Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2025-02-17 · Administracinė byla Nr. eI2-4479-438/2025

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2025-02-17
Bylos Nr.
eI2-4479-438/2025
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-06471-2024-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Remigijus Arminas, Eglė Kiaurakytė, Romanas Klišauskas
Pareiškėjas
Y. L.
Atsakovas
Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI2-4479-438/2025Teisminio proceso Nr. 3-61-3-06471-2024-9Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; (S) 55.1.3
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2025 m. vasario 17 d.Klaipėda

Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Remigijaus Armino, Eglės Kiaurakytės ir Romano Klišausko (pirmininkaujantis ir pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo Y. L. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas Y. L. (toliau – pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – atsakovas, Migracijos departamentas) 2024 m. spalio 28 d. sprendimą Nr. 24S240679, kuriuo atsisakyta pakeisti leidimą laikinai gyventi, nes jis yra įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą (toliau – Sprendimas) ir įpareigoti Migracijos departamentą iš naujo išnagrinėti jo prašymą.

Remiasi Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – VAĮ) 10 str. 5 d. ir vertina, kad Sprendimas neatitinka VAĮ 10 str. 5 d. 5 ir 6 p. nustatytų reikalavimų. Atsakovė nesilaikė pagrindinių procedūrų ir reikalavimų, turėjusių užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą ir Sprendimo pagrįstumą. Atsakovė neatsižvelgė į tai ir neįvertino, jog jis yra pateikęs skundą dėl Migracijos departamento sprendimo Nr. 24S226664, kuriuo jam uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką, panaikinimo, kuris nagrinėjamas Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmuose (administracinė byla Nr. eI2-17447-386/2024), todėl minėtas sprendimas nėra įsiteisėjęs. Jeigu skundas bus tenkintas, tai bus pagrindas išbraukti jį iš užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinio sąrašo. Tai reiškia, jog nebeliktų pagrindo dėl to atsisakyti pakeisti leidimą laikinai gyventi. Kol neišnagrinėtas skundas dėl nurodyto sprendimo panaikinimo, atsakovė negalėjo objektyviai įvertinti visų aplinkybių, todėl Sprendimas, priimtas neužtikrinus visų objektyvių aplinkybių vertinimo neatitinka nurodytų VAĮ reikalavimų. Vertina, kad Sprendimas yra neteisėtas bei naikintinas, o atsakovas įpareigotinas iš naujo išnagrinėti jo prašymą.

Atsiliepimas

Atsakovas Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepimu su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą.

Paaiškina, kad pareiškėjo atžvilgiu Migracijos departamentas, įvertinęs visas reikšmingas aplinkybes, 2024 m. spalio 8 d. priėmė sprendimą Nr. 24S226664 uždrausti atvykti į Lietuvos Respubliką nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesius (3 metus) ir įtraukti į Šengeno informacinę sistemą (toliau – SIS) perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi (uždrausti atvykti ir apsigyventi ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių ir Europos Sąjungai nepriklausančių valstybių, kuriose taikomas Šengeno acquis (Šveicarija, Norvegijos Karalystė, Lichtenšteinas, Islandija), teritorijoje) nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesius (3 metus). Kadangi pareiškėjas buvo pateikęs ir prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi, tai vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – UTPĮ, Įstatymas) 35 str. 1 d. 3 p. Migracijos departamentas 2024 m. spalio 28 d. priėmė Sprendimą, kuriuo atsisakė pakeisti leidimą laikinai gyventi, nes asmuo yra įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą ir jam yra uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2027 m. spalio 29 d.

Remiasi Įstatymo 35 str. nuostata ir teigia, kad nustačius aplinkybę, jog pareiškėjas yra įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą ir jam yra uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką iki 2027 m. spalio 29 d., jokios kitos esančios aplinkybės negali įtakoti sprendimo priėmimo, nes įstatymų leidėjas šiuo straipsniu vienareikšmiškai įvardijo, kad išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, kai yra bent vienas iš šiame straipsnyje nurodytų pagrindų.

Pažymi, kad vadovaujantis Įstatymo 139 str. 2 d. apskųsto sprendimo vykdymas gali būti sustabdomas Regionų administracinio teismo nutartimi dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių. Nutartis dėl reikalavimo užtikrinimo priemonių pareiškėjo minimoje administracinėje byloje Nr. eI2-17447-386/2024 nebuvo priimta. Vertina, kad Migracijos departamentas teisingai rėmėsi faktinėmis aplinkybėmis, atsisakydamas pakeisti leidimą laikinai gyventi, remdamasis Įstatymo 35 str. 1 d. 3 p.

Mano, kad Sprendimo lakoniškumas nulemtas faktinių aplinkybių, kurios tinkamai susietos su taikomomis teisės normomis, imperatyvi teisės nuostata nereikalauja išsamios pareiškėjo asmeninių aplinkybių situacijos analizės, faktinės aplinkybės aptartos pakankamai aiškiai, todėl Sprendimas atitinka tiek VAĮ, tiek teismų praktikos suformuluotus reikalavimus, t. y. priimtas nešališkai ir objektyviai, pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, motyvų išdėstymas yra adekvatus, aiškus ir pakankamas.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento 2024 m. spalio 28 d. sprendimo Nr. 24S240679, kuriuo atsisakyta pakeisti leidimą laikinai gyventi, nes pareiškėjas yra įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą, teisėtumo ir pagrįstumo.

Nustatyta, kad pareiškėjas yra Baltarusijos pilietis, ketindamas dirbti tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonės vairuotoju, Migracijos departamentui pateikė prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi.

Sprendimu, vadovaujantis UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 3 punktu, pareiškėjui atsisakyta pakeisti leidimą laikinai gyventi, nes jis yra įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą (iki 2027 m. spalio 9 d.).

Ginčo teisinius santykius reguliuoja Lietuvos Respublikos įstatymas „Dėl užsieniečių teisinės padėties” (ginčui aktuali akto redakcija, galiojusi laikotarpiu nuo 2024 m. liepos 1 d. iki 2024 m. lapkričio 15 d.).

UTPĮ 40 straipsnio 1 dalies 4 punktas nustato, kad leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas ar keičiamas užsieniečiui, jeigu jis ketina dirbti Lietuvos Respublikoje pagal Įstatymo 44 straipsnio nuostatas. Užsieniečiui leidimas laikinai gyventi išduodamas, jeigu jis atitinka UTPĮ 44 straipsnio 1 dalies 2 punkto imperatyvius reikalavimus, UTPĮ 26 straipsnio 1 dalies 1-6 punkte nustatytas leidimo išdavimo sąlygas ir nėra UTPĮ 35 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų, dėl kurių leidimas neišduodamas.

UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu dėl jo kita Šengeno valstybė į Šengeno informacinę sistemą yra įtraukusi įspėjimą dėl neįsileidimo pagal Reglamento (EB) Nr. 1987/2006 nuostatas, perspėjimą dėl draudimo užsieniečiui atvykti ir apsigyventi pagal Reglamento (ES) 2018/1861 nuostatas arba perspėjimą dėl užsieniečio grąžinimo pagal Reglamento (ES) 2018/1860 nuostatas kartu su draudimu atvykti ir nėra pagrindo išduoti leidimą gyventi dėl humanitarinių priežasčių ar tarptautinių įsipareigojimų arba jis yra įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą.

Nustatyta, kad 2024 m. spalio 8 d. sprendimu Nr. 24S226664 pareiškėjui uždrausta atvykti į Lietuvos Respubliką nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesius (3 metus) ir įtraukti į Šengeno informacinę sistemą (toliau – SIS) perspėjimą dėl draudimo atvykti ir apsigyventi (uždrausti atvykti ir apsigyventi ir kitų Europos Sąjungos valstybių narių ir Europos Sąjungai nepriklausančių valstybių, kuriose taikomas Šengeno acquis (Šveicarija, Norvegijos Karalystė, Lichtenšteinas, Islandija), teritorijoje) nuo sprendimo priėmimo dienos 36 mėnesius (3 metus).

Iš Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenų nustatyta, kad 2024 m. spalio 8 d. sprendimas Nr. 24S226664 apskųstas Regionų administraciniam teismui, kuris 2024 m. gruodžio 18 d. sprendimu administracinėje byloje Nr. eI2-17447-386/2024 panaikino nurodytą sprendimą. Teismo sprendimas 2025 m. sausio 2 d. įsiteisėjo.

Nagrinėjamoje byloje Sprendimas atsisakyti pakeisti leidimą laikinai gyventi priimtas dėl to, kad 2024 m. spalio 8 d. sprendimu pareiškėjas įtrauktas į užsieniečių, kuriems draudžiama atvykti į Lietuvos Respubliką, nacionalinį sąrašą. Nustačius, kad 2024 m. spalio 8 d. sprendimas įsiteisėjusiu teismo sprendimu panaikintas, akivaizdu, jog Sprendimas atsisakyti pakeisti leidimą laikinai gyventi, vadovaujantis UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 3 punktu, priimtas nepagrįstai.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 91 straipsnio 1 dalis numato, jog skundžiamas aktas turi būti panaikintas, jeigu jis yra neteisėtas iš esmės, t. y. savo turiniu prieštarauja aukštesnės galios teisės aktams, neteisėtas dėl to, kad jį priėmė nekompetentingas administravimo subjektas, ar neteisėtas dėl to, kad jį priimant buvo pažeistos pagrindinės procedūros, ypač taisyklės, turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą.

Teisėjų kolegija konstatuoja, kad Migracijos departamentas nepagrįstai, vadovaujantis UTPĮ 35 straipsnio 1 dalies 3 punktu, atsisakė išduoti pareiškėjui leidimą laikinai gyventi, todėl yra pagrindas panaikinti Sprendimą ir pareiškėjo skundą patenkinti (ABTĮ 88 straipsnio 2 punktas).

Panaikinus Sprendimą, Migracijos departamentas įpareigojamas pareiškėjo prašymą dėl leidimo laikinai gyventi išnagrinėti iš naujo teisės aktais numatyta tvarka ir terminais.

Šalys procesiniuose dokumentuose išdėstė daugiau argumentų, tačiau, teisėjų kolegijos nuomone, jie nėra esminiai sprendžiant šią administracinę bylą ir niekaip nekeičia šiame sprendime padarytos išvados, todėl detaliau nedėstytini ir neanalizuotini.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Pareiškėjas prašo iš atsakovo priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. ABTĮ 41 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dėl išlaidų atlyginimo suinteresuota proceso šalis iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos teismui pateikia prašymą raštu su išlaidų paskaičiavimu ir pagrindimu. Prašymus dėl išlaidų atlyginimo teismas išnagrinėja priimdamas sprendimą dėl administracinės bylos.

Pareiškėjas į bylą pateikė 2024 m. lapkričio 13 d. mokėjimo nurodymą Nr. 367, patvirtinantį 22,50 Eur žyminio mokesčio apmokėjimą. Kitų įrodymų, patvirtinančių patirtas bylinėjimosi išlaidas pareiškėjas į bylą nepateikė.

Atsižvelgiant į tai, pareiškėjui iš atsakovo priteistina 22,50 Eur sumokėto žyminio mokesčio suma.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsnio 3 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjo Y. L. skundą patenkinti.

Panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2024 m. spalio 28 d. sprendimą Nr. 24S240679, kuriuo atsisakyta pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.

Įpareigoti atsakovą Migracijos departamentą prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareiškėjo prašymą dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje išnagrinėti iš naujo.

Priteisti iš atsakovo Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareiškėjo Y. L. naudai 22,50 Eur (dvidešimt du eurai ir 50 centų) sumokėto žyminio mokesčio.

Sprendimas per keturiolika kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant per Regionų administracinio teismo Klaipėdos rūmus.

Teisėjai Remigijus ArminasEglė KiaurakytėRomanas Klišauskas