- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-03-09
- Bylos Nr.
- 2A-251-580/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-17486-2014-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Andrius Ignotas, Alma Urbanavičienė, Jūra Marija Strumskienė
- Ieškovas
- N. Č.
- Atsakovas
- S. Č.
- Trečiasis asmuo
- AB „Swedbank“
- Kategorijos
- 3.1.6Ieškinys
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Andriaus Ignoto, Jūros Marijos Strumskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Almos Urbanavičienės,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės N. Č. ir atsakovo S. Č. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal ieškovės N. Č. ieškinį atsakovui S. Č. dėl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo priteisimo ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių klausimų bei atsakovo S. Č. priešieškinį ieškovei N. Č. dėl santuokos nutraukimo esant kito sutuoktinio kaltei, vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo priteisimo, taip pat kitų su santuokos nutraukimu susijusių klausimų sprendimo, trečiasis asmuo AB „Swedbank“, byloje išvadą teikianti institucija Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė N. Č. prašė: 1) nutraukti santuoką dėl atsakovo S. Č. kaltės; 2) po santuokos nutraukimo palikti pavardę Č.; 3) nustatyti vaikų gyvenamąją vietą su ieškove; 4) iš atsakovo S. Č. vaikų išlaikymui priteisti po 289,62 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis iki vaikų pilnametystės, bet ne mažiau kaip pusę minimalaus mėnesinio užmokesčio dydžio, lėšų tvarkytoja paskiriant uzufrukto teisei disponuoti ieškovei; 5) ieškovei asmeninės nuosavybės teise priteisti: gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, automobilį „Honda Jazz“ ir „BMW 525“; 6) grąžinti 19 371,82 Eur kredito likutį pagal 2006-04-10 sudarytą su AB „Swedbank“ kreditavimo sutartį Nr. 06-023020-FA/06-023066-FA; 7) išmokėti atsakovui S. Č. 6 661,26 Eur piniginę kompensaciją už didesnę dalį tenkančio turto natūra; 8) atsakovui S. Č. priteisti automobilį „Škoda Octavia Combi“; 9) nustatyti bendravimo tvarką su vaikais; 10) pripažinti 63 proc. gyvenamojo namo asmenine ieškovės nuosavybe.
Nurodė, kad šalys santuoką sudarė (duomenys neskelbtini), apsigyveno ieškovės tėvams priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriame gyveno 10 metų. Skyrium gyvena nuo 2014-07-04. Sunkumai šeimoje atsirado nuo 2001 m., tačiau 2002 m. gimus dukrai padėtis pagerėjo. 2006 m. persikėlus gyventi į šeimos namą prasidėjo nesutarimai. Pagrindinė santuokos iširimo priežastis – santuoka iš išskaičiavimo (ieškovės turtinė padėtis buvo geresnė nei atsakovo), atsakovo nederamas elgesys, neištikimybė. Tarp vaikų ir motinos susiklostęs artimas ryšys. Dukros poreikiai per mėnesį sudaro 581,84 Eur, sūnaus – 574,32 Eur.
Gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pastatytas ant asmeninės nuosavybės teise ieškovei priklausančio 0,10 ha ploto žemės sklypo, įgyto 2002-08-28 dovanojimo sutarties pagrindu. Gyvenamojo namo statybos pradėtos ieškovės tėvų piniginėmis lėšomis. Prašymas įregistruoti gyvenamąjį namą bendra jungtine nuosavybe VĮ Registrų centrui pateiktas 2004-11-23, atsakovui įtikinėjant ieškovę, kad nuo 2004 m. statybos bus tęsiamos sutuoktiniams paėmus bendrą paskolą iš AB SEB banko, kurią 2006 m. AB „Swedbank“ refinansavo. Ieškovė iš asmeninių lėšų, gautų 2012-12-04 pardavus asmeninės nuosavybės teise valdyto turto – žemės sklypo su jame esančiu sodo pastatu (duomenys neskelbtini), už 35 623,26 Eur, grąžino 28 962 Eur bendrą banko paskolos dalį. Ieškovės motina jai pervedė 4 344,30 Eur buto remontui ir būtiniems pirkiniams. Kiekvieną mėnesį ieškovės mama siuntė po 100-200 JAV dolerių, kurie buvo skirti buičiai. Gyvenamojo namo statybos vyko iki 2006 m. Namo statybai šalys paėmė 2 paskolas: 2004 m. – 26 065,80 Eur, 2006 m. – 42 284,52 Eur. Namą registruojant, kaip bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, jo baigtumas buvo 63 proc., ieškovė, pardavusi asmeninės nuosavybės teise turėtus nekilnojamuosius daiktus, padengė dalį bendros paskolos (28 962 Eur). Laikė, kad dalijant gyvenamąjį namą būtina nukrypti nuo lygių dalių principo, nes registruojant bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe jo baigtumas buvo 63 proc., ieškovė asmeninėmis lėšomis padengė dalį kredito.
Atsiliepimas
Atsakovas S. Č. atsiliepimu su ieškovės reikalavimais nesutiko. Nurodė, jog apie atsakovą nurodytos aplinkybės nepagrįstos įrodymais. 2002 m., gimus dukrai, ieškovė nustojo mylėti dukrą. Atsakovas daugiau laiko skyrė vaikams negu ieškovė, vaikus prižiūrėjo auklė. Ieškovei įsidarbinus Specialiųjų tyrimų tarnyboje (toliau – STT), ji pradėjo nesirūpinti šeima, pamiršdavo vaikus pasiimti iš mokyklos ar darželio, į namus grįždavo vėlai ir neblaivi. 2011 m. ieškovė buvo atleista iš STT, vėliau įsidarbino kitoje įmonėje, su kurios vadovu nuolat važiuodavo į komandiruotes. Nepilnamečių vaikų gyvenamoji vieta turi būti nustatyta su atsakovu.
Santuokoje įgyto turto vertė nurodyta per didelė. Ieškovė į dalintino turto balansą neįtraukia namų apyvokos daiktų ir kilnojamųjų daiktų, buitinės technikos už 8 688,60 Eur. Ieškovė sąmoningai nutyli, kad bendromis sutuoktinių lėšomis 4 344,30 Eur sumai buvo atlikti kapitaliniai buto pagerinimo darbai bei pirkta nauja buitinė technika ir virtuvės baldai butui, priklausančiam ieškovės tėvams, kuriame šalys gyveno iki 2006 m. Ieškovė nutylėjo, kad jai asmeninės nuosavybės teise priklausantis žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, santuokos metu buvo pagerintas atlikus gyvenamojo namo statybos bei sklypo gerbūvio darbus. Į sklypą, kurį ieškovei padovanojo tėvai, reikėjo įdėti nemažai lėšų, kadangi jo aukštingumas buvo žemas, buvo suvežta apie 200-300 mašinų žemių, vienos mašinos kaina sudarė apie 14,42 Eur-17,30 Eur. Namo statybai šalys pasiėmė kreditą, kurio dalis buvo panaudota žemės sklypo pagerinimui. Namo įrengimą, vamzdynų tiesimą, tvoros pastatymą atliko atsakovas. Priteisti iš ieškovės 21 148,63 Eur dydžio kompensaciją už turto pagerinimo darbus, prašo tik tuo atveju, jeigu žemės sklypas nebus pripažintas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir jeigu teismas pripažins 63 proc. gyvenamojo namo ieškovės asmenine nuosavybe.
Šalies argumentai
Atsakovas S. Č. priešieškiniu prašė: 1) nutraukti santuoką dėl ieškovės kaltės; 2) uždrausti ieškovei po santuokos nutraukimo palikti santuokinę pavardę Č.; 3) nepilnametės dukros gyvenamąją vietą nustatyti su atsakovu; 4) priteisti iš ieškovės nepilnametės dukros išlaikymui po 233,33 Eur; 5) pripažinti žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe; 6) atsakovui priteisti ½ bendro turto dalį (96 182,53 Eur) ir natūra priskirti: ½ dalį žemės sklypo, ½ dalį artezinio gręžinio, ½ dalį kitų inžinerinių statinių – aikštelės ir tvoros, 15 328 / 35 300 dalis (153,28 m²) gyvenamojo namo, esančių (duomenys neskelbtini), Vilnius, baldus, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje: televizorių „Panasonic“, antro aukšto svetainės baldų komplektą, antro aukšto miegamojo lovą, antro aukšto miegamojo spintą, kaitlentę, orkaitę, indaplovę, šaldytuvą, skalbimo mašiną, lengvąjį automobilį „Škoda Octavia Combi“ ; 7) ieškovei priteisti ½ bendro turto dalį (96 182,53 Eur) ir natūra priskirti: ½ dalį žemės sklypo, ½ dalį artezinio gręžinio, ½ dalį kitų inžinerinių statinių – aikštelės ir tvoros, 19 952 / 35 300 dalis (199,52 m²) gyvenamojo namo, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, baldus, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje: pirmo aukšto svetainės baldų komplektą, pirmo aukšto miegamojo lovą, virtuvės baldus, šaldiklį, žoliapjovę, baldus, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įmontuojamą dujinį paviršių, orkaitę, indaplovę, šaldytuvą, skalbimo mašiną, plastikinius langus 3 vnt., slankiojančius aliumininius balkono langus, lengvąjį automobilį „BMW 525“, lengvąjį automobilį „Honda Jazz“; 8) priteisti iš ieškovės atsakovo naudai 18 136,40 Eur kompensaciją už ieškovei natūra tenkančio atsakovo turto dalį; 9) nustatyti pagal UAB „Statkadma“ parengtą 2015-04-20 ir 2015-05-05 patalpų pasidalijimo projektą naudojimosi gyvenamuoju namu, esančiu (duomenys neskelbtini), Vilnius naudojimosi tvarką priskiriant naudotis: atsakovui patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-2 (19,78 m²), R-3 (5,44 m²), R-4 (1,49 m²), II aukšto patalpas 1-7 (16,86 m²), 1-8 (51,71 m²), 1-9 (18,81 m²), 1-10 (14,41 m²), priskiriant bendrai su ieškove naudotis šiomis patalpomis: G-1 (19,86 m²), 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b, įpareigojant atsakovą įrengti pertvaras pagal 2016-01-18 Lokalinę darbų sąmatą; ieškovei patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-1 (23,70 m²), R-5 (30,60 m²), R-6 (16,67 m²), R-7 (1,95 m²), 1-2 (3,65 m²), 1-4 (18,44 m²), 1-5 (60,35 m²), 1-6 (916,81 m²), 1-7 (2,57 m²), T (24 m²), priskiriant bendrai su atsakovu naudotis šiomis patalpomis: G-1 (19,86 m²), 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b ; 10) prievolę AB „Swedbank“ pripažinti solidaria šalių prievole; 11) priteisti iš ieškovės atsakovui 21 148,63 Eur kompensaciją už turto pagerinimo darbus; 12) priteisti iš ieškovės atsakovui 1 679,29 Eur sumą už atsakovo turėtas išlaidas gyvenamajam namui, esančiam (duomenys neskelbtini), Vilnius, išlaikyti už laikotarpį nuo 2014-07-01 iki 2016-05-01.
Nurodė, jog santuoka iširo dėl ieškovės kaltės, nes ieškovė bandė viešai šmeižti atsakovą. Ieškovė nutarė nutraukti santuoką dėl vienai jai suprantamų priežasčių. Ieškovė 2014-02-14 viešame pranešime socialiniame tinkle „Facebook“ nurodė apie santuokos nutraukimą ir, kad šeima pradėjo byrėti prieš 8 metus, t. y. dar 2005 m. Ieškovė kurstė šeimoje nuolatinę psichologinę įtampą, šaipėsi, įžeidinėjo ir kitaip žemino atsakovą, kėlė savo asmeninį ir tariamus socialinius pasiekimus aukščiau už bendrus šeimos interesus. Ieškovė intensyviai pradėjo ieškoti naujų pažinčių internetiniuose pažinčių portaluose. Atsakovas rado bendrame kompiuteryje nuotraukas, kurioje ieškovė bučiuojasi su nepažįstamu vyru. Atsakovas nuolat rūpinosi šeima, mokėjo už komunalines paslaugas.
Į dalintino turto balansą įtrauktini namų apyvokos ir kilnojamieji daiktai, kurių vertė 12 889,19 Eur. Ieškovės tėvams priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuriame šalys gyveno nuo santuokos sudarymo iki 2006 m., bendromis sutuoktinių piniginėmis lėšomis buvo atlikti kapitaliniai buto pagerinimo darbai, todėl minėti daiktai patenka į dalintino turto balansą. Prašo juos priteisti ieškovei, o jam išmokėti ½ dalį kompensacijos. Žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pripažintinas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe ir dalintinas lygiomis dalimis. Žemės sklypas iš esmės buvo pagerintas sutuoktinių bendromis lėšomis bei atsakovo asmeniniu darbu, atlikus gyvenamojo namo statybas bei žemės sklypo gerbūvio darbus. Gyvenamasis namas yra dalus, todėl prašo atsakovui priteisti 15 328 / 35 300 dalis (153,28 m²) gyvenamojo namo, o ieškovei – 19 952 / 35 300 dalis bei nustatyti naudojimosi gyvenamuoju namu tvarką. Automobilį „Škoda Octavia Combi“ priteisti atsakovui, o ieškovei automobilius „BMW 525“, „Honda Jazz“. 2014 m. birželio viduryje ieškovė su šalių sūnumi išsikraustė iš šeimos būsto ir pradėjo gyventi skyrium nuo atsakovo. Ieškovė prie bendro turto išlaikymo – gyvenamojo namo ir jo priklausinių – finansiškai neprisidėjo, todėl iš ieškovės priteistina atsakovo naudai už laikotarpį nuo 2014-07-01 iki 2016-05-01 ½ dalį už gyvenamojo namo ir jo priklausinių išlaikymą sumokėtų mokesčių. Neprieštarauja, kad sūnaus gyvenamoji vieta būtų nustatyta su ieškove. Dukros išlaikymui iš ieškovės priteistina po 233,33 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, o sūnaus išlaikymui atsakovas sutinka skirti po 116,67 Eur.
Atsiliepimas
Ieškovė N. Č. atsiliepime į atsakovo priešieškinį su atsakovo reikalavimais nesutiko. Nurodė, kad atsakovo kaltinimai dėl santuokos iširimo nepagrįsti. Atsakovas nenurodė, kada ir kieno padarytos jo teikiamos nuotraukos, kada sukurta anketa pažinčių svetainėje, kas ją sukūrė. Atsakovas neapsisprendęs, ar ieškovė serga sunkia psichine liga, ar yra narkomanė, ar paleistuvė, ar alkoholikė, ar viskas vienu metu.
Atsakovas priešieškiniu įrodinėja, jog santuokos metu šalys įgijo namų apyvokos ir kilnojamųjų daiktų bei buitinės technikos už 12 889,19 Eur. Dalintinu turtu gali būti pripažintas tik turtas valdomas paties atsakovo (turtas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje), ar valdomas ieškovės. Likęs turtas šalims nepriklauso. Ieškovei negalint daryti įtakos jos tėvams priklausančiame bute 2006 m. šalių palikto turto likimui, ieškovė nėra tinkamu atsakovu pagal priešieškinį. Nesutinka, kad jai asmeninės nuosavybės teise priklausantis žemės sklypas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būtų pripažintas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe. Dalis žemės sklypo pagerinimų atlikti iki namo pripažinimo bendrąja jungtine nuosavybe dienos – 2004-11-23. Jokio esminio sklypo pagerinimo atsakovas neatliko, nes darbai susiję su atskirų nekilnojamojo turto objektų sukūrimu bei gyvenamojo namo pagerinimu – namui reikalingų komunikacijų įrengimu. Tvora, gręžinys ir aikštelė, kuriais atsakovas įrodinėja ieškovės sklypo pagerinimą, yra savarankiški nekilnojamojo turto objektai, už kuriuos atsakovas reikalauja kompensacijos. Daiktai tuo pačiu metu negali būti ir savarankiški dalybų objektai ir sklypo pagerinimai. Atsakovo nurodomos požeminės komunikacijos ir vamzdynai negali būti laikomi sklypo pagerinimais dėl to, jog jie nereikalingi sklypo naudojimui pagal paskirtį, neturi teigiamos įtakos sklypo vertei. Sklype patiestos komunikacijos sklypo vertę mažina dėl kabelių ir vamzdynų apsaugos zonų, draudimų kasti, dalinti sklypą dalimis ir pan. Sklypo vertės padidėjimą atsakovas įrodinėja lokalinėmis sąmatomis. Lokalinės sąmatos yra hipotetiniai skaičiavimai. Atsakovas negali paneigti, kad ieškovė taip pat dirbo sklype.
Gyvenamasis namas, kurio rinkos vertę ekspertai nustatė 98 500 Eur, bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe iš asmeninės ieškovės nuosavybės tapo 2004-11-23, būdamas 63 proc. baigtumo. Bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe gali būti pripažįstama tik 37 proc. gyvenamojo namo dalis (36 445 Eur). Bendra dalintino turto vertė po gyvenamojo namo dalintinos dalies koregavimo yra 84 215,69 Eur (t. y. bendra dalintino turto 146 270,69 Eur vertė, turi būti sumažinta ieškovės asmeninės nuosavybės teise priklausančio turto verte, kuri sudaro 62 055 Eur). Iš bendro dalintino turto vertės taip pat reikia atimti nepadengtą paskolos sumą AB „Swedbank“, lygią 18 149,42 Eur bei ieškovės asmeninėmis lėšomis bankui sumokėtas sumas (28 962 Eur), gautas pardavus ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausiusį sodo sklypą su sodo nameliu. 37 104,27 Eur yra tikroji dalintino turto vertė. Atsakovui priklauso ½ dalintino turto dalis, kas sudaro 18 552,14 Eur. Iš šios sumos atėmus atsakovo pageidaujamo gauti natūra automobilio „Škoda Octavia Combi“ vertę, gaunama 16 002,33 Eur. Ši suma yra per maža, kad atsakovui galėtų būti priteista gyvenamojo namo dalis, atidalinus ją patalpomis. Ekonomiškiausia visą bendrą dalintiną turtą, įskaitant gyvenamąjį namą, priteisti ieškovei, atsakovui išmokant kompensaciją. Su atsakovo reikalavimu priteisti iš ieškovės ½ dalį už gyvenamojo namo ir jo priklausinių išlaikymą sumokėtų mokesčių, nesutinka, kadangi visos atsakovo nurodomos paslaugos yra vartojamojo pobūdžio. Gautomis paslaugomis naudojosi vienas atsakovas. Nuo 2014 m. birželio mėnesio negyveno (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Šalių nepilnamečiai vaikai yra lygūs, dėl to vienodomis proporcijomis turėtų būti skiriamas išlaikymas tiek iš ieškovės, tiek iš atsakovo priteisiant po 175 Eur mėnesinį išlaikymą. Niekas netrukdo atsakovui pakeisti darbovietės ir įsidarbinti geriau apmokamose pareigose. Tik ieškovė vykdė bendras šalių prievoles paskolai padengti. Paskola gauti pinigai buvo panaudoti bendrai jungtinei nuosavybei sukurti – namui statyti. Ieškovė nuo 2014-07-01 iki 2016-05-01 bankui sumokėjo 1 982,53 Eur. Įmokas sudaro paskolos dalis, paskolos palūkanos ir privalomas turto draudimas. Atsakovui tenkanti ½ mokesčių dalis yra 991,26 Eur. Atsakovas į asmeninę ieškovės sąskaitą yra pervedęs 206,54 Eur, kurias ieškovė išskaičiuoja iš atsakovui tenkančios dalies ir atsakovas turi sumokėti ieškovei, viso 784,72 Eur sumą. Ieškovė prašo iš atsakovo priteisti ½ dalį sumokėtų žemės mokesčių. Nurodo, jog ieškovė pastaruosius du metus negalėjo naudotis savo nuosavybe – žeme, o atsakovas ja naudojosi išskirtinai savo reikmėms patenkinti. Per ginčo laikotarpį ieškovė sumokėjo 115,63 Eur žemės mokesčio, todėl atsakovui tenkanti ½ dalis sudaro 57,82 Eur.
Atsiliepimas
Trečiasis asmuo AB „Swedbank“ nurodė, kad tarp banko ir sutuoktinių 2006-04-10 sudaryta kredito sutartis Nr. 06-023066-FA, kurios pagrindu sutuoktiniams o suteiktas 42 100,35 Eur kreditas. Ieškovas ir atsakovas papildomai užtikrindami prisiimtų įsipareigojimų įvykdymą bankui hipotekos lakštu įkeitė žemės sklypą ir gyvenamąjį namą, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Prievolė pagal kreditavimo sutartį yra bendra ir solidari. Bankas prieštarauja ieškovės 2014-05-22 ieškinio reikalavimui dėl solidarios prievolės modifikavimo. Bankas neprieštarauja atsakovo 2016-05-06 priešieškinio reikalavimams dėl solidariosios prievolės ir įkeisto turto padalijimo.
Išvadą byloje teikianti institucija Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius išvadoje nurodė, kad šalys bei jų vaikai gyvena šešių kambarių 300 m² ploto name, esančiame (duomenys neskelbtini). Namuose tvarka ir švara. Vaikai turi nuosavus kambarius. Nepilnametė nurodė, kad tėvai jau gana seniai yra nutolę vienas nuo kito, faktiškai gyvena atskirai. Dukters sveikata, mokslais ir užimtumu daugiausia rūpinasi tėvas, nes mama daug dirba ir dažnai važiuoja į komandiruotes. Dukra su tėvu sutaria gerai, visada ir apie viską gali su juo pasikalbėti ir pasitarti, nori gyventi kartu su tėvu ir bendrauti su mama. Sūnus sakė, kad myli abu tėvus. Paklaustas, su kuriuo iš tėvų norėtų gyventi skyrybų atveju, neišreiškė aiškaus noro. Skyrius neturi duomenų, kad ieškovė ir atsakovas netinkamai vykdytų tėvų pareigas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu tiesiogiai išklausyta nepilnametė V. Č. nurodė, jog jai yra 13 metų, gyvena kartu su tėčiu, sutaria gerai. Mama neleidžia bendrauti su broliu, dėl to jai yra labai liūdna, nenori matytis su mama. Tėtis jai nedraudžia bendrauti su mama, tiesiog ji pati nenori. Tėtis su broliu nori bendrauti, tačiau mama neleidžia. Mama jai neskambina, o kai abi susitinka, tai susipyksta.
Teismo posėdžio metu tiesiogiai išklausytas nepilnametis D. Č., nurodė, kad su sese sutaria gerai, bendrauja retai, susitinka mokykloje, nelabai nori su ja bendrauti. Nenori su tėčiu bendrauti, gyvenant visiems kartu, tėtis yra jį mušęs, liko nuoskauda, yra trenkęs per ranką mamai. Mama skatina bendrauti su tėčiu, tačiau jis pats nenori su juo bendrauti. Nori gyventi su mama.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvai
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimu atsakovo S. Č. prašymą dalyje dėl kilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, padalinimo paliko nenagrinėtu, o ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies: 1) šalių santuoką nutraukė dėl abiejų sutuoktinių kaltės; 2) po santuokos nutraukimo ieškovei paliko santuokinę pavardę Č.; 3) nustatė sūnaus gyvenamąją vietą su ieškove; 4) nustatė dukros gyvenamąją vietą su tėvu; 5) priteisė iš atsakovo išlaikymą sūnui po 190 Eur kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis, nuo 2014-05-22 (ieškinio pateikimo), iki vaiko pilnametystės, indeksuojant šią sumą Vyriausybės nustatyta tvarka, nustatydamas, kad uzufrukto teise disponuos vaiko motina, išskaičiavus sumokėtas išlaikymo sumas vykdant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-27 nutartį dėl laikino išlaikymo; 6) priteisė iš ieškovės dukros išlaikymui po 190 Eur, kas mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo 2014-10-10 (priešieškinio pateikimo) iki vaiko pilnametystės, indeksuojant šią sumą Vyriausybės nustatyta tvarka, nustatė, kad uzufrukto teise disponuos atsakovas, išskaičiavus sumokėtas išlaikymo sumas vykdant Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-01 nutartį dėl laikino išlaikymo; 7) nustatė ieškovės bendravimo su dukra tvarką, pagal kurią: a) nustatė trijų mėnesių pereinamąjį laikotarpį, kurio metu ieškovė vieną kartą per savaitę bendrauja su dukra poliklinikoje pagal nepilnametės mergaitės gyvenamąją vietą dalyvaujant psichologui; b) įskaitė trijų mėnesių laikotarpį, pradedant skaičiuoti nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-08-19 nutarties vykdymo pradžios; c) pasibaigus pereinamajam laikotarpiui, nustatė sprendime nurodytą ieškovės ir dukros bendravimo tvarką; 8) nustatė atsakovo su sūnumi bendravimo tvarką, pagal kurią: a) nustatė trijų mėnesių pereinamąjį laikotarpį, kurio metu atsakovas vieną kartą per savaitę bendrauja su sūnumi poliklinikoje pagal nepilnamečio vaiko gyvenamąją vietą dalyvaujant psichologui; b) pasibaigus pereinamajam laikotarpiui, nustatė sprendime nurodytą atsakovo ir sūnaus bendravimo tvarką; 9) priteisė ieškovei asmeninės nuosavybės teise: 19 952 / 35 300 dalis (199,52 m²) gyvenamojo namo, nustatant naudojimosi tvarką priskiriant ieškovei naudotis patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-1 (23,70 m²), R-5 (30,60 m²), R-6 (16,67 m²), R-7 (1,95 m²), 1-2 (3,65 m²), 1-4 (18,44 m²), 1-5 (60,35 m²), 1-6 (16,81 m²), 1-7 (2,57 m²), T (24 m²), priskiriant bendrai su atsakovu naudotis šiomis patalpomis: G-1 (19,86 m²), 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b ; ½ dalis artezinio gręžinio, ½ dalis aikštelės, ½ dalis kitų inžinerinių statinių, ½ dalis tvoros, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje; pirmo aukšto svetainės baldų komplektą 1 013,67 Eur vertės, pirmo aukšto miegamojo lovą – 637,16 Eur, virtuvės baldus – 2 316,96 Eur, šaldiklį – 347,54 Eur, žoliapjovę – 376,51 Eur, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje; automobilį „Honda Jazz“ ir automobilį „BMW 525“; 10) priteisė atsakovui asmeninės nuosavybės teise: 15 328 / 35 300 dalis (153,28 m²) gyvenamojo namo, nustatant naudojimosi tvarką priskiriant naudotis atsakovui patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-2 (19,78 m²), R-3 (5,44 m²), R-4 (1,49 m²), II aukšto patalpas 1-7 (16,86 m²), 1-8 (51,71 m²), 1-9 (18,81 m²), 1-10 (14,41 m²), priskiriant bendrai su ieškove naudotis šiomis patalpomis: G-1 (19,86 m²), 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b; ½ dalis artezinio gręžinio, ½ dalis aikštelės, ½ dalis kitų inžinerinių statinių, ½ dalis tvoros, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įpareigojant atsakovą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos per 6 mėnesius įrengti vieną pertvarą rūsyje tarp patalpų R-2 ir R-1 ir vieną pertvarą pirmame aukšte tarp patalpų 1-5 ir 1-1; televizorių „Panasonic“ – 637,16 Eur vertės, antro aukšto svetainės baldų komplektą – 637,16 Eur, antro aukšto miegamojo lovą – 868,86 Eur, antro aukšto miegamojo spintą – 362,03 Eur, kaitlentę – 289,62 Eur, orkaitę – 347,54 Eur, indaplovę – 347,54 Eur, šaldytuvą – 289,62 Eur, skalbimo mašiną – 289.62 Eur, esančius (duomenys neskelbtini), Vilniuje; automobilį „Škoda Octavia Combi“; 11) įpareigojo atsakovą nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos per 6 mėnesius įrengti vieną pertvarą rūsyje tarp patalpų R-2 ir R-1 ir vieną pertvarą pirmame aukšte tarp patalpų 1-5 ir 1-1, esančias (duomenys neskelbtini), Vilniuje; 12) priteisė iš atsakovo ieškovės naudai 14 481 Eur kompensaciją už ieškovės įvykdytą dalį solidariosios prievolės; 13) priteisė iš atsakovo ieškovės naudai 784,73 Eur kompensaciją ieškovei įvykdžius dalį solidariosios prievolės; 14) priteisė iš ieškovės atsakovo naudai 13 525,35 Eur kompensaciją už ieškovei tenkantį santuokoje įgytą didesnės vertės turtą; 15) priteisė iš ieškovės atsakovo naudai 581,65 Eur skolos už komunalines paslaugas; 16) pripažino prievolę pagal 2006-04-10 kredito sutartį Nr. 06-023020-FA / 06-023066-FA, sudarytą su AB „Swedbank“ (su visais pakeitimais ir papildymais), solidaria; 17) priteisė iš atsakovo ieškovės naudai 484 Eur bylinėjimosi išlaidų; 18) priteisė iš ieškovės į valstybės biudžetą 2 274 Eur žyminio mokesčio ir 8,94 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu; 19) priteisė iš atsakovo į valstybės biudžetą 3 166 Eur žyminio mokesčio ir 8,94 Eur išlaidų, susijusiu su procesinių dokumentų įteikimu; 20) sprendimą išlaikymo priteisimo dalyje nukreipė vykdyti skubiai; 21) panaikino Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-05-27 nutartį dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo priteisimo, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-09-01 nutartį dėl vaiko gyvenamosios vietos nustatymo ir išlaikymo priteisimo, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-08-19 nutartį dėl bendravimo tvarkos su nepilnamečiu vaiku nustatymo.
Nustatė, kad šalys (duomenys neskelbtini) sudarė santuoką, santuokoje susilaukė dviejų vaikų: dukros V., gim. (duomenys neskelbtini) ir sūnaus D., gim. (duomenys neskelbtini). Šalys skyrium gyvena nuo 2014-07-04. Šalys įrodymų, pagrindžiančių santuokos iširimą dėl vieno iš sutuoktinio kaltės nepateikė. Šalys kreipėsi į Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą, tačiau 2014-02-20, 2014-06-06, 2014-08-25 nutarimais atsisakyta pradėti ikiteisminį tyrimą, o 2014-10-20 nutarimu ikiteisminis tyrimas nutrauktas. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014-02-20 nutartimi atsisakė pradėti privataus kaltinimo bylos procesą pagal atsakovo skundą, kaltinant ieškovę. Abi šalys yra konfliktiškos ir negerbia viena kitos, į konfliktus įtraukia vaikus. Ieškovė atsakovo neištikimybę patvirtinančių įrodymų nepateikė. Tai, jog O. F. (L.), būdama nėščia nuo atsakovo, prieš jų vestuves buvo atėjusi pas ieškovę, nesutrukdė ieškovei susituokti su atsakovu, susilaukti dviejų vaikų bei pragyventi santuokoje 18 metų. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje nurodyti sveikatos sutrikdymai (2014-08-22) atsirado šalims gyvenant skyrium. Atsakovo pateikta nuotrauka, kurioje ieškovė yra apsikabinusi su kitu vyru, neištikimybės neįrodo. Aplinkybę, jog ieškovė pradėjo gyventi skyrium, įtakojo ne tik jos veiksmai ir apsisprendimas, tačiau ir atsakovo elgesys bei veiksmai. Sutuoktiniai kaltais veiksmais sugriovė santuoką, nuteikė vienus prieš kitus ir išskyrė vaikus. Abu sutuoktiniai pažeidė savo kaip sutuoktinių pareigas ir abiejų sutuoktinių pareigų pažeidimai ir elgesys nulėmė santuokos iširimą.
Žemesnės instancijos teismas
Nesant tarp šalių ginčo dėl nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo, dukros gyvenamoji vieta nustatyta su atsakovu, o sūnaus – su ieškove. Teismo psichologijos ekspertizės aktuose yra nurodyta, jog tėvo ir sūnaus, taip pat motinos ir dukros santykiai yra susvetimėję, juos būtina atstatyti, todėl nustatytas pereinamasis laikotarpis, pradedant jį skaičiuoti nuo 2016-08-19 nutarties vykdymo pradžios. Šalims susitarus priteisė po 190 Eur išlaikymo kiekvienam vaikui.
Nustatė, kad ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklauso žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įgytas 2002-08-28 dovanojimo sutarties pagrindu, 1,72 ha ploto žemės sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniaus r. sav., įgytas 2015-09-14 dovanojimo sutarties pagrindu. Atsakovui asmeninės nuosavybės teise priklauso 1/3 dalis buto, esančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įgytas 1992-09-01, iki santuokos.
2002-08-28 dovanojimo sutartimi ieškovės tėvai padovanojo ieškovei žemės sklypą (duomenys neskelbtini). Sutartyje nurodyta sklypo vertė 7 698,10 Eur, VĮ Registrų centro duomenimis – 4 811 Eur, vidutinė rinkos vertė – 38 300 Eur. Pagal 2015-10-22 ekspertizės aktą, žemės sklypo vertė 2015-09-17 – 59 700 Eur. Žemės sklypo vertės augimas iš dalies susijęs su rinkos pokyčiais 2002-2015 m. laikotarpiu ir su žemės sklypo pagerinimo darbais. Ieškovė 2003-04-03 gavo statybos leidimą gyvenamojo namo statybai. Šalys 2006-04-10 sudarė Kredito sutartį, kuria suteiktas 57 624,75 Eur kreditas. 2010-2015 m. šeimos reikmėms pastatytas gyvenamasis namas, artezinis gręžinys, aikštelė, kiti inžineriniai statiniai, tvora, tai laikoma žemės sklypo pagerinimu, nes sukurta namų valda. Lokalinės sąmatos nepatvirtina investicijų į namo statybas ir sklypo tvarkymą, sklypo vertės padidėjimą. Atsakovo nurodomi darbai susiję su atskirų nekilnojamųjų daiktų objektų: artezinio gręžinio, aikštelės, kitų inžinerinių statinių, tvoros sukūrimu bei gyvenamojo namo pagerinimu – komunikacijų, reikalingų namui įrengimu. Daiktai negali būti ir savarankiški dalybų objektai ir sklypo pagerinimai. Atsakovas neįrodė, kad žemės sklypas buvo iš esmės pagerintas ir rinkos kaina išaugo iki 59 700 Eur sklypo, jo reikalavimas dėl ieškovės asmeninės nuosavybės teise įregistruoto 0,1 ha ploto žemės sklypo pripažinimo bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe atmestas. Bendras lauko darbų darbo užmokestis sudaro 9 411,78 Eur. Iš lokalinių sąmatų negalima spręsti, kiek atsakovas atliko darbų sklype, ar naudojosi pagalba, ieškovė taip pat prisidėjo prie žemės sklypo darbų.
Ieškovės turtas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe įregistruotas viešajame registre 2004-11-23 abiejų šalių prašymu. Gyvenamasis namas buvo 63 procentų baigtumo, ieškovė registruodama namą Nekilnojamojo turto registre ji neišreiškė savo valios, kad 63 procentų dalis įsigyjama jos asmeninėn nuosavybėn, o prašė namą registruoti bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe. 2014-05-22 ieškiniu ieškovė nurodė, jog neginčija bendros jungtinės nuosavybės pripažinimo fakto, o VĮ Registrų centrui 2006-04-19 pateikė prašymą namą registruoti šeimos turtu.
Tikėtina, kad namo statybai dalį lėšų skyrė ieškovės tėvai, nes namo baigtumas 2004-11-23 buvo 63 procentai, o paskola iš AB SEB banko paimta 2004-03-29. 2014-04-15 notariniu sandoriu ieškovės motina pareiškė, kad visos dovanotos ar kitaip suteiktos piniginės lėšos buvo skirtos bendro šeimos turto statybai. Kadangi įsigydama gyvenamąją namą ieškovė neišviešino, kad dalį namo ji perka asmeninės nuosavybės teise, į faktinius bylos duomenis, ieškovė su šeima name gyveno 8 metus, mokėjo paskolą, komunalinius mokesčius, teismas darė išvadą, kad ginčo namas buvo įgytas bendrosios jungtinės nuosavybės teise ir nėra pagrindo laikyti, kad 63 procentai namo yra asmeninė ieškovės nuosavybė.
Nustatė, kad ieškovė 2012-12-04 pirkimo-pardavimo sutartimi pardavė jai asmeninės nuosavybės teise priklausiusį žemės sklypą su jame esančiu sodo pastatu, esančiais (duomenys neskelbtini), Vilnius už 35 623,26 Eur ir asmeninėmis lėšomis padengė dalį kredito, t. y. 2013-01-04 pervedė 10 287,65 Eur, 2013-01-04 pervedė 18 674,35 Eur, iš viso 28 962 Eur. Teismas iš atsakovo priteisė 14 481 Eur kompensaciją už įvykdytą dalį solidariosios prievolės.
Žemesnės instancijos teismas
Gyvenamojo namo vertė 98 500 Eur, artezinio gręžinio vertė 7 100 Eur, kitų inžinerinių statinių – aikštelės vertė – 15 500 Eur, tvoros vertė – 11 200 Eur. Nekilnojamojo turto vertė – 132 300 Eur. Kreditorius AB „Swedbank“ nesutinka, kad prievolė po santuokos nutraukimo būtų modifikuojama. Ieškovės nenorėjimas gyventi viename name neįpareigoja teismo namą natūra priskirti tik vienam. Namą įmanoma padalyti ir naudotis atskirai.
Ieškovei tenka didesnė turto dalis 12 902,67 Eur (55 673,43 Eur – 42 770,76 Eur), todėl iš ieškovės atsakovui priteisiama 12 902,67 Eur kompensacija už ieškovei tenkantį santuokoje įgytą didesnės vertės turtą. Šalys paliktos solidariai atsakingos pagal Kredito sutartį. Kadangi ieškovei atiteko didesnė kilnojamųjų daiktų dalis iš ieškovės priteisiama 622,68 Eur kompensacija.
Sprendė, kad abu sutuoktiniai turi vienodą pareigą išlaikyti bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, komunaliniai mokesčiai atsirado atsakovo asmeniniams poreikiams tenkinti. Iš ieškovės atsakovo naudai priteista 1/3 dalis išlaidų dujoms – 467,46 Eur. Teismas nepriteisė mokesčių už internetą, tačiau priteisė 114,19 Eur už atliekų tvarkymą.
Ieškovė vykdydama solidarias prievoles nuo 2014-07-01 iki 2016-05-01 yra sumokėjusi AB „Swedbank“ 1 982,53 Eur paskolos ir palūkanų, todėl jos naudai, išskaičiavus atsakovo sumokėtą dalį, priteista 784,73 Eur kompensacija. Žemės mokesčio nepriteisė, nes ieškovė yra sklypo savininkė.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai
Ieškovė N. Č. apeliaciniu skundu prašė: 1) tiek ieškovei, tiek atsakovui naujai nustatyti bendravimo su vaikais tvarkoje pereinamąjį laikotarpį ir nustatyti ne kalendorinį, bet matematinį – ne mažesnį negu 10 susitikimų skaičių, numatant susitikimus kartą per savaitę, ir tik tuomet leisti taikyti kitą bendravimo su vaikais tvarkos dalį; 2) dėl kilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje – pakeisti priimto sprendimo dalyje dėl priešieškinio dalies palikimo nenagrinėtu šią priešieškinio dalį atmetant ir atitinkamai perskirstyti šalių naudai priteistas bylinėjimosi išlaidas; 3) priteisti iš atsakovo ieškovės naudai ½ žemės sklypo mokesčio, kurį sudaro 57,82 Eur; 4) panaikinti sprendimo dalį neteisingai padalinto gyvenamojo namo proporcijos bei pripažinti, kad 63 proc. ginčijamo namo yra ieškovės asmeninė nuosavybė, o dalintiną turtą sudaro tik 37 proc., atsakovo daliai turte, kuri sudaro 18,5 proc., numatyti piniginę kompensaciją; 5) jei teismas netenkintų ieškovės prašymo dėl 63 proc. gyvenamojo namo dalies pripažinimo ieškovės asmenine nuosavybe, prašė pakeisti skundžiamo teismo sprendimo dalis dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, sukeisti ieškovei priteistiną garažo dalį su atsakovui tenkančia kiemo aikštelės (ant ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo) dalimi, įpareigoti atsakovą tarp patalpų 2a/b ir namo kiemo įrengti sienelę su durimis, paliekant atsakovui teisę naudotis įėjimu per patalpą G-l ir 2a/b, o ieškovei – per kiemą ir 2a/b – taip iš esmės nekeičiant bendro naudojimo patalpos, tik nustatant naudojimo tvarką, įpareigoti atsakovą įrengti duris tarp atsakovui priklausančių patalpų G-l (garažo) ir bendra nuosavybe priklausančių patalpų 1-3 (katilinės) bei įrengiant kiemo užtvėrimą tarp bendro naudojimo patalpų 1-3 (katilinės) ir atsakovui priskirtų rūsio patalpų R-2, įrengiant užtvarą ant betono aikštelės, lygią 10 m² (pagal ieškovės pateikiamą projektą); 6) atsakovui liekant skolingu 338,63 Eur, priteisti ieškovei 338,63 Eur likutį; 7) jei teismas netenkintų ieškovės prašymo dėl 63 proc. gyvenamojo namo dalies pripažinimo ieškovės asmenine nuosavybe, prašė patikslinti įpareigojimus atsakovui dėl patalpų atidalinimo techninių sąlygų. Taip pat ieškovė prašė prijungti civilinę bylą eN2-1724-862/2015 dėl atsakovo kaltės įrodymo bei priimti 2016-10-06 L. R. notarinį liudijimą.
Nurodė, kad teismas numatė ne mažiau kaip 12 susitikimų pas specialistą. Ieškovė derino tinkamą atsakovui ir jų dukrai laiką susitikti pas specialistą, tačiau atsakovas neužtikrino dukters dalyvavimo susitikimuose, į vėlesnius pranešimus neatsakė. Atsakovas ir anksčiau nevykdė teismo rekomendacijos dėl susitikimų pas specialistą. Atsakovas dėl bendravimo su sūnumi atskiro laiko su ieškove skyrybų proceso metu nederino.
Nesutinka, jog santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Ieškovė inicijavo jos ir atsakovo susitikimus pas psichologą, ieškojo kompromiso. Civilinėje byloje eN2-1724-862/2015 dėl kitos šeimos skyrybų kaltu įvardijamas atsakovas. Teismas atsisakė prijungti įrodymą, nepadarė pertraukos įrodymams, kadangi ieškovė rašė neprocesinius skundus dėl bylos vilkinimo. Tai pažeidžia teisingo rugtyniškumo ir teismo nešališkumo principus.
Atsakovo reikalavimą dėl kilnojamų daiktų teismas turėjo atmesti, o ne palikti nenagrinėtą ir kitaip skirstyti bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovė nuo 2014-07-04 negyveno savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ir negalėjo naudotis žeme, o atsakovas žeme naudojosi savo reikmėms patenkinti. Per ginčo laikotarpį ieškovė sumokėjo 115,63 Eur žemės mokesčio.
Žemesnės instancijos teismas
Neįrodyta, kad lėšos skirtos namo statybai iki namą 2004-11-23 pripažįstant bendra jungtine buvo bendros. G. A. R. 2014-04-15 notarinis pareiškimas laikytas pagrindiniu įrodymu pagrįsti bendrą jungtinę nuosavybę. Teismas nepadarė pertraukos įrodymams paneigti, todėl ieškovė prarado galimybę įrodyti priešingus faktus. Iš notarinio pareiškimo nesuprantama kokią šeimą G. A. R. turi omenyje – jos ir jo vyro L. R., ar ieškovės ir atsakovo, ar visų keturių asmenų ir anūkų. G. A. R. turėjo omenyje platesnę šeimos sąvoką. Iš G. A. R. 2002-04-04 paskolos rašto matyti, kad piniginė paskola buvo suteikta ieškovei. 2001-04-26 R. įgaliojo ieškovę pirkti G. A. R. vardu sklypą, pradėti statyti namą. 2002-09-08 G. A. R. įgaliojo giminaitį V. M. pasirašyti jau nupirktos žemės dovanojimo sutartį ir dovanoti žemę ieškovei. Valia patvirtinama 2002-08-28 žemės sklypo dovanojimo sutartimi. G. A. R. prieš 14 metų nurodė valią dėl turto priskyrimo, kas paneigia jos pačios 2014 m. pasirašytą ir 2016 m. teismui teiktą valią dėl turto ir santaupų dovanojimo ieškovei ir atsakovui. Dukrai buvo skiriamos ir pervestos piniginės lėšos. Kadangi G. A. R. yra santuokoje su L. R., santaupos laikomos bendrąja jungtine nuosavybe ir vienašališki pareiškimai negalimi.
Ieškovė atkreipė dėmesį, kad pažeidžiant Nekilnojamojo turto registro įstatymo 19 straipsnį ir Nekilnojamojo turto registro nuostatų 16.4 punktą 2004-11-23 sutuoktinių prašyme klaidingai nurodomas gyvenamojo namo adresas; nenurodomas nekilnojamojo daikto unikalus numeris. Statomam gyvenamajam namui, esančiam (duomenys neskelbtini) gatvės (ankstesnis pavadinimas (duomenys neskelbtini)) (sklypo Nr. 174), suteiktas adresas (duomenys neskelbtini). Verkių seniūno 2004-02-03 įsakymas nurodo, kad namo savininkė buvo viena ieškovė. Statybos leidimas įgytas 2003-04-03 ieškovės vardu, jos vardu 2003-08-06 sudaryta sutartis su AB Rytų skirstomaisiais tinklais.
2004-11-23 prašymas surašytas atsakovo ranka, o ieškovės parašas yra kitos spalvos rašymo priemone. Teritoriniam registratoriui tai turėjo sukelti abejones dėl prašymo turinio. Pagal CK 3.92 straipsnio 4 dalį sandorius, susijusius su bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe esančio nekilnojamojo daikto ar daiktinių teisių į jį disponavimu ar jų suvaržymu, gali sudaryti tik abu sutuoktiniai, išskyrus tuos atvejus, kai vienas iš sutuoktinių turi kito sutuoktinio išduotą įgaliojimą tokį sandorį sudaryti. Įgaliojimo atsakovas niekada neturėjo. Iki 2004-11-23 pateikto pareiškimo registruoti ginčijamą namą bendra jungtine nuosavybe namas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvo žemės priklausinys, t. y. asmeninis ieškovės turtas.
Betono trinkelėmis grįsta aikštelė aplink namą įrengta ant asmeninės nuosavybės ieškovės žemės sklypo. Teismas, atidalindamas betono trinkelėmis grįstą teritoriją, iš naujo sukūrė ginčą tarp šalių. Atsakovas ne kartą ieškovės atžvilgiu elgėsi agresyviai, ribodamas jos teises ir laisves į judėjimą ir jos asmeninius daiktus. Bendrų patalpų ir erdvių naudojimas ieškovei kartu su atsakovu yra neįmanomas.
Jei teismas atmestų prašymą dėl 63 proc. namo pripažinimo asmenine ieškovės nuosavybe ir turto nedalinimo natūra, ieškovė prašė sukeisti jai priteistą garažo dalį su atsakovui tenkančia kiemo aikštelės dalimi. Namą sudaro 353 m², jo vertė 98 500 Eur (1 m² kaina 279,04 Eur). Garažo plotas 38,86 m², jo vertė – 10 843,37 Eur. Ieškovei tenkanti ½ garažo vertė lygi 5 421,69 Eur. Betoninių trinkelių aikštelė aplink namą sudaro 233,38 m² (15 500 Eur vertė). Tarp garažo ir betoninių trinkelių aikštelės verčių susidaro 2 328,31 Eur skirtumas, kuris priteistinas atsakovo naudai. Pagal papildomai ieškovės pateikiamą teritorijos atidalinimo planą, atsakovui tenka 10 m² betoninių trinkelių aikštelės. 10 m² aikštelės vertė yra 664,15 Eur. Siekiant užtikrinti ieškoves teises į privatumą kieme ir mažinant bendrų patalpų, ieškovė prašė teismo įpareigoti atsakovą tarp patalpų 2a/b ir namo kiemo įrengti sienelę su durimis, paliekant atsakovui naudotis įėjimu per patalpą G-l ir 2a/b, o ieškovei – per kiemą ir 2a/b – taip iš esmės nekeičiant bendro naudojimo patalpos, tik nustatant naudojimo tvarką. Siekiant užtikrinti atsakovo teises naudotis bendromis katilinės ir asmeninėmis rūsio patalpomis, reikalinga įrengti duris tarp atsakovui priklausančių patalpų G-l (garažo) ir bendra nuosavybe priklausančių patalpų 1-3 (katilinės) bei įrengiant kiemo užtvėrimą tarp bendro naudojimo patalpų 1-3 (katilinės) bei atsakovui priskirtų rūsio patalpų R-2, įrengiant užtvarą ant betono aikštelės, lygią 10 m² (skaičiuojant nuo vidinio namo kampo tarp patalpų 1-3 ir R-2). Nustačius prašomą naudojimosi turtu tvarką, atsakovas ieškovei sprendimu liks skolingas 1 799,4 Eur, o susidarius atskirų statinių mainams – ieškovė skolinga atsakovui 2 328,31 Eur. Taikant abipusės užskaitos mechanizmą, ieškovė atsakovui skolinga 528,91 Eur. Jei atsakovui tenka papildomai 10 m² betono trinkelėmis grįstos aikštelės, kurios vertė 664,15 Eur, abipusės užskaitos būdu atsakovas ieškovei lieka skolingas 136 Eur. Atlikus abipusę užskaitą už išlaikymą, atsakovas ieškovei liko skolingas 144,81 Eur. Priteisus 57,82 Eur žemės mokesčio nuo 2014 m., atsakovas būtų skolingas ieškovei 338,63 Eur.
Atsakovui nustatytas nepagrįstai ilgas terminas pertvaroms įrengti. Atsakovui sudarytos palankesnes sąlygas naudotis visu namu iki pertvaros bus įrengtos. Pažymėjo, kad tiksliai nenurodytos pertvarų įrengimo sąlygos (garso ir saugumo izoliaciją užtikrinančios medžiagos, rakinamos durys). Atskiriant patalpas numatytos vidaus medinės durys, kurios neužtikrina garso izoliacijos.
Atsiliepimas
Atsakovas S. Č. atsiliepimu prašė apeliacinį skundą atmesti ir priteisti iš ieškovės atsakovo naudai turėtas bylinėjimosi išlaidas; tuo atveju, jei pasitvirtintų aplinkybė, jog ieškovė iš bendrų lėšų grąžino 2002-04-04 iš savo motinos paimtą paskolą, išeiti už atsakovo apeliacinio skundo ribų ir priteisti atsakovo naudai ½ grąžintos paskolos – 5 647,59 Eur, kurie buvo ieškovės panaudoti asmeniniams poreikiams patenkinti.
Nurodė, kad dukra 2016-09-03 buvo atvykusi į Vilniaus miesto Šeškinės polikliniką psichologo konsultacijai, tačiau psichologei nebuvo žinomos vaiko atvykimo priežastys. Psichologė negalėjo teikti konsultacijos, jei nėra psichinių-psichologinių ligos požymių. 2016-09-13 vaikas buvo atvykęs į psichologo konsultacijas ir susitiko su motina, vaikas aiškiai išsakė nuomonę, jog su mama nenori bendrauti. Ieškovė yra grasinusi dukrai, ją sistemingai šmeižė. Ieškovė išsivežė vaiko asmeninius ir labai vertinamus daiktus (sukneles, pakabas, albumus). Po to dukra ir vengia bendrauti su motina. Ieškovė 2016-10-18 ir 2016-10-25 rašė grasinančio turinio žinutes atsakovui, grasina vaiką iškraustyti per prievartą. Ieškovė netramdo emocijų, negeba tinkamai įvertinti situacijos. Elgesys dukros atžvilgiu desperatiškas, pasireiškiantis susiformavusiu pykčiu ir neapykanta. Ieškovės siekis iš naujo nustatyti pereinamąjį laikotarpį yra perteklinis. Bendravimas su sūnumi neįmanomas be psichologinės žalos pačiam vaikui. Vaikas savo tėvą vadina vardu, yra ieškovės įbaugintas pagrobimu, jeigu sutiks su atsakovu. Atsakovas, siekdamas, kad sūnus kuo mažiau būtų neigiamai įtakojamas ieškovės, kol kas neieško kontaktų bei viliasi, jog pasibaigus skyrybų procesui atsiras konstruktyvus bendravimo ryšys.
Atsakovas pateikė įrodymus, jog santuoka iširo dėl ieškovės kaltės. Ieškovė viešai šmeižė sutuoktinį, slapta nutarė nutraukti santuoką, nebandė taikytis, intensyviai pradėjo ieškoti naujų pažinčių internetiniuose pažinčių portaluose. Tai patvirtina foto nuotrauka, kurioje ieškovė slapta bučiuojasi su kitu vyru. Ieškovė teigė, jog siekia atsakovo mirties. Ieškovė yra grasinusi visais būdais vilkinti teismo procesą iki vaikų pilnametystės, todėl ieškovės reikalavimas prijungti civilinę bylą Nr. N2-1724-862/2015 yra nepagrįstas. Kompetentingos teisėsaugos institucijos ištyrė ieškovės pateiktus teiginius ir nustatė, jog jie nepagrįsti, atsakovui buvo grąžinti visi paimti asmeniniai ir tarnybiniai ginklai.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, nusprendęs, jog atsakovo reikalavimai dėl kilnojamųjų daiktų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, negali būti reiškiami šios kategorijos bylose, pagrįstai paliko šį priešieškinio reikalavimą nenagrinėtą.
Žemės sklypas ieškovei priklauso asmeninės nuosavybės teise, todėl ir visas prievoles, kylančias jai kaip žemės savininkei, ieškovė privalo padengti pati.
Teiginius, kad 63 proc. gyvenamojo namo buvo pastatyti už ieškovės asmenines lėšas ieškovė turėjo įrodinėti pirmosios instancijos teisme. Gyvenamasis namas buvo pradėtas ir pabaigtas statyti šalių santuokos metu, viešame registre buvo įregistruotas abiejų sutuoktinių vardu kaip šalių bendroji jungtinė nuosavybė. Ieškovė nepaneigė turto bendrumo prezumpcijos ir neįrodė, kad gyvenamojo namo dalis (63 proc.) buvo pastatyta iš asmeninių ieškovės lėšų. Padovanotame žemės sklype nebuvo jokių statinių. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad dovanojimo metu sklype stovėjo 63 proc. baigtumo gyvenamasis namas su pamatais, sienomis, stogu ir langais.
L. R. liudijimas patvirtina, jog G. A. R. pareiškimas yra susijęs ne su sutuoktiniu, bet su ieškovės ir atsakovo šeima, nes ieškovės tėvas patvirtino, kad su ieškovės mama kaip šeima negyvena jau 22 metus nuo 1994 m. 2001 m. metais G. A. R. ketino pasirašyti bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančio turto su sutuoktiniu L. R. pasidalinimo sutartį, kas pavirtino jos ketinimus nutraukti ir bendrus turtinius santykius su sutuoktiniu. G. A. R., ketindama nusipirkti žemės sklypą savo vardu (duomenys neskelbtini) Vilniaus m., įgaliojo sandorį jos vardu sudaryti ne sutuoktinį, bet ieškovę. G. A. R. pasiūlė sklypą padovanoti ieškovei ir atsakovui, kuriems (duomenys neskelbtini) gimė dukra, kad šie galėtų pasistatyti savo namą ir išsikelti iš jos būsto, (duomenys neskelbtini). Ieškovei ir atsakovui patiko dabartinis žemės sklypas, todėl ieškovė su atsakovu bei G. A. R. turėjo apsikeisti žemės sklypais ir G. A. R. surašė 2002-08-08 įgaliojimą V. M., kuris turėjo padovanoti abu žemės sklypus ieškovei. 2002-08-28 ieškovė su atsakovo sutikimu dovanojimo sutartimi padovanojo žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, G. A. R.. G. A. R. ieškovei ir atsakovui tą pačią dieną pas tą patį notarą 2002-08-28 dovanojimo sutartimi padovanojo žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini). 2002-04-04 paskolos raštas taip pat neįrodo išskirtinio G. A. R. požiūrio į ieškovę, kadangi ieškovė kitą dieną už pagal 2002-04-04 paskolos raštą gautus pinigus 11 295,18 Eur 2002-04-05 pirkimo-pardavimo sutartimi savo vardu mamai nupirko žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Žemės sklypas buvo įgytas ne už G. A. R. priklausančias lėšas, bet už bendrus ieškovės ir atsakovo šeimos pinigus, nes L. R. patvirtino, jog ieškovė slapta nuo atsakovo grąžino G. A. R. 11 295,18 Eur. Tik dabar atsakovas sužinojo, jog ieškovė savo asmeniniams poreikiams iššvaistė 5 647,59 Eur bendrų lėšų. Jei pasitvirtintų aplinkybė, jog ieškovė iš bendrų lėšų (nes asmenines lėšas gavo tik 2012-12-04 pirkimo-pardavimo sutartimi, pardavusi jai asmeninės nuosavybės teise priklausiusį žemės sklypą su jame esančiu sodo pastatu, esančiais (duomenys neskelbtini), Vilniuje, grąžino 2002-04-04 iš savo mamos paimtą paskolą, prašė išeiti už atsakovo apeliacinio skundo ribų ir priteisti atsakovo naudai 1/2 grąžintos paskolos – 5 647,59 Eur.
Šalies argumentai
Ieškovė nepagrįstai teigia, kad G. A. R. išimtinai jai pervedinėjo pinigus per „Western Union“. Ieškovė pateikė įrodymus, kad kelis šimtus litų G. A. R. savo turto priežiūrai pervedinėjo ir atsakovo vardu. Pinigų pervedimo per „Western Union“ aplinkybė neįrodo, jog G. A. R. išimtinai rūpinosi tik ieškove, o ne jos ir atsakovo šeima.
Pateiktame liudijime L. R. melagingai teigia neva dovanojęs grynus pinigus, įsigyti langus, lauko ir vidaus duris, garažo vartus, virtuvės, salono miegamojo baldus namo pirmame aukšte. Ieškovė nepateikė įrodymų, kad L. R. tokiomis lėšomis disponavo ir kad jas skyrė ieškovei. L. R. nedalyvavo namo, jo priklausinių ir kitų vertybių įsigijime, kadangi visus objektus išimtinai įsigijo tik atsakovas pirkimo ar išsimokėjimo būdu.
Šalies argumentai
Ieškovė bando nuginčyti 2004-11-23 prašyme išreikštą savo valią, kad ginčo namas būtų registruojamas bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe, tačiau ieškovė neginčija savo parašo tikrumo, nereiškė reikalavimo pripažinti negaliojančiu 2004-11-23 prašymo.
2003-04-03 statybos leidimas ir 2003-08-06 sutartis su AB Rytų skirstomieji tinklai sudaryta ieškovės vardu tik todėl, kad jos vardu buvo įformintas žemės sklypas. Statybos buvo finansuojamos bendromis sutuoktinių lėšomis, ieškovė ir atsakovas tuo metu jau buvo susilaukę dukters, tad siekė sukurti bendrą šeimos būstą ir jokių kalbų apie ieškovės nuosavybę nebuvo. Įteisinant statybas 2010-05-27 pripažinimo tinkamu naudoti akte pagal 2003-04-03 statybos leidimą kaip statytojai (savininkai) nurodyti ieškovė ir atsakovas.
Šalies argumentai
Ieškovė ginčija naudojimosi gyvenamuoju namu tvarką, tačiau apeliaciniame skunde draudžiama kelti naujus reikalavimus. Pirmosios instancijos teisme naudojimosi gyvenamuoju namu tvarka nebuvo ginčijama. Ieškovė tik skunde prašo įpareigoti atsakovą įrengti tarp patalpų 2a/b ir namo kiemo sienelę su durimis paliekant atsakovui galimybę per patalpą G1 ir 2a/b patekti į namą. Ieškovės pasiūlymas neracionalus, kadangi ieškovė nenurodė kaip atsakovas pateks į savo patalpas esančias namo antrame aukšte, neaišku kokiu būdu atsakovas pateks į patalpas 1-3 ir į 1-4. Patalpa 1-3 priskirta prie namo pagrindinių santechninių mazgų, joje yra dujų katilas ir išvedžioti dujų vamzdynai, įrengtas vandens boileris su visa vandens gręžinio valdymo elektronine dalimi. Nesant parengto suderinto projekto patalpa negali būti dalinama. Ieškovė nepateikė sąmatų dėl pertvarų ir kitų priklausinių įrengimo, nepateikė alternatyvų, kaip bei kieno lėšomis būtų išspręstas dujinio katilo perkėlimas ir dujinių įvado pertiesimas į kitas patalpas, kaip būtų sprendžiamas vandens įvado ir gręžinio elektroninio mazgo sutvarkymas. Dėl tokių pakitimų sutriktų namo funkcionalumas.
Ieškovės minima atsakovo skola 338,63 Eur už vaikus ir žemės nuomos mokestį turi būti atmesta kaip nepagrįsta, nes remiantis ieškovės ir atsakovo 2016-10-14 sutartimi dėl užskaitymo ir skolos laikotarpiu nuo 2016-10-20 iki 2017-04-20, abi pusės vienai kitai neskolingos.
Šalies argumentai
Atsakovas S. Č. apeliaciniu skundu prašė: 1) panaikinti sprendimo dalį, kuria santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir šioje dalyje priešieškinį patenkinti bei santuoką nutraukti dėl ieškovės kaltės; 2) panaikinti sprendimo dalį, kuria paskirstant bylinėjimosi išlaidos, buvo nustatyta, jog ieškovė patyrė advokato pagalbai apmokėti 1 524,02 Eur išlaidų, ir šioje dalyje teismo sprendimą pakeisti, pripažįstant, jog ieškovė advokato pagalbai apmokėti patyrė 1 243,66 Eur išlaidų bei atitinkamai sumažinti iš atsakovo priteistinos ieškovės naudai bylinėjimosi išlaidų sumą; 3) priteisti iš ieškovės atsakovui bylinėjimosi išlaidas, tarp jų ir išlaidas už nekilnojamojo turto vertinimą, atliktą UAB „Impeksservis“.
Nurodė, kad nutraukdamas santuoką dėl abiejų sutuoktinių kaltės, teismas nepagrįstai atsižvelgė į ieškovės išgalvotus bei nieko neparemtus teiginius apie neigiamą atsakovo elgesį. Atsakovas pateikė įrodymus, kad dėl ciniško elgesio su artimaisiais šeimos nariais kalta ieškovė. Ieškovė viešai šmeižė sutuoktinį, slapta nutarė nutraukti santuoką, socialiniame tinkle „Facebook“ paskelbė, kad šeima byrėti pradėjo prieš 8 metus. Ieškovė 8 metus kurstė šeimoje nuolatinę psichologinę įtampą, įžeidinėjo ir žemino sutuoktinį. Kėlė savo asmenį ir tariamus socialinius pasiekimus (karjeras universitete ir STT, mokslo pasiekimus) aukščiau už bendrus šeimos interesus, niekindama sutuoktinio darbus didinant ir gerinant šeimos gerbūvį bei sąžiningą ir pareigingą atsakovo darbą Policijos departamente prie Vidaus reikalų ministerijos. Ieškovė intensyviai pradėjo ieškoti naujų pažinčių internetiniuose pažinčių portaluose, iš karto išsikėlė gyventi atskirai, susirado naują draugą. V. Č. teismo psichologinės ekspertizės metu nurodė, kad tėvai skiriasi dėl to, kad mama susirado naują draugą. Netinkamas ir nelojalus šeimai elgesys buvo tik iš ieškovės pusės.
Ieškovė kitą dieną po viešo paskelbimo apie santuokos nutraukimą, t. y. 2015-02-15 pateikė atsakovui dokumentus dėl santuokos nutraukimo bendru sutarimu. Ieškovė neketino taikytis ir dėti pastangas, kad šeima vėl gyventų kartu. Atsakovas negalėjo paveikti tvirtai santuoką nutraukti apsisprendusios ieškovės. Atsakovas, įrodinėdamas ieškovės neištikimybę, pateikė rašytinių įrodymų, kurie buvo patvirtinti liudytojų paaiškinimais bei nepilnamečių vaikų apklausomis. Atsakovo bendrame kompiuteryje rastos foto nuotraukos, kurioje atsakovo sutuoktinė slapta bučiuojasi su kitu vyru, liudija, jog ji santuokos metu intensyviai ieškojo naujų pažinčių. Liudytojas V. S. apklausos teisme metu prisipažino, jog nuotraukos darytos Moldovos Respublikoje, kurioje jis dirbo, jo nuomotame bute, kuriame jo kvietimu taip pat gyveno ir miegojo ieškovė. Ieškovė apie šią kelionę savo sutuoktiniui nieko nepasakojo, teigė, jog kelionės metu gyveno viešbutyje ir dalyvavo konferencijoje. Ieškovės ketinimus kuo greičiau išsiskirti ir sukurti naują šeimą patvirtino ir du liudytojai R. V. bei A. S.. Manytina, kad ieškovas tikėtinai pagrindė, jog ieškovė galėjo jam būti neištikima, kas ir lėmė šeimos iširimą ir šalių skyrybas. Apie ieškovės amoralų elgesį patvirtino liudytoja R. V., kuri yra ilgametė šeimos draugė, gerai pažįstanti besiskiriančią šeimą. Liudytoja patvirtino, jog atsakovui dirbant darbe naktiniu laikotarpiu, sutuoktinė neretai į namus grįždavo vėlai ir neblaivi.
Teismas nevertino, jog atsakovo kreipimasis į teisėsaugos ir vaikų teisių gynimo institucijas buvo pagrįstas nepilnametės dukters V. Č. interesais, o ieškovės skundais atsakovas kaltintas nebūtais dalykais. Ieškovė 2014-06-18 grasino dukrai, kad ją nuveš į mišką, pakars ir užkas miške po žeme. Todėl atsakovo elgesys negali būti vertinamas kaip konfliktiškas. Ieškovė (duomenys neskelbtini) mokykloje prie vaikų ir pedagogų grasino jėga su antstole dukrą išsivežti į savo gyvenamąją vietą, V. Č. draugams teigė, jog V. rūko žolę. Laikė, kad atsakovo reakcija buvo adekvati ir tinkama. Ieškovė teigė, jog siekia atsakovo mirties, nori, kad jis „pakratytų kanopas“, „dvėstų greičiau“, „bus pakartas kaip žiurkė“, „sužlugdys jo darbinę karjerą“, „išmes atsakovą iš namų vienu megztuku“. Ieškovė rašė nepagrįstus skundus į Policijos departamentą, teritorines policijos įstaigas, prokuratūrą, Vilniaus miesto savivaldybę, teismus ir kitas valstybines institucijas, šmeižė atsakovą, skleidė paskalas fantazuodama savaip interpretuojamas ir sukurtas istorijas. Ieškovė grasino liudytojui A. P., siūlė neliudyti teisme, grasino paskleisti galimai žeminančią informaciją.
Ieškovė psichologiškai ir fiziškai smurtavo prieš savo dukrą, apimta isterijos priepuolio savo dukrą grasino „uždaryti į psichuškę“, „pakarti“, „nuvežti į mišką ir ten pakasti“, „vaiką išvaryti iš namų su tėvu“, „vaiką užrašyti į nepilnamečių įskaitą“ „atiduoti vaikus kitiems“. Namuose atiminėjo vaiko asmeninius daiktus, skirdavo neadekvačias pinigines bausmes, viešai deklaravo, jog mušti vaikus yra išimtinė tėvų teisė, laužė vaiko kambario duris. Teismas neįsigilino į teismo psichologinės ekspertizės išvadas, iš kurių matyti, jog V. Č. suformulavo aiškiais priežastis, kodėl jai nepatiko mamos elgesys. Atsakovas sudarė sąlygas bendrauti vaikams tarpusavyje ir dukrai su motina. Vaikas susitikdavo su motina jos namuose, mieste bei prekybos ir pramogų centruose. Ieškovė tėvui bendrauti su sūnumi draudė bei nuteikinėjo prieš jį. Atsakovas nuo 2014-05-27 su sūnumi neturėjo kontaktų, jam nebuvo žinoma vaiko gyvenamoji vieta.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nepagrįstai priskyrė prie ieškovės išlaidų teisinėms paslaugoms apmokėti iki ieškinio pateikimo patirtas išlaidas pagal 2014-01-31 sąskaitą faktūrą 280,36 Eur (968 Lt), kurios buvo apmokėtos vėliau. Sąskaitą išrašiusi bendrovė ar jos atstovas nedalyvavo byloje, į bylą nebuvo pateikti jokie to asmens surašyti dokumentai, todėl teismo sprendimas dalyje dėl ieškovės išlaidų advokato pagalbai apmokėti keistinas mažinant 1524,02 Eur sumą iki 1243,66 Eur.
Atsiliepimas
Ieškovė N. Č. atsiliepimu prašė atsakovo skundą atmesti, o bylą apeliacine tvarka nagrinėti žodinio proceso tvarka. Nurodė, kad atsakovas nepateikė naujų įrodymų, kuriais būtų galima daryti atsakovo keliamas prielaidas dėl santuokos griūties ir ieškovės kaltės, o kartoja teismo posėdžiuose daug kartų nagrinėtas aplinkybes. Kaip procese buvo nustatyta, atsakovas naudojosi šeimos kompiuteryje patalpintomis nuotraukomis, o kitas aplinkybes galėjo net klastoti.
Atsakovas ir jo atstovas jau turėjo galimybę pareikšti savo teises į bylinėjimosi išlaidas ir pateikti laiku, pakartotinis tapačių išlaidų, turėtų 2015-06-26, pateikimas kelia abejonių atsakovo sąžiningumu.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Ieškovės apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.
Žemesnės instancijos teismas
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą analizuodamas skunde išdėstytus argumentus, išskyrus įstatyme nurodytas išimtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Apeliacinio skundo ribos gali būti peržengtos tada, kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatė, taip pat nenustatė ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
Apeliacinis procesas vyksta dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalių, kuriose pasisakyta dėl sutuoktinių kaltės dėl santuokos nutraukimo, bendravimo su vaikais pereinamojo laikotarpio, namo dalies pripažinimo asmenine nuosavybe bei naudojimosi namu tvarkos nustatymo, žemės mokesčio bei pas kitus asmenis esančio bendro turto padalinimo.
Dėl žodinio nagrinėjimo bei naujų įrodymų prijungimo
Paskirtą apeliacinės instancijos teismo posėdžio rašytinio proceso tvarka dieną – 2017-02-07, ieškovė pateikė papildomą prašymą, kuriuo prašė paskirti bylos nagrinėjimą žodinio proceso tvarka, prašymą motyvuodama tuo, kad byloje reikalinga apklausti liudytojus – ieškovės motiną G. A. R. dėl gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) įrengimo bei įsigijimo, A. V. dėl gyvenamojo namo statybos darbų vykdymo bei V. L., dėl aplinkybių, susijusių su jo skyrybų byloje pateiktais atsakovo kaltės dėl santuokos nutraukimo įrodymais. Taip pat ieškovė prašė papildomai įpareigoti Vaiko teisių apsaugos skyrių apklausti nepilnametę dukrą V. Č. dėl gyvenimo sąlygų su tėvu. 2017-02-07 prašymu ieškovė prašė prijungti ir papildomus įrodymus – 2002 m. birželio mėn. statybos rangos sutartį su UAB „Paklimeta“ dėl pamatų įrengimo, 2002-07-04 sutartį su UAB „Priedanga“ dėl projekto rengimo bei paties projekto titulinį lapą, o taip pat prijungti civilinę bylą Nr. eN2-1724-862/2015.
CPK 314 straipsnis nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė įrodymus prijungti ar kai šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau. Nagrinėjant šeimos bylas taikomos procesinių taisyklių išimtys numatytos CPK 376 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 1 dalį bylą nagrinėjantis teismas turi teisę savo iniciatyva rinkti įrodymus, kuriais šalys nesiremia, jeigu tai būtina siekiant teisingai išspręsti bylą. Aiškinant abi teisės normas sistemiškai, nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme ir sprendžiant klausimą dėl įrodymų prijungimo apeliaciniame procese reikalinga įvertinti ne tik CPK 314 straipsnio apribojimus, bet ir įrodymų reikalingumą tam, kad byla būtų teisingai išspręsta.
Nagrinėjamu atveju šalių ginčas dėl santuokos nutraukimo ir kartu dėl gyvenamojo namo padalinimo vyksta trečius metus, šis laiko tarpas buvo daugiau nei pakankamas tam, kad šalys pateiktų visus reikalingus įrodymus. Nesavalaikis įrodymų teikimas, pasirenkant teismo posėdžio dieną ir tuo užkertant galimybę tolesnei bylos eigai, vertinamas kaip netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis ir proceso koncentracijos bei bendradarbiavimo principų pažeidimas (CPK 7, 8 straipsniai), todėl ieškovės 2017-02-07 rašte pareikšti prašymai netenkinami. Netenkinant ieškovės prašymo įvertinama tai, kad santuokos nutraukimo priežasčių išsiaiškinimui pirmosios instancijos teisme buvo skiriama labai daug dėmesio ir ištirta pakankamai daug reikšmingų įrodymų bei nustatyta aplinkybių. Civilinio proceso metu turi būti ištiriama pakankamai tam tikram faktui nustatyti šalių pateiktų įrodymų, tačiau nekeliamas reikalavimas ištirti visus galimus įrodymus. Ieškovė skundžiasi, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino jos prašymo dėl civilinės bylos Nr. eN2-1724-862/2015 prijungimo, motyvuodamas vien tuo, kad tai užvilkintų bylos nagrinėjimą. Apeliacinės instancijos teismas vertina, jog teismo motyvai neprijungti nebūtinų papildomų įrodymų, dėl ko reikėtų atidėti bylos nagrinėjimą, buvo teisingi ir atitiko proceso koncentruotumo principą. Apeliaciniu skundu ieškovė neprašo pakeisti teismo sprendimo ir nustatyti, kad santuoka iširo vien tik dėl atsakovo kaltės, todėl minimos civilinės bylos prijungimas apeliaciniame procese nereikalingas.
Ieškovė nepagrindžia kokios naujos aplinkybės atsirado, kad būtų reikalinga papildomai apklausti šalių dukrą V. Č.. Nurodoma, jog prašymas reiškiamas dėl galimo tėvo veikimo priešingai vaiko interesams, tačiau neaiškinama, kurias aplinkybes ieškovė sieja su netinkamu tėvo elgesiu. Kadangi šalys dėl gyvenamojo namo padalinimo reikalavimus reiškia jau ne pirmi metai, tai pripažįstama, jog visi reikalingi įrodymai dėl gyvenamojo namo perleidimo, jo statybos bei įrengimo turėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme. Teikdama dalinius įrodymus dėl gyvenamojo namo statybų ieškovė siekia, jog šis klausimas iš esmės būtų nagrinėjamas apeliacinės instancijos teisme, tačiau tokia bylos nagrinėjimo eiga nėra galima, nes riboja teisę į apeliaciją. Ieškovės teikiami nauji įrodymai, kurie sietini su fakto, jog 63 proc. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) priklauso ieškovei nuosavybės teise, akivaizdžiai nėra pakankami jos prašomoms aplinkybėms patvirtinti, o skirti tik prielaidoms sukelti. Faktas, jog namas iki 63 proc. baigtumo buvo pastatytas asmeninėmis ieškovės lėšomis gali būti įrodymas, pateikus atliktų darbų priėmimo aktus, kurie patvirtintų 63 proc. namo statybos darbų atlikimą, bei dokumentus, kurie patvirtintų, jog už šiuos darbus buvo atsiskaityta iš asmeninių ieškovės lėšų. Tai turėtų būti įrodinėjama įvertinant teisinį reguliavimą dėl sutuoktinių asmeninės ir bendros nuosavybės atskyrimo.
Prie apeliacinių skundų bei atsiliepimų į apeliacinius skundus šalys taip pat prideda naujus įrodymus. Kadangi šių įrodymų pateikimas neužkerta kelio apeliacinio proceso eigai, šalys su viena kitos pateiktais dokumentais yra susipažinusios, dalies dokumentų – su V. Č. susijusių dokumentų, pateikimas iškilo vėliau, kitais dokumentais tiesiogiai grindžiami apeliacinių skundų reikalavimai – teritorijų ir patalpų atidalinimo projektas, UAB „Impeksserviso“ sąskaita, tai šie dokumentai prijungiami ir nagrinėjami apeliacinio proceso eigoje.
Pagal CPK 322 straipsnio nuostatas apeliacinis skundas nagrinėjamas žodinio proceso tvarka tik tuo atveju, kai bylą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinėjimas būtinas. Byloje dalyvaujančių asmenų prašymas dėl žodinio bylos nagrinėjimo teismui neprivalomas. Jau buvo minėta, kad ieškovės prašymas dėl žodinio nagrinėjimo skyrimo buvo pareikštas 2017-02-07 prašyme ir paremtas naujų įrodymų pateikimo būtinumu. Kadangi prašymas dėl papildomų naujų įrodymų prijungimo, kurie buvo pateikti su minėtu prašymu, buvo atmestas, tai poreikio rengti žodinį teismo posėdį nėra. Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovė taip pat buvo pareiškusi prašymą bylą apeliacinėje instancijoje nagrinėti žodinio proceso tvarka. Šis prašymas buvo grindžiamas tuo, kad byla yra sudėtinga ir didelės apimties, o taip pat neužtikrintos „Smurto artimoje aplinkoje įstatymo vienodos sąlygos“. Bylos apimtis ar sudėtingumas nėra aplinkybės, kurias nustačius privalo būti paskirtas žodinis nagrinėjimas, o ieškovės argumentas dėl Smurto artimoje aplinkoje įstatymo taikymo neatskleistas ir jo turinys nesuprantamas.
Dėl šalies, kuri kalta dėl santuokos iširimo
Atsakovas S. Č. apeliaciniu skundu prašė panaikinti sprendimo dalį, kuria santuoka nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės ir šioje dalyje priešieškinį patenkinti bei santuoką nutraukti dėl ieškovės kaltės. Atsakovas santuokos iširimo priežastimi nurodė ieškovės neištikimybę bei kitų sutuoktinės pareigų pažeidimą.
CK 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jeigu jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas, numatytas CK trečiojoje knygoje, ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Sutuoktinio kaltė dėl santuokos iširimo įstatyme apibrėžiama kaip sutuoktinių pareigų, nustatytų CK 3.26–3.30, 3.35–3.36, 3.85, 3.92, 3.10 straipsniuose, pažeidimas iš esmės. Sutuoktinis, pareiškęs ieškinį dėl santuokos nutraukimo pagal CK 3.60 straipsnį, jeigu kito sutuoktinio kaltė nepreziumuojama (CK 3.60 straipsnio 3 dalis), privalo įrodyti, kad kitas sutuoktinis iš esmės pažeidžia savo kaip sutuoktinio pareigas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016-07-01 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-370-687/2016).
Sutuoktinio neištikimybė laikoma prezumpcija, kurią nustačius pripažįstama, jog santuoka iširo dėl neištikimo sutuoktinio kaltės. Tiek ieškovė, tiek atsakovas įrodinėjo vienas kito neištikimybės faktą. Vertindamas galimos sutuoktinių neištikimybės aplinkybes pirmosios instancijos teismas apklausė liudytojus ir ištyrė pateiktus įrodymus. Sutiktina su teismo padaryta išvada, jog ieškovės neištikimybė nebuvo tinkamai įrodyta (CPK 178 straipsnis).
Nors neištikimybės įrodinėjimas yra gana sudėtingas procesas, nes įrodymų pateikimas neištikimybę patvirtinančių aplinkybių nustatymui nėra lengvas, šios aplinkybės paprastai nėra viešinamos, vis tik atsakovo pateikti įrodymai negali būti pripažįstami pakankamais. Fotografija su kitos lyties asmeniu, kad ir prie vyno taurės ar bučiuojant į skruostą, nėra pakankamas įrodymas neištikimybei patvirtinti. Ieškovė vienoje iš atsakovo pateiktų fotonuotraukų yra bučiuojama kito vyro, tačiau ji pati elgiasi santūriai, iš fotonuotraukos pobūdžio matyti, jog ją galėjo padaryti tik toje pačioje patalpoje buvęs trečias asmuo. Kitose fotonuotraukose užfiksuotas vakarėlis pirtyje, kurio metu geriamas alus, jokių neištikimybės įrodymų šiose fotonuotraukose taip pat nėra, tai, kad nufotografuoti asmenys pirtyje nėra pilnai apsirengę, sąlygoja tai, kad vakarėlis surengtas pirtyje. Atsakovas taip pat prašo remtis dukters V. Č. paaiškinimais, jog jie su broliu ir mamos draugu yra ėję į kiną bei važiavę slidinėti į Druskininkus. Slidinėjimas vyko jau prasidėjus skyrybų procesui, tuo tarpu kino lankymas, atsakovo teigimu, buvo 2014 m. gegužės mėnesį, kai šalys dar gyveno kartu. Tai, kad laikas buvo leidžiamas viešose vietose, neaišku, kokį draugą vaikas turėjo omenyje, ir kiek šie paaiškinimai gali būti įtakoti atsakovo, taip pat nepatvirtina neištikimybės fakto. Vaikų įtraukimas į skyrybų procesą, siekiant juos padaryti liudytojais ir duoti paaiškinimus prieš artimiausius žmones nėra pateisinamas civilinio proceso prasme. Bylos šalis ar trečiasis asmuo turi teisę atsisakyti apklausos ar atsakymų į tam tikrus pateiktus klausimus, jei tai reikštų parodymus prieš save, savo šeimos narius ar artimuosius giminaičius (CPK 188 straipsnis). Ši nuostata turi būti taikoma ir vertinant nepilnamečių vaikų paaiškinimus skyrybų bylose. Neleistina, jog būdamas nepakankamai subrendęs vaikas būtų verčiamas duoti parodymus prieš jam artimiausius šeimos narius ir šiais įrodymais grindžiama vieno iš tėvų kaltė dėl šeimos iširimo.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodo ir kitus ieškovės padarytus sutuoktinės pareigų pažeidimus – nelojalumą sutuoktinių, naujų pažinčių ieškojimą, skundų rašymą ir pan. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis dėl santuokos iširimo priežasčių. Nuolatinis skundų rašymas vienas ant kito, asmeninio intereso iškėlimas prieš savo vaikų interesus turėti artimus santykius su abiem tėvais bei vienas kitu yra pagrindinės priežastys, dėl kurių iširo šalių santuoka. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija visiškai sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais ir jų nekartoja.
Atsakovo apeliaciniame skunde pateikta ieškovės anketa galimame pažinčių portale teismo teisingai įvertinta, kaip neaišku kieno ir kada sukurta. Apeliaciniame skunde atsakovas pripažįsta, jog yra pateikęs eilę skundų įvairioms institucijoms, tačiau savo elgesį aiškina reikalingumu ginti dukters teises ir apsaugoti ją nuo netinkamo motinos elgesio. Visi atsakovo teikti skundai atitinkamose institucijose buvo išnagrinėti kartu atskleistas ir šių skundų pagrįstumas, todėl papildomai ir išsamiai vertinti šio elgesio nereikalinga.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas, esant itin konfliktiškai situacijai šeimoje, elgėsi teisingai, remdamasis nustatytomis šalių elgesio pasekmėmis, o ne pačia veikla ir pagrįstai konstatavo, kad nuolatinių konfliktų kėlimas sąlygojo sutuoktinių nuteikimą vienas prieš kitą bei vaikų išskyrimą. Įvertinus bylos medžiagą matyti, jog esminio skirtumo šalių elgesyje nėra, todėl pagrįstai jos abi buvo pripažintos kaltomis dėl santuokos nutraukimo. Atsakovas teigia, jog ieškovė neleidžia jam bendrauti su sūnumi, tačiau iš prie ieškovės apeliacinio skundo pridėtų dokumentų (t. 9, b. l. 191-198) matyti, jog pats atsakovas geranoriškai nesprendžia ieškovės bendravimo su kartu su atsakovu gyvenančia dukra klausimų.
Dėl bendravimo su nepilnamečiais vaikais
Ieškovė N. Č. prašė ieškovei ir atsakovui naujai nustatyti pereinamąjį laikotarpį bendravimui su vaikais, nurodant ne kalendorinį, bet matematinį – ne mažesnį kaip 10-ies, susitikimų skaičių, numatant susitikimus kartą per savaitę, ir tik tuomet keisti bendravimo su vaikais tvarkos dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Skundžiamu teismo sprendimu šalių nepilnametės dukters V. Č. gyvenamoji vieta buvo nustatyta su tėvu, o nepilnamečio sūnaus D. gyvenamoji vieta nustatyta su motina. Apeliaciniame procese ši teismo sprendimo dalis neginčijama. Vilniaus miesto apylinkės teismas nustatė, jog iki įprastinės bendravimo tvarkos taikymo turi būti nustatytas pereinamasis laikotarpis, kurio metu tiek ieškovė, tiek atsakovas kartą per savaitę su vaikais bendrauja poliklinikoje pagal vaikų gyvenamąją vietą dalyvaujant psichologui. Taip pat teismo sprendime nustatyta detali susitarimų dėl būsimų susitikimų tvarka. Motinos ir dukters bendravimo laikotarpis pradedamas skaičiuoti nuo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-08-19 nutarties vykdymo pradžios.
Bylos medžiaga patvirtina, jog nuo teismo sprendimo priėmimo dienos – 2016-09-12 – realiai susitikimai tarp tėvų ir vaikų pas psichologą nevyko. Iš VšĮ Šeškinės poliklinika 2016-09-19 pažymos (t. 9, b. l. 191) matyti, jog dukra buvo užrašyta konsultacijai rugsėjo 6 ir 13 dienomis, tačiau tėvas dukters nepristatė. Iš atsakovo 2016-08-29 elektroninio laiško (t. 9, b. l. 192) matyti, jog prieš rugsėjo pradžią tėvas užrašė dukrą į kiekvieną dieną nuo 17.00 ar 18.00 val. vykstančius papildomo ugdymo būrelius. Įvertinus tai, kad dukra yra penkiolikos metų, ji mokosi 8 ar 9 klasėje ir yra pakankamai užsiėmusi mokykloje, užrašymas į kiekvieną vakarą vykstančius būrelius sukuria situaciją, jog yra sudėtinga suderinti psichologės priėmimo valandas su dukters užimtumu. Ieškovės elektroninis susirašinėjimas (t. 9, b. l. 194) rodo, jog ji stengėsi suderinti konsultacijas su vaiko užimtumu mokykloje, tačiau atsakovas ieškovei rašytu elektroniniu laišku (t. 9, b. l. 195) atsisakė vykdyti teismo nutartį ir pristatyti dukrą į psichologo konsultaciją, motyvuodamas tuo, kad pasibaigus pamokoms iki lankomų būrelių jis dukrą yra užrašęs pas korepetitorius ir dukra atsilaisvina tik 19.30-20.30, tačiau ir tuo metu ruošia pamokas. Akivaizdu, jog poliklinikos atsakovo nurodytu galimu vaiko laisvu laiku nedirba ir susitikimai su motina vykti negali.
Šiuo metu Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-09-12 sprendimu nustatytas pereinamasis laikotarpis, skirtas ieškovei bendrauti su dukra V. Č., yra pasibaigęs. Pereinamąjį laikotarpį teismas nustatė atsižvelgęs į psichologinės ekspertizės išvadas, nustatęs, jog motinos ir dukters santykiai yra susvetimėję. Aplinkybės, dėl kurių nustatytas pereinamasis laikotarpis, nėra pasikeitusios ir šiuo metu. Tai, kad atsakovas nevykdo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-08-19 nutartimi nustatyto pereinamojo laikotarpio įpareigojimų, patvirtina reikalingumą pereinamąjį laikotarpį nustatyti nuo šios nutarties priėmimo dienos, skaičiuojant tiek kalendoriniu laikotarpiu, tiek nustatant susitikimų skaičių. Nors atsakovas ir teigia, jog dukra atsisako bendrauti su motina, dėl ko jis negali jos pristatyti į susitikimus, tačiau pabrėžtina, kad atsakovo, kaip vaiko tėvo, pareiga yra veikti savo vaiko interesais ir dėti visas pastangas, kad dukra atkurtų emocinius ryšius su jau artimiausiu žmogumi – motina. Atsakovo pastangos tokiu būdu sudėlioti dukters užimtumą, kad jai nebūtų galimybių bendrauti su motina teismo paskirta tvarka, rodo, jog atsakovas stengiasi ne atkurti ryšius su motina, o juos užkardyti.
Ieškovė apeliaciniame skunde nurodo, jog atsakovas bendravimo su sūnumi susitikimų nederina ir teismo nustatytos pereinamosios bendravimo tvarkos nesilaiko. Tėvo ir sūnaus bendravimo pereinamasis laikotarpis yra nustatytas pagrįstai, jo reikalingumo šalys apeliaciniame procese neginčija. Atsižvelgus į tai, kad atsakovo ir sūnaus bendravimo pereinamasis laikotarpis nevyko dėl atsakovo kaltės, jam nederinant susitikimų laiko, taikytina tokia pati tvarka, kokia šia nutartimi nustatoma ieškovės bendravimui su dukra.
Dėl ieškinio dalies palikimo nenagrinėta
Ieškovė apeliaciniu skundu prašė pakeisti teismo sprendimą dalyje, kuria priešieškinio dalis, kuria atsakovas reikalavo jam priteisti 4 015,23 Eur kompensaciją už ieškovės tėvų bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvusius daiktus, šią priešieškinio dalį atmetant ir perskirstyti bylinėjimosi išlaidas.
Priešieškinio reikalavimą dėl 4 015,23 Eur kompensaciją už ieškovės tėvų bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buvusius daiktus teismas paliko nenagrinėtą CPK 296 straipsnio 1 dalies 12 punkto ir CPK 383 straipsnio pagrindu, pripažindamas, jog ginčo dėl daiktų pirkimo buvimo vietos nėra, kadangi šių kilnojamųjų daiktų nei viena iš šalių neturi, tai atsakovas turėtų reikšti reikalavimą ieškovės tėvams, tačiau toks reikalavimas gali būti reiškiamas tik kitoje byloje, tačiau tokių reikalavimų reiškimas santuokos nutraukimo byloje negalimas.
CK 3.127 straipsnio 1 dalis nurodo, jog teismo sprendimu padalijamas turtas, kurį kaip bendrąją jungtinę nuosavybę sutuoktiniai įgijo iki bylos iškėlimo dienos arba sprendimo priėmimo dienos. Pirmosios instancijos teismas nustatė ir šalys to neginčijo, jog dalis sutuoktinių įgyto turto yra ieškovės tėvų bute ir šiuo metu sutuoktiniai tuo turtu nedisponuoja, yra praradę turto valdymo teisę. Ieškovės tėvai jokios pozicijos dėl to, ar daiktai iki šiol yra jų bute bei, ar nėra ginčo dėl daiktų perdavimo ieškovei ir atsakovui, nepareiškė, ar butas šiuo metu priklauso ieškovės tėvams, nenustatyta. Nors sutuoktiniai nutraukdami santuoką turi pasidalinti visą santuokoje įgytą turtą, tačiau šioje byloje nagrinėjamu atveju negalima daryti išvados dėl turto buvimo vietos, nes sutuoktiniai jau nuo 2006 metų, kai išsikėlė į namą, ieškovės tėvų bute negyvena. Minimas laikotarpis yra ilgesnis nei 10 metų. Esant tokiai neapibrėžtai nuosavybės teisei į galimą sutuoktinių nuosavybę, prieš keliant reikalavimą padalinti santuokoje įgytą turtą, reikalinga šį turtą išreikalauti iš trečiųjų asmenų valdymo. Tuo remiantis pripažįstama, kad pirmosios instancijos teismo išvada dėl reikalingumo reikšti reikalavimą asmenims, kurie šiuo metu valdo galimai turimą sutuoktinių turtą, yra pagrįsta.
CPK 383 straipsnis draudžia santuokos nutraukimo bylose kelti reikalavimus, išskyrus numatytus CPK 385 straipsnio 1 dalyje. Ši nuostata riboja teismo teisę siūlyti asmeniui, kuris pareiškė ieškinį netinkamam asmeniui CPK 45 straipsnio tvarka pakeisti netinkamą šalį tinkama. Negalėdamas taikyti CPK 45 straipsnio pirmosios instancijos teismas pagrįstai paliko priešieškinio reikalavimą nenagrinėtą. Priešieškinio reikalavimo palikimas nenagrinėtu ieškovės teisių nepažeidžia, kadangi teismo sprendime pateikiama motyvacija neleidžia atsakovui reikšti ieškinio ieškovei pakartotinai. Toks reikalavimas, kaip reikalavimas dėl bendro turto padalinimo turėtų būti nagrinėjamas santuokos nutraukimo byloje atnaujinus procesą, tačiau tokia procesinė galimybė nereali. Kadangi priešieškinio reikalavimas dėl kilnojamųjų daiktų, galimai esančių ieškovės tėvų bute priteisimo, nebuvo išnagrinėtas iš esmės, o negalėjo būti tinkamai procesiškai išnagrinėtas dėl CPK 383 straipsnyje nustatyto draudimo reikšti kitus nei nustatyta CPK 385 straipsnio 1 dalyje, reikalavimus, tai teismas neturėjo pagrindo šio reikalavimo atmesti. Atsakovui pareiškus šį reikalavimą, teismas turėjo pasiūlyti pateikti papildomus įrodymus dėl turto buvimo vietos ir tokiu būdu nustatyti galimybes turtą dalinti santuokos nutraukimo bylos nagrinėjimo metu. Atsakovas šios sprendimo dalies neskundžia, o priešingai, su ja sutinka, todėl apeliacinės instancijos teismas šio klausimo savo iniciatyva nenagrinėja.
Dėl žemės mokesčio
Ieškovė N. Č. apeliaciniu skundu nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria atmestas jos reikalavimas dėl ½ dalies žemės mokesčio, sumokėto už žemės sklypą, esantį (duomenys neskelbtini), sudarančios 57,823 Eur, priteisimo.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, jog ieškovė už jai nuosavybės teise priklausantį sklypą yra sumokėjusi 115,63 Eur žyminio mokesčio. Pagal Nekilnojamojo turto registro duomenis žemės sklypas (duomenys neskelbtini) ieškovei priklauso nuosavybės teise. Atsakovas priešieškiniu buvo pareiškęs reikalavimą dėl žemės sklypo pripažinimo bendrąja nuosavybe, tačiau šis jo reikalavimas skundžiamu teismo sprendimu buvo atmestas ir atsakovas šios teismo sprendimo dalies apeliacine tvarka neskundžia. Neabejotina, jog ieškovė pagal Žemės mokesčio įstatymo 3 straipsnio 1 dalį yra žemės mokesčio mokėtoja ir šią pareigą turi vykdyti prieš mokesčius renkančias valstybės institucijas. Ieškovės išlaidos yra susijusios su jos asmeninės nuosavybės priežiūra. Šioje byloje dalinant gyvenamąjį namą (duomenys neskelbtini) žemės sklypo naudojimo klausimas nebuvo sprendžiamas. Nuo šalių gyvenimo skyrium pradžios iki šiol tarp šalių nėra nustatyta naudojimosi žemės sklypu tvarka ir nesudarytas susitarimas, kuriuo būtų apibrėžtas atsakovo teisei naudotis jam priklausančia namo dalimi reikalingas servitutas. Nustačius servitutą gali būti nustatomas ir dėl servituto atsiradusių nuostolių atlyginimas, taip pat ir išlaidų žemės mokesčiui (CK 4.129 straipsnis). Ieškovė, būdama žemės sklypo savininke, pati išsikraustė iš žemės sklype pastatyto namo ir savo sprendimu žemės sklypu nesinaudojo, sutarčių dėl naudojimosi žemės sklypu nesudarė, todėl nėra teisinio pagrindo jai priteisti žemės mokesčio dalį.
Dėl turto pripažinimo asmenine ieškovės nuosavybe
Ieškovė apeliaciniu skundu prašė panaikinti sprendimo dalį dėl neteisingai padalinto gyvenamojo namo proporcijos bei pripažinti, kad 63 proc. ginčijamo namo yra ieškovės asmeninė nuosavybė, o dalintiną turtą sudaro tik 37 proc., taip pat prašė atsakovo daliai turte, kuri sudaro 18,5 proc., numatyti piniginę kompensaciją.
Byloje nėra ginčijama, o taip pat patvirtinta ir Nekilnojamojo turto registro duomenimis, kad gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pastatytas šalims gyvenant santuokoje ant asmeninės nuosavybės teise ieškovei priklausančio 0,10 ha ploto žemės sklypo, įgyto 2002-08-28 dovanojimo sutarties pagrindu. Sutuoktiniai 2004-11-23 VĮ Registrų centrui padavė bendrą pareiškimą (t. 1, b. l. 37-39), kuriuo paprašė gyvenamąjį namą įregistruoti kaip bendrą jungtinę nuosavybę. Sutuoktiniai 2006-04-19 VĮ Registrų centrui padavė prašymą įregistruoti gyvenamąjį namą šeimos turtu (t. 6, b. l. 149). Registruojant gyvenamąjį namą teritoriniam registratoriui buvo pateikta 2004-07-27 statybos inspekcijos pažyma bei 2010-05-27 pripažinimo tinkamu naudoti aktas.
Sutuoktinių turimas turtas asmenine nuosavybe pripažįstamas taikant CK 3.89 straipsnio taisykles. CK 3.89 straipsnio 1 dalies 2 punktas asmenine sutuoktinio nuosavybe pripažįsta dovanotą turtą. 2002-08-28 Žemės sklypo dovanojimo sutartis sudaryta notarine forma (t. 1, b. l. 33-36), šioje sutartyje abu dovanotojai – ieškovės tėvai L. R. ir G. A. R., žemės sklypą dukrai dovanojo asmeninės nuosavybės teise. Šio sandorio pagrindu ieškovė žemės sklypą valdo asmeninės nuosavybės teise.
Jokio kito turto, esančio žemės sklype, dovanojimo sutartyje nenurodyta, todėl nėra pagrindo teigti, jog šia dovanojimo sutartimi ieškovė galėjo įgyti nuosavybės teises ir į kitą nekilnojamąjį turtą, pavyzdžiui, pradėtą statyti gyvenamąjį namą. Pastebėtina, jog dar iki dovanojimo sutarties sudarymo 2002 m. birželio mėnesį G. A. R. su UAB „Paklimeta“ sudarė statybos rangos sutartį gyvenamojo namo pamatų įrengimui (t. 6, b. l. 155-156), tačiau darbų atlikimo aktų ir atsiskaitymo už atliktus darbus dokumentų nepateikta. Jeigu pamatai būtų įrengti iki dovanojimo sutarties sudarymo, jie turėtų būti padovanoti ieškovei kartu su žemės sklypu, tačiau tokių patvarkymų dovanojimo sutartyje nėra, taip pat nėra ir kitų įrodymų, jog dovanojimo sutarties sudarymo metu žemės sklype buvo kitas turtas, kuris buvo dovanotas ne notariniu būdu, o kitu teisės aktų reikalavimus ir sandorio formą atitinkančiu aktu. Statybos leidimas buvo išduotas jau po dovanojimo sutarties sudarymo. Statybos leidimas gyvenamojo namo statybai buvo išduotas po dovanojimo sutarties sudarymo, 2003-04-03 ieškovės tėvų vardu (t. 6, b. l. 136-137), pažymėta, jog projektą parengė UAB „Priedanga“. 2004-01-06 statybos leidimas buvo pakeistas, statytoju nurodant ieškovę (t. 5, b. l. 66-67). Tik išdavus statybos leidimą leidžiama pradėti statybos darbus, taip pat ir pamatų įrengimo darbus. Kadangi jokie statiniai žemės sklype ieškovei nebuvo padovanoti, tai nebaigti statyti namo asmeninės nuosavybės teise ji dovanojimo būdu neįgijo.
Byloje yra nustatyta, jog ieškovės asmeninės nuosavybės teise turimame žemės sklype gyvenamojo namo statybos vyko dar iki 2004-11-23 sutuoktinių pareiškimo VĮ Registrų centrui pateikimo. 2004-03-12 matininkė V. M. padarė gyvenamojo namo nuotraukas (t. 6, b. l. 143), iš kurių matyti, jog gyvenamojo namo išorinės sienos buvo pastatytos, įrengtas statinio stogas. 2004-07-27 išduota pažyma apie nebaigtą statyti namą Nr. (101)11.10-504, kurioje pažymėta, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) baigtumas sudaro 63 proc. (t. 6, b. l. 144). Pripažinimo tinkamu naudoti aktu, sudarytu 2010-05-27, buvo priimtas ūkio būdu pastatytas gyvenamasis namas (t. 5, b. l. 69-70).
Pagal CK 3.89 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatytą taisyklę, sutuoktinio už asmenines lėšas įgytas turtas pripažįstamas asmenine to sutuoktinio nuosavybe tik tuo atveju, kai turto įgijimo metu buvo aiškiai išreikšta sutuoktinio valia įgyti turtą asmeninėn nuosavybėn. Net ir tuo atveju, jei ieškovės teikiami argumentais, kurie iš esmės šiuo metu nepagrįsti įrodymais, jog gyvenamasis namas iki 63 proc. baigtumo buvo pastatytas iš jos asmeninių lėšų, šis faktas negalėtų turėti įtakos nuosavybės formai vien dėl to, jog byloje nėra jokių duomenų, kad ieškovė turto įgijimo metu, t. y. iki gyvenamojo namo statybos pradžios, būtų aiškiai išreiškusi valią turtą įgyti asmeninėn nuosavybėn. Atkreiptinas dėmesys, kad CK 3.89 straipsnio 2 dalis numato papildomus apribojimus įrodinėjimo priemonėms. Faktas, kad tam tikras turtas priklauso asmeninei vieno sutuoktinio nuosavybei, gali būti įrodytas tik rašytiniais įrodymais, išskyrus atvejus, kai įstatymas leidžia liudytojo parodymus arba to turto prigimtis ir pobūdis patys savaime įrodo, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninė nuosavybė. Ginčo namas registruotas kaip šeimos turtas, pagal savo prigimtį jis skirtas šeimos poreikių tenkinimui, ieškovė išreiškė nuomonę, jog turtas turi būti registruojamas kaip bendroji jungtinė nuosavybė. Jokių rašytinių įrodymų apie ieškovės valią namą pradėti statyti asmeninės nuosavybės teise, nėra. Pirminiame ieškinyje ieškovė taip pat buvo pažymėjusi, jog ji neginčija bendrosios jungtinės nuosavybės pripažinimo fakto. Byloje nenustatyta jokių įstatymiškai svarbių sąlygų, kad būtų galima 63 proc. gyvenamojo namo pripažinti ieškovės nuosavybe.
Byloje taip pat nėra duomenų, jog gyvenamasis namas galėjo būti statomas iš asmeninių ieškovės lėšų. Iš Swedbank AB 2014-01-21 pažymos (t. 1, b. l. 51) matyti, kad šalys buvo paėmę kreditą pagal 2004-03-29 paskolos sutartį bei pagal 2006-04-10 paskolos sutartį, kredito paskirtis – būsto statybos darbų užbaigimui. Esant santuokoje gautas kreditas yra bendras sutuoktinių turtas. Iš šio turto sukurti objektai taip pat pripažintini bendrąja jungtine nuosavybe. G. A. R. 2014-04-15 pareiškimu-sutikimu (t. 9, b. l. 87) nurodė, jog visas jos dovanotas nekilnojamas turtas bei dovanotos ir kitaip suteiktos piniginės lėšos N. Č. ir S. Č. buvo skirtos jų gyvenamojo namo bei jo priklausinių ir / arba žemės sklypui, kaip bendro šeimos turto, statybai bei įrengimui ir aplinkos tvarkymui, lygiomis dalimis. Prie ieškovės apeliacinio skundo pridėtas notaro patvirtintas L. R. pareiškimas (t. 9, b. l. 201-202), kuriame nurodoma, jog G. A. R. 2014-04-15 pareiškimas yra melagingas, nes žemės sklypas ir piniginės lėšos buvo padovanotos N. Č. asmeninės nuosavybės teise. Taip pat prie N. Č. apeliacinio skundo buvo pridėtas 2002-04-04 paskolos raštas, pagal kurį ieškovė iš motinos pasiskolino 39 000 Lt sklypo pirkimui ir įsipareigoja skolą grąžinti per 10 metų. Paskolos raštelyje pažymėta, kad jį saugo G. A. R., o grąžinus paskolą, raštelis perduodamas N. Č.. Nors šiame raštelyje nurodyta paskolos paskirtis – žemės sklypo įsigijimui, o ginčo žemės sklypas padovanotas 2002 m. sudaryta dovanojimo sutartimi, L. R. paaiškinimuose skolintų pinigų paskirtis aiškinama kaip išlaidos gyvenamojo namo įrengimui. Tai, kad 2002-04-04 paskolos raštelis šiuo metu yra pas N. Č., rodo, jog paskola turėjo būti grąžinta. Santuokoje gautos paskolos grąžinimas galimas tik iš bendrosios jungtinės nuosavybės teise turimų lėšų. Jokių piniginių lėšų, kurios būtų jos asmeninės lėšos, N. Č. neturėjo. Už lėšas, kurias ji gavo pardavusi asmeninės nuosavybės teise turėtą turtą – žemės sklypą su sodo pastatu, esančius (duomenys neskelbtini) gatvėje, ieškovei priteista kompensacija. Tai patvirtina, jog ieškovė iš asmeninių lėšų negalėjo pastatyti gyvenamojo namo iki 63 proc. baigtumo.
L. R. pareiškimas šioje byloje įrodomosios reikšmės neturi, kadangi žemės sklypas padovanotas notarinės formos dovanojimo sutartimi, apie kitas ieškovės turėtas lėšas jis konkrečių aplinkybių nenurodė. Kaip matyti iš šio paaiškinimo L. R. ir A. G. R. jau 22 metai, t. y. dar iki žemės sklypo dovanojimo sutarties sudarymo gyvena atskirai, nes ieškovės motina gyvena užsienyje. Ieškovės tėvų galimybė turėti bendrosios jungtinės nuosavybės teise valdomą turtą yra svarstytina, atsižvelgiant į tai, kad bendrosios jungtinės nuosavybės prezumpcija sutuoktiniams gyvenant skyrium gali būti paneigta (CK 3.88 straipsnio 2 dalis, 3.127 straipsnio 2 dalis).
Apeliaciniame skunde ieškovė remiasi tuo, jog gyvenamasis namas jai turi priklausyti kaip žemės sklypo savininkei CK 4.40 straipsnio 1 dalies tvarka. Toks motyvas nėra teisingas, kadangi pačiame ieškovės cituojamame CK 4.40 straipsnio 1 dalies patvarkyme nurodoma, jog žemės sklypo savininkui nuosavybės teise priklauso ant žemės sklypo esantys statiniai bei jų priklausiniai tik tuo atveju, kai įstatymu ar sutartimi nenustatyta kitaip. Byloje buvo įrodyta, jog atsakovas yra gyvenamojo namo bendraturtis pagal įstatymą, todėl jo turto dalis ieškovei CK 4.40 straipsnio 1 dalies pagrindu priklausyti negali.
Taip pat nepagrįstas ir ieškovės rėmimasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 19 straipsnio nuostata, kadangi gyvenamasis namas niekada nebuvo įregistruotas asmenine ieškovės nuosavybės teise. Ieškovės teigimu registruojant 2004-11-23 prašymą buvo pažeistas Nekilnojamojo turto registro nuostatų 16.4 punktas, nes sutuoktinių prašyme klaidingai nurodomas gyvenamojo namo adresas; nenurodomas nekilnojamojo daikto unikalus numeris. Argumentai dėl teritorinio registratoriaus veiksmų darant registro įrašus atitikimo teisės aktų reikalavimams yra visiškai nepagrįsti, kadangi tokie veiksmai turi būti skundžiami administracine tvarka per įstatymo nustatytus terminus. Nei ikiteismine tvarka nei administraciniam teismui ieškovė skundų neteikė. Taip pat nuosavybės teisė negali būti įrodoma ir seniūno įsakymu dėl adreso suteikimo ar sutartimis dėl paslaugų teikimo, kadangi šie veiksmai ir aktai nėra nuosavybės teisės atsiradimo pagrindas (4.47 straipsnis).
Apibendrinant daroma išvada, jog ieškovė neįrodė, kad 63 proc. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) jai priklauso asmeninės nuosavybės teise.
Dėl turto padalinimo ir naudojimosi tvarkos nustatymo
Apeliaciniu skundu ieškovė prašė, tuo atveju, jei teismas netenkintų ieškovės prašymo dėl 63 proc. gyvenamojo namo dalies pripažinimo ieškovės asmenine nuosavybe, pakeisti skundžiamo teismo sprendimo dalis dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, sukeisti ieškovei priteistiną garažo dalį su atsakovui tenkančia kiemo aikštelės (ant ieškovei asmeninės nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo) dalimi; įpareigoti atsakovą tarp patalpų 2a/b ir namo kiemo įrengti sienelę su durimis, paliekant atsakovui teisę naudotis įėjimu per patalpą G-l ir 2a/b, o ieškovei – per kiemą ir 2a/b – taip iš esmės nekeičiant bendro naudojimo patalpos, tik nustatant naudojimo tvarką, įpareigoti atsakovą įrengti duris tarp atsakovui priklausančių patalpų G-l (garažo) ir bendra nuosavybe priklausančių patalpų 1-3 (katilinės) bei įrengiant kiemo užtvėrimą tarp bendro naudojimo patalpų 1-3 (katilinės) ir atsakovui priskirtų rūsio patalpų R-2, įrengiant užtvarą ant betono aikštelės, lygią 10 m² (pagal ieškovės pateikiamą projektą).
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016-09-12 sprendimu priteisė ieškovei asmeninės nuosavybės teise: 19 952 / 35 300 dalis (199,52 m²) gyvenamojo namo, nustatant naudojimosi tvarką priskiriant ieškovei naudotis patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-1 (23,70 m²), R-5 (30,60 m²), R-6 (16,67 m²), R-7 (1,95 m²), 1-2 (3,65 m²), 1-4 (18,44 m²), 1-5 (60,35 m²), 1-6 (16,81 m²), 1-7 (2,57 m²), T (24 m²), priskiriant bendrai su atsakovu naudotis šiomis patalpomis: G-1 (19,86 m²), 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b ; ½ dalis artezinio gręžinio, ½ dalis aikštelės, ½ dalis kitų inžinerinių statinių, ½ dalis tvoros, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje;
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016-09-12 sprendimu priteisė atsakovui asmeninės nuosavybės teise: 15 328 / 35 300 dalis (153,28 m²) gyvenamojo namo, nustatant naudojimosi tvarką priskiriant naudotis atsakovui patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-2 (19,78 m²), R-3 (5,44 m²), R-4 (1,49 m²), II aukšto patalpas 1-7 (16,86 m²), 1-8 (51,71 m²), 1-9 (18,81 m²), 1-10 (14,41 m²), priskiriant bendrai su ieškove naudotis šiomis patalpomis: G-1 (19,86 m²), 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b; ½ dalis artezinio gręžinio, ½ dalis aikštelės, ½ dalis kitų inžinerinių statinių, ½ dalis tvoros, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Apeliaciniame procese ieškovė kelia ginčą dėl to, kad aplink namą esanti aikštelė būtų paskirta jai asmeninės nuosavybės teise. Iš prie ieškovės apeliacinio skundo pridėto teritorijos atidalijimo projekto (t. 9, b. l. 204) matyti, jog aplink namą įrengta aikštelė. Ši aikštelė yra registruota Nekilnojamojo turto registre, kaip žemės sklypo priklausinys, plotas 234 kv. m, jos atkuriamoji vertė – 15 400 Eur, o rinkos vertė – 5 410 Eur. Aikštelė yra įrengta ant ieškovės asmeninės nuosavybės teise turimo žemės sklypo ir yra šio žemės sklypo priklausinys, taip ir įregistruoja Nekilnojamojo turto registre.
Kadangi aikštelė yra žemės sklypo priklausinys, tai ji priklauso ieškovei asmeninės nuosavybės teise pagal CK 4.40 straipsnio 1 dalį. Atsakovo teisė naudotis ieškovei priklausančiu žemės sklypu, kiek tai susiję su jam priteisto nekilnojamojo daikto – gyvenamojo namo dalies, naudojimu turi būti sprendžiama nustatant servitutą Civilinio kodekso ketvirtosios knygos II dalies VII skyriaus tvarka, o ne faktiškai perduodant naudotis asmeninės nuosavybės teise dalį ieškovei priklausančio žemės sklypo. Tuo remiantis ieškovės reikalavimas dėl turto dalių pakeitimo, jai paskiriant visą aikštelę, o atsakovui – garažą, tenkinama. Aikštelės įrengimas atliktas bendromis sutuoktinių lėšomis, todėl atsakovui priklauso kompensacija už aikštelės įrengimą. Ši kompensacija nustatytina pagal Nekilnojamojo turto registre nustatytą atkuriamąją statybos vertę – 15 400 Eur, kadangi ši aikštelė negali būti atskirai parduodama rinkoje. Bylos nagrinėjimo metu nustatyta aikštelės vertė 15 500 Eur šalių neginčijama, todėl apeliacine tvarka bylą nagrinėjantis teismas pirmosios instancijos teismo nustatytos kainos nekeičia. Ieškovė neginčija, jog garažo vertė sudaro 10 843,37 Eur.
Ieškovė prašo atsakovą įpareigoti įrengti papildomas pertvaras, tačiau nenurodo reikiamų atlikti darbų kainos ir neprisiima pareigos už šiuos darbus sumokėti jai tenkančią dalį. Pareigą atsakovui įrengti pertvaras pirmosios instancijos teismas nustatė tik todėl, kad atsakovas pats sutiko tokius darbus atlikti. Turto padalinimas negali būti sprendžiamas tik atsakovo lėšomis ir darbu, nes tokia prievolė jam teisės aktais nenustatyta. Nesuprantamas ieškovės prašymas dėl patalpoje 1-3 esančios katilinės užtvėrimo, nes ši patalpa skirta bendram naudojimui. Atvira veranda 2a/b taip pat ir skirta šalių bendram naudojimui. Ieškovės prašomi įrengti turto atskyrimo patobulinimai iš esmės nėra susiję su turto padalinimu, nes ir teismo nustatytu būdu padalinimas yra tinkamas, todėl jos reikalavimas dėl papildomų pertvarų įrengimo atmetamas.
Apeliaciniame skunde ieškovė paskaičiavo, jog turto dalių pakeitimas, turint omenyje garažą ir aikštelę, ieškovei priskirto turto dalį padidina ir iš ieškovės turi būti priteisiama papildoma 2 328,31 Eur kompensacija. Ieškovės apeliacinio skundo argumentai dėl galimo 10 kv. m aikštelės ploto paskyrimo atsakovui, nevertinami, nes jos reikalavimas dėl papildomų pertvarų padarymo yra atmestas, o apeliacinio skundo reikalavimu ji prašo jai priskirti visą aikštelę. Jeigu ieškovė turės ketinimų, ji galės atsakovui parduoti aikštelės dalį. Ieškovė prašo teismo atlikti įskaitymus, tačiau toks prašymas pripažįstamas netikslingu. Byla nagrinėjama apeliacine tvarka, todėl šalys gali būti iš dalies atsiskaičiusios ir tarpusavio įskaitymai gali tapti naujų ginčų pradžia. Priteisdamas papildomą kompensaciją apeliacinės instancijos teismas 2 328,31 Eur suma padidina Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-09-12 sprendimu iš ieškovės atsakovui priteistą 13 525,35 Eur kompensaciją.
Apeliaciniame skunde ieškovė taip pat prašo teismo patikslinti įpareigojimus atsakovui dėl patalpų atidalinimo techninių sąlygų. Ieškovė teigia, jog teismas nustatė per ilgą laiko tarpą, net 6 mėnesius pertvaroms įrengti, o taip pat nenurodė reikalavimų pertvaroms, kad būtų užtikrintas garso izoliavimas, saugumas, nenumatytos rakinamos durys, neaišku, ar pertvaros bus tinkuojamos iš ieškovės pusės. Šis apeliacinio skundo reikalavimas pripažįstamas visiškai nepagrįstu, ieškovė jokių statybos reglamentų pažeidimų nenurodo, o pertvarų estetika bei izoliacija turės galimybę pasirūpinti pati. Ginčo dėl pertvarų įrengimo trukmės pirmosios instancijos teisme nebuvo, todėl šis klausimas apeliacinės instancijos teisme naujai nenagrinėtinas, teismas nustatė protingą terminą.
Atsakovui pripažinus teisę vienam naudotis garažu, keičiasi padalinto turto dalys. ieškovei asmeninės nuosavybės teise: 19 952 / 35 300 dalis (199,52 m²), atsakovui – 15 328 / 35 300 dalis (153,28 m²). Garažas priklausė bendrai naudojamoms patalpoms G-1 (19,86 m²), 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b. Po garažo priskyrimo atsakovui paskirtas plotas padidėja iki 163,21 kv. m, o ieškovei sumažėja iki 189,59 kv. m. Procentine išraiška tai sudaro 18 959 / 35 300 dalis ieškovei ir 16 321 / 35 300 dalis atsakovui. Kadangi garažo plotas kadastriniuose matavimuose yra įskaičiuotas į bendrą gyvenamojo namo 353 kv. m plotą, o asmeninės nuosavybės teise kiekvienam sutuoktiniam priteisiamas plotas yra lygus jam naudojimosi teise paskirtų patalpų plotui, tai priteisiamas plotas didinamas ir mažinamas ½ garažo ploto.
Žemesnės instancijos teismas
Pirmosios instancijos teismas padalino kitą inžinerinį statinį, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), tačiau tokio atskiro statinio, o minimu unikaliu numeriu žymima aikštelė, dalindamas aikštelę pirmosios instancijos teismas įrašė ne aikštelės, o žemės sklypo unikalų numerį. Pagal paskutinį patikslintą priešieškinį atsakovas tokio reikalavimo nereiškė, o 2015-09-08 Nekilnojamojo turto registro išraše toks turtas: kiti inžineriniai statiniai, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), bet ne aikštelė, nėra registruotas.
Dėl atsakovo reikalavimo priteisti kompensaciją
Atsiliepimu į ieškovės apeliacinį skundą atsakovas kėlė reikalavimą, tuo atveju, jei pasitvirtintų aplinkybė, jog ieškovė iš bendrų lėšų grąžino 2002-04-04 iš savo mamos paimtą paskolą, išeiti už atsakovo apeliacinio skundo ribų ir priteisti atsakovo naudai ½ grąžintos paskolos – 5 647,59 Eur, kurie buvo ieškovės panaudoti asmeniniams poreikiams patenkinti.
CPK 312 straipsnis draudžia apeliaciniame skunde kelti reikalavimus, kurie nebuvo pareikšti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Tuo labiau negalima kelti reikalavimų atsiliepime į apeliacinį skundą. Atsakovo reikalavimas yra procesiškai neįmanomas.
Atsakovas šį reikalavimą sieja su G. A. R. 2002-04-04 suteiktos paskolos grąžinimu iš asmeninių lėšų, kurią kaip grąžintą nurodė L. R. ieškovės prie apeliacinio skundo pridėtame notaro patvirtintame paaiškinime. Byloje faktas, jog 39 000 Lt paskola grąžinta iš asmeninių lėšų nebuvo nustatytas, L. R. teiktų paaiškinimų vertė šioje byloje pagrįsta ankstesniais teismo motyvais, kai buvo sprendžiamas klausimas dėl asmeninės nuosavybės pripažinimo ieškovei todėl ir pats atsakovo motyvas materialia prasme yra nepagrįstas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Atsakovo teigimu, pirmosios instancijos teismas ieškovės naudai nepagrįstai priteisė 280,36 Eur. Minimos išlaidos patirtos 2014-01-31, apmokėtos 2014-01-15 (t. 9, b. l. 72-73). Kaip nurodyta avansinėje sąskaitoje N. Č. buvo teiktos teisinės paslaugos, susijusios su santuokos nutraukimu šalių susitarimu. Vėliau advokatų profesinė bendrija „Magnusson“ bylos procese nedalyvavo.
Šiuo metu galiojančios Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio patvirtinimo redakcijos 8.20 punktas nustato apmokėjimą kitų teisinių paslaugų, nenurodytų šių rekomendacijų 8.1–8.19 punktuose, teikimą pagal tarifą už valandą – 0,1. Tai, kad ieškovė 2014-05-22 kreipėsi su ieškiniu dėl santuokos nutraukimo į teismą, patvirtina, jog rengdamasi teisminiam procesui ji svarstė santuokos nutraukimo galimybes ir konsultavosi su teisininkais. Pats atsakovas pripažino, jog ieškovė kitą dieną po viešo paskelbimo apie santuokos nutraukimą, t. y. 2015-02-15 pateikė atsakovui dokumentus dėl santuokos nutraukimo bendru sutarimu. Akivaizdu, kad atsakovo ginčijamos bylinėjimosi išlaidos, kurios buvo sumokėtos advokatų kontorai, buvo už šių dokumentų parengimą. Kadangi vėliau prasidėjo teisminis procesas, tai tokių išlaidų priteisimas yra pagrįstas. Būtinų ir pagrįstų išlaidų priteisimas numatytas CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punkte.
Atsakovas prašo priteisti jo naudai išlaidas už nekilnojamojo turto vertinimą, kurį atliko UAB „Impeksservis“. Prie atsakovo apeliacinio skundo pridėta PVM sąskaita faktūra 350,90 Eur sumai. Bylinėjimosi išlaidas patvirtinantys dokumentai turi būti pateikiami iki bylos nagrinėjimo pabaigos. Tik apeliacinės instancijos teismui dokumentai dėl pirmosios instancijos teisme turėtų išlaidų neteikiami (CPK 98 straipsnio 1 dalis, 3 straipsnio 6 dalis).
Kadangi apeliacinės instancijos teismas pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeitė nežymiai, tai bylinėjimosi išlaidos neperskirstomos (CPK 93 straipsnio 4 dalis).
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme ieškovė turėjo mokėti 2 274 Eur žyminio mokesčio, kurio sumokėjimas atidėtas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016-10-13 nutartimi. Atsakovas sumokėjo 31 Eur žyminio mokesčio. Atsakovo apeliacinis skundas atmestas, ieškovės – tenkintas iš esmės neturtinių reikalavimų dalyje. Nors ieškovė įgijo teisę į tam tikrą nekilnojamąjį turtą, tačiau taip pat ir prarado dalį nekilnojamojo turto. Daroma išvada, jog ieškovei atsakovas turi sumokėti 41 Eur žyminio mokesčio, o likusi dalis iš ieškovės priteistina į valstybės pajamas.
Reziumuojant, daroma išvada, kad pirmosios instancijos teismas iš esmės priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, tinkamai įvertino pateiktus įrodymus ir pritaikė teisės normas. Teismo sprendimas patikslintinas dalyje dėl pereinamojo laikotarpio dėl tėvų bendravimo su nepilnamečiais vaikais nustatymo ir pakeistinas dalyje dėl turto priteisimo pakeičiant ieškovei naudotis paskirtą ½ dalį garažo į ½ dalį aikštelės (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, apeliacinės instancijos teismas
nutaria:
Atsakovo S. Č. apeliacinį skundą atmesti.
Ieškovės N. Č. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Patikslinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimo dalį dėl pereinamojo laikotarpio dėl tėvų bendravimo su nepilnamečiais vaikais nustatymo:
Nustatyti trijų mėnesių pereinamąjį laikotarpį, kurio metu N. Č. vieną kartą per savaitę bendrauja su nepilnamete dukra V. Č. poliklinikoje pagal nepilnametės mergaitės gyvenamąją vietą dalyvaujant psichologui. Užregistruoti vizitui pas psichologą įpareigotina N. Č., kuri prieš tris dienas apie būsimą vizitą privalo pranešti S. Č. bet kokiomis elektroninio ryšio priemonėmis (SMS žinute, elektroniniu paštu ir kt.). Įpareigoti S. Č. trijų mėnesių pereinamojo laikotarpio metu ne mažiau kaip dešimt kartų suderinti susitikimų laiką ir užtikrinti, kad nepilnametė dukra atvyktų pas psichologą bendravimui su motina. Terminą pradėti skaičiuoti nuo Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. nutarties paskelbimo dienos.
Nustatyti trijų mėnesių pereinamąjį laikotarpį, kurio metu S. Č. vieną kartą per savaitę bendrauja su nepilnamečiu sūnumi D. Č. poliklinikoje pagal nepilnamečio berniuko gyvenamąją vietą dalyvaujant psichologui. Užregistruoti vizitui pas psichologą įpareigotinas S. Č., kuris prieš tris dienas apie būsimą vizitą privalo pranešti N. Č. bet kokiomis elektroninio ryšio priemonėmis (SMS žinute, elektroniniu paštu ir kt.). Įpareigoti N. Č. trijų mėnesių pereinamojo laikotarpio metu ne mažiau kaip dešimt kartų suderinti susitikimų laiką ir užtikrinti, kad nepilnametis sūnus atvyktų pas psichologą bendravimui su tėvu. Terminą pradėti skaičiuoti nuo Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 9 d. nutarties paskelbimo dienos.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimą pakeisti dalyje dėl santuokoje įgyto turto padalinimo ir nustatyti, jog N. Č. asmeninės nuosavybės teise priteisiama: 18 959 / 35 300 dalys (189,59 m²) gyvenamojo namo, nustatant naudojimosi tvarką priskiriant N. Č. naudotis patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-1 (23,70 m²), R-5 (30,60 m²), R-6 (16,67 m²), R-7 (1,95 m²), 1-2 (3,65 m²), 1-4 (18,44 m²), 1-5 (60,35 m²), 1-6 (16,81 m²), 1-7 (2,57 m²), T (24 m²), priskiriant bendrai su atsakovu naudotis šiomis patalpomis: 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b; ½ dalis artezinio gręžinio, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ½ dalis tvoros, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ir aikštelė, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esantys (duomenys neskelbtini), Vilniuje;
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimą pakeisti dalyje dėl santuokoje įgyto turto padalinimo ir nustatyti, jog S. Č. asmeninės nuosavybės teise priteisiama: 16 321 / 35 300 dalis (163,21 m²) gyvenamojo namo, nustatant naudojimosi tvarką priskiriant S. Č. naudotis patalpomis pažymėtomis indeksu: rūsio patalpas R-2 (19,78 m²), R-3 (5,44 m²), R-4 (1,49 m²), II aukšto patalpas 1-7 (16,86 m²), 1-8 (51,71 m²), 1-9 (18,81 m²), 1-10 (14,41 m²), G-1 (19,86 kv. m), priskiriant bendrai su ieškove naudotis šiomis patalpomis: 1-1 (2,13 m²), 1-3 (3,22 m²), atvira veranda 2a/1b; ½ dalis artezinio gręžinio, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), ½ dalis tvoros, unikalus numeris (duomenys neskelbtini), esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje.
Iš N. Č. atsakovo S. Č. naudai priteistą kompensaciją už ieškovei tenkantį santuokoje įgytą didesnės vertės turtą padidinti iki 15 853,66 Eur (penkiolikos tūkstančių aštuonių šimtų penkiasdešimt trijų eurų 66 euro centų).
Likusią Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 12 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Priteisti iš S. Č. 41 Eur (keturiasdešimt vieną eurą) žyminio mokesčio, o iš N. Č. – 2 233 Eur (du tūkstančius du šimtus trisdešimt tris eurus) žyminio mokesčio į valstybės pajamas.