Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1077-776/2013

Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-11-15Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-06-25Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-15
Bylos Nr.
1-1077-776/2013
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-00643-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Erminijus Baziulis
Nukentėjusysis
G. D.
Kaltinamasis
T. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1077-776/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-00643-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.;1.1.7.2.7.; (S) 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.10.1.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5.
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 15d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Erminijus Baziulis,sekretoriaujant Svetlanai Anusevičienei,dalyvaujant prokurorui Laurynui Butvidui,dalyvaujant nukentėjusiajam G. D.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, lietuvis, LR pilietis, turintis 10 klasių išsilavinimą, besimokantis Šiaulių suaugusiųjų vidurinėje mokykloje 11 klasėje, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 str. 2 d. 8 p., 284 str. 1 d.,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. K., 2013 m. balandžio 2 d., apie 20.30 val., Šiauliuose, viešoje vietoje -prekybos ir pramogų centro „A.“, adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelės trečiame aukšte, įžūliu elgesiu, suduodamas vieną smūgį galva nukentėjusiajam G. D. į veido sritį, tuo padarydamas jam nosies kaulų lūžį, kraujosruvas nosies nugarėlėje, kairės akies vokuose ir dešinės akies apatiniame voke, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes nosies kaulų lūžis sutrikdė sveikatą ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui, taip demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką,

Be to, T. K., 2013 m. balandžio 2 d., apie 20.30 val., Šiauliuose, viešoje vietoje - prekybos ir pramogų centro „A.“, adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelės trečiame aukšte, dėl chuliganiškų paskatų nesunkiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajam G. D., o būtent: sudavė vieną smūgį galva nukentėjusiajam G. D. į veido sritį, tuo padarydamas jam nosies kaulų lūžį, kraujosruvas nosies nugarėlėje, kairės akies vokuose ir dešinės akies apatiniame voke, dėl ko nosies kaulų lūžis sutrikdė sveikatą ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui.

Apklaustas kaltinamasis T. K. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2013-04-02, vakare, 3 aukšte su draugais H. K. ir M. K. buvo prekybos centre „A.“, apie 20.30 val. ėjo į mašiną ir pastebėjo, kad į jį žiūrėdamas G. D. nusijuokė. Paklausus, ko jis juokiasi, G. D. prirėmė savo galvą T. K. į kaktą. Kaltinamasis jį pastūmė, pasakė, kad nelįstu, tačiau jis vėl bandė lįsti, tada jis nukentėjusiajam galva trenkė vieną smūgį į veidą, pataikė į nosį ir išvažiavo. Sužalojimų ir kraujo nepastebėjo. Neatkreipė dėmesio, ar buvo žmonių, tuo metu automobilių nebuvo. Šalia G. D. buvo E. P.. Dėl savo elgesio gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė, supranta, kad sutrikdė viešąją tvarką ir sužalojo nukentėjusįjį dėl menkavertės priežasties.

Įrodymų tyrimas nutrauktas vadovaujantis BPK 273 straipsniu, nes T. K. nėra kaltinamas sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, visiškai pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis ir teisiamajame posėdyje dalyvavęs prokuroras, nukentėjusysis.

Tirdamas byloje surinktus įrodymus, teismas nustatė tokias aplinkybes:

Nukentėjusiojo G. D. apklausos protokoluose užfiksuoti jo parodymai, kad 2013-04-02, apie 20.30 val., jis su drauge E. P. rūkė PPC „A.“, esančio (duomenys neskelbtini), Šiauliai, trečiame aukšte automobilių stovėjimo aikštelėje. Jiems berūkant, pamatė nuo įėjimo į „A.“ pusės ateinančius tris jam nepažįstamus vaikinus, iš kurių vienas į jį pašaipiai žiūrėjo ir rodė keistas veido mimikas. Šį vaikiną jis atpažino atpažinimo metu iš pateiktų fotonuotraukų, tai T. K.. Jis nuėjo prie T. K. paklausti, ko jis į jį taip žiūri. Paklausus, T. K. jam kažką atsakė, jis dar jo perklausė, kas jam nepatinka, tuomet T. K. jį ranka stumtelėjo. Jis T. K. paprašė rankas laikyti prie savęs, tuomet T. K. dar jam kažką atsakė. Jis perklausė T. K. kas jam nepatinka, tuomet vaikinas jį ranka stumtelėjo. Jis vėl paprašė rankas laikyti prie savęs, tuomet T. K. dar jam pasakė, kad jam nepatinka, kaip jis, t. y. G. D., žiūri į jį ir iš galvos vieną kartą smogė jam į nosies sritį. Po to dar kartą smogė rankos kumščiu, tačiau tuo metu jis nusisuko ir smūgio nepajuto, todėl nežino, ar pataikė. Jis suprato, kad jam gali būti lūžusi nosis, todėl įsėdo į savo automobilį ir išvažiavo su drauge į VšĮ Respublikinės ligoninės priėmimo skyrių. Civilinio ieškinio nereiškia. T. K. jo atsiprašė, žalą atlygino, jie susitaikė. Kadangi G. D. studentas, mokosi, yra nedirbantis, tai po sumušimo iš „Sodros“ jokių išmokų negavo (12-15 b. l.).

Liudytojos E. P. apklausos protokole užfiksuoti jos parodymai, kad 2013-04-02, apie 20.30 val., ji su savo draugu G. D. buvo prekybos ir pramogų centre „A.“, esančiame Aido g.8, Šiauliai, trečiame aukšte automobilių aikštelėje. Jie abu ketino eiti į prekybos ir pramogų centrą „A.“, ėjo link durų. Tada iš prekybos ir pramogų centro „A.“ išėjo iš matymo jai pažįstamas vaikinas T. K.. Su T. K. kartu buvo dar du jo draugai, kurių ji nepažįsta. Staiga T. K. užkliuvo jos draugas G. D., nors jis nieko nedarė ir netikėtai pasakė G. D.: „tu ne taip į mane pažiūrėjai, asile, gaidy“. Tada G. D. paklausė jo, ką jis jam padarė, kuo užkliuvo. T. K. be jokios priežasties išvadino jos draugą įvairiais necenzūriniais žodžiais ir, priėjęs prie G. D., galva trenkė vieną smūgį jam į veido sritį. G. D. pasakė jam, kad jis apsiramintų. Aplinkui buvo dar žmonių, nes vieša vieta, bet ji jų atpažinti negalėtų. Ar jie matė šį konfliktą, ji pasakyti negali, nes viskas įvyko labai greitai. Kai sudavė jos draugui vieną smūgį galva, jie nuėjo link automobilio ir nuvažiavo į Šiaulių miesto policijos komisariatą (25-30 b. l.).

Liudytojo H. K. apklausos protokole užfiksuoti jo parodymai, kad 2013-04-02, apie 20.30 val., su savo draugais T. K. ir M. K. buvo prekybos ir pramogų centre „A.“, (duomenys neskelbtini). Šiauliai. Jie visi ėjo iš prekybos ir pramogų centro „A.“, buvo trečiame aukšte, automobilių stovėjimo aikštelėje. Tada jie pamatė, kad vienas jiems nepažįstamas vaikinas su mergina juokiasi žiūrėdamas į juos. Tada jo draugas T. K. jo paklausė: „ko juokiesi?“ Tas jiems nepažįstamas vaikinas vėl nusijuokė ir pats prie jų priėjo. Tada tas nepažįstamas vaikinas įrėmė savo galvą T. K. į kaktą ir sako: „kas yra bachūrai?“. T. K. tą vaikiną pastūmė nuo savęs ir įspėjo, kad nelįstų prie jo. Vaikinas vėl įrėmė savo galvą T. K. į kaktą. Tada T. K. susinervinęs iš galvos sudavė vieną smūgį tam nepažįstamam vaikinui į veido sritį, tuo viskas ir baigėsi. Viskas įvyko labai greitai, H. K. nepastebėjo, ar aplinkui buvo dar žmonių, ar kas nors matė įvykį. Jie nuėjo link savo automobilio ir išvažiavo iš prekybos ir pramogų centro „A.“ (31-32 b. l.).

Liudytojo M. K. apklausos protokole užfiksuoti jo parodymai, kad 2013-04-02, apie 20.30 val., jis su savo draugais T. K. ir H. K. buvo prekybos ir pramogų centre „A.“, adresu (duomenys neskelbtini). Šiauliai. Jie visi ėjo iš prekybos ir pramogų centro „A.“, buvo trečiame aukšte, automobilių stovėjimo aikštelėje. Tada jie pamatė, kad vienas jiems nepažįstamas vaikinas su mergina juokiasi žiūrėdamas į juos. Tada T. K. jo paklausė: „ko juokiesi?“. Tas jiems nepažįstamas vaikinas vėl nusijuokė ir pats prie jų priėjo. Tada tas nepažįstamas vaikinas įrėmė savo galvą T. K. į kaktą ir paklausė: „kas yra bachūrai?“. T. K. tą vaikiną pastūmė nuo savęs ir įspėjo, kad nelįstų prie jo. Vaikinas vėl įrėmė savo galvą jam į kaktą ir tada T. K., susinervinęs iš galvos sudavė vieną smūgį tam nepažįstamam vaikinui į veido sritį, tuo viskas ir baigėsi. Ar kas nors matė įvykį, jis negali pasakyti, nes viskas įvyko labai greitai, ar dar buvo aplinkui žmonių, nematė. Jie nuėjo link savo automobilio ir išvažiavo iš prekybos ir pramogų centro (33-34 b. l.).

2013-04-02 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vietos, esančios Šiauliuose, (duomenys neskelbtini), apžiūra (6-11 b. l.).

2013-04-03 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis G. D. iš nuotraukų atpažino T. K., kaip jį sužalojusį asmenį (35-39 b. l.).

2013 m. balandžio 17 d. kompaktiniame diske, kurį pateikė prekybos centro „A.“ apsaugos darbuotojas, esančio failo apžiūros protokole užfiksuotas muštynių vaizdas, tačiau asmenų veidų negalima įžiūrėti (42-43 b. l.).

2013-07-08 daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad T. K. prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė banko kvitą, kuriame nurodyta, kad T. K. pervedė į Valstybinės ligonių kasos prie SAM sąskaitą 173,56 Lt už padarytą žalą (44-45 b. l.).

2013-04-04 specialisto išvadoje Nr. G 452/13 (04) konstatuota, kad G. D. padaryti sužalojimai: nosies kaulų lūžis, kraujosruvos nosies nugarėlėje, kairės akies vokuose ir dešinės akies apatiniame voke. Rastiems sužalojimams padaryti reikėjo dviejų smūgių bukais kietais daiktais į veidą, rasti kūno sužalojimai nebūdingi kritiminei traumai. G. D. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes nosies kaulų lūžis sutrikdo sveikatą ilgesniam negu 10 dienų laikotarpiui (47 b. l.).

2013-05-20 nukentėjusysis G. D. ir kaltinamasis T. K. pasirašė susitaikymo protokolą (80 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 284 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį ar tvarką. Teismų praktikoje išaiškinta, kad viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys nepriklausomai nuo to, ar nusikaltimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Pagal teismų praktiką visuomenės tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta žymi materialinė žala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonėms sukeltas didelis išgąstis ar kilo sumaištis, nutrauktas žmonėms skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-135/2011, 2K-563/2009 ir kt.). Kaltininkui nusikalstamai veikiant viešojoje vietoje, kitiems asmenims gali būti padaromi įvairaus laipsnio sveikatos sutrikdymai, sugadinama ar sunaikinama nuosavybė, tačiau iš visų galimų sveikatos sutrikdymų šis BK straipsnis apima tik fizinio skausmo sukėlimą ir nežymų sveikatos sutrikdymą. Tačiau, jeigu sutrikdant visuomenės rimtį ar tvarką nukentėjusiajam padaromas nesunkus ar sunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip ideali dviejų nusikalstamų veikų sutaptis t. y. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir, kaip šiuo atveju, 138 straipsnio atitinkamą dalį. Jei viešosios tvarkos pažeidimas padaromas dėl chuliganiškų paskatų ir dėl to kitam asmeniui padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-249/2009). Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad prekybos centro „A.“ trečiame aukšte esančioje automobilio stovėjimo aikštelėje, prie prekybos centro įėjimo, kuri yra vieša vieta, T. K. dėl menkavertės priežasties smogė vieną kartą galva visiškai jam nepažįstamam nukentėjusiajam G. D. į veido sritį, dėl ko jam be kraujosruvų nosies nugarėlėje, kairės akies vokuose ir dešinės akies apatiniame voke, buvo sulaužyta nosis ir jo sveikata buvo sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui. Kad būtent T. K. smogė galva G. D. į veido sritį matė ir tai patvirtino ikiteisminio tyrimo metu liudytojais apklausti E. P., H. K. ir M. K., t. y. įvykį be kaltinamojo ir nukentėjusiojo matė ir kiti asmenys. G. D. padaryto sveikatos sutrikdymo mastą nustatė ir įvertino specialistas savo išvadoje. Tokie T. K. veiksmai atitinka tiek BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, tiek ir 284 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų sudėtis.

Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t. y. į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes ir kt.

T. K. padarė du tyčinius baigtus nusikaltimus, kurie priskiriami apysunkių (BK 138 str. 2 d. 8 p.) ir nesunkių (BK 284 str. 1 d.) nusikaltimų kategorijai. Kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiojo, prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas ir nuoširdžiai gailėjosi dėl savo veiksmų, savo noru atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą, kas, remiantis BK 59 str. 1 d. 2 p. ir 3 p., yra jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.). T. K. praeityje neteistas (58 b. l.), šiuo metu Šiaulių apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla, kurioje jis kaltinamas pagal BK 284 str. 1 d., administracine tvarka baustas, turi galiojančių nuobaudų (56-57 b. l.), Šiaulių apskrities VPK Šiaulių miesto PK VPS Pietinės policijos nuovadoje pareiškimų dėl netinkamo jo elgesio negauta (51 b. l.), Psichiatrijos ligoninėje ir psichikos sveikatos centro įskaitoje neįrašytas (53-55 b. l.). Atsižvelgiant į šias aplinkybes bei siekiant BK 41 str. 2 d. numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti, už nusikaltimą, numatytą BK 284 str. 1 d., paskyrus laisvės apribojimo bausmę, jos trukmę nustatant šiek tiek didesnę už minimalią (BK 48 str.) o už nusikaltimą, numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p. - vienintelę straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės atėmimą. Bausmės trukmė nustatytina mažesnė nei baudžiamajame įstatyme numatytas šios bausmės rūšies trukmės vidurkis (BK 138 str. 2 d. 8 p., 50 str. 2 d.). Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d., paskirtos bausmės subendrinamos apėmimo būdu, kadangi sudaro idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį, prieš tai laisvės apribojimo bausmę pakeitus pagal BK 65 str. numatytas bausmių keitimo taisykles.

Vadovaujantis BK 64¹ str. (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., bausmės vykdymas atidedamas, kadangi T. K. mokosi, yra jauno amžiaus, buvo nustatytos dvi jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės, todėl yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Atidėdamas kaltinamajam laisvės atėmimo bausmės vykdymą, teismas skiria jam įpareigojimus, padėsiančius kontroliuoti jo elgesį laisvėje, ne tik ribojančius kaltinamojo elgesį, bet kartu turinčius auklėjamąjį, pataisomąjį poveikį (BK 75 str. 2 d. 7 p.).

T. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista, nuosprendžiui įsiteisėjus - naikintina.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su filmuota medžiaga, nuosprendžiui įsiteisėjus paliekamas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 304 str., 305 str., 307 str.,

nusprendė:

T. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p., ir nuteisti jį laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

T. K. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 str. 1 d., ir nuteisti jį laisvės apribojimo bausme 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d. ir 5 d., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu, prieš tai laisvės apribojimo bausmę pakeitus pagal BK 65 str. numatytas bausmių keitimo taisykles, ir skirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. K. skirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Remiantis BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų laikotarpiui, T. K. įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo metu būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu.

T. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su filmuota medžiaga, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Erminijus Baziulis