vienas – į krūtinės kairę pusę, padarant kraujosruvą virš spenelio, vienas – į krūtinės ląstą, padarant kairės pusės X-o šonkaulio lūžį, vienas – į blauzdą, padarant nubrozdinimą. Kraujosruva krūtinės kairėje ir nubrozdinimas blauzdoje laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu, kairės pusės X-o šonkaulio lūžis – nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl jo sveikata sutrikdoma ilgiau negu 10 dienų.
Iš apžiūros protokolo matyti, kad 2013-06-07 vakaro įvykio vieta – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) , kuriame gyvena G. ir V. B., kambarys. Nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti turintys reikšmės daiktai nerasti ir nepaimti.
Iš Kaišiadorių r. 2-ojo notaro biuro ir Kaišiadorių r. sav. administracijos Rumšiškių sen. Pažymų (b.l. 130, 132) matyti, kad sodyba, esanti (duomenys neskelbtini) , kurioje gyvena G. ir V. B., priklauso P., V. ir A. B..
Iš nukentėjusiojo L. J. 2013-09-11 parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 19-23) matyti, kaip nukentėjusysis L. J. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) , kuriame gyvena G. ir V. B., kambaryje rodo: kaip jis 2013-06-07 vakarą sėdėjo prie stalo – ant kėdės – kai visi buvę namuose vaišinosi alkoholiu; kaip prie jo iš priekio priėjęs kaltinamasis P. B. sudavė jam alkūnėmis į galvą: vieną kartą viena alkūne sudavė į vieną galvos pusę, kitą kartą kita alkūne sudavė į kitą galvos puse ir dar vieną kartą dešine alkūne sudavė į skruostą ir į nosį; kaip kaltinamasis P. B., suėmęs ranka jam už sprando, parvertė jį nuo kėdės ant žemės – ant pilvo – ir spardė jo kairę koją ir jo kairį šoną; kaip kaltinamasis P. B. atvertė jį ant nugaros ir spardė jo dešinį šoną; kaip kaltinamasis P. B., paėmęs kėdę, trenkė jam per krūtinę-pilvą; kaltinamasis P. B. apvertė jį ant pilvo ir vėl spardė jo kairį šoną. Nukentėjusiojo parodymų patikrinimo vietoje metu paimta sulūžusi medinė kėdė.
Iš daikto apžiūros protokolo (b.l. 50-52) matyti, kad nukentėjusiojo L. J. 2013-09-11 parodymų patikrinimo vietoje metu paimta kėdė yra medinė ir visiškai sulūžusi. Į kraują panašių dėmių nerasta. Kėdė, tiksliau jos dalys, saugomos Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK (b.l. 53-54).
Iš Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK KP 2014-05-29 rašto (b.l. 53-54) matyti, jog, apdirbus nukentėjusiojo L. J. parodymų patikrinimo vietoje metu paimtą ir policijos komisariate saugomą kėdę juodos spalvos daktiloskopiniais milteliais, rankų pirštų pėdsakų nerasta.
Iš kaltinamojo P. B. 2013-11-25 parodymų patikrinimo vietoje protokolo (b.l. 64-66) matyti, kaip kaltinamasis P. B. rodo kaip jis 2013-06-07 vakarą ant kėdės sėdinčiam nukentėjusiajam L. J. vieną kartą sudavė ranka į veidą-petį, antrą kartą sudavė alkūne į krūtinę. Kur nukentėjusiajam jis sudavė ranka trečia kartą, nepamena. Be to, kaltinamasis P. B. nurodė, kad kėdė, ant kurios sėdėjo nukentėjusysis, pakrypo – įlūžo kėdės dešinė koja.
Iš nukentėjusiojo L. J. ir kaltinamojo P. B. 2013-11-25 akistatos protokolo (b.l. 38-39) matyti, kad: visiškai nesutampa nukentėjusiojo L. J. ir kaltinamojo P. B. aiškinimai dėl alkoholio vartojimo; kaltinamasis P. B. prisipažino konflikto metu du-tris kartus sudavęs ant kėdės sėdinčiam nukentėjusiajam L. J. alkūne/ kumščiu į veidą; nukentėjusysis L. J. teigė, kad kaltinamasis P. B. jam tris kartus sudavė alkūne į veidą, tada nuvertė jį nuo kėdės ir spardė, abu šonus, apie dešimt kartų įspyrė; kaltinamasis P. B. kategoriškai neigė parvertęs nukentėjusįjį L. J. ir jį spardęs; kaltinamasis P. B. nurodė matęs, kaip nukentėjusysis L. J. nukrito nuo kėdės ant žemės, kodėl – nežino.
Iš nukentėjusiojo L. J. ir liudytojo V. B. 2013-11-25 akistatos protokolo (b.l. 38-39) matyti, kad: liudytojas V. B. nurodė, jog girdėjo kaip nukentėjusysis L. J. ir kaltinamasis P. B. barėsi ir matė kaip kaltinamasis P. B. pirmas pastūmė ant kėdės sėdintį nukentėjusįjį L. J., daugiau nieko nematė, nes išėjo; be to, liudytojas V. B. nurodė, kad lauke kaltinamasis P. B. jam pasakė, kad priplojo nukentėjusįjį L. J., nes šis jį įžeidė.
Įvertinęs bylos nagrinėjimo teisme metu duotus kaltinamojo P. B., nukentėjusiojo L. J., liudytojų G. B., J. K., R. Š., B. P. ir L. M. paaiškinimus bei ištirtus rašytinius įrodymus, teismas daro išvadą, jog neginčytinai įrodyta, kad kaltinamasis P. B. 2013-06-07 apie 23.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu, B. priklausančios sodybos, esančios (duomenys neskelbtini) , gyvenamojo namo kambaryje sudavė nukentėjusiajam L. J. ne mažiau kaip tris smūgius rankomis, kojomis ir kėde į įvairias kūno vietas ir taip nukentėjusiajam L. J. padarė nubrozdinimą kairės kojos blauzdoje, kraujosruvą krūtinės kairėje ir kairės pusės X-o šonkaulio lūžį, t.y. nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo L. J. sveikatą. Ši kaltinamojo P. B. 2013-06-07 veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.
Nors kaltinamasis P. B. neigia nukentėjusiojo L. J. mušimą kojomis ir kėde bei nukentėjusiojo sveikatos sutrikdymo padarymą, taip pat savo neblaivumą, tačiau visi šie kaltinamojo neigimai yra paneigti baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu ištirtais įrodymais – nustatytais faktais. Taip pat baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisme metu ištirtais įrodymais yra paneigti ir kaltinamojo P. B. teiginiai, jog nukentėjusysis L. J. puolė jį mušti ir jis gynėsi nuo nukentėjusiojo agresijos.
Teismas tiki nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios duotais nuosekliais nukentėjusiojo L. J. duotais parodymais, kurie yra neprieštaraujantys tarpusavyje, taip pat atitinkantys kitus bylos nagrinėjimo teisme metu ištirtus įrodymus – specialisto išvadą, nukentėjusiojo ir liudytojo V. B. akistatos protokolą, net ir paties kaltinamojo P. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolą, liudytojų G. B., J. K., R. Š. ir L. M. paaiškinimus. Liudytojų G. B., J. K., R. Š. ir L. M. paaiškinimai tarpusavyje neprieštaraujančius ir vienas kitą papildantys. Teismas tiki nurodytais liudytojais, nes teismui nenurodytos jokios objektyvios priežastys, dėl kurių šie liudytojai galėtų apkalbėti kaltinamąją P. B., joks šių liudytojų neprocesinis suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas. Be to, pats kaltinamasis P. B. parodymų patikrinimo vietoje metu nurodė, jog smūgius rankomis jis sudavė ne jį puolančiam, o sėdinčiam nukentėjusiajam L. J.. Liudytoja B. P. įvykio vietoje nebuvo, todėl negali nei paneigti, nei patvirtinti 2013-06-07 maždaug 23.00 val. kaltinamojo P. B. blaivumo ar neblaivumo. Tai, kad liudytoja B. P. matė apdraskytą kaltinamojo P. B. ranką, nepaneigia kaltinamojo P. B. smurto vartojimo nukentėjusiojo L. J. atžvilgiu ir neįrodo nukentėjusiojo L. J. agresijos kaltinamojo P. B. atžvilgiu.
Skirdamas bausmę kaltinamajam P. B., teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis P. B. padarė nesunkų nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d., 11 str. 3 d.), kad nenustatyta jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių (Lietuvos Respublikos BK 59 str.), kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kas pripažintina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.). Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis P. B. niekur nedirba (b.l. 75-76), yra pareigūnų ir karių valstybinės pensijos gavėjas, ligotas (b.l. 127-129), neteistas (b.l. 70, 73-74), tačiau ne kartą baustas administracine tvarka (b.l. 78-80). Atsižvelgdamas į visas aukščiau išdėstytas aplinkybes, teismas daro išvadą, kad kaltinamajam P. B. skirtinos Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, kurios trukmė nustatytina atsižvelgiant į padarytą nusikaltimo pavojingumą, atsiradusias pasekmes, atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias aplinkybes (Lietuvos Respublikos BK 54-55 str., 59-61 str., 48 str.).
Civilinis ieškovas Valstybinė ligonių kasa prie SAM kaltinamajam P. B. pareiškė civilinį ieškinį dėl 49,31 Lt turtinės žalos atlyginimo už nukentėjusiojo L. J. gydymą (b.l. 45). Ieškinyje nurodyta, jog nukentėjusiajam L. J. VšĮ Kauno centro poliklinikoje 2013-06-11 buvo suteikta radiologo konsultacija dėl šonkaulio lūžio. Už suteiktas paslaugas iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų valstybinė ligonių kasa medicinos įstaigai sumokėjo 49,31 Lt. Ieškinį civilinis ieškovas grindžia asmens medicininių dokumentų apskaitos išrašu (b.l. 47).
Turtinė žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos (Lietuvos Respublikos CK 6.249 str. 1 d.).
Bylos nagrinėjimo teisme metu nustatyta, kad nukentėjusiojo L. J. sveikata buvo nesunkiai sutrikdyta kaltinamojo P. B. 2013-06-07 nusikalstama veika. Atsižvelgiant į tai, teismas daro išvadą, kad Valstybinės ligonių kasos prie SAM civilinis ieškinys yra pagrįstas, todėl tenkintinas, kadangi pagal įstatymą dėl nusikaltimo padarymo pripažinti kaltais asmenys privalo atlyginti padarytą žalą, susijusią su nekentėjusiojo asmens gydymu (Lietuvos Respublikos BPK 109 str., 115 str., Lietuvos Respublikos CK 6.263 str., 6.280 str., 6.283 str., 6.290 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str. ir 303 str. 2 d., teismas
nusprendė:
P. B., gim. (duomenys neskelbtini) , a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. numatytą nusikaltimą ir paskirti jam bausmę – 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant P. B. per šį laikotarpį būti namuose nuo 22⁰⁰ val. iki 6⁰⁰ val., išskyrus atvejus, kai reikia būti darbe.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti P. B. palikti nepakeistą iki nuosprendžio vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti nuosprendį, ją panaikinti.
Priteisti iš P. B. 49,31 Lt turtinės žalos atlyginimo Valstybinei ligonių kasai prie SAM už nukentėjusiojo L. J. gydymą.
Kauno apskrities VPK Kaišiadorių r. PK saugomą nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti turintį reikšmės daiktą – sulūžusią medinę kėdę, – nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti (Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.