- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-14
- Bylos Nr.
- P-261-103-11
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Stasys Gagys (pran.)
- Pareiškėjas
- J. Š.
- Kategorijos
- 80.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 80.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo J. Š. prašymą atnaujinti procesą V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės patrulis 2010 m. liepos 20 d. surašė V. M. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad jis 2010 m. liepos 20 d., apie 03.00 val. Vilniuje, Skroblų g. 19, vairavo automobilį Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (jam nustatytas 2,86 promilės girtumas), kai jam jau buvo paskirta nuobauda už administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 129 straipsnyje, taip pat V. M. vairavo automobilį, kuriam nustatyta tvarka nebuvo atlikta valstybinė techninė apžiūra, neapsidraudęs privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Tokiais savo veiksmais V. M. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14, 18, 238 punktų reikalavimus.
II.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 7 d. nutarimu V. M. dėl pažeidimo, numatyto ATPK 123 straipsnio 1 dalyje padarymo paskirta 125 Lt bauda; dėl pažeidimo, numatyto ATPK 123 straipsnio 5 dalyje padarymą paskirta 100 Lt bauda; dėl ATPK 130² straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą paskirta 25 paros administracinio arešto su transporto priemonės Nissan Terrano, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurios savininkė K. Š., konfiskavimu.
Vadovaujantis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi subendrinus administracines nuobaudas V. M. paskirta galutinė nuobauda – 25 paros administracinio arešto su transporto priemonės Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu. Administracinio arešto vykdymą teismas atidėjo iki 2010 m. spalio 7 d. Pasibaigus nustatytam terminui ir nutarimui įsiteisėjus, nutarimo vykdymą pavedė Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK Vilkpėdės policijos nuovadai.
III.
J. Š. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė prašymą atnaujinti procesą V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašyme nurodė, kad iš antstolio D. S. 2010 m. gruodžio 17 d. gavo 2010 m. gruodžio 14 d. reikalavimą, iš kurio sužinojo apie automobilio Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registruoto K. Š. vardu, konfiskavimą valstybės naudai.
J. Š. paaiškino, kad su K. Š. sudarė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu įsigijo transporto priemonę Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Kadangi transporto priemonė buvo blogos techninės būklės, šios transporto priemonės J. Š. neužregistravo savo vardu VĮ „Regitra“. Pagal automobilių registro duomenis šio automobilio savininku ir toliau buvo nurodyta automobilio pardavėja K. Š.. 2010 m. balandžio mėn. pabaigoje pareiškėjas automobilį Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pristatė į automobilių remonto dirbtuvę, esančią adresu Naugarduko g. 91, Vilniuje. 2010 m. rugsėjo mėn. pradžioje sužinojo, kad jam priklausantis automobilis buvo pavogtas iš automobilių remonto dirbtuvės. J. Š. prašo atnaujinti procesą Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 153 straipsnio 2 dalies 2 ir 7 punktų pagrindu, t. y. kad sprendime teismas pasisakė dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisių ar pareigų, bei dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Teismo sprendimu, išsprendus šalių ginčą, įsiteisėjęs sprendimas įgyja res judicata galią. Tai reiškia, kad šalių ginčas yra išspręstas galutinai ir negali būti revizuojamas įprastinėmis procesinėmis priemonėmis. Tačiau ABTĮ 153 straipsnis numato specialią teismo sprendimo revizavimo procedūrą, tai yra proceso atnaujinimą. Tačiau šis institutas yra ribojamas tam tikrais ABTĮ 153 straipsnio 2 dalyje numatytais pagrindais. ABTĮ 153 straipsnio 2 dalimi nustatyta, kad bylose, užbaigtose įsiteisėjusiu teismo sprendimu, nutarimu ar nutartimi, procesas gali būti atnaujinamas esant šioje normoje nurodytiems pagrindams. ABTĮ 157 straipsnio 1 dalies 5 punktas numato, kad prašymas turi būti motyvuotas. Nustatyti pagrindai bei prašymo turinys įpareigoja asmenį, paduodantį prašymą dėl proceso atnaujinimo, prašymą pagrįsti ir pateikti konkrečius argumentus (įrodymus), patvirtinančius minėtų proceso atnaujinimo pagrindų buvimą. Prašymo dėl proceso atnaujinimo nepagrindus argumentais (įrodymais), patvirtinančiais kurio nors iš įstatyme numatytų pagrindų buvimą, procesas administracinėje byloje negali būti atnaujintas (ABTĮ 159 str.1 d.).
Pareiškėjas prašymą atnaujinti procesą grindžia ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 ir 7 punktais.
ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 7 punktas numato, jog procesas gali būti atnaujinamas jeigu sprendime teismas pasisakė dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisių ar pareigų. Be to, vadovaujantis ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostata, procesas gali būti atnaujinamas jei naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu.
Bylos medžiaga patvirtina, jog Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 7 d. nutarimu V. M. už padarytus pažeidimus paskyrė 25 paras arešto ir transporto priemonės Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimą. Ši administracinė nuobauda buvo paskirta pripažinus, jog V. M. padarė ATPK 123 straipsnio 1 ir 5 dalyse, ATPK 130² straipsnyje numatytus pažeidimus, t. y. už tai, kad 2010 m. liepos 20 d., apie 03.00 val. Vilniuje, Skroblų g. 19, vairavo automobilį Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus (jam nustatytas 2,86 promilės girtumas), kai jam jau buvo paskirta nuobauda už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 129 straipsnyje, taip pat V. M. vairavo automobilį, kuriam nustatyta tvarka nebuvo atlikta valstybinė techninė apžiūra, neapsidraudęs privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu.
Teisėjų kolegija pažymi, jog, atsižvelgiant į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamą praktiką, administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje laikomasi nuostatos, jog nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų bylas į jų teiseną (procesą) privalo būti įtraukti ir konfiskuojamojo daikto savininkai. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. gegužės 26 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. N575-1742/2008 yra išaiškinęs, jog ATPK nereglamentuoja asmens, kurio turtas konfiskuojamas, procesinių teisių administracinio teisės pažeidimo bylos procese. Bet teismų praktikoje vadovaujamasi įstatymo analogija ir teisės principais. Efektyvus teisingumo vykdymas ir teisinio tikrumo principas reikalauja, kad kiekvienas asmuo, kurio teisėms ar pareigoms administracinės bylos išsprendimas gali turėti įtakos, turėtų teisę dalyvauti procese. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisenoje taikant konfiskavimo nuobaudą yra sprendžiama dėl asmens civilinės teisės – teisės netrukdomai naudotis savo nuosavybe, taigi nuobaudos paskyrimas nagrinėjamu atveju tiesiogiai daro įtaką automobilio, kurį nuspręsta konfiskuoti, savininko teisėms, ir šis asmuo turi aiškiai identifikuojamą suinteresuotumą apginti savo interesus. Nesuteikiant galimybės asmeniui įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu, nebūtų užtikrinamas teisingas teismo procesas ir efektyvi savininko teisių gynyba. Šioje nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pastebėjo ir tai, kad Baudžiamojo proceso kodeksas asmeniui, kurio turtas konfiskuotas, baudžiamajame procese suteikia teisę paduoti apeliacinį skundą dėl tokio sprendimo (BPK 312 straipsnio 1, 2 dalis). Todėl asmeniui, kuriam nuosavybės teise priklausanti transporto priemonė gali būti konfiskuota, turėtų būti pranešama apie administracinio teisės pažeidimo bylos procesą, suteikiant jam galimybę įrodyti, kad jis nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu.
Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo protokole, remiantis VĮ „Regitra“ duomenų bazės duomenimis, nurodyta, kad automobilio Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkė yra K. Š.. Tačiau pareiškėjas J. Š. teismui pateikė transporto priemonės Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2010 m. balandžio 15 d. pirkimo-pardavimo sutartį. Ši sutartis kelia abejones ar pažeidimo padarymo metu K. Š. buvo transporto priemonės savininkė.
Esant tokiai situacijai galima daryti išvadą, jog V. M. administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjęs pirmosios instancijos teismas savo 2010 m. rugsėjo 7 d. nutarimu konfiskuodamas automobilį Nissan Terrano, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), galimai pasisakė dėl neįtrauktų į bylos nagrinėjimą asmenų teisių ar pareigų, t. y., neįtraukdamas į administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną šios transporto priemonės savininko J. Š., priėmė sprendimą, įtakojantį jo teises ir pareigas.
Įvertinus šias aplinkybes, darytina išvada, jog J. Š. prašymas dėl proceso atnaujinimo ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 7 punkto nuostatų pagrindu yra pripažintas pagrįstu ir yra tenkintinas.
Kartu konstatuotina ir tai, kad kartu su prašymu dėl proceso atnaujinimo pateikti dokumentai bei šiame prašyme nurodomos aplinkybės patvirtina ir kito, ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyto, pagrindo atnaujinti procesą V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje egzistavimą.
Kaip jau buvo minėta, vadovaujantis ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatomis, procesas gali būti atnaujinamas jei naujai paaiškėja esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylos nagrinėjimo metu.
Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, analizuodamas ATPK įtvirtintas normas bei pasiremdamas Konstitucinio Teismo doktrina, yra konstatavęs, jog transporto priemonės konfiskavimas už ATPK 130² straipsnio pažeidimą gali būti netaikomas ir ATPK 30¹ straipsnio nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma išskirtinė situacija, leidžianti daryti išvadą, jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimą pažeidimo padarymo metu (žr. nutartį administracinėje byloje N575-3213/2010).
Nagrinėjamu atveju iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo valdybos autotransporto priemonių grobimų tyrimo skyriaus 2010 m. gruodžio 22 d. pažymos matyti, kad V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje konfiskuota transporto priemonė automobilis Nissan Terrano V. M. pažeidimo 2010 m. liepos 20 d. padarymo metu galėjo būti pagrobtas laikotarpiu nuo 2010 m. liepos 10 d. iki 2010 m. rugsėjo 8 d. Ši aplinkybė pripažintina naujai paaiškėjusia esmine bylos aplinkybe, kuri nebuvo ir negalėjo būti žinoma bylos nagrinėjimo metu. Pažymėtina, jog esant tokiai situacijai, kuomet konfiskuota transporto priemonė buvo pagrobta, t. y. užvaldyta prieš jos savininko valią, svarstytinas klausimas ar teisėtas transporto priemonės valdytojas ar savininkas ėmėsi kokių nors priemonių, jog jam priklausančiu turtu nebūtų pasinaudota administraciniam teisės pažeidimui daryti ir administracinės nuobaudos rūšies – konfiskavimo taikymo teisėtumo ir pagrįstumo. Akivaizdu, jog tuo atveju, kai pažeidimui daryti panaudojama neteisėtai užvaldyta transporto priemonė, jos savininkas negali būti laikomas atsakingu už transporto priemonės panaudojimą pažeidimo padarymo metu.
Teisėjų kolegija kartu pažymi, jog ABTĮ 156 straipsnio 1 dalis numato, kad prašymas dėl proceso atnaujinimo gali būti paduodamas per tris mėnesius nuo tos dienos, kai jį padavęs subjektas sužinojo arba turėjo sužinoti apie aplinkybes, kurios yra proceso atnaujinimo pagrindas. Nagrinėjamu atveju J. Š. su prašymu dėl proceso atnaujinimo kreipėsi į Lietuvos vyriausiąjį administracinį teismą 2011 m. sausio 24 d. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, jog ABTĮ 156 straipsnio 1 dalyje nustatytas prašymo dėl proceso atnaujinimo padavimo terminas nebuvo praleistas, kadangi prašymą dėl proceso atnaujinimo padavęs asmuo kreipėsi su šiuo prašymu nepraėjus tris mėnesius nuo tos dienos, kuomet iš antstolio 2010 m. gruodžio 14 d. reikalavimo sužinojo arba apie aplinkybes, kurios yra proceso atnaujinimo pagrindas.
Apibendrinus tai, kas išdėstyta, pažymėtina, jog J. Š. prašyme dėl proceso atnaujinimo išdėstytos aplinkybės suponuoja ABTĮ 153 straipsnio 2 dalies 2 bei 7 punktuose įtvirtintų proceso atnaujinimo pagrindų egzistavimą, todėl prašymas dėl proceso atnaujinimo V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje pripažintinas pagrįstu, o byla, vadovaujantis ABTĮ 160 straipsnio 1 dalies nuostatomis, perduodama iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui.
Prašymas dėl vykdymo sustabdymo turi būti išspręstas nagrinėjant bylą iš naujo, kadangi apeliacinės instancijos teismui nėra pateikta pakankamai duomenų apie vykdymo proceso eigą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 153 straipsnio 2 dalies 2 ir 7 punktu, 160 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
J. Š. prašymą dėl proceso atnaujinimo V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje tenkinti.
Atnaujinti procesą V. M. administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6.-3939-871/2010, išnagrinėtoje Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 7 d. nutarimu ir perduoti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui.
Nutartis neskundžiama.