- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-06-05
- Bylos Nr.
- eII-108-729/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-24-3-00055-2020-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Jurgita Grigonienė (pirm.)
- Nukentėjusysis
- A. V.
- Institucija
- Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariatas
- Kategorijos
- 21.10.4pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio adresu (duomenys neskelbtini), skundą dėl Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato 2020 m. vasario 27 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-267-2020.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2020 m. vasario 27 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-267-2020 R. V. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnio 1 dalį 90 Eur bauda už tai, kad jis 2020 m. vasario 14 d., 19:09 val., internetinėje erdvėje susitaręs suteikti paslaugą (parengti projektą) užsakovui A. V., kuris į nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausančią M. V.) pervedė 40 Eur, šios paslaugos neatliko. Tokiais savo veiksmais R. V. apgaulės būdu išviliojo 40 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
2020 m. kovo 6 d. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmuose gautas pareiškėjo R. V. skundas. Nurodo, kad nesutinka su jam inkriminuotu administraciniu nusižengimu, numatytu ANK 108 straipsnyje, nes jokių jo kaltę patvirtinančių įrodymų byloje nėra surinkta; susiklosčiusi situacija išnagrinėta vienašališkai palankiai tik A. V., kuris kreipėsi į policiją. Klaipėdos AVPK tyrėjai L. L. buvo nusiųstos visos susirašinėjimo su A. V. žinutės. R.vasilevskij pripažįsta, kad A. V. į jo nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausančią M. V.) pervedė 40 Eur kaip avansinį apmokėjimą už 2020 m. vasario 14 d., apie 19:09 val., su R. V. internetinėje erdvėje susitartos paslaugos suteikimą (projekto parengimo), tačiau vėliau susidariusi situacija turi būti vertinama kaip verslo klientų, t. y. užsakovo A. V. ir paslaugos teikėjo R. V. nesusikalbėjimas dėl asmeninių savybių ir principų deklaravimo susitarimo momentu ir užsakymo atlikimo eigoje, o ne kaip R. V. sukčiavimas, nes jis jokio tikslo sukčiauti neturėjo ir buvo pasiruošęs įvykdyti savo įsipareigojimus, kai užsakovas įvykdys savuosius. Prašo panaikinti skundžiamą nutarimą kaip neteisėtą ir nepagrįstą, administracinę nusižengimo teiseną nutraukti ir įpareigoti užsakovą A. V. su paslaugos teikėju R. V. susitarti dėl paslaugos galutinio įvykdymo iki 2020 m. kovo 9 d. Nepavykus susitarti iki šios datos (kadangi susirašinėjimo žinutėse nurodyta, kad įrašuose brėžinių lentelėje ši data turi būti nurodyta, kaip galutinė brėžinių pateikimo data) į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) (priklausančią M. V.) pervestus 40 Eur R. V. išdalinti proporcingai, t. y. 20 Eur padengiant R. V. patirtas išlaidas susijusias su užsakymo priėmimu, pasiruošimu užsakymo vykdymui, komunikavimo laiko skyrimu A. V., o likusią 20 Eur sumą įpareigoti R. V. grąžinti A. V..
R. V. į teismo posėdį, surengtą jo skundo nagrinėjimui, neatvyko, būdamas tinkamai informuotas apie jo vietą ir laiką, posėdžio atidėti neprašė, svarbių neatvykimo priežasčių nenurodė, todėl byla išnagrinėta jam nedalyvaujant.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi skundžiamą nutarimą pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad su R. V. skundu nesutinka, skundas yra nepagrįstas ir turi būti netenkintas, paliekant galioti 2020 m. vasario 27 d. nutarimą. Nurodo, kad iš surinktos medžiagos matyti, kad 2020 m. vasario 14 d. A. V. iš savo asmeninės sąskaitos pervedė į R. V. sūnaus M. V. sąskaitą 40 Eur, pavedimo paskirtyje nurodydamas „Paskirtis už verslui būdingas paslaugas“. R. V., gavęs apmokėjimą, elektroniniame pašte (duomenys neskelbtini) priėmė užsakymą, kuris turėjo būti įvykdytas iki 2020 m. vasario 20 d.; tai įrodo A. V. pateiktos nuotraukos, tačiau užsakovas A. V. iki nurodytos dienos užsakyto brėžinio (projekto) negavo, pinigų taip pat neatgavo, todėl jam padaryta 40 Eur turtinė žala. R. V. ir A. V. susirašinėjimas patvirtina, kad R. V. neįvykdė susitarimo su užsakovu, kuris užsakytos paslaugos negavo ir pinigų pirkėjui negrąžino. Buvo susisiekta telefonu su R. V., kuris nurodė, kad A. V. pateikė savo sūnaus M. V. banko sąskaitą į kurią gavo 40 Eur, kadangi jo banko sąskaitos yra areštuotos. Taip pat minėjo, kad 40 Eur žada grąžinti A. V., tačiau per kelias dienas to nepadarė, paaiškinimą, kodėl vengia atlyginti žalą, pateikti atsisakė, vengė bendrauti su policijos pareigūnais. Iš surinktų duomenų galima daryti išvadą, kad R. V. veiksmuose yra sukčiavimo požymių, todėl policijos pareigūnai įvertinę visą surinktą informaciją bei išnaudoję visas galimybes numatytas ANK 569 straipsnio 2 dalį priėmė objektyvų bei teisėtą sprendimą pradėti administracinio nusižengimo bylos teiseną pagal ANK 108 straipsnį.
Institucijos atstovai posėdyje nedalyvavo, prašė nagrinėti bylą, remiantis rašytine joje surinkta informacija.
Žemesnės instancijos teismas
Į teismo posėdį atvykęs nukentėjusysis A. V. parodė, kad išties nutarime nurodytomis ir bylos medžiagoje atskleistomis aplinkybėmis buvo susitaręs su R. V. dėl paslaugos (brėžinio parengimo). Kiek R. V. jam nurodė, tiek duomenų šiam projektui jis pateikė, taip pat pervedė ir šio asmens nurodytą avansinę įmoką į jo nurodytą sąskaitą, tačiau projekto negavo, bandant aiškintis priežastis, R. V. pradėjo reikšti papildomus reikalavimus, reikalauti dar didesnės pinigų sumos, nebebendravo, todėl A. V. suprato, kad yra apgautas ir kreipėsi dėl to į policiją. Po to bendravimas su R. V. nutrūko, iki šiol nei projekto, nei pinigų, nei aiškių nuorodų, ko trūksta susitarimui įvykdyti R. V. jam nėra pateikęs.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
skundas netenkintinas.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 641 straipsnis).
ANK 108 straipsnis numato atsakomybę už vagystę, sukčiavimą, turto pasisavinimą ar iššvaistymą, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Šiame straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padaromas tik veikiant tyčia (tiesiogine ar netiesiogine). ANK 8 straipsnis numato, kad administracinės teisės pažeidimas laikomas padarytu tyčia, jei jį darydamas asmuo suvokė pavojingą veikos pobūdį ir norėjo taip veikti arba jį darydamas asmuo suvokė pavojingą veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame kodekse numatytų padarinių, ir jų norėjo, arba nors jų ir nenorėjo, bet sąmoningai leido jiems atsirasti. Aiškinant šią teisės normą, teismų praktikoje bei teisės doktrinoje laikomasi nuostatos, jog ji įtvirtina administracinės atsakomybės už priešingą teisei veikimą ar neveikimą taikymo tik esant asmens kaltei principą. Tai reiškia, kad administracinėn atsakomybėn gali būti traukiamas asmuo, kuris padarė teisės draudžiamą veikimą (neveikimą) kaltai, t. y. suvokdamas pavojingus, žalingus visuomenei tokio savo elgesio padarinius, jų siekdamas arba sąmoningai leisdamas tokiems padariniams atsirasti (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 12 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-183-365/2019).
Iš R. V. ir A. V. susirašinėjimo nustatyta, kad tarp jų buvo sudaryta rangos sutartis, kuria R. V. įsipareigojo iki 2020 m. vasario 20 d. atlikti braižymo darbus, o darbų rezultatą (brėžinius) perduoti A. V., kuris, savo ruožtu, įsipareigojo sumokėti sutarties kainą (40 Eur) į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). Iš „Swedbank“ pavedimo nustatyta, kad 2020 m. vasario 14 d. A. V. pervedė 40 Eur į banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedimo paskirtyje nurodydamas „Paskirtis už verslui būdingas paslaugas“. Tačiau 2020 m. vasario 20 d. suėjus sutarties įvykdymo terminui R. V. brėžinių A. V. neperdavė, gautų pinigų negrąžino. R. V. neginčija aplinkybių, kad buvo sudaryta sutartis, pervesti pinigai į sąskaitą, nebuvo atlikti darbai ir A. V. nebuvo grąžinti pinigai. Taigi, iš bylos medžiagos nustatyta, kad R. V. padarytoje veikoje yra objektyvieji sukčiavimo požymiai.
Nors R. V. nesutinka su jam inkriminuotu administraciniu nusižengimu, numatytu ANK 108 straipsnyje, neigia savo kaltę nurodydamas, kad jokių jo kaltę patvirtinančių įrodymų byloje nėra, su tokia pareiškėjo pozicija teismas nesutinka. Iš rašytinės bylos medžiagos ir A. V. parodymų teisme neginčijamai nustatyta, kad A. V. pervedus pinigus į R. V. nurodytą sąskaitą, šis vengė teikti A. V. informaciją apie atliktų darbų progresą, su A. V. nebendradarbiavo, ignoravo jo raginimus įvykdyti susitarimą, o galiausiai praėjus daug laiko po sutarties įvykdymo termino praleidimo R. V. taip ir negrąžino pinigų A. V. bei dėl pinigų grąžinimo vengė bendrauti su policijos pareigūnais. Visų šių aplinkybių visuma teismui nekelia abejonių, kad R. V. siekė apgaule įgyti svetimą turtą iš A. V. ir nuo pat sutarties sudarymo pradžios neketino atlikti braižymo darbų bei perduoti A. V. brėžinius.
Teismas taip pat neturi pagrindo sutikti su pareiškėjo argumentais, kad situacija turi būti vertinama kaip verslo klientų nesusikalbėjimas, t. y. kad nagrinėjamu atveju susiklostė tik civiliniai teisiniai santykiai. Šiuos argumentus teismas vertina kaip R. V. pasirinktą gynybos poziciją siekiant sušvelninti savo atsakomybę.
Galiausiai pažymėtina, kad R. V., padavęs skundą dėl jo atžvilgiu priimto nutarimo, toliau jo nagrinėjimo eiga nebesidomėjo, į teismo posėdį atstovauti savo pozicijos neatvyko, papildomų ją pagrindžiančių įrodymų nepateikė.
Teismas, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylos medžiagą, skundžiamą nutarimą, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens skundą ir atsižvelgdamas į teisinę reglamentaciją sprendžia, kad Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato 2020 m. vasario 27 d. priimtas nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-267-2020 (ROIK: 20111278105) yra pagrįstas, priimtas teisėtai, naikinti nutarimo skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Atsižvelgiant į visa tai šis nutarimas paliktinas nepakeistu, o R. V. skundas netenkintinas (ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Nukentėjusysis A. V. šioje byloje pareiškė civilinį ieškinį atsakovui R. V. dėl 40 Eur turtinės žalos atlyginimo. Administracinio nusižengimo bylą nagrinėjantis teismas ar institucija gali priteisti nukentėjusiajam žalos atlyginimą. Teismas priteisdamas nukentėjusiajam žalą, nustato žalos atlyginimo terminą. Nustatant šį terminą, būtina atsižvelgti į turtinės žalos dydį ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens finansinę padėtį (ANK 665 straipsnio 1 dalis).
Kai dėl turtinės ir neturtinės žalos padarymo fakto bei jo dydžio apskaičiavimo nekyla jokių pagrįstų abejonių, administracinio nusižengimo byloje gali būti priteisiama nustatyta žala. Nagrinėjamu atveju teismui tokių abejonių nekyla, todėl klausimas dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo nagrinėtinas šioje byloje. A. V. ieškinys pagrįstas byloje esančiais įrodymais, prašoma priteisti neturtinė žala nedidelė, administracinėn atsakomybėn traukiamas R. V. turi pajamų šaltinį (dirba UAB „Fazer Lietuva“), todėl ieškinys tenkintinas visiškai.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
skundo netenkinti.
Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus 2020 m. vasario 27 d. priimtą nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 68-ANR_N-267-2020 (ROIK: 20111278105) palikti nepakeistą.
Nukentėjusiojo A. V. pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš R. V. A. V. naudai 40 Eur (keturiasdešimt eurų) turtinės atlyginimo, nustatant 30 dienų terminą šiai sumai sumokėti.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmus.