Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-458-953/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-20
Bylos Nr.
1-458-953/2014
Teisminio proceso Nr.
1-40-1-00364-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Martynas Galvičius
Kaltinamasis
O. V.
Nukentėjusysis
I. U.
Civilinis atsakovas
UAB DK ,,PZU Lietuva“
Advokatai
Laima Markevičienė, Erika Jasiūtė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-458-953/2014Teisminio proceso Nr. 1-40-1-00364-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6.; 1.2.25.4.1.; 2.1.15.3.3.;2.3.6.4.6.; (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 20 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Martynas Galvičius,sekretoriaujant Eglei Jurgeliūnienei,dalyvaujant prokurorui Gintarui Girgždžiui,kaltinamajai O. V.,jos gynėjai advokatei Erikai Jasiūtei,nukentėjusiajai I. U.,jos gynėjai advokatei Laimai Markevičienei,laiduotojai Z. V.,civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ atstovui nedalyvaujant,

viešame teisiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

O. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, įgijusi vidurinį išsilavinimą, dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) kolegijos studentė, neištekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. V. 2013 m. spalio 24 d., apie 13.37 val., nereguliuojamoje pėsčiųjų perėjoje, esančioje Šiauliuose, Tilžės gatvėje ties 74 namu, vairuodama kelių transporto priemonę – lengvąjį automobilį „AUDI A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 38 ir 133 punktų reikalavimus, tai yra, važiuodama Tilžės gatve, nuo Pramonės gatvės link centro pusės, ir artėdama prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, esančios prie Tilžės gatvės 74 namo, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, pasirinkdama važiavimo greitį neatsižvelgė į visas važiavimo sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, antroje eismo juostoje prieš pėsčiųjų perėją jos važiavimo kryptimi kitam automobiliui sulėtinus greitį ir sustojus praleisti pėsčiųjų, važiuodama pirmąja eismo juosta nesulėtino greičio, nesustojo ir neįsitikino, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiųjų ir dėl to kliudė iš kairės pusės per pėsčiųjų perėja ėjusią pėsčiąją I. U., tai yra įvyko eismo įvykis, dėl kurio I. U. buvo padaryti sužalojimai: dešinio blauzdikaulio išorinio krumplio lūžis su kraujo susikaupimu dešinio kelio sąnaryje, galvos smegenų sukrėtimas, odos nubrozdinimai kairės speninės ataugos srityje, kairėje alkūnėje ir abejuose keliuose, o dėl dešinio blauzdikaulio išorinio krumplio lūžio su kraujo susikaupimu dešinio kelio sąnaryje I. U. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.

Kaltinamoji O. V. kalta visiškai prisipažino ir parodė, kad įvykis įvyko 2013 m. spalio 24 d. po pietų, apie 13.30 val., prie Tilžės g. 74, prie sporto klubo „Impuls“. Ji automobiliu AUDI A4, kuris priklauso mamai, važiavo iš pietinio rajono link centro. Ji važiavo pirmąja eismo juosta. Kitų automobilių, važiuojančių pirmąja eismo juosta nebuvo, o antrąja eismo juosta važiuojančių automobilių buvo. Antroje eismo juostoje prieš perėją buvo daug mašinų, tačiau judėjimas vyko daug lėčiau, nes buvo kaip ir kamštis, o ji tuo metu vyko pirmąja eismo juosta. Važiuodama prieš perėją nematė nukentėjusiosios. Automobiliai prieš perėję antroje juostoje nebuvo visiškai sustoję, po truputį važiavo. Tuo metu kelio danga buvo šlapia, nes prieš tai buvo paliję. Nukentėjusioji ėjo iš kairės pusės, o pats įvykis įvyko lyg perėjoje. Po įvykio nukentėjusioji gulėjo. Po to buvo iškviesta greitoji pagalba. Po įvykio jai teko bendrauti su nukentėjusiąja. Kitą dieną po eismo įvykio ji nuvažiavo į ligoninę aplankyti nukentėjusiosios, bet ji pati su ja nekalbėjo, kalbėjo jos tėvai. Ji jos atsiprašė. Kitą kartą teko bendrauti telefonu su jos tėvais, ji domėjosi, kaip nukentėjusioji jaučiasi, kaip laikosi, bet jai nelabai kas ką sakydavo. Ji atsiprašė nukentėjusiosios ir dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Dėl turtinės žalos nukentėjusiajai priteisimo, ji nurodė, kad kiek teismas priteis, tiek ji atlygins, tačiau draudimo išmoka yra pakankamai didelė išmokėta. Dėl neturtinės žalos, ji mano, kad ji yra per didelė. Ji dalį žalos atlygino, t.y. 1000 litų. Jai vairavimo teisė yra reikalinga, nes ji gyvena pietiniame rajone, o kolegija ir darbas yra centre, su autobusu važiuoti užtrunka laiko, todėl dėl mokslų ir darbo vairuotojo pažymėjimas yra reikalingas. Ji pritaria mamos prašymui dėl laidavimo. Jos santykiai su mama labai geri, visada jos klauso. Eismo įvykio dieną mama pati pirmoji žinojo, kad jai atsitiko nelaimė, ji visada klausia mamos patarimų. Jos įvykį išgyveno kartu, kartu lankėsi pas gydytojus. Ji norėtų būti atleista nuo baudžiamosios atsakomybės. Ji neturi turto, automobilių. Jos pajamos yra 500 litų per mėnesį. Ji mokosi mokamoje vietoje, mokslai kainuoja 2500 litų metams. Ji yra priklausoma nuo tėvų, gyvena kartu su jais, prie maisto, rūbų, išlaidų prisideda tėvai. Jeigu teismas atleistų ją pagal laidavimą, ji ateityje nedarys nusikaltimų ir pažeidimų. Jeigu nukentėjusiosios civilinis ieškinys bus visiškai patenkintas, ji priteistą sumą atlygins dalimis, į mėnesį po truputį pervestų iš tų savo 500 litų, kuriuos gauna per mėnesį. Be to, jos tėvai padėtų atlyginti žalą nukentėjusiajai. Ji atlygino nukentėjusiajai žalą 1000 Lt, t.y. 500 Lt turtinę žalą ir 500 Lt neturtinę žalą.

Laiduotoja Z. V. paaiškino, kad dukra O. V. jos klauso, ji gali prižiūrėti dukrą, kad klausytų, nepažeistų įstatymų, kadangi ji yra jai autoritetas. Jos dukters poelgis yra nelaimė. Po įvykio turėjo pokalbių, pas gydytojus lankėsi. Dukra įvykio metu buvo neatidi, todėl ją barė. Šeima padės dukrai dėl žalos atlyginimo, nes ji yra dirbanti, jos pajamos – apie 2000 litų į rankas. Jos sutuoktinis nedirba, sūnus, kuriam 19 metų, yra studentas, nedirbantis, ji jį išlaiko. Tuos 2000 litų išleidžia namų reikmėms. Dukra šiek tiek prisideda prie išlaidų. Dukros mokslas yra mokamas, už jį ji moka, mokslai kainuoja 2500 litų metams. Sūnaus mokslas – nemokamas. Jeigu teismas atleistų pagal laidavimą, ji padėtų dukrai vykdyti tuos įsipareigojimus, nebūtų jokių kliūčių. Ji nėra praeityje teista.

Šalies argumentai

Nukentėjusioji I. U. paaiškino, kad ji palaiko savo pateiktą civilinį ieškinį, be to, prašo priteisti išlaidas už advokato paslaugas. Be to, ji paaiškino, kad po įvykio kaltinamoji buvo atėjusi, nurodė, kad skubėjo į paskaitas ir nematė jos. Ji dėl sveikatos problemų nebendravo, mažai su kuo bendraudavo, labai bijojo operacijos, nežinojo, kas bus toliau. Ją tenkina kaltinamosios atsiprašymas teisme, mano, kad kaltinamosios atsiprašymas šios dienos posėdyje yra nuoširdus. Jai regėjimas pablogėjo prieš mėnesį laiko. Ji kreipėsi į šeimos gydytoją, kadangi jai buvo sutrenkta galva, buvo galvos trauma. Ji jai išrašė siuntimą pas okulistę, nes tai gali būti avarijos padarinys. Prieš tai buvo tikrinusi regėjimą, nes regėjimą ji prieš kiekvienus mokslo metus tikrindavosi. Neturtinės žalos suma yra 20 000 Lt, nes ji patyrė labai daug išgyvenimų, daug stresų, buvo pirmo kurso studentė, buvo praėjęs geras mėnuo, kai buvo įstojusi į savo norimą specialybę, į nemokamą vietą, dėl to jai buvo svarbu išlikti nemokamoje, valstybės finansuojamojoje vietoje ir neatsilikti nuo mokslų. Ji vis dar vaikšto į reabilitaciją, yra tęsiama nedarbingumo pažyma, bet ji eina į mokslus, kad neatsiliktų, labai nenori atitrūkti nuo kolegijos gyvenimo. Dėl sveikatos tikrai dar visko būna, naktimis prasčiau miega, sapnuojasi visokie įvairūs vaizdai, susiję su autoįvykiu. Po įvykio ligoninėje gulėjo dvi savaites, vėliau vėl buvo atlikta operacija, gulėjo apie savaitę laiko. Jai medikamentus skyrė gydytoja, tačiau neišrašė receptų, nes maisto papildams jie dažniausiai nerašomi, be to, patarė vartoti geresnį maistą, nes buvo labai nusilpęs kraujas, tai buvo brangesnė mėsa, vaisiai, daržovės, riešutai ir skyrė maisto papildus. Dėl šampūno plaukams, tai avarijos metu labai susivėlė plaukai ir reikėjo specialių priemonių tam, kad juos iššukuoti, pati kirpėja pasiūlė, nes buvo variantas arba juos nukirpti, arba naudoti kažkokias priemones ir juos iššukuoti. Šiaip ne taip pavyko iššukuoti, ji juos puoselėjo, jai buvo be galo sunku susitaikyti su tuo, kad juos reikėtų nukirpti. Dėl išlaidų transportui, tai ji gyvena (duomenys neskelbtini), jai buvo be galo sunku judėti, į paskaitas vykdavo visuomeniniu transportu, bet kadangi buvo su ramentais, jai buvo be galo sunku judėti, nes slidi danga, tai į paskaitas veždavo tėvai, taip pat į paskaitas reikdavo lipti laiptais. Jai buvo svarbu vykti į paskaitas, nes ji yra pirmo kurso studentė, artėjo egzaminai, reikėjo vykti į atsiskaitymus tam, kad išlaikyti nemokamą vietą. Dėl patirto eismo įvykio jos psichologinė būklė pablogėjo, labai prastai miegojo, nes kankino ir skausmai, ir patirti išgyvenimai, negalėjo susitikti su draugais, nukentėjo mokslai, negalėjo užsiimti savo mėgstama veikla, kitą dieną po avarijos, tai buvo spalio 25 dieną, buvo užsirašiusi vairavimo teorijos egzaminui, bet jai viskas labai nusikėlė ir iš tikrųjų po to įvykio turi didelę baimę, dabar neina, nes bijo. Šiuo metu vaikšto į vairavimo kursus, bandys išsilaikyti egzaminus, nes teisė vairuoti transporto priemones reikalinga, nes ji gyvena ne Šiauliuose. Ji buvo pas šeimos gydytoją, papasakojo jai visą situaciją, kad tikrai labai išgyvena, tėvai tai matė, nes ir naktimis nemiegodavo, po antrosios operacijos labai atsikartojo visi avarijos vaizdai, vėl bijojo, kaip bus, kad vėl 4 mėnesius teks vaikščioti su ramentais, negalės laisvai judėti, ją nusiuntė pas psichologę, o psichologė – pas psichiatrę ir dabar ji laukia eilėje. Pas okulistą taip pat gavo siuntimą iš savo šeimos gydytojos, nes akių pablogėjimas atsirado po eismo įvykio, todėl ji mano, kad tai yra susiję. Okulistas nurodė, kad tai gali būti avarijos padarinys ir išrašė maisto papildus „Lutax AMD plus“. Ji gavo 1000 litų žalos atlyginimą iš kaltinamosios O. V. ir ji sutinka su žalos paskirstymu, kad 500 litų turtinei žalai, ir 500 litų neturtinei žalai. Turtinės žalos atlyginimas padengia kuro išlaidas.

Kadangi kaltinamoji kalta prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamoji nebuvo kaltinama labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamoji, jos gynėja, nukentėjusioji, jos gynėja ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.

Nukentėjusiosios I. U. apklausos protokole užfiksuoti jos parodymai, kad 2013 m. spalio 24 d. apie 13.30 val. Šiauliuose važiavo maršrutiniu autobusu Nr. 12, Tilžės gatve nuo senojo viaduko pusės link Pramonės gatvės. Išlipo stotelėje, kuri yra prie „SPLIUS“. Išlipusi priėjo prie pėsčiųjų perėjos, kuri yra ties Tilžės g. 74. Ta perėja nereguliuojama šviesoforo signalu. Perėjusi perėją būtų ėjusi į sporto klubą „Impuls“. Atsimena, tai, kad, kai išlipo iš autobuso, jai reikėjo pereiti kažkokią gatvelę ir tik tuomet būtų priėjusi perėją. Tačiau, kai priėjo tą gatvelę, nieko daugiau kas įvyko, negali pasakyti, nes neatsimena. Jai buvo sužalota koja, padaryta operacija. Taip pat sužalota galva, dubens kaulai. Eismo įvykio metu patyrė moralinę ir fizinę žalą ( 1 t., b.l. 45-46 ).

Liudytojos E. K. apklausos protokole užfiksuoti jos parodymai, kad 2013 m. spalio 24 d. apie 13.30 val. Šiauliuose važiavo automobiliu „(duomenys neskelbtini) Važiavo nuo Pramonės gatvės Tilžės gatve link centro pusės. Važiavo antra eismo juosta. Tuo metu automobilių buvo ir pirmoje, ir antroje eismo juostose. Artėjo link perėjos, kuri randasi ties Tilžės g. 74. Ta perėja nėra reguliuojama šviesoforo signalu. Artėjo prie perėjos, negali pasakyti koks buvo atstumas iki jos, kai pamatė, iš kairės pusės, per pėsčiųjų perėją einančią pėsčiąją. Ji dar ėjo per priešpriešines juostas per perėją. Ji pradėjo lėtinti greitį, nes norėjo praleisti tą pėsčiąją. Po truputį lėtėjo link perėjos ir visiškai sustojo. Tuo metu, kai visiškai sustojo ta mergina pradėjo eiti per jos važiavimo juostą. Kol stovėjo ir laukė, kol mergina praeis perėją, pažiūrėjo į šoninį dešinės pusės veidrodėlį ir pamatė, kaip pirma eismo juosta važiuoja automobilis. Automobilis buvo „AUDI“ su klevo ženklu, kaip vėliau pamatė. Stebėjo tą mašiną, tačiau kokiu greičiu ji važiavo, negali pasakyti. Suprato, kad vairuotoja nestabdo mašinos prieš perėją, o kodėl negali pasakyti. Viskas įvyko labai staiga: pamatė mašiną ir smūgis. Kai tik pėsčioji įžengė į pirmą eismo juostą, iš karto ją pertrenkė mašina su priekiniu kairiu kampu. Po smūgio pėsčioji į priekį buvo nublokšta keletą metrų. Po smūgio AUDI automobilis dar į priekį pavažiavo, tačiau negali pasakyti kiek metrų. Patikslina, kad ji jau prieš pėsčiųjų perėją buvo visiškai sustojus, stovėjo automobiliai, kurie važiavo už jos, antroje eismo juostoje. Tą turėjo matyti ir pirma eismo juosta važiavę automobiliai. Ji sulaukė, kol atvyks pareigūnai ir greitoji medicinos pagalba (1 t., b.l. 54-55).

Eismo įvykio vietos schemoje ir fotolentelėse užfiksuota automobilio „AUDI A4“ padėtis po eismo įvykio, išmatuoti reikiami atstumai (1 t., b.l. 7-14).

Eismo įvykio apžiūros protokole pažymėta pėsčiųjų perėja bei saugumo salelės (1 t., b.l. 15-22).

Transporto priemonės techninės apžiūros akte nurodyti automobilio „AUDI A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio Z. V., išoriniai sugadinimo požymiai: priekinės kairės pusės posūkio žibintas, variklio dangtis, priekinis kairės pusės bamperis (1 t., b.l. 23).

Vairuotojo pažymėjimo kopijoje nurodyta, kad O. V. vairuotojo pažymėjimas išduotas 2012 m. rugpjūčio 11 d. (1 t., b.l. 26).

Alkotesterio šaknelėje nurodyta, kad O. V. 2013 m. spalio 24 d. apie 14.32 val. buvo blaivi (1 t., b.l. 31).

Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akte Nr. 102 nurodyta, kad 2013 m. spalio 24 d. apie 15.40 val. apžiūros metu O. V. buvo blaivi (1 t., b.l. 33).

Specialisto išvadoje Nr. G 1604/13(04) nurodyta, kad I. U. padaryti sužalojimai: dešinio blauzdikaulio išorinio krumplio lūžis su kraujo susikaupimu dešinio kelio sąnaryje, galvos smegenų sukrėtimas, odos nubrozdinimai kairės speninės ataugos srityje, kairėje alkūnėje ir abejuose keliuose. I. U. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas dėl dešinio blauzdikaulio išorinio krumplio lūžio su kraujo susikaupimu dešinio kelio sąnaryje (1 t., b.l. 51-52).

Specialisto paaiškinime nurodyta, kad I. U. diagnozuotas galvos smegenų sukrėtimas. Medicininė diagnozė „sutrenkimas“ nevartojama. Medicininiuose dokumentuose duomenų apie nukentėjusiosios darbingumo netekimą nėra. Nesant papildomų duomenų, papildomas tyrimas netikslingas, sveikatos sutrikdymo mastas nesikeistų (1 t., b.l. 101).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimas

Bylos aplinkybės, t. y. pačios kaltinamosios O. V., nukentėjusiosios I. U., liudytojos E. K. parodymai, specialisto išvada, eismo įvykio apžiūros protokolas, eismo įvykio schema ir fotolentelės liudija, kad kaltinamoji nereguliuojamoje pėsčiųjų perėjoje, esančioje Šiauliuose, Tilžės gatvėje ties 74 namu, vairuodama kelių transporto priemonę – lengvąjį automobilį „AUDI A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 38 ir 133 punktų reikalavimus, tai yra, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, pasirinkdama važiavimo greitį neatsižvelgė į visas važiavimo sąlygas, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, antroje eismo juostoje prieš pėsčiųjų perėją jos važiavimo kryptimi kitam automobiliui sulėtinus greitį ir sustojus praleisti pėsčiųjų, važiuodama pirmąja eismo juosta nesulėtino greičio, nesustojo ir neįsitikino, kad pėsčiųjų perėjoje nėra pėsčiųjų ir dėl to kliudė iš kairės pusės per pėsčiųjų perėja ėjusią pėsčiąją I. U., tai yra įvyko eismo įvykis, dėl kurio I. U. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Tokie kaltinamosios O. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalį, kadangi vairuodama transporto priemonę, ji pažeidė Kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.

Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Civilinis ieškinys

Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Dėl to asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau, kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Teismas, priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 113 straipsnis, 115 straipsnio 1 dalis). Sprendimą patenkinti civilinį ieškinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esančiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieškinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinė ar neturtinė žala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryšys. Pažymėtina, kad civiliniam ieškiniui patenkinti turi būti nustatytos visos minėtos aplinkybės.

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės I. U. pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies.

Draudiko pareigos apimtis nustatoma pagal teisės normas, reglamentuojančias draudimo santykius, ir pagal draudimo sutartį (CK 6.254, 6.987 str.). Bendroji taisyklė yra ta, kad, esant draudiminiam įvykiui, draudikas atlygina žalą neperžengdamas sutartyje nustatytos draudimo sumos ribų. Jeigu padarytos žalos nukentėjusiajam (ieškovui) visiškai nepadengia išmokėta draudimo išmoka, likusią žalos dalį atlygina ją padaręs asmuo arba už kitas jo veikas materialiai atsakingas asmuo. Teismas, nustatydamas žalos dydį, vadovaujasi 2001 m. birželio 14 d. Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 11 straipsnio 1 dalimi, kurioje nustatyta, kad civilinės atsakomybės privalomojo draudimo suma dėl vieno eismo įvykio Lietuvos Respublikos teritorijoje, nepaisant to, kiek yra nukentėjusių trečiųjų asmenų, yra nuo 2012 m. birželio 11 d. 5 000 000 eurų dėl žalos asmeniui (tarp jų 5000 eurų dėl neturtinės žalos) bei 1 000 000 eurų dėl žalos turtui.

Teismas, spręsdamas ieškinio reikalavimo pagrįstumą dėl atsakovų atsakomybės ir nustatydamas privalantį atlyginti žalą asmenį nagrinėjamu atveju, vadovaujasi byloje nustatyta aplinkybe, kad transporto priemonė Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) yra drausta privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu UAB DK ,,PZU Lietuva“, draudimo sutartis Nr. AYAS 01 8831141. Šia sutartimi buvo apdrausta O. V. civilinė atsakomybė, taip pat ir neturtinė žala.

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė I. U. pareiškė civilinį ieškinį civiliniams atsakovams O. V. ir UAB ,,DK ,,PZU Lietuva“ prašydama priteisti solidariai iš atsakovų 4005,51 Lt turtinę žalą bei 7000 Lt neturtinę žalą iš UAB ,,DK ,,PZU Lietuva“ ir 13 000 Lt neturtinę žalą iš O. V. ( 2 t., b.l. 1-6, 79). Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės I. U. patirtą 4005,51 Lt turtinę žalą sudaro 837,17 Lt išlaidos susijusios su gydymu, 772,51 Lt išlaidos papildomam maitinimui, 2295,83 Lt transporto kuro išlaidos, 100 Lt dovanų čekis į UAB ,,Impuls LTU“ Impuls sporto ir sveikatingumo klubą.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas sutinka su civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ rašytiniuose paaiškinimuose nurodytomis aplinkybėmis dėl neatlygintų 527,67 Lt gydymo išlaidų, kurias patyrė nukentėjusioji, t.y. išlaidos šampūnui, antiperespirantui, maisto papildams – hematogenui, žuvų taukams, Coenzyme Q10, kuris palaiko normalią širdies ir kraujagyslių sistemos funkciją, Gerimax Daily - multivitaminų ir augalinių ekstraktų derinys kasdieniam vartojimui, Lutax AMD Plus - Omega-3 riebalų rūgštys, antriniai augaliniai junginiai, vitaminai ir mikroelementai akims, vaistai peršalino ligoms gydyti – propodezas, Gripolis arbata, Neoangin, preparatai virškinimui gerinti – Mezym 10 000, Eteriniai aliejai bei vanduo, gydytojo oftalmologo konsultacijos išlaidos, kurios nėra susijusios su eismo įvykio patirtų sužalojimų gydymu. Nukentėjusiosios pateikti paaiškinimai dėl eismo įvykio metu susivėlusių plaukų, kuriems iššukuoti buvo būtinos specialios priemonės bei pablogėjusio regėjimo, t.y. praėjus beveik 5 mėnesiams nuo eismo įvykio, nėra pagrįsti jokiais įrodymais, kurie patvirtintų, kad šios nukentėjusiosios nurodytos aplinkybės yra tiesiogiai susijusios su eismo įvykio metu patirtais sužalojimais.

Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės I. U. patirtos išlaidos 2013-10-31 vaistams Forlax (3,82 Lt) ir Microlax (3,37 Lt) (1 t., b.l. 147), yra pagrįstos, kadangi minėtu laikotarpiu nukentėjusioji 2013-10-30 buvo operuota, iš ligoninės išrašyta 2013-11-05, todėl po operaciniam laikotarpiui nukentėjusioji vartojo vidurius laisvinančius vaistus, todėl šios išlaidos priteistinos iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“. Be to, nukentėjusioji ir civilinė ieškovė I. U. patyrė 111,14 Lt gydymo išlaidas (2 t., b.l. 29-30), kurios yra pagrįstos, todėl priteistinos iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“. Be to, civilinis atsakovas UAB DK ,,PZU Lietuva“ rašytiniuose paaiškinimuose nurodė, kad nukentėjusiajai papildomai bus pervesta 167,12 Lt už patirtas išlaidas vaistams Dermatix Ultra gel, bei 24,05 Lt gydymo išlaidas patirtas laikotarpyje nuo 2014-02-17 iki 2014-03-14, todėl šios išlaidos priteistinos iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“.

Dėl 772,51 Lt išlaidų papildomam maitinimui nukentėjusioji nurodė, kad jos gydytoja patarė vartoti geresnį maistą, nes jos kraujas buvo nusilpęs, liepė vartoti brangesnę mėsą, vaisius, daržoves, riešutus ir skyrė maisto papildus. Iš nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės I. U. pateiktų kvitų iš parduotuvių bei viešo maitinimo įstaigų – kavinių matyti, kad buvo pirkti šie maisto produktai: sultys, maisto papildai, salotos, pieno produktai, arbata, sausi pusryčiai, saldumynai, mėsa, kiaulių liežuviai, vaisiai, daržovės, džiovinti vaisiai, riešutai, bandelės, vanduo, duona, jogurtinis gėrimas ,,Actimel“, sriuba, trapučiai, sūreliai (1 t., b.l. 120-130). Šie maisto produktai buvo pirkti laikotarpyje nuo 2013-11-01 iki 2014-01-23, t.y. nukentėjusiajai kasdien turėjo tekti papildomo maisto už 9,19 Lt, tačiau kvituose nurodytas maistas yra priskiriamas kasdieniniam vartojimui, byloje nėra duomenų, kad nukentėjusiajai po eismo įvykio būtų sudaryta speciali dieta, ar sudarytas specialus maitinimo planas, kurio nukentėjusioji turi laikytis. Be to, net ir nebuvus eismo įvykiui, nukentėjusioji būtų vienokį ar kitokį maistą valgiusi, todėl šios nukentėjusiosios patirtos išlaidos kasdieniniam maistui, kurios būtų tiesiogiai susijusios su patirtu eismo įvykiu, nėra pagrįstos, todėl šioje dalyje civilinis ieškinys atmestinas.

Dėl 2295,83 Lt transporto išlaidų, nukentėjusioji ir civilinė ieškovė I. U. pateikė kuro kvitus laikotarpyje nuo 2013-10-25 iki 2014-01-21 ir nuo 2014-02-09 iki 2014-03-12, bei jos išvykų kilometražą (1 t., b.l. 110-118, 2 t., b.l. 10-14), kuris pagrindžia, kad nukentėjusiosios gydymosi laikotarpiu buvo apribotos jos judėjimo galimybės, todėl patirtos išlaidos yra tiesiogiai susijusios su eismo įvykiu. Iš išvykų kilometražo matyti, kad buvo nuvykta 1396 km. (2 t., b.l. 10-12). Nukentėjusioji I. U. naudojosi automobiliais Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) variklio darbinis tūris 1493 cm ³ ir Honda Civic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) variklio darbinis tūris 1590 cm ³ (1 t., b.l. 118-119) Pagal Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerijos 1995 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 405 patvirtintos Automobilių kuro normų nustatymo metodikos 1.1 p., jei automobilio bazinė kontrolinė kuro sunaudojimo norma yra nežinoma, ją galima apskaičiuoti naudojantis šia formule: automobilio variklio darbinis tūris litrais (Vh) 1493 cm ³ arba 1590 cm ³, todėl bazinė kontrolinė kuro sunaudojimo norma 9,85 l/100 km (6,6 x 1,493) arba 10,49 l/100 km (6,6 x 1,590). Kadangi neaišku kokiais automobiliais konkrečiomis dienomis naudojosi nukentėjusioji I. U., todėl laikytina, kad vidutinė šių automobilių kuro sunaudojimo norma yra 10,17 l/100 km ((9,85 + 10,49)/2). Pagal pateiktus kuro kvitus apskaityta vidutinė kuro kaina yra 4,50 Lt/l., todėl nukentėjusiosios I. U. kuro išlaidas sudaro 638,88 Lt (1396 km x 10,17 l / 100 km x 4,50 Lt). Kadangi civilinis atsakovas UAB DK ,,PZU Lietuva“ atlygino 500 Lt kuro išlaidas, be to, kaltinamoji O. V. taip pat atlygino 500 Lt kuro išlaidas, todėl šioje dalyje civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo atmestinas.

Dėl 100 Lt dovanų čekio į UAB ,,Impuls LTU“ Impuls sporto ir sveikatingumo klubą, nukentėjusioji pateko į eismo įvykį 2013-10-24, todėl neturėjo galimybės pasinaudoti dovanų čekiu į ,,Impuls“ sveikatingumo ir sporto klubą, kurio galiojimas baigėsi 2013-10-27 (1 t., b.l. 154-155), t.y. patyrė nuostolių, kurie yra pagrįsti, todėl priteistini iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės I. U. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies ir priteistina 409,50 Lt turtinė žala (3,82 Lt vaistai Forlax + 3,37 Lt vaistai Microlax + 167,12 Lt vaistai Dermatix Ultra gel + 24,05 Lt gydymo išlaidos laikotarpyje nuo 2014-02-17 iki 2014-03-14 + 111,14 Lt gydymo išlaidos + 100 Lt dovanų čekis į UAB ,,Impuls LTU“ Impuls sporto ir sveikatingumo klubą) iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“.

Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Fiziniam asmeniui neturtinė žala padaroma fizinio ir dvasinio pobūdžio pakenkimais, kurie jam sukelia išgyvenimus. Asmeniui nenaudingą poveikį gali daryti fizinis skausmas, kūno sužalojimas, taip pat juos lydintys dvasiniai išgyvenimai asmeniui apmąstant įvykio pasekmes. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų numatytais atvejais (CK 6.250 straipsnio 2 dalis).

Įstatymų leidėjas nėra nustatęs neturtinės žalos atlyginimo dydžio ribų, o tik įtvirtinęs nebaigtinį neturtinės žalos dydį pagrindžiančių kriterijų sąrašą, todėl teismas, kaip subjektas, nustatantis tokios žalos dydį, turi diskreciją sprendžiant dėl teisingo žalos atlyginimo nukentėjusiam asmeniui. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pažymėta, kad įstatyme nustatytas neturtinės žalos dydžiui reikšmingų kriterijų sąrašas laikytinas pagrindiniu (universaliu), todėl jame įtvirtinti kriterijai turėtų būti teismo ištirti ir įvertinti kiekvienoje byloje, kurioje sprendžiamas klausimas dėl neturtinės žalos atlyginimo dydžio.

Deliktinėje atsakomybėje galioja principas, kad, kuo svarbesnė vertybė, tuo stipriau ji ginama. Asmens sveikata yra viena iš svarbiausių, nesunkiai pažeidžiamų ir ne visada atkuriamų vertybių, todėl turi būti itin saugoma. Nustatant atlygintinos žalos dydį asmens sužalojimo atveju įvertinamas ne tik pats sveikatos sutrikdymo sunkumas, bet ir jo pobūdis, trukmė, pasveikimo galimybė, liekamieji reiškiniai, asmens turėtų galimybių praradimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-68/2008). Susiformavusioje teismų praktikoje absoliučių vertybių, tokių kaip gyvybė, sveikata, gynimo atveju esminis neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmės. Pagal teisminę praktiką, jeigu fiziniai sužalojimai yra tokio pobūdžio, kad iš karto jų pasekmės nepašalinamos, tai prie neturtinės žalos gali būti priskiriami tokie išgyvenimai kaip susirūpinimas būsimomis pasekmėmis, t. y. kaip įvykio metu patirtas sužalojimas paveiks sveikatą ateityje, ar sužalojimo pasekmes pavyks pašalinti operacija ar operacijomis bei išgyvenimas dėl pačios operacijos fakto, nes operacijos sukelia asmeniui papildomų fizinių, organizacinių bei materialinių pasekmių. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad žalą padariusio asmens turtinė padėtis sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atveju negali būti lemiamas kriterijus, nustatant neturtinės žalos dydį.

Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką nukentėjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymą, priteisiama nuo 2000 Lt iki 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-548/2012, Nr. 2K-644/2012 ir kt.). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, savo sprendimuose nurodydamas sumas, priteistinas minėtais atvejais kaip neturtinės žalos atlyginimą, taip pat atkreipė dėmesį, kad nuo 2000 Lt iki 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo priteisiama tuomet, kai nėra pagrindo dėl tam tikrų faktinių ypatumų nukrypti nuo teismų praktikoje susiformavusių neturtinės žalos dydžių (pvz. kasacinės nutartys Nr. 2K-548/2012, 2K-350/2012).

Nukentėjusioji I. U. pareiškė byloje civilinį ieškinį 20 000 Lt dėl neturtinės žalos atlyginimo, prašydama priteisti jai iš kaltinamosios O. V. 13 000 Lt, o iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“ 7000 Lt.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad dėl O. V. kaltės įvykusio eismo įvykio metu nukentėjusiajai I. U. buvo padaryti šie sužalojimai: dešinio blauzdikaulio išorinio krumplio lūžis su kraujo susikaupimu dešinio kelio sąnaryje, galvos smegenų sukrėtimas, odos nubrozdinimai kairės speninės ataugos srityje, kairėje alkūnėje ir abejuose keliuose, o dėl dešinio blauzdikaulio išorinio krumplio lūžio su kraujo susikaupimu dešinio kelio sąnaryje I. U. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Iš byloje esančių duomenų taip pat matyti, kad 2013 m. spalio 30 d. VšĮ Respublikinėje Šiaulių ligoninėje I. U. buvo operuota, 2013 m. lapkričio 5 d. ji išrašyta tolesniam ambulatoriniam gydymui bei stebėjimui: siūlus išsiimti poliklinikoje po 5 parų, neminti kojos iki 2 mėnesių, vaikštant su ramentais, įtvaras reikalingas 6 savaites (1 t., b.l. 156), po operacijos buvo paskirtos procedūros (1 t., b.l. 157-161), VšĮ Respublikinėje Šiaulių ligoninės epikrizėje nurodyta, kad 2014 m. vasario 26 d. I. U. operuota, pašalinti du sraigtai iš blauzdikaulio kondilo, pooperacinė eiga sklandi, 2014 m. vasario 28 d. išrašyta tolesniam ambulatoriniam gydymui bei stebėjimui: siūlus išsiimti poliklinikoje po 10 parų, Krūvio ribojimas iki 2 savaičių. (2 t., b.l. 26) Dėl padarytos nusikalstamos veikos I. U. patyrė ne tik fizinį skausmą, bet ir dvasinį sukrėtimą, nepatogumus, emocinę depresiją, bendravimo galimybių sumažėjimą, tapo uždara, patyrė didelių emocinių išgyvenimų. Dėl negalėjimo bendrauti, tinkamai ir pakankamai judėti, ji buvo priversta ilgą laiko dalį praleisti namuose, išgyveno emocinę depresiją, sutriko nakties miegas, tapo sunkiai bendraujanti, uždara, verksminga. Dėl eismo įvykio negalėjo betarpiškai dalyvauti paskaitose, bei nenorėdama, kad nutruktų studijų programa, nes studijavo valstybės finansuojamoje vietoje, sunkiai judėdama, vykdavo į paskaitas ir patyrė didelių nepatogumų, buvo apribotas jos dalyvavimas Kolegijos gyvenime. Po antros operacijos vėl išgyveno eismo įvykį (2 t., b.l. 4-5). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusioji papildomai nurodė, kad dar vaikšto į reabilitaciją, yra tęsiamas nedarbingumo pažymėjimas, dėl eismo įvykyje patirtų sužalojimų negalėjo susitikti su draugais, nukentėjo mokslai, negalėjo užsiimti mėgstama veikla, be to, buvo užsirašiusi į vairavimo egzaminą, tačiau po patirto eismo įvykio, bijo vairuoti transporto priemonę.

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrėžiami konkrečiais ir vertinamaisiais požymiais. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. CK nurodytas kriterijų sąrašas nėra baigtinis. Neturtinės žalos dydis nustatomas pagal bylai reikšmingų aplinkybių visumą.

Kaltinamoji O. V. padarė neatsargų nusikaltimą, šiuo metu dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ ir gauna 500 Lt atlyginimą ( 2 t., b.l. 101, 105), kilnojamojo ir nekilnojamojo turto neturi (2 t., b.l. 102-103), studijuoja Šiaulių valstybinėje kolegijoje, mokamoje vietoje (mokestis už semestrą 1214,25 Lt) (2 t., b.l. 107-108), iš dalies atlygino turtinę ir neturtinę žalą (2 t., b.l. 110).

Įvertinus nukentėjusiosios I. U. patirtų sužalojimų pobūdį, gydymosi trukmę, patirtų operacijų skaičių, patirtus nepatogumus bei išgyvenimus, kaltinamosios O. V. turtinę padėtį, padaryto nusikaltimo pobūdį, kaltės rūšį, taip pat teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijus, be to, šioje byloje nenustatyta aplinkybių, kuriomis remiantis galima būtų teigti, kad žalos dydžio nustatymo kriterijų visumos vertinimas leidžia iš esmės nukrypti nuo neturtinės žalos dydžių, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.250 str. 2 d. nustatytais kriterijais teismas I. U. padarytos neturtinės žalos dydį mažina iki 11 000 Lt.

Civilinis atsakovas UAB DK ,,PZU Lietuva“ atlygino nukentėjusiajai I. U. 10 000 Lt neturtinę žalą (2 t., b.l. 54, 56). Kaltinamoji O. V. atlygino nukentėjusiajai I. U. 500 Lt neturtinę žalą (2 t., b.l. 110). Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, nukentėjusiajai I. U. likusi neatlyginta 500 Lt neturtinė žala priteistina iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“.

Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės

LR BK 40 straipsnio 1 dalies nuostatos nurodo pagrindines sąlygas, kurioms esant galima asmenį, padariusį baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymą perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą.

Kaltinamosios O. V. padaryta nusikalstama veika yra priskiriama prie neatsargių nusikaltimų. Taigi akivaizdu, kad BK 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta pirmoji iš atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlygų, susijusi su nusikaltimo klasifikacija, priskyrimu neatsargiam nusikaltimui, šioje baudžiamojoje byloje yra.

Antroji BK 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta būtina atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės sąlyga – asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymas perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą. Byloje yra laiduotojos Z. V. (2 t., b.l. 92) prašymas perduoti O. V. laiduotojos atsakomybei pagal laidavimą, kuriame nurodyta, kad O. V. yra jos dukra, kartu su ja gyvena, dukrą charakterizuoja teigiamai, yra studentė, neseniai pradėjo dirbti, jų santykiai yra artimi. Ji pati dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ siuvėja, darbe charakterizuojama teigiamai, drausmine tvarka nebausta, neteista, administracine tvarka nebausta, todėl mano, kad ji galės daryti teigiamą įtaką dukrai. Z. V. prašyme nurodytus teiginius patvirtina byloje esanti UAB ,, (duomenys neskelbtini) ” charakteristika, pažyma apie administracinius baustumus, teistumo išrašas, santuokos liudijimas, darbo sutartis, (2 t., b.l. 94-99, 120). Įvertinus aukščiau išdėstytą, teismas daro išvadą, jog kaltinamosios O. V. mama Z. V. turi autoritetą nusikalstamą veiką padariusiam asmeniui – savo dukrai O. V. ir gali jai daryti teigiamą įtaką.

Kaip matyti iš bylos duomenų, visos BK 40 straipsnio 1 dalies sąlygos byloje yra, tačiau BK 40 straipsnio 2 dalies keturiuose punktuose yra nuosekliai išdėstytos ir kitos būtinos asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos. Teismų praktikoje konstatuota, kad tam, jog asmuo būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą, turi būti nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų sąlygų visuma ir tik visų šių sąlygų buvimas sudaro pagrindą atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą (kasacinės nutartys Nr. 2K-319/2008, 2K-239/2008, 2K-84/2010, 2K-P-82/2010). Taigi, tokiu atveju asmuo atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybės tik tada, jeigu jis: 1) pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, kaltinamoji O. V. praeityje nėra teista (1 t., b.l. 65), t.y. pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką, nuo pat pirmosios apklausos ikiteisminio tyrimo metu bei teisme prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi, taip pat kaltinamoji O. V. atlygino nukentėjusiajai I. U. turtinę ir neturtinę žalą 1000 Lt sumoje (2 t., b.l. 110), be to, kaltinamoji O. V. administracine tvarka už KET pažeidimus nebausta, charakterizuojama teigiamai, dirba UAB ,, (duomenys neskelbtini) ”, mokosi (duomenys neskelbtini) kolegijoje (1 t., b.l. 66, 68, 70, 2 t., b.l. 101, 105-108).

Tokiu būdu, teismas įvertinęs aukščiau išdėstytų aplinkybių visumą bei atsižvelgęs į tai, kad nustatyta atsakomybė lengvinanti aplinkybė, bei nėra nustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ji praeityje neteista, nebausta administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, bei į tai, kad yra visos privalomos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą sąlygos, todėl yra pagrindo manyti, kad kaltinamoji O. V. nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl taikytinas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 str. ir O. V. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo padarymą, ją perduodant Z. V. atsakomybėn pagal laidavimą be užstato.

Vadovaujantis LR BK 67 str. 2 d. 6 p., 71 str., O. V. paskirtina 5 MGL (650 Lt) dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Baudžiamoji poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise neskirtinas, kadangi kaltinamoji O. V. būdama blaivi padarė neatsargų nusikaltimą, praeityje nebausta už KET pažeidimus, teisė vairuoti transporto priemones reikalinga vykti į darbą bei mokslus. Kitos rūšies baudžiamojo poveikio priemonių paskyrimas taip pat netikslingas.

Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - automobilis „AUDI A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantis Z. V. ir kuris ikiteisminio tyrimo metu grąžintas saugoti savininkei – nuosprendžiui įsiteisėjus paliekamas jos neribotai nuosavybei.

Proceso išlaidos

Nukentėjusiosios I. U. gynėja advokatė Laima Markevičienė teismo posėdžio metu iki įrodymų tyrimo pradžios pateikė 2014-03-31 PVM sąskaitą faktūrą Nr. APB14/096 ir 2014-04-03 pinigų priėmimo kvitą Nr. 750465 1452 Lt sumai už teisines paslaugas (pateiktų dokumentų analizę, civilinio ieškinio parengimas baudžiamojoje byloje, atstovavimas Šiaulių apylinkės teisme baudžiamojoje byloje) bei 2014-01-16 PVM sąskaitą faktūrą Nr. APB14/009 ir 2014-01-16 pinigų priėmimo kvitą Nr. 750455 363 Lt sumai už teisines paslaugas (interesų atstovavimas ikiteisminiame tyrime) (2 t., b.l. 86-91) bei prašė šias bylinėjimosi išlaidas priteisti. I. U. patirtas išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti patvirtina byloje esantys pinigų priėmimo kvitai 1815 Lt sumai. Šias išlaidas ji patyrė dėl O. V. sukelto eismo įvykio, dėl to jos pagrįstai pripažintinos proceso išlaidomis, todėl jos priteistinos iš kaltinamosios O. V..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsnio 5 dalimi, 308 straipsniu

nusprendžia:

O. V., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, padarymą, ir baudžiamąją bylą nutraukti.

O. V. perduoti Z. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atsakomybėn pagal laidavimą be užstato 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 str. 2 d. 6 p., 71 str. O. V. paskirti 5 MGL (650 Lt) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, ją sumokant per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - automobilį „AUDI A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris ikiteisminio tyrimo metu grąžintas saugoti savininkei – nuosprendžiui įsiteisėjus palikti Z. V. neribotai nuosavybei.

Nukentėjusiosios I. U. civilinį ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir priteisti 409,50 Lt (keturių šimtų devynių litų 50 centų) neatlygintą turtinę žalą ir 500 Lt (penkių šimtų litų) neatlygintą neturtinę žalą iš civilinio atsakovo UAB DK ,,PZU Lietuva“, nukentėjusiosios I. U. naudai, o likusioje dalyje civilinį ieškinį atmesti.

Pripažinti I. U. 1815 Lt (vieno tūkstančio aštuonių šimtų penkiolikos litų) atstovavimo išlaidas proceso išlaidomis ir priteisti 1815 Lt (vieno tūkstančio aštuonių šimtų penkiolikos litų) sumą iš O. V. nukentėjusiosios I. U. naudai.

Išaiškinti O. V., kad jeigu ji laidavimo metu padarys naują baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas. Jeigu padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Martynas Galvičius